Ciao a tutti! Sedia untuk meneruskan perjalanan anda dalam Bahasa Itali?

Kursus ini akan membantu anda mengembangkan perbendaharaan kata anda dan mempelajari tatabahasa yang lebih maju.

Mari kita mulakan dengan beberapa perbendaharaan kata yang menarik yang akan berguna dalam kehidupan seharian, kemudian beralih kepada imperfetto, meneroka penggunaan articolo partitivo, kondisional, dan banyak lagi. Sedia?

il paesaggio
pemandangan
Quando eri bambino, tu disegnavi bellissimi paesaggi.
affascinante
menarik
La città di Venezia è affascinante, con i suoi canali e ponti pittoreschi.
Il paesaggio italiano è davvero affascinante.
Pemandangan di Itali sungguh mempesonakan.
Ricordo ancora la prima volta che ho visitato Roma.
Saya masih ingat kali pertama saya melawat Rom.
desiderare
menginginkan
Desidero imparare a suonare il pianoforte.
la memoria
ingatan
Senza la memoria, sembra tutto nuovo.
adesso
sekarang
La situazione deve cambiare adesso.
avere sete
haus
Ho molta sete!
prima volta
kali pertama
La prima volta che sono stato in Italia è stata un'esperienza indimenticabile.
subito
segera
Marco ha chiesto i documenti a Lucia e lei glieli ha dati subito.
scoprire
menemui
Chi ha scoperto l'America?
veloce e lento
cepat dan perlahan
Un treno è veloce e una lumaca è lenta.
l'opinione
pendapat
La tua opinione su questo argomento è molto importante per noi.
Desidero scoprire nuovi posti durante i miei viaggi.
Saya ingin menerokai tempat-tempat baharu semasa dalam perjalanan saya.

Dalam kursus yang lepas, kita telah belajar cara menggunakan passato prossimo, yang digunakan untuk tindakan yang telah selesai pada masa lalu. Jika anda ingin bercakap tentang tindakan yang sedang berlangsung, menjadi kebiasaan, atau jika anda ingin menggambarkan sesuatu tindakan pada masa lalu, anda akan menggunakan imperfetto! Pertama sekali, mari kita lihat bagaimana imperfetto dibentuk: Imperfetto dibentuk dengan membuang akhiran "-are," "-ere," atau "-ire" daripada kata kerja infinitif dan menambah akhiran imperfetto yang sesuai untuk kata kerja biasa. Pertama, kita akan melihat kata kerja daripada kumpulan -ARE. Kita akan membincangkan kumpulan lain kemudian. -ARE: -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano "Io parlavo" "Tu parlavi" "Lui/lei parlava" "Noi parlavamo" "Voi parlavate" "Loro parlavano" Mari kita berlatih!
giocare a videogiochi
bermain permainan video
I ragazzi giocavano a videogiochi ogni pomeriggio dopo la scuola.
il pianoforte
piano
Quando ero giovane, suonavo il pianoforte ogni giorno dopo la scuola.
Laura faceva yoga
Laura dulu selalu buat yoga
Laura faceva yoga ogni mattina prima di andare al lavoro.
cantare
menyanyi
Mi piace cantare sotto la doccia ogni mattina.
suonavamo la chitarra
kami dulu selalu main gitar
Francesco e io suonavamo la chitarra mentre guardavamo il tramonto.
il giardino
taman itu
Quando vivevi in campagna, tu facevi giardinaggio ogni giorno.
viaggiare
mengembara
L'anno scorso, voi viaggiavate spesso in Italia.
pescare
memancing
Ogni estate andiamo a pescare al lago con la famiglia.

Sekarang adalah masa untuk belajar bagaimana mengkonjugasikan kata kerja dari kumpulan kedua, seperti "scrivere"! -ERE: -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano Adakah anda tertanya-tanya bagaimana untuk mengkonjugasikan kata kerja "essere" dan "avere"? Walaupun kata kerja avere menggunakan akar av- dan menambah akhiran kata kerja -ere yang biasa, ("avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano"), kata kerja essere adalah sepenuhnya tidak teratur. ("ero, eri, era, eravamo, eravate, erano").
leggere libri
membaca buku
Durante l'estate, voi leggevate libri ogni pomeriggio.
tradurre
terjemahkan
Tu traducevi il testo dall'inglese all'italiano ogni giorno.
quando ero piccola
semasa saya kecil
Quando ero piccola, correvo nel parco ogni giorno.
il fumetto
buku komik
Noi leggevamo fumetti ogni sera.
giocare a calcio
bermain bola sepak
I ragazzi giocavano a calcio.
la scelta
pilihan itu
La scelta era difficile, ma alla fine decidevo sempre con il cuore.
scrivevo poesia
Dulu saya menulis puisi
Quando ero giovane, scrivevo poesia ogni sera.
generoso
pemurah
Loro eravano sempre molto generosi.
C'era una volta...
Pada zaman dahulu kala...
C'era una volta un piccolo villaggio circondato da montagne innevate.
ridere
ketawa
Quando eravamo bambini, ridevamo spesso con i nostri amici.

Akhir sekali, kumpulan ketiga dan kata kerja "dormire".
sentire il profumo
hidu bau minyak wangi itu
E voi sentivate il profumo dei fiori mentre passeggiavate nel parco.
profondamente
secara mendalam
Tu dormivi profondamente quando è suonato il campanello.
la direzione
pihak pengurusan
Non sapevamo la direzione giusta e spesso ci perdeva nella città.
raro
jarang
Nell'antica biblioteca, scoprivano sempre libri rari e affascinanti.
capire il significato
memahami maksud
Lei capiva perfettamente il significato della poesia italiana.
salire
memanjat
Ogni estate, noi salivamo sulla collina per vedere il tramonto.
nascere
dilahirkan
Quando sei nato?
morire
mati
Non voglio morire senza aver viaggiato il mondo.
il fumo
asap
Il fumo delle candele riempiva la stanza.
l'aria
udara
Apri la finestra per far entrare un po' di aria fresca.

Kami telah mempelajari bagaimana imperfetto dibentuk. Sekarang, mari kita pelajari dalam situasi mana imperfetto perlu digunakan. 1. Tindakan kebiasaan pada masa lalu: 2. Penerangan tentang keadaan atau situasi masa lalu: 3. Menetapkan latar atau latar belakang: 4. Tindakan yang terganggu: 5. Tindakan serentak pada masa lalu:
prendere il sole
berjemur
La gente prendeva il sole stamattina.
mentre
semasa
Mentre mangiava, guardava la televisione.
una fiaba
sebuah kisah dongeng
Quando ero piccola, mia mamma mi leggeva una fiaba ogni notte prima di dormire.
Non me l'aspettavo.
Saya tidak sangka.
il fiume
sungai itu
Faceva freddo quando camminavamo lungo il fiume.
il cammino
perjalanan
Il cammino verso la vetta della montagna è stato lungo e faticoso.
un delfino
seekor ikan lumba-lumba
Mentre nuotavo in mare, ho visto un delfino.
immergersi
menyelam
Mentre mi immergevo, tutto intorno era calmo e sereno.
faceva caldo
cuaca panas
il cavaliere cavalcava
kesatria itu sedang menunggang
Il cavaliere cavalcava nel campo aperto, mentre osservava il cielo stellato.
la sabbia
pasir itu
Quando ero piccolo, mi piaceva costruire castelli di sabbia sulla spiaggia.
Era ora!
Akhirnya!
un castello
sebuah istana
C'era una volta una principessa che viveva in un castello.
un cavaliere coraggioso
seorang kesatria yang berani
Un cavaliere coraggioso esplorava il regno quando ha incontrato un drago.
naturale
semula jadi
Preferisco usare prodotti di bellezza fatti con ingredienti naturali.

Mari kita kembangkan perbendaharaan kata kita yang berkaitan dengan nombor! Beberapa kata kerja yang berguna:
un milione
satu juta
Luigi ha vinto un milione di euro alla lotteria.
un miliardo
satu bilion
Ho fatto un miliardo di scalini.
una frazione
satu pecahan
Una frazione del gruppo ha deciso di partire in anticipo per evitare il traffico.
una dozzina
sedozen
Ho comprato una dozzina di rose per il compleanno di mia madre.
un mezzo
separuh
Ho mangiato solo mezzo panino perché ero già sazio.
un terzo
satu pertiga
Oggi la regione rappresenta quasi un terzo del territorio nazionale.
un quarto
suku
Pensavo di possedere un quarto della compagnia.
un decimo
satu persepuluh
È preciso al decimo di secondo.
i numeri pari
nombor genap
Dividi queste pile di lettere in numeri pari e dispari.
i numeri dispari
nombor-nombor ganjil
I numeri dispari sono sempre molto più interessanti dei numeri pari.
il percento
peratus
Il cinquanta percento degli studenti ha superato l'esame.
risolvere
selesaikan
Ho bisogno di risolvere questo problema matematico prima della fine della lezione.
un centesimo
satu per seratus
Un centesimo di secondo può fare la differenza tra vincere e perdere una gara.
un'equazione
satu persamaan
È necessario risolvere un'equazione complicata.

Dalam kursus sebelumnya, anda telah belajar bagaimana menyebut beberapa haiwan: "il cane" "il gatto" "il cavallo" "il coniglio" "l’ucello" Mari belajar beberapa lagi!
il gallo
ayam jantan
Il gallo canta all'alba ogni mattina.
la pecora
biri-biri itu
La pecora pascola tranquillamente nel campo.
la mucca
lembu itu
La mucca produce latte fresco ogni giorno.
il topo
tikus itu
Il topo ha trovato un buco per nascondersi nel muro.
la gallina
ayam betina
La gallina ha deposto un uovo fresco questa mattina nel pollaio.
il maiale
babi itu
Il maiale sta godendo di una giornata di sole nel suo recinto.
la farfalla
rama-rama itu
La farfalla ha colori vivaci sulle ali che la rendono bella da vedere.
la capra
kambing itu
La capra pascola felice nel campo aperto.
la giraffa
zirafah itu
La giraffa è alta e elegante, con il suo lungo collo.
il coccodrillo
buaya itu
Il coccodrillo è un predatore temibile nelle acque tropicali.
l’elefante
gajah itu
L'elefante è un animale maestoso.
il pinguino
penguin itu
Il pinguino vive nelle regioni polari.
la tartaruga
penyu itu
La tartaruga marina è conosciuta per la sua longevità.
il pappagallo
burung kakak tua
Il pappagallo colorato parla con una voce squillante e ripete le parole che sente.
l’orso
beruang itu
Ho visto un grande orso mentre camminavo nel bosco.
il leone
singa itu
Il leone è conosciuto come il re della giungla per la sua maestà e la sua forza.

Artikel partitif digunakan untuk menyatakan kuantiti, bahagian, atau sebahagian yang tidak tentu. Ia bersamaan dengan frasa bahasa Inggeris seperti some, a few, a bit of, atau a portion of. Articolo partitivo dibentuk dengan menggabungkan preposisi di + artikel pasti. Artikel partitif Itali: Maskulin tunggal: "del", "dello", "dell’" jamak: "dei", "degli" Feminine tunggal: "della", "dell’" jamak: "delle" Artikel partitif diperlukan apabila bercakap tentang kuantiti yang tidak diketahui atau tidak ditentukan bagi sesuatu yang tidak boleh dikira – selalunya makanan dan minuman.
acquistare
membeli
Oggi ho deciso di acquistare dei libri nuovi per la mia collezione.
la corsa
perlumbaan
La corsa è stata molto faticosa.
ritirare
mengambil
Stasera andrò alla cerimonia per ritirare il premio per il miglior attore.
lo spazio
ruang angkasa
Ho bisogno di più spazio per lavorare comodamente.
recuperare dell'energia
memulihkan tenaga
Dopo la corsa, ho bisogno di recuperare dell'energia.
la forza
kekuatan
La forza dell'oceano è impressionante.
faticoso
melelahkan
Studiare per gli esami può essere molto faticoso.
la maestà
keagungan
La maestà del paesaggio montano mi ha lasciato senza parole.

Dalam ayat negatif, artikel partitif digantikan dengan di atau di + artikel pasti. Sebagai contoh: Ho dei soldi. → "Non ho di soldi." Voglio della pasta. → "Non voglio di pasta." Terdapat situasi apabila artikel partitif boleh diabaikan: "Non voglio acqua." "Non bevo latte."
usare
menggunakan
Non usiamo di sapone troppo profumato, usiamo del sapone naturale.
Non ho di soldi.
Saya tidak mempunyai wang.
il denaro
wang
Puoi prestarmi del denaro fino a domani?
prestare
meminjamkan
Non puoi prestare soldi a chiunque.
il sapone
sabun
Ecco del sapone per lavarsi le mani.
assaggiare
rasa
Non voglio assaggiare di vino.
richiedere
meminta
Ho richiesto del tempo extra per completare il progetto.
Non c’è nessun albero nel deserto.
Tiada pokok di padang pasir.
preparare
menyediakan
Stiamo preparando del cibo per la festa.
il cibo
makanan itu
Ho acquistato il cibo fresco questa mattina.

Banyak cuti di Itali berkait rapat dengan agama dan tradisi. Permulaan tahun baru disambut pada "Capodanno". "La notte di San Silvestro" (Malam Tahun Baru) adalah malam hari terakhir tahun tersebut. "Epifania" menandakan berakhirnya musim Krismas. Kanak-kanak menerima hadiah daripada "La Befana", seorang figura seperti ahli sihir yang membawa gula-gula dan hadiah. "Pasqua" adalah cuti keagamaan yang penting di Itali, disambut dengan perkhidmatan gereja, jamuan, dan perarakan. Itali juga mempunyai banyak cuti peringkat wilayah dan tempatan, contohnya "il Palio di Siena" - perlumbaan kuda bersejarah di Siena atau la "Festa di san Gennaro", yang meraikan santo pelindung Naples, St. Januarius. "La Mostra internazionale d'arte cinematografica" (Festival Filem Venice) adalah salah satu festival filem yang paling berprestij dan tertua di dunia.
Il Natale
Hari Krismas
Il Natale è una festa molto importante per la mia famiglia.
il Babbo Natale
Santa Claus
Ogni anno, il Babbo Natale porta regali ai bambini buoni.
un pupazzo di neve
orang salji
Oggi abbiamo costruito un pupazzo di neve nel cortile di casa.
La Pasqua
Hari Easter
La Pasqua è una festività cristiana celebrata in molti paesi del mondo.
Il Capodanno
Tahun Baru
Il Capodanno è una festa che celebriamo con fuochi d'artificio e brindisi.
i fuochi d'artificio
bunga api
Durante la festa nazionale, i fuochi d'artificio illuminano il cielo notturno.
L'Epifania
Hari Epifani
Col termine epifania si intende la visita dei Re Magi alla divinità.
la Befana
Befana
La Befana arriva nella notte tra il 5 e il 6 gennaio per portare dolci ai bambini buoni.
un evento
satu acara
Questo weekend ci sarà un grande evento culturale in città.
Tutti i Santi
Hari Semua Orang Kudus
Il 1º novembre celebriamo Tutti i Santi con la visita ai cimiteri.
il cimitero
tanah perkuburan
Ogni anno, visito il cimitero per portare fiori ai miei cari defunti.
Ferragosto
Hari Assumption
A Ferragosto molti italiani vanno in vacanza al mare o in montagna per rilassarsi.
il carnevale
karnival
Durante il carnevale, le strade si riempiono di colori, maschere e festeggiamenti.
la maschera da carnevale
topeng karnival
Ogni anno, i bambini si divertono a creare la propria maschera da carnevale con colori vivaci e decorazioni.
stupefacente
menakjubkan
Il panorama dal nostro balcone è semplicemente stupefacente al tramonto.
La Mostra internazionale d'arte cinematografica
Festival Filem Antarabangsa Venice
È il festival cinematografico che si svolge annualmente a Venezia.

Kondisional masa kini ialah bentuk kata kerja dalam bahasa Itali yang digunakan untuk menyatakan tindakan atau peristiwa hipotetikal atau tidak pasti pada masa kini atau masa depan. Ia dibentuk dengan mengambil bentuk infinitif kata kerja dan menambah akhiran: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero. Berhati-hati! Terdapat perubahan daripada -a- kepada -e- dalam kata kerja -ARE. •-ARE• "io parlerei" "tu parleresti" "lui/lei parlerebbe" "noi parleremmo" "voi parlereste" "loro parlerebbero" •-ERE• "io prenderei" "tu prenderesti" "lui/lei prenderebbe" "noi prenderemmo" "voi prendereste" "loro prenderebbero" •-IRE• "io finirei" "tu finiresti" "lui/lei finirebbe" "noi finiremmo" "voi finireste" "loro finirebbero" Kami menggunakan bentuk kata kerja ini apabila: 1. Kami ingin menyatakan situasi hipotetikal pada masa kini "Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova." 2. Kami ingin bersikap sopan "Vorrei un caffè, per favore." 3. Kami ingin menyatakan keraguan atau ketidakpastian "Forse domani pioverebbe." Untuk kata kerja "essere", anda akan menggunakan kata dasar sar- (sarei...) dan avr- (avrei...) untuk avere.
Vorrei un caffè, per favore.
Saya mahu kopi, tolong.
il giornalista
wartawan itu
Luigi vorrebbe diventare giornalista perché ama scrivere e raccontare storie.
l’allenatore
jurulatih itu
Se avessi tempo libero, diventerei un allenatore di calcio.
Forse domani pioverebbe.
Mungkin esok akan hujan.
il massaggiatore
tukang urut
Il massaggiatore parlerebbe volentieri con i clienti per capire meglio le loro esigenze.
il giudice
hakim
Se avessi la possibilità, diventerei un giudice.
l’avvocato
peguam itu
L’avvocato difenderà il suo cliente con determinazione durante il processo.
ricco
kaya
Sarei ricco se avessi vinto la lotteria.
il sindaco
datuk bandar
Il sindaco ha inaugurato il nuovo parco cittadino durante una cerimonia pubblica.
possedere
memiliki
Noi possederemmo una casa al mare se avessimo abbastanza soldi.
il poliziotto
polis itu
Se studiassimo criminologia, diventeremmo i poliziotti che sempre abbiamo voluto essere.
il cameriere
pelayan
Forse era solo un pessimo cameriere.
l’insegnante
guru itu
La signora Pisciarella è l'insegnante di matematica.
l’infermiera
jururawat itu
L’infermiera curerebbe tutti i pazienti con molta attenzione.
povero
miskin
Senza il tuo aiuto, saremmo poveri.
il pompiere
bomba
Conosco un pompiere che sorveglia il fuoco.
invisibile
halimunan
Luigi vorrebbe essere invisibile.

Gerundio digunakan untuk menyatakan tindakan yang berlaku serentak dengan tindakan lain, atau tindakan yang sedang berlangsung. Ia dibentuk dengan membuang akhiran kata kerja dan menggantikannya dengan -ando untuk kata kerja -are, atau -endo untuk kata kerja -ere atau -ire. Bentuk biasa "amare" → "amando" "avere" → "avendo" "finire" → "finendo" Bentuk tidak teratur "dire" → "dicendo" "fare" → "facendo" "bere" → "bevendo" "essere" → "essendo"
consumare
mengguna
Il caricatore è stato lasciato collegato tutta la notte, consumando molta energia.
il caricatore
pengecas
Ho prestato il caricatore a Marco e lui me lo ha restituito ieri.
la stampante
pencetak itu
La stampante sta stampando lentamente oggi.
stampare
cetak
Puoi stampare questo documento per me?
dicendo la verità
dengan berkata benar
Dicendo la verità, ho risolto la situazione.
connettere
sambung
Stavo connettendo il computer alla rete, risolvendo così il problema di connessione.
Sto finendo di preparare la cena.
Saya baru saja hendak selesai menyediakan makan malam.
crescendo, ho imparato...
Semasa membesar, saya belajar...
Crescendo, ho imparato ad ascoltare di più gli altri.
bevendo un buon prosecco
sedang menikmati prosecco yang enak
Abbiamo festeggiato bevendo un buon prosecco.

Dalam bahasa Itali, gerundio boleh digunakan dalam dua cara. Ia boleh digunakan secara sendiri atau dalam kombinasi dengan kata kerja "stare". 1. dengan kata kerja stare - digunakan untuk membuat bentuk masa berterusan, yang mana terdapat dua: - masa kini berterusan "Sto andando al lavoro." (sekarang) "Sto parlando con Lucia." (sekarang) - dan masa lampau berterusan (kata kerja stare dalam imperfetto + gerundio) "Stavo andando al lavoro." "Stavo parlando con Lucia." 2. digunakan secara sendiri - untuk menjelaskan sebab atau cara sesuatu berlaku atau telah berlaku "Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università." "Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese." "Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia."
migliorare
meningkatkan
Ripetendo le informazioni, sto migliorando la memoria.
le cuffie
fon kepala
Uso le cuffie per ascoltare la musica.
scaricare
muat turun
Sta scaricando un nuovo film dal sito web.
mangiando solo verdura
dengan hanya makan sayur-sayuran
Sono dimagrita mangiando solo verdura.
sparire
hilang
Il sole sta sparendo dietro le montagne.
sto ascoltando la musica
Saya sedang mendengar muzik
Sto ascoltando la musica con le cuffie.
salvare
simpan
Salvando il documento, ho evitato di perdere il lavoro fatto.
andando in bici
semasa berbasikal
Andando in bici, ho incontrato Paolo.
raramente
jarang
I nostri amici ci portano dei regali, ma raramente ce li portano puntualmente.
uscire
keluar
Uscendo di casa, ho incontrato un vecchio amico.
il cellulare
telefon bimbit
Parlando al cellulare, ha dimenticato l'appuntamento.

Seperti yang anda sudah tahu, kata kerja "fare" bermaksud melakukan atau membuat. Ia adalah kata kerja yang sangat serbaguna dan sering digunakan. Kita sekarang akan mempelajari lebih banyak ungkapan dengan kata kerja ini! Selain itu, anda boleh menggunakan pembinaan fare + infinitive untuk menyatakan idea: a) menyebabkan "far piangere" "far sapere" "far capire" "far vedere" b) meminta seseorang melakukan sesuatu "Faccio riparare la macchina." "Fate cucinare i vostri figli?"
Faccio le pulizie.
Saya membuat kerja-kerja pembersihan.
Ogni sabato mattina faccio le pulizie complete in casa.
fare un esperimento
buat satu eksperimen
Oggi in laboratorio faremo un esperimento sulla fotosintesi.
fare una foto
mengambil gambar
Abbiamo fatto una foto di gruppo.
fare la fila
beratur
Ogni mattina devo fare la fila alla posta per ritirare la posta.
Facciamo una pausa.
Mari kita berehat sebentar.
Facciamo una pausa e riprendiamo dopo.
fai una decisione
buat satu keputusan
È importante prendere il tempo necessario per fare una decisione ponderata.
fare una proposta
membuat cadangan
Stasera durante la cena, voglio fare una proposta importante a mia ragazza.
faciamo colazione
jom kita bersarapan
Ogni mattina faccio colazione con mia sorella prima di andare al lavoro.
fare una telefonata
membuat panggilan telefon
Stamattina ho fatto una telefonata importante al mio capo per discutere del progetto.
fa parte di
merupakan sebahagian daripada
Anna fa parte di una band musicale molto famosa nella sua città.
far aspettare
menyuruh menunggu
Ho fatto aspettare il mio amico perché ero in ritardo alla riunione.
far entrare
membenarkan masuk
Ho fatto entrare i miei amici in casa mia per una festa.
farsi riconoscere
untuk diiktiraf
Giulio si è fatto riconoscere per il suo talento nel campo dell'arte contemporanea.

Masakan Itali terkenal di seluruh dunia kerana rasa yang kaya, bahan-bahan segar dan kepelbagaian wilayah. Mari kita lihat apa yang dimakan oleh orang Itali! Untuk sarapan pagi - "la colazione" - orang Itali biasanya makan sesuatu yang manis, sebagai contoh "un cornetto", "latte e cereali", atau "una fetta di pane tostato con marmellata o nutella". Dan mereka minum "il caffè"! Makan tengah hari - "il pranzo" - biasanya terdiri daripada: "antipasto", "primo", "secondo", "contorno" dan, sudah tentu, "dolce". Orang Itali biasanya makan malam - "la cena" - lewat pada waktu malam, sekitar jam 8 malam atau lebih lewat lagi. Makan malam biasanya lebih ringan daripada makan tengah hari. Dan ingat, di Itali, makan malam adalah mengenai pengalaman sosial juga.
la colazione
sarapan
Mi piace fare una colazione abbondante con caffè, pane e marmellata ogni mattina.
la frittata
telur dadar
Oggi ho preparato una frittata.
la marmellata
jem
La marmellata di fragole è la mia preferita.
il cornetto
kroisan
Cornetto al pistacchio, per favore.
l’aceto balsamico
cuka balsamik
L'aceto balsamico è un particolare tipo di condimento di colore bruno.
il pranzo
makan tengah hari
Oggi ho invitato degli amici a pranzo a casa mia.
l’antipasto
pembuka selera
L'antipasto è servito in piccole quantità.
il primo
hidangan pertama
Ecco il primo piatto della cena: una deliziosa pasta al pomodoro.
il secondo
hidangan utama
E il secondo piatto sarà un gustoso filetto di manzo alla griglia.
il contorno
hidangan sampingan
Come contorno ho preparato delle verdure grigliate.
il dolce
pencuci mulut
Cosa hai scelto come dolce per la cena?
la cena
makan malam
Mi lasci pagare la cena.
la zuppa
sup
Oggi per pranzo ho fatto una deliziosa zuppa di pomodoro e basilico.
il pepe
lada
Per cena, abbiamo mangiato spaghetti cacio e pepe.
una fetta
sepotong
Io vorrei una fetta di quella con il mais.
il parmigiano
keju parmesan
Il Parmigiano Reggiano è un formaggio.
l'olio d'oliva extravergine
minyak zaitun dara ekstra
Nella tradizione italiana, l'olio d'oliva extravergine è fondamentale per esaltare i sapori dei piatti.
la Mozzarella di Bufala
Mozzarella kerbau
La mozzarella di bufala campana è particolarmente nutriente.
la bistecca
stik itu
Stasera andremo in un ristorante famoso per la sua Bistecca alla fiorentina.
il panettone
panettone
Il panettone è un dolce tradizionale italiano, particolarmente consumato durante le festività natalizie.
il gelato
ais krim
Il bambino ha mangiato il gelato.

Beberapa kata sifat bahasa Itali boleh ditukarkan dengan mudah kepada kata keterangan dengan menambahkan –mente. Sebagai contoh, anda boleh menukarkan "lento" (perlahan) kepada "lentamente" (dengan perlahan). Mari kita lihat dengan tepat bagaimana ia berfungsi! Peraturannya sangat mudah: untuk membentuk kata keterangan daripada kata sifat, anda perlu menambahkan -mente pada bentuk tunggal feminin kata sifat tersebut: LENTO > LENTA + MENTE = "LENTAMENTE" Ingat bahawa kata sifat yang berakhir dengan -e tidak mengubah bentuknya untuk feminin, jadi hanya tambahkan -mente. VELOCE + MENTE = "VELOCEMENTE" Kata sifat yang berakhir dengan –le dan –re kehilangan huruf e sebelum –mente: GENTILE > GENTIL + MENTE = "GENTILMENTE"
allegramente
dengan riang
Per questo andate a lavorare allegramente ogni mattina.
tristemente
dengan sedih
Questa città che, francamente, è tristemente mal gestita.
gentilmente
dengan baik hati
Vi chiederei gentilmente di non prendere…
lento
perlahan
Il processo era relativamente lento e non completo.
possibilmente
mungkin
Vorrei partire il più presto possibile per evitare il traffico.
certamente
sudah tentu
Certamente, posso aiutarti con questo compito.
terribilmente
teruk
Mi dispiace terribilmente per il tuo incidente.
generalmente
secara amnya
Generalmente, vado a correre tutte le mattine prima di lavorare.
facilmente
dengan mudah
Con il nuovo metodo di studio, riesco facilmente a capire concetti complessi.
direttamente
secara langsung
Ho chiamato il negozio direttamente per verificare la disponibilità del prodotto.
attentamente
dengan teliti
Te lo spiegherò... molto attentamente.
sicuramente
semestinya
Sì, voglio sicuramente restare qui.
assolutamente
sememangnya
Maria non è assolutamente innamorata di me.
probabilmente
mungkin
Probabilmente arriverò in ritardo.
veramente
sungguh
Il film che ho visto ieri sera era veramente emozionante.
forse
mungkin
Forse andrò al cinema stasera.
allora
jadi
Se vuoi, possiamo incontrarci domani mattina. Allora, che ne dici?
soltanto
hanya
Ho soltanto bisogno di cinque minuti per finire questo compito.
in genere
biasanya
In genere, preferisco leggere libri piuttosto che guardare la televisione.

Dalam bahagian kursus bahasa Itali ini, kita akan mempelajari tentang kata kerja pronominal. Ia terdiri daripada kata kerja dan satu atau lebih kata ganti nama yang mengubah maknanya. Berikut adalah beberapa contoh biasa: farcela, andarsene, provarci, mettercela tutta, prendersela, smetterla, averne abbastanza, starci, avercela (con), metterci, volerci, cavarsela, fregarsene, sentirsela, entrarci, starci. Lihat bagaimana contoh-contoh ini menunjukkan cara kata ganti nama ganda berfungsi. Kami akan mengulang kaji dan mendalami tatabahasa ini dalam kursus seterusnya.
Ce l’ho fatta!
Saya berjaya!
Ho imparato i verbi pronominali. Ce l’ho fatta!
Me ne vado.
Saya hendak pergi.
Mi sto annoiando, me ne vado.
ci provo
Saya akan cuba
Non so se ce la farò, ma ci provo.
ce la mette tutta
dia mencuba sedaya upaya
A scuola mio figlio ce la mette tutta.
non prendertela
janganlah ambil hati
Non prendertela, era solo uno scherzo.
la smetti
berhentilah
Ne ho abbastanza!
Saya sudah tidak tahan lagi!
Ne ho abbastanza di lui!
Ce l’hai con me?
Awak marah saya ke?
Ce l’hai con me per quello che ho detto ieri?
ci mette
ia mengambil masa
Mia figlia ci mette sempre un’ora per prepararsi.
ci vuole pazienza
perlu ada kesabaran
Con lei ci vuole pazienza.
me la cavo bene
Saya baik-baik sahaja
Gianni se la cava bene da solo.
Non me ne frega niente.
Saya langsung tidak kisah.
Non me ne frega niente di lui.
te la senti
awak rasa sanggup?
Te la senti di uscire o preferisci stare a casa?
Io non c’entro niente!
Saya tidak terlibat langsung!
Io ci sto.
Saya setuju.
Se volete giocare a calcio, io ci sto.

Belajar dengan DuoCards

Apa itu DuoCards?

DuoCards ialah aplikasi pembelajaran bahasa yang membantu anda membina kosa kata dengan kad imbas. Awak boleh simpan perkataan yang awak nak belajar dan praktikkan dari semasa ke semasa.

Macam mana aku nak belajar dengan kursus ni?

Semak penjelasan dan kosa kata dalam setiap bahagian. Pilih Pemilih Kad dan pilih perkataan yang anda mahu pelajari. Kemudian, buat akaun percuma untuk simpan perkataan kamu dan praktiskannya.

Macam mana nak praktis perkataan saya?

Awak akan nampak kad imbas dengan perkataan dan terjemahan yang disembunyikan. Teka apa maksudnya, kemudian ketik untuk semak jawapan kamu. DuoCards akan ulang semula perkataan yang anda rasa sukar.

Adakah saya perlukan akaun, dan adakah pembelajaran ini percuma?

Awak boleh melayari halaman ini tanpa akaun. Dengan akaun percuma, kamu boleh simpan perkataan dan pantau perkembangan kamu. Pelan percuma ada hadnya, dan Premium menawarkan ciri tambahan.