קורס איטלקית ברמת ביניים
הסברים ותרגול אוצר מילים
מקטעים: 17
- ברוכים הבאים לקורס ביניים איטלקית!
- אימפרפטו
- חלק 3
- חלק 4
- שימוש ב-imperfetto
- מספרים ממיליון + אוצר מילים
- בעלי חיים – gli animali
- מאמר חלקי - articolo partitivo
- מאמר חלקי במשפטים שליליים
- Le feste
- תנאי המתנה
- ג'רונדיו
- Gerundio - באמצעות
- פועל FARE
- כמה אוכל ומנות איטלקיות טיפוסיות
- פתגמים המסתיימים ב-mente
- פעלים פרונומינליים שימושיים
שמור מילים מהדף הזה ותרגל אותן בעזרת כרטיסיות ב-DuoCards. איך זה עובד?
סיאו א טוטי! מוכן להמשיך את המסע שלך באיטלקית?
קורס זה יעזור לך להרחיב את אוצר המילים שלך וללמוד דקדוק מתקדם יותר.
נתחיל עם אוצר מילים מעניין שיבוא שימושי בחיי היומיום, ואז נעבור לאימפרפטו, נחקור את השימוש ב-articolo partitivo, התנאים, ועוד הרבה יותר. מוּכָן?



בקורס האחרון למדנו כיצד להשתמש ב-passato prossimo, המשמש לפעולות שהושלמו בעבר. אם אתה רוצה לדבר על פעולות שהיו מתמשכות, רגילות, או אם אתה רוצה לתאר פעולה כלשהי בעבר, תשתמש ב- imperfetto !
ראשית, הבה נראה כיצד נוצר האימפרפטו:
האימפרפטו נוצר על ידי הסרת -are, -ere, -ireהסיום או מהפועל האינפיניטי והוספת סיומות האימפרפטו המתאימות לפעלים רגילים.
ראשית, נסתכל על פעלים מקבוצת -ARE. נסקור את הקבוצות האחרות בהמשך.
-ARE: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano
Io parlavo
Tu parlavi
Lui/lei parlava
Noi parlavamo
Voi parlavate
Loro parlavano
בואו להתאמן!


עכשיו הגיע הזמן ללמוד כיצד להצמיד פעלים מהקבוצה השנייה, כמו scrivere!
-ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
Io scrivevo
Tu scrivevi
Lui/lei scriveva
Noi scrivevamo
Voi scrivevate
Loro scrivevano
האם אתה תוהה כיצד מצמידים פעלים essereו avere?
בעוד הפועל avere משתמש בגזע av- ומוסיף את סיומות הפועל הרגילות -ere, ( avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano), הפועל essere אינו סדיר לחלוטין. ( ero, eri, era, eravamo, eravate, erano).




לבסוף, הקבוצה השלישית והפועל dormire.
-IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano
Io dormivo
Tu dormivi
Lui/lei dormiva
Noi dormivamo
Voi dormivate
Loro dormivano






למדנו כיצד נוצר האימפרקטו. כעת, בואו נלמד באילו מצבים יש להשתמש ב-imperfetto.
1. פעולות רגילות בעבר: Ogni mattina andavo a scuola.
2. תיאור של מצבים או תנאים בעבר: Faceva freddo quella sera.
3. הגדרת הסצנה או הרקע: C'era una volta...
4. פעולות מופרעות: Mentre leggevo, è suonato il telefono.
5. פעולות במקביל בעבר Mentre studiavo, pioveva.:




בואו נרחיב את אוצר המילים שלנו הקשור למספרים! כמה פעלים שימושיים:
addizionare
sottrarre
moltiplicare
addizionare
dividere



בקורסים הקודמים למדת איך לומר כמה בעלי חיים:
il cane
il gatto
il cavallo
il coniglio
l’ucello
בואו נלמד עוד כמה!

המאמר החלקי משמש לביטוי כמות בלתי מוגדרת, חלק או חלק ממשהו .
זה שווה ערך לביטויים באנגלית כמה, כמה, קצת או חלק מהם.
Articolo partitivo נוצר על ידי שילוב מילת היחס di + מאמר מוגדר .
מאמרים חלקיים באיטלקית:
גַברִי
יחיד: del, dello, dell’
רבים: dei, degli
נָשִׁי
יחיד: della, dell’
רַבִּים: delle
המאמר החלקי נחוץ כאשר מדברים על כמות לא ידועה או לא מוגדרת של משהו בלתי ניתן לספור - לעתים קרובות אוכל ושתייה.
Mi metti del zucchero nel caffè?
Vorrei del latte nel mio tè.
Voglio dell’acqua.



במשפטים שליליים, מאמר חלקי מוחלף בדי או די + מאמר מוגדר.
לדוגמה:
הו דיי סולדי. → Non ho di soldi.
פסטה Voglio della. → Non voglio di pasta.
ישנם מצבים שבהם ניתן להשמיט את המאמר החלקי:
Non voglio acqua.
Non bevo latte.


הרבה חגים איטלקיים קשורים לדת ולמסורות.
תחילת השנה החדשה נחגגת ב Capodanno. La notte di San Silvestro(סילבסטר) הוא הערב של היום האחרון של השנה.
Epifaniaמסמן את סופה של עונת חג המולד. ילדים מקבלים מתנות מ- La Befana, דמות דמוית מכשפה שמביאה ממתקים ומתנות.
Pasquaהוא חג דתי משמעותי באיטליה, הנחגג עם שירותי כנסייה, סעודות ומצעדים.
באיטליה יש גם הרבה חגים אזוריים ומקומיים, למשל il Palio di Siena- מרוץ סוסים היסטורי בסיינה או לה Festa di san Gennaro, החוגג את הקדוש הפטרון של נאפולי, סנט ינואריוס.
La Mostra internazionale d'arte cinematografica(פסטיבל הסרטים של ונציה) הוא אחד מפסטיבלי הסרטים היוקרתיים והותיקים בעולם.





תנאי ההווה הוא זמן פועל באיטלקית המשמש לביטוי פעולות או אירועים היפותטיים או לא בטוחים בהווה או בעתיד. זה נוצר על ידי לקיחת הצורה האינפינטיבית של הפועל והוספת הסיומות: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero . זָהִיר! יש שינוי מ-a- ל- e - בפעלים -ARE.
•-ARE•
io parlerei tu parleresti lui/lei parlerebbe noi parleremmo voi parlereste loro parlerebbero
•-ERE•
io prenderei tu prenderesti lui/lei prenderebbe noi prenderemmo voi prendereste loro prenderebbero
•-כַּעַס•
io finirei tu finiresti lui/lei finirebbe noi finiremmo voi finireste loro finirebbero
אנו משתמשים בזמן הפועל הזה כאשר:
1. אנו רוצים לבטא מצבים היפותטיים בהווה
Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova.
2. אנחנו רוצים להיות מנומסים
Vorrei un caffè, per favore.
3. אנו רוצים להביע ספק או אי ודאות
Forse domani pioverebbe.
עבור הפועל essere, תשתמש בגבעול sar- (sarei...) ו-avr- (avrei...) עבור avere.



Gerundio משמש לביטוי פעולות המתרחשות במקביל לפעולה אחרת, או פעולות מתמשכות. הוא נוצר על ידי הסרת הסוף של הפועל והחלפתו ב- ando for -are פעלים, או -endo עבור -ere או -ire פעלים.
טפסים רגילים
amare→ amando
avere→ avendo
finire→ finendo
צורות בלתי רגילות
dire→ dicendo
fare→ facendo
bere→ bevendo
essere→ essendo





באיטלקית ניתן להשתמש בג'רונדיו בשתי דרכים. ניתן להשתמש בו בפני עצמו או בשילוב עם הפועל stare.
1. עם הפועל stare - משמש ליצירת הזמנים המתמשכים, מהם שניים:
- נוכח רציף
Sto andando al lavoro.(עכשיו)
Sto parlando con Lucia.(עכשיו)
- ועבר מתמשך (פועל בוהה באימפרפטו + gerundio)
Stavo andando al lavoro.
Stavo parlando con Lucia.
2. משמש בפני עצמו - כדי להסביר את הסיבות או האופן שבו משהו קורה או קרה
Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università.
Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese.
Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia.



כפי שאתה כבר יודע, פועל fareפירושו לעשות או לעשות. זהו פועל רב תכליתי ונפוץ.
כעת נלמד ביטויים נוספים עם הפועל הזה!
בנוסף, אתה יכול להשתמש בתעריף הבנייה + אינפיניטיב כדי לבטא את הרעיון של:
א) גורם
far piangere
far sapere
far capire
far vedere
ב) שמשהו יעשה על ידי מישהו אחר
Faccio riparare la macchina.
Fate cucinare i vostri figli?





המטבח האיטלקי ידוע ברחבי העולם בזכות הטעמים העשירים שלו, המרכיבים הטריים והמגוון האזורי שלו.
בואו נראה מה אוכלים האיטלקים!
לארוחת בוקר - la colazione, האיטלקים בדרך כלל אוכלים משהו מתוק, למשל un cornetto,
latte e cereali, או una fetta di pane tostato con marmellata o nutella. והם שותים il caffè!
ארוחת צהריים - il pranzo- בדרך כלל מורכבת מ: antipasto, primo, secondo, contornoוכמובן, dolce.
האיטלקים בדרך כלל אוכלים ארוחת ערב - la cena- מאוחר יותר בערב, בסביבות 20:00 או אפילו מאוחר יותר.
ארוחת הערב בדרך כלל קלה יותר מארוחת צהריים. וזכרו, באיטליה, ארוחת הערב עוסקת באותה מידה בחוויה החברתית.





כמה שמות תואר איטלקיים יכולים להפוך בקלות לתארים על ידי הוספת -mente.
לדוגמה, אתה יכול להפוך lento(לאט) ל lentamente(לאט). בוא נראה בדיוק איך זה עובד!
הכלל פשוט מאוד: כדי ליצור תואר מתואר, יש להוסיף -מנטה לצורת היחיד נקבה של שם התואר: LENTO > LENTA + MENTE = LENTAMENTE
זכור ששמות תואר המסתיימים ב-e אינם משנים את צורתם עבור הנקבה, אז פשוט הוסף -mente.VELOCE + MENTE = VELOCEMENTE
שמות תואר המסתיימים ב-le ו-re מאבדים את ה-e שלהם לפני –mente: GENTILE > GENTIL + MENTE = GENTILMENTE




בחלק זה של קורס איטלקית נלמד על פעלים פרונומינליים.
הם מורכבים מפועל וכינוי אחד או יותר המשנים את משמעותם.
הנה כמה דוגמאות נפוצות:
farcela, andarsene, provarci, mettercela tutta, prendersela, smetterla, averne abbastanza, starci, avercela (con), metterci, volerci, cavarsela, fregarsene, sentirsela, entrarci, starci
בדוק כיצד דוגמאות אלה מראות כיצד כינויים כפולים עובדים. נשוב ונעמיק בדקדוק זה בקורס הבא.





לומדים עם DuoCards
מה זה DuoCards?
DuoCards היא אפליקציה ללימוד שפות שעוזרת לך לבנות אוצר מילים בעזרת כרטיסיות. אתה יכול לשמור מילים שאתה רוצה ללמוד ולתרגל אותן עם הזמן.
איך אני לומד עם הקורס הזה?
עברו על ההסברים ואוצר המילים בכל סעיף. בחר ב-Card picker ובחר את המילים שאתה רוצה ללמוד. אחר כך צור חשבון בחינם כדי שתוכל לשמור את המילים שלך ולהתאמן עליהן.
איך אני מתרגל את המילים שלי?
תראה כרטיסייה עם מילה ותרגום חבוי. נחש מה זה אומר, ואז הקש כדי לבדוק את התשובה שלך. DuoCards חוזרת על המילים שקשה לך איתן.
אני צריך חשבון, והאם הלמידה היא בחינם?
אתה יכול לדפדף בעמוד הזה גם בלי חשבון. עם חשבון בחינם תוכל לשמור מילים ולעקוב אחרי ההתקדמות שלך. לתוכנית החינמית יש מגבלות, והפרימיום מציע תכונות נוספות.