Промежуточный курс итальянского языкаИтальянские слова

by DuoCards

*Добро пожаловать на курс итальянского языка Intermediate!* *Ciao a tutti!* Готовы продолжить свое путешествие по итальянскому языку? Этот курс поможет вам расширить словарный запас и изучить более сложную грамматику. Начнем с интересной лексики, которая пригодится в повседневной жизни, затем перейдем к imperfetto, изучим употребление артикля partitivo, условные предложения и многое другое. Готовы?

il paesaggio

пейзаж

Quando eri bambino, tu disegnavi bellissimi paesaggi.

affascinante

очаровательный

La città di Venezia è affascinante, con i suoi canali e ponti pittoreschi.

desiderare

желать

Desidero imparare a suonare il pianoforte.

la memoria

память

Senza la memoria, sembra tutto nuovo.

adesso

сейчас

La situazione deve cambiare adesso.

avere sete

хотеть пить

Ho molta sete!

prima volta

первый раз

La prima volta che sono stato in Italia è stata un'esperienza indimenticabile.

subito

сразу

Marco ha chiesto i documenti a Lucia e lei glieli ha dati subito.

scoprire

обнаружить

Chi ha scoperto l'America?

veloce e lento

быстрый и медленный

Un treno è veloce e una lumaca è lenta.

l'opinione

мнение

La tua opinione su questo argomento è molto importante per noi.

*Imperfetto* В прошлом курсе мы узнали, как использовать passato prossimo, которое используется для обозначения завершенных действий в прошлом. Если же вы хотите рассказать о действиях, которые были постоянными, привычными, или описать какое-то действие в прошлом, вы используете *imperfetto*! Для начала давайте разберемся, как образуется imperfetto: imperfetto образуется путем удаления окончания "-are," "-ere," или "-ire" из инфинитивного глагола и добавления соответствующих окончаний imperfetto для обычных глаголов. Сначала мы рассмотрим глаголы из группы -ARE. Остальные группы мы рассмотрим позже. -ARE: *-avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano* "Io parlavo" "Tu parlavi" "Lui/lei parlava" "Noi parlavamo" "Voi parlavate" "Loro parlavano" Давайте попрактикуемся!

giocare a videogiochi

играть в видеоигры

I ragazzi giocavano a videogiochi ogni pomeriggio dopo la scuola.

il pianoforte

фортепиано

Quando ero giovane, suonavo il pianoforte ogni giorno dopo la scuola.

Laura faceva yoga

Лаура занималась йогой.

Laura faceva yoga ogni mattina prima di andare al lavoro.

cantare

петь

Mi piace cantare sotto la doccia ogni mattina.

suonavamo la chitarra

мы играли на гитаре

Francesco e io suonavamo la chitarra mentre guardavamo il tramonto.

il giardino

сад

Quando vivevi in campagna, tu facevi giardinaggio ogni giorno.

viaggiare

путешествовать

L'anno scorso, voi viaggiavate spesso in Italia.

pescare

рыбачить

Ogni estate andiamo a pescare al lago con la famiglia.

*Теперь пришло время узнать, как спрягать глаголы из второй группы, например, "scrivere"!* -ERE: *-evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano* "Io scrivevo" "Tu scrivevi" "Lui/lei scriveva" "Noi scrivevamo" "Voi scrivevate" "Loro scrivevano" Вам интересно, как спрягать глаголы "essere" и "avere"? В то время как глагол *avere* использует основу av- и добавляет регулярные окончания -ere, ("avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano"), глагол *essere* совершенно нерегулярный. ("ero, eri, era, eravamo, eravate, erano").

leggere libri

читать книги

Durante l'estate, voi leggevate libri ogni pomeriggio.

tradurre

переводить

Tu traducevi il testo dall'inglese all'italiano ogni giorno.

quando ero piccola

когда я была маленькой

Quando ero piccola, correvo nel parco ogni giorno.

il fumetto

комикс

Noi leggevamo fumetti ogni sera.

giocare a calcio

играть в футбол

I ragazzi giocavano a calcio.

la scelta

выбор

La scelta era difficile, ma alla fine decidevo sempre con il cuore.

scrivevo poesia

Я писал стихи.

Quando ero giovane, scrivevo poesia ogni sera.

generoso

щедрый

Loro eravano sempre molto generosi.

C'era una volta...

Жили-были...

C'era una volta un piccolo villaggio circondato da montagne innevate.

ridere

смеяться

Quando eravamo bambini, ridevamo spesso con i nostri amici.

И наконец, третья группа и глагол "dormire". -IRE: *-ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano* "Io dormivo" "Tu dormivi" "Lui/lei dormiva" "Noi dormivamo" "Voi dormivate" "Loro dormivano"

sentire il profumo

почувствовать аромат

E voi sentivate il profumo dei fiori mentre passeggiavate nel parco.

profondamente

глубоко

Tu dormivi profondamente quando è suonato il campanello.

la direzione

руководство

Non sapevamo la direzione giusta e spesso ci perdeva nella città.

raro

редкий

Nell'antica biblioteca, scoprivano sempre libri rari e affascinanti.

capire il significato

понять значение

Lei capiva perfettamente il significato della poesia italiana.

salire

подниматься

Ogni estate, noi salivamo sulla collina per vedere il tramonto.

nascere

родиться

Quando sei nato?

morire

умереть

Non voglio morire senza aver viaggiato il mondo.

il fumo

дым

Il fumo delle candele riempiva la stanza.

l'aria

воздух

Apri la finestra per far entrare un po' di aria fresca.

*Использование imperfetto* Мы узнали, как образуется imperfetto. Теперь давайте узнаем, в каких ситуациях необходимо использовать imperfetto. 1. Привычные действия в прошлом:" Ogni mattina andavo a scuola." 2. Описание прошлых состояний или условий: "Faceva freddo quella sera." 3. Установление сцены или фона: "C'era una volta..." 4. Прерванные действия: "Mentre leggevo, è suonato il telefono." 5. Одновременные действия в прошлом: "Mentre studiavo, pioveva."

prendere il sole

загорать

La gente prendeva il sole stamattina.

mentre

в то время как

Mentre mangiava, guardava la televisione.

una fiaba

сказка

Quando ero piccola, mia mamma mi leggeva una fiaba ogni notte prima di dormire.

Non me l'aspettavo.

Я этого не ожидал.

il fiume

река

Faceva freddo quando camminavamo lungo il fiume.

il cammino

путь

Il cammino verso la vetta della montagna è stato lungo e faticoso.

un delfino

дельфин

Mentre nuotavo in mare, ho visto un delfino.

immergersi

погружаться

Mentre mi immergevo, tutto intorno era calmo e sereno.

faceva caldo

Было жарко.

il cavaliere cavalcava

Рыцарь ехал.

Il cavaliere cavalcava nel campo aperto, mentre osservava il cielo stellato.

la sabbia

песок

Quando ero piccolo, mi piaceva costruire castelli di sabbia sulla spiaggia.

Era ora!

Наконец-то!

un castello

замок

C'era una volta una principessa che viveva in un castello.

un cavaliere coraggioso

храбрый рыцарь

Un cavaliere coraggioso esplorava il regno quando ha incontrato un drago.

naturale

натуральный

Preferisco usare prodotti di bellezza fatti con ingredienti naturali.

*Числа от миллиона + словарный запас* Давайте расширим наш словарный запас, связанный с числами! Некоторые полезные глаголы: "addizionare" "sottrarre" "moltiplicare" "addizionare" "dividere"

un milione

миллион

Luigi ha vinto un milione di euro alla lotteria.

un miliardo

один миллиард

Ho fatto un miliardo di scalini.

una frazione

дробь

Una frazione del gruppo ha deciso di partire in anticipo per evitare il traffico.

una dozzina

дюжина

Ho comprato una dozzina di rose per il compleanno di mia madre.

un mezzo

половина

Ho mangiato solo mezzo panino perché ero già sazio.

un terzo

треть

Oggi la regione rappresenta quasi un terzo del territorio nazionale.

un quarto

четверть

Pensavo di possedere un quarto della compagnia.

un decimo

одна десятая

È preciso al decimo di secondo.

i numeri pari

чётные числа

Dividi queste pile di lettere in numeri pari e dispari.

i numeri dispari

нечётные числа

I numeri dispari sono sempre molto più interessanti dei numeri pari.

il percento

процент

Il cinquanta percento degli studenti ha superato l'esame.

risolvere

решать

Ho bisogno di risolvere questo problema matematico prima della fine della lezione.

un centesimo

сотая часть

Un centesimo di secondo può fare la differenza tra vincere e perdere una gara.

un'equazione

уравнение

È necessario risolvere un'equazione complicata.

*Животные - gli animali* В предыдущих курсах вы узнали, как произносить несколько животных: "il cane" "il gatto" "il cavallo" "il coniglio" "l’ucello" Давайте узнаем еще несколько!

il gallo

петух

Il gallo canta all'alba ogni mattina.

la pecora

овца

La pecora pascola tranquillamente nel campo.

la mucca

Корова

La mucca produce latte fresco ogni giorno.

il topo

мышь

Il topo ha trovato un buco per nascondersi nel muro.

la gallina

Курица

La gallina ha deposto un uovo fresco questa mattina nel pollaio.

il maiale

свинья

Il maiale sta godendo di una giornata di sole nel suo recinto.

la farfalla

бабочка

La farfalla ha colori vivaci sulle ali che la rendono bella da vedere.

la capra

коза

La capra pascola felice nel campo aperto.

la giraffa

жираф

La giraffa è alta e elegante, con il suo lungo collo.

il coccodrillo

крокодил

Il coccodrillo è un predatore temibile nelle acque tropicali.

l’elefante

слон

L'elefante è un animale maestoso.

il pinguino

пингвин

Il pinguino vive nelle regioni polari.

la tartaruga

черепаха

La tartaruga marina è conosciuta per la sua longevità.

il pappagallo

попугай

Il pappagallo colorato parla con una voce squillante e ripete le parole che sente.

l’orso

медведь

Ho visto un grande orso mentre camminavo nel bosco.

il leone

лев

Il leone è conosciuto come il re della giungla per la sua maestà e la sua forza.

*Частичный артикль - articolo partitivo* Частичный артикль используется для выражения *неопределенного количества, доли или части чего-либо*. Он эквивалентен английским фразам some, a few, a bit of или a portion of. Articolo partitivo образуется путем сочетания предлога *di* + *определенного артикля*. Итальянские партитивные артикли: *Мужской род* единственное число: "del", "dello", "dell’" множественное число: "dei", "degli" *Женский род* единственное число: "della", "dell’" множественное число: "delle" Партитивный артикль нужен, когда речь идет о неизвестном или неопределенном количестве чего-то неисчисляемого - часто это еда и напитки. "Mi metti del zucchero nel caffè?" "Vorrei del latte nel mio tè." "Voglio dell’acqua."

acquistare

покупать

Oggi ho deciso di acquistare dei libri nuovi per la mia collezione.

la corsa

гонка

La corsa è stata molto faticosa.

ritirare

забрать

Stasera andrò alla cerimonia per ritirare il premio per il miglior attore.

lo spazio

пространство

Ho bisogno di più spazio per lavorare comodamente.

recuperare dell'energia

восстановить немного энергии

Dopo la corsa, ho bisogno di recuperare dell'energia.

la forza

сила

La forza dell'oceano è impressionante.

faticoso

утомительный

Studiare per gli esami può essere molto faticoso.

la maestà

величество

La maestà del paesaggio montano mi ha lasciato senza parole.

*Партитивный артикль в отрицательных предложениях* В отрицательных предложениях партитивный артикль заменяется на di или di + определенный артикль. Например: Ho dei soldi. → "Non ho di soldi." Я хочу пасту. → "Non voglio di pasta." Бывают ситуации, когда партитивный артикль можно опустить: "Non voglio acqua." "Non bevo latte."

usare

использовать

Non usiamo di sapone troppo profumato, usiamo del sapone naturale.

Non ho di soldi.

У меня нет денег.

il denaro

деньги

Puoi prestarmi del denaro fino a domani?

prestare

одолжить

Non puoi prestare soldi a chiunque.

il sapone

мыло

Ecco del sapone per lavarsi le mani.

assaggiare

пробовать

Non voglio assaggiare di vino.

richiedere

Запросить

Ho richiesto del tempo extra per completare il progetto.

Non c’è nessun albero nel deserto.

В пустыне нет ни одного дерева.

preparare

подготовить

Stiamo preparando del cibo per la festa.

il cibo

еда

Ho acquistato il cibo fresco questa mattina.

*Праздник* Многие итальянские праздники связаны с религией и традициями. Начало нового года отмечается на сайте "Capodanno". "La notte di San Silvestro" (Новый год) - это вечер последнего дня года. "Epifania" В этот день заканчивается рождественский сезон. Дети получают подарки от "La Befana", похожей на ведьму фигуры, которая приносит сладости и подарки. "Pasqua" Это важный религиозный праздник в Италии, который отмечается церковными службами, пирами и парадами. В Италии также много региональных и местных праздников, например "il Palio di Siena" - исторические скачки в Сиене или la "Festa di san Gennaro", посвященный покровителю Неаполя, святому Януарию. "La Mostra internazionale d'arte cinematografica" (Венецианский кинофестиваль) - один из самых престижных и старейших кинофестивалей в мире.

Il Natale

Рождество

Il Natale è una festa molto importante per la mia famiglia.

il Babbo Natale

Дед Мороз

Ogni anno, il Babbo Natale porta regali ai bambini buoni.

un pupazzo di neve

снеговик

Oggi abbiamo costruito un pupazzo di neve nel cortile di casa.

La Pasqua

Пасха

La Pasqua è una festività cristiana celebrata in molti paesi del mondo.

Il Capodanno

Новый год

Il Capodanno è una festa che celebriamo con fuochi d'artificio e brindisi.

i fuochi d'artificio

фейерверки

Durante la festa nazionale, i fuochi d'artificio illuminano il cielo notturno.

L'Epifania

Крещение

Col termine epifania si intende la visita dei Re Magi alla divinità.

la Befana

Бефана

La Befana arriva nella notte tra il 5 e il 6 gennaio per portare dolci ai bambini buoni.

un evento

мероприятие

Questo weekend ci sarà un grande evento culturale in città.

Tutti i Santi

День всех святых

Il 1º novembre celebriamo Tutti i Santi con la visita ai cimiteri.

il cimitero

кладбище

Ogni anno, visito il cimitero per portare fiori ai miei cari defunti.

Ferragosto

Успение Пресвятой Богородицы

A Ferragosto molti italiani vanno in vacanza al mare o in montagna per rilassarsi.

il carnevale

карнавал

Durante il carnevale, le strade si riempiono di colori, maschere e festeggiamenti.

la maschera da carnevale

карнавальная маска

Ogni anno, i bambini si divertono a creare la propria maschera da carnevale con colori vivaci e decorazioni.

stupefacente

удивительный

Il panorama dal nostro balcone è semplicemente stupefacente al tramonto.

La Mostra internazionale d'arte cinematografica

Венецианский кинофестиваль

È il festival cinematografico che si svolge annualmente a Venezia.

*Настоящие условия* Настоящее условное время - это глагольное время в итальянском языке, которое используется для выражения гипотетических или неопределенных действий или событий в настоящем или будущем. Оно образуется путем взятия инфинитивной формы глагола и добавления окончаний: *-ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero*. Осторожно! В глаголах -ARE происходит переход от -a- к *-e-*. *-ARE-* "io parlerei" "tu parleresti" "lui/lei parlerebbe" "noi parleremmo" "voi parlereste" "loro parlerebbero" *--ERE-* "io prenderei" "tu prenderesti" "lui/lei prenderebbe" "noi prenderemmo" "voi prendereste" "loro prenderebbero" *--IRE-* "io finirei" "tu finiresti" "lui/lei finirebbe" "noi finiremmo" "voi finireste" "loro finirebbero" Мы используем это время глагола, когда: 1. Мы хотим выразить гипотетические ситуации в настоящем времени "Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova." 2. Мы хотим быть вежливыми "Vorrei un caffè, per favore." 3. Мы хотим выразить сомнение или неуверенность "Forse domani pioverebbe." Для глагола "essere" используется основа sar- (sarei...), а для avere - avr- (avrei...).

Vorrei un caffè, per favore.

Я бы хотел кофе, пожалуйста.

il giornalista

журналист

Luigi vorrebbe diventare giornalista perché ama scrivere e raccontare storie.

l’allenatore

тренер

Se avessi tempo libero, diventerei un allenatore di calcio.

Forse domani pioverebbe.

Может быть, завтра пойдёт дождь.

il massaggiatore

массажист

Il massaggiatore parlerebbe volentieri con i clienti per capire meglio le loro esigenze.

il giudice

судья

Se avessi la possibilità, diventerei un giudice.

l’avvocato

адвокат

L’avvocato difenderà il suo cliente con determinazione durante il processo.

ricco

богатый

Sarei ricco se avessi vinto la lotteria.

il sindaco

мэр

Il sindaco ha inaugurato il nuovo parco cittadino durante una cerimonia pubblica.

possedere

владеть

Noi possederemmo una casa al mare se avessimo abbastanza soldi.

il poliziotto

полицейский

Se studiassimo criminologia, diventeremmo i poliziotti che sempre abbiamo voluto essere.

il cameriere

официант

Forse era solo un pessimo cameriere.

l’insegnante

учитель

La signora Pisciarella è l'insegnante di matematica.

l’infermiera

медсестра

L’infermiera curerebbe tutti i pazienti con molta attenzione.

povero

бедный

Senza il tuo aiuto, saremmo poveri.

il pompiere

пожарный

Conosco un pompiere che sorveglia il fuoco.

invisibile

невидимый

Luigi vorrebbe essere invisibile.

*Gerundio* Герундий используется для выражения действий, которые происходят одновременно с другим действием, или действий, которые продолжаются. Он образуется путем удаления окончания глагола и замены его на *-ando* для глаголов на -are, или *-endo* для глаголов на -ere или -ire. Обычные формы "amare" → "amando" "avere" → "avendo" "finire" → "finendo" Неправильные формы "dire" → "dicendo" "fare" → "facendo" "bere" → "bevendo" "essere" → "essendo"

consumare

потреблять

Il caricatore è stato lasciato collegato tutta la notte, consumando molta energia.

il caricatore

зарядное устройство

Ho prestato il caricatore a Marco e lui me lo ha restituito ieri.

la stampante

принтер

La stampante sta stampando lentamente oggi.

stampare

печатать

Puoi stampare questo documento per me?

dicendo la verità

говоря правду

Dicendo la verità, ho risolto la situazione.

connettere

соединять

Stavo connettendo il computer alla rete, risolvendo così il problema di connessione.

Sto finendo di preparare la cena.

Я заканчиваю готовить ужин.

crescendo, ho imparato...

растя, я научился...

Crescendo, ho imparato ad ascoltare di più gli altri.

bevendo un buon prosecco

пить хорошее просекко

Abbiamo festeggiato bevendo un buon prosecco.

*Герундий - использование* В итальянском языке герундий может использоваться двумя способами. Оно может употребляться самостоятельно или в сочетании с глаголом "stare". *1. с глаголом stare* - используется для образования непрерывных времен, которых существует два: - present continuous "Sto andando al lavoro." (прямо сейчас) "Sto parlando con Lucia." (прямо сейчас) - и прошедшее продолженное (глагол stare в imperfetto + герундий) "Stavo andando al lavoro." "Stavo parlando con Lucia." *2. употребляется самостоятельно* - для объяснения причин или способа, с помощью которого что-то происходит или произошло "Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università." "Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese." "Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia."

migliorare

улучшать

Ripetendo le informazioni, sto migliorando la memoria.

le cuffie

наушники

Uso le cuffie per ascoltare la musica.

scaricare

скачать

Sta scaricando un nuovo film dal sito web.

mangiando solo verdura

питаясь только овощами

Sono dimagrita mangiando solo verdura.

sparire

исчезнуть

Il sole sta sparendo dietro le montagne.

sto ascoltando la musica

Я слушаю музыку.

Sto ascoltando la musica con le cuffie.

salvare

спасти

Salvando il documento, ho evitato di perdere il lavoro fatto.

andando in bici

едя на велосипеде

Andando in bici, ho incontrato Paolo.

raramente

редко

I nostri amici ci portano dei regali, ma raramente ce li portano puntualmente.

uscire

выйти

Uscendo di casa, ho incontrato un vecchio amico.

il cellulare

мобильный телефон

Parlando al cellulare, ha dimenticato l'appuntamento.

*Глагол FARE* Как вы уже знаете, глагол "fare" означает делать или производить. Это очень многогранный и часто используемый глагол. Сейчас мы узнаем больше выражений с этим глаголом! Кроме того, вы можете использовать конструкцию *fare + инфинитив*, чтобы выразить мысль о том, что : a) вызывать "far piangere" "far sapere" "far capire" "far vedere" б) поручить что-то сделать кому-то другому "Faccio riparare la macchina." "Fate cucinare i vostri figli?"

Faccio le pulizie.

Я занимаюсь уборкой.

Ogni sabato mattina faccio le pulizie complete in casa.

fare un esperimento

провести эксперимент

Oggi in laboratorio faremo un esperimento sulla fotosintesi.

fare una foto

сделать фото

Abbiamo fatto una foto di gruppo.

fare la fila

стоять в очереди

Ogni mattina devo fare la fila alla posta per ritirare la posta.

Facciamo una pausa.

Сделаем перерыв.

Facciamo una pausa e riprendiamo dopo.

fai una decisione

прими решение

È importante prendere il tempo necessario per fare una decisione ponderata.

fare una proposta

сделать предложение

Stasera durante la cena, voglio fare una proposta importante a mia ragazza.

faciamo colazione

Давай позавтракаем.

Ogni mattina faccio colazione con mia sorella prima di andare al lavoro.

fare una telefonata

сделать звонок

Stamattina ho fatto una telefonata importante al mio capo per discutere del progetto.

fa parte di

является частью

Anna fa parte di una band musicale molto famosa nella sua città.

far aspettare

заставить ждать

Ho fatto aspettare il mio amico perché ero in ritardo alla riunione.

far entrare

впустить

Ho fatto entrare i miei amici in casa mia per una festa.

farsi riconoscere

заявить о себе

Giulio si è fatto riconoscere per il suo talento nel campo dell'arte contemporanea.

*Некоторые типичные итальянские продукты и блюда* Итальянская кухня известна во всем мире своими богатыми вкусами, свежими ингредиентами и региональным разнообразием. Давайте посмотрим, что едят итальянцы! На завтрак - "la colazione", итальянцы обычно едят что-нибудь сладкое, например "un cornetto", "latte e cereali", или "una fetta di pane tostato con marmellata o nutella". А пьют они "il caffè"! Обед - "il pranzo" - обычно состоит из: "antipasto", "primo", "secondo", "contorno" и, конечно же, "dolce". Итальянцы обычно ужинают - "la cena" - поздно вечером, около 8 вечера или даже позже. Ужин, как правило, легче, чем обед. И помните, что в Италии ужин - это в равной степени и общение.

la colazione

завтрак

Mi piace fare una colazione abbondante con caffè, pane e marmellata ogni mattina.

la frittata

омлет

Oggi ho preparato una frittata.

la marmellata

варенье

La marmellata di fragole è la mia preferita.

il cornetto

круассан

Cornetto al pistacchio, per favore.

l’aceto balsamico

бальзамический уксус

L'aceto balsamico è un particolare tipo di condimento di colore bruno.

il pranzo

обед

Oggi ho invitato degli amici a pranzo a casa mia.

l’antipasto

закуска

L'antipasto è servito in piccole quantità.

il primo

первое блюдо

Ecco il primo piatto della cena: una deliziosa pasta al pomodoro.

il secondo

второе блюдо

E il secondo piatto sarà un gustoso filetto di manzo alla griglia.

il contorno

гарнир

Come contorno ho preparato delle verdure grigliate.

il dolce

десерт

Cosa hai scelto come dolce per la cena?

la cena

ужин

Mi lasci pagare la cena.

la zuppa

суп

Oggi per pranzo ho fatto una deliziosa zuppa di pomodoro e basilico.

il pepe

перец

Per cena, abbiamo mangiato spaghetti cacio e pepe.

una fetta

кусок

Io vorrei una fetta di quella con il mais.

il parmigiano

пармезан

Il Parmigiano Reggiano è un formaggio.

l'olio d'oliva extravergine

оливковое масло экстра вирджин

Nella tradizione italiana, l'olio d'oliva extravergine è fondamentale per esaltare i sapori dei piatti.

la Mozzarella di Bufala

Моцарелла из буйволиного молока

La mozzarella di bufala campana è particolarmente nutriente.

la bistecca

стейк

Stasera andremo in un ristorante famoso per la sua Bistecca alla fiorentina.

il panettone

панеттоне

Il panettone è un dolce tradizionale italiano, particolarmente consumato durante le festività natalizie.

il gelato

мороженое

Il bambino ha mangiato il gelato.

*Наречия, оканчивающиеся на -mente* Некоторые итальянские прилагательные можно легко превратить в наречия, добавив -mente. Например, вы можете превратить "lento" (медленно) в "lentamente" (медленно). Давайте посмотрим, как это работает! Правило очень простое: чтобы образовать наречие от прилагательного, нужно добавить -mente к *женской* форме единственного числа прилагательного: LENTO > LENTA + MENTE = "LENTAMENTE" Помните, что прилагательные, оканчивающиеся на -e, не меняют свою форму на женский род, поэтому просто добавьте -mente.VELOCE + MENTE = "VELOCEMENTE" Прилагательные, оканчивающиеся на -le и -re, теряют букву e перед -mente: GENTILE > GENTIL + MENTE = "GENTILMENTE"

allegramente

весело

Per questo andate a lavorare allegramente ogni mattina.

tristemente

печально

Questa città che, francamente, è tristemente mal gestita.

gentilmente

любезно

Vi chiederei gentilmente di non prendere…

lento

медленный

Il processo era relativamente lento e non completo.

possibilmente

возможно

Vorrei partire il più presto possibile per evitare il traffico.

certamente

конечно

Certamente, posso aiutarti con questo compito.

terribilmente

ужасно

Mi dispiace terribilmente per il tuo incidente.

generalmente

вообще

Generalmente, vado a correre tutte le mattine prima di lavorare.

facilmente

легко

Con il nuovo metodo di studio, riesco facilmente a capire concetti complessi.

direttamente

непосредственно

Ho chiamato il negozio direttamente per verificare la disponibilità del prodotto.

attentamente

внимательно

Te lo spiegherò... molto attentamente.

sicuramente

определённо

Sì, voglio sicuramente restare qui.

assolutamente

абсолютно

Maria non è assolutamente innamorata di me.

probabilmente

вероятно

Probabilmente arriverò in ritardo.

veramente

действительно

Il film che ho visto ieri sera era veramente emozionante.

forse

возможно

Forse andrò al cinema stasera.

allora

итак

Se vuoi, possiamo incontrarci domani mattina. Allora, che ne dici?

soltanto

только

Ho soltanto bisogno di cinque minuti per finire questo compito.

in genere

как правило

In genere, preferisco leggere libri piuttosto che guardare la televisione.

*Полезные прономинальные глаголы* В этом разделе курса итальянского языка мы познакомимся с прономинальными глаголами. Они состоят из глагола и одного или нескольких местоимений, которые изменяют их значение. Вот несколько распространенных примеров: farcela, andarsene, provarci, mettercela tutta, prendersela, smetterla, averne abbastanza, starci, avercela (con), metterci, volerci, cavarsela, fregarsene, sentirsela, entrarci, starci Посмотрите, как эти примеры показывают, как работают двойные местоимения. Мы вернемся к этой грамматике и углубимся в нее в следующем курсе.