Курси миёнаи забони итолиёвӣ
Шарҳҳо ва машқи луғат
Бахшҳо: 17
- Хуш омадед ба курси миёнаи итолиёвӣ!
- Имперфетто
- Бахш 3
- Бахш 4
- Истифодаи imperfetto
- Рақамҳо аз миллион + луғат
- Ҳайвонот - gli animali
- Мақолаи қисмӣ - articolo partitivo
- Артикли хиссавй дар чумлахои инкор
- Фестивал
- Шарти ҳозира
- Герундио
- Gerundio - истифода
- Феъли FARE
- Баъзе хӯрокҳои маъмулии итолиёвӣ ва хӯрокҳои
- Зарфҳое, ки бо -mente анҷом мешаванд
- Феълхои фоиданок
Калимаҳоро аз ин саҳифа сабт кун ва онҳоро бо ёрии кортҳо дар DuoCards машқ кун. Ин чӣ хел кор мекунад?
Ciao a tutti! Омодаед, ки сафари худро дар итолиёвӣ идома диҳед?
Ин курс ба шумо барои васеъ кардани луғат ва омӯхтани грамматикаи пешрафта кӯмак мекунад.
Биёед бо якчанд луғати ҷолибе оғоз кунем, ки дар ҳаёти ҳаррӯза муфид хоҳад буд, пас ба имперфетто гузаред, истифодаи articolo partitivo, шартҳо ва ғайраро омӯзед. Тайёр?



Дар курси охирин, мо тарзи истифодаи passato prossimo-ро омӯхтем, ки он барои амалҳои анҷомшуда дар гузашта истифода мешавад. Агар шумо хоҳед, ки дар бораи амалҳое, ки давомдор, маъмулӣ буданд, сӯҳбат кунед ё агар шумо хоҳед, ки ягон амалеро дар гузашта тавсиф кунед, шумо имперфетторо истифода мебаред!
Аввалан, биёед бубинем, ки имперфетто чӣ гуна ташаккул меёбад:
Имперфетто бо бартараф кардани -are, -ere, -ireохири ё аз феъли инфинитивӣ ва илова кардани пасвандҳои мувофиқ барои феълҳои муқаррарӣ сохта мешавад.
Аввалан, мо феълҳоро аз гурӯҳи -ARE дида мебароем. Мо дар бораи гурӯҳҳои дигар баъдтар маълумот медиҳем.
-АСТ: -аво, -ави, -ава, -авамо, -авате, -авоно
Io parlavo
Tu parlavi
Lui/lei parlava
Noi parlavamo
Voi parlavate
Loro parlavano
Биёед машқ кунем!


Ҳоло вақти он расидааст, ки чӣ гуна пайванд кардани феълҳоро аз гурӯҳи дуюм, мисли scrivere!
-ЭРЕ: -ево, -еви, -ева, -евамо, -евате, -евано
Io scrivevo
Tu scrivevi
Lui/lei scriveva
Noi scrivevamo
Voi scrivevate
Loro scrivevano
Оё шумо ҳайронед, ки чӣ гуна феълҳо essereва -ро пайваст кунед avere?
Дар ҳоле, ки феъли avere бунёдии av--ро истифода бурда, пасвандҳои феълии муқаррарии -ere-ро илова мекунад, ( avevo, avevi, aveva, avevamo, avevate, avevano), феъли essere комилан номунтазам аст. ( ero, eri, era, eravamo, eravate, erano).




Дар охир, гурӯҳи сеюм ва феъли dormire.
-IRE: -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano
Io dormivo
Tu dormivi
Lui/lei dormiva
Noi dormivamo
Voi dormivate
Loro dormivano






Мо фаҳмидем, ки имперфетто чӣ гуна ташаккул меёбад. Акнун биёед бифаҳмем, ки дар кадом ҳолатҳо имперфетто бояд истифода шавад.
1. Амалҳои маъмулӣ дар гузашта: Ogni mattina andavo a scuola.
2. Тавсифи њолатњо ё шартњои гузашта: Faceva freddo quella sera.
3. Муқаррар кардани саҳна ё замина: C'era una volta...
4. Амалҳои қатъшуда: Mentre leggevo, è suonato il telefono.
5. Амалҳои ҳамзамон дар гузашта: Mentre studiavo, pioveva.




Биёед захираи луғати худро бо рақамҳо васеъ кунем! Баъзе феълҳои муфид:
addizionare
sottrarre
moltiplicare
addizionare
dividere



Дар курсҳои қаблӣ шумо чӣ гуна гуфтани чанд ҳайвонро омӯхтед:
il cane
il gatto
il cavallo
il coniglio
l’ucello
Биёед каме бештар омӯзем!

Артикли қисмӣ барои ифодаи миқдори номуайян, қисм ё қисми чизе истифода мешавад.
Он ба ибораҳои инглисии some, a few, a bit ё як қисми он баробар аст.
Articolo partitivo бо якҷоя кардани пешванди di + артикли муайян сохта мешавад.
Мақолаҳои қисмати итолиёвӣ:
Мардона
ягона: del, dello, dell’
ҷамъ: dei, degli
Занӣ
ягона: della, dell’
ҷамъ: delle
Мақолаи қисмӣ ҳангоми сухан дар бораи миқдори номаълум ё номуайяни чизи бешумор - аксар вақт хӯрок ва нӯшидан лозим аст.
Mi metti del zucchero nel caffè?
Vorrei del latte nel mio tè.
Voglio dell’acqua.



Дар љумлањои инкорї љумлаи љузъї ба ди ё ди + артикли муайян иваз карда мешавад.
Барои намуна:
Хо деи солди. → Non ho di soldi.
Макарон Voglio della. → Non voglio di pasta.
Ҳолатҳое вуҷуд доранд, ки мақолаи қисмро партофтан мумкин аст:
Non voglio acqua.
Non bevo latte.


Бисёре аз идҳои Италия бо дин ва анъанаҳо алоқаманданд.
Оғози соли нав дар Capodanno. La notte di San Silvestro(Шарафи Соли Нав) — бегоҳи рӯзи охирини сол.
Epifaniaба охир расидани мавсими Мавлуди Исо ишора мекунад. Кӯдакон аз La Befanaшахси ҷодугаре, ки шириниҳо ва тӯҳфаҳо меорад, тӯҳфаҳо мегиранд.
Pasquaиди муҳими динӣ дар Италия аст, ки бо хидматҳои калисо, идҳо ва парадҳо ҷашн гирифта мешавад.
Италия инчунин идҳои зиёди минтақавӣ ва маҳаллӣ дорад, масалан il Palio di Siena, мусобиқаи таърихӣ дар Сиена ё ла Festa di san Gennaro, ки муқаддаси сарпарасти Неапол, Сент Януариусро ҷашн мегирад.
La Mostra internazionale d'arte cinematografica(The Venice Film Festival) яке аз бонуфузтарин ва қадимтарин ҷашнвораҳои филм дар ҷаҳон аст.





Шарти ҳозираи феълӣ дар итолиёвӣ аст, ки барои ифодаи амалҳо ё рӯйдодҳои фарзиявӣ ё номуайян дар ҳозира ё оянда истифода мешавад. Он бо гирифтани шакли масири феъл ва илова кардани пасвандҳо сохта мешавад: -ei, -esti, -ebbe, -emmo, -este, -ebbero . Эҳтиёт! Дар феълҳои -ARE аз -a- ба - e - тағйир меёбад.
•-АСТ•
io parlerei tu parleresti lui/lei parlerebbe noi parleremmo voi parlereste loro parlerebbero
•-ERE•
io prenderei tu prenderesti lui/lei prenderebbe noi prenderemmo voi prendereste loro prenderebbero
•-IRE•
io finirei tu finiresti lui/lei finirebbe noi finiremmo voi finireste loro finirebbero
Мо ин замони феълро вақте истифода мебарем:
1. Мо мехоҳем ҳолатҳои фарзияро дар замони ҳозира баён кунем
Se avessi più soldi, comprerei una macchina nuova.
2. Мо мехоҳем хушмуомила бошем
Vorrei un caffè, per favore.
3. Мо мехоҳем шубҳа ё номуайяниро баён кунем
Forse domani pioverebbe.
Барои феъл essereшумо сар- (sarei...) ва avr- (avrei...)-ро барои avere истифода хоҳед бурд.



Герундио барои ифодаи амалҳое истифода мешавад, ки ҳамзамон бо амали дигар рух медиҳанд ё амалҳое, ки идома доранд. Он бо баровардани пасванди феъл ва ба чои он бо феълхои -ando for -are ё -endo барои феълхои -ere ё -ire сохта мешавад.
Шаклҳои муқаррарӣ
amare→ amando
avere→ avendo
finire→ finendo
Шаклҳои номунтазам
dire→ dicendo
fare→ facendo
bere→ bevendo
essere→ essendo





Дар итолиёвӣ, герундио метавонад бо ду роҳ истифода шавад. Он метавонад мустақилона ё дар якҷоягӣ бо феъл истифода шавад stare.
1. бо феъли нигоҳ кардан - барои сохтани замонҳои давомдор истифода мешавад, ки аз онҳо ду аст:
- ҳозираи доимӣ
Sto andando al lavoro.(ҳозир)
Sto parlando con Lucia.(ҳозир)
- ва давомдори гузашта (феъли stare дар imperfetto + gerundio)
Stavo andando al lavoro.
Stavo parlando con Lucia.
2. худ ба худ кор фармуда мешавад - барои тавзеҳ додани сабабҳо ё тарзи ҳодисае, ки бо он рӯй дод ё рух додааст
Studiando molto, è riuscita ad entrare in quell’università.
Correndo ogni giorno, ho perso 3 kg in un mese.
Vivendo in Italia per due mesi, ho migliorato la mia pronuncia.



Тавре ки шумо аллакай медонед, феъл fareмаънои иҷро кардан ё карданро дорад. Ин як феъли бисёрҷониба ва маъмул аст.
Мо ҳоло бо ин феъл ибораҳои бештарро меомӯзем!
Илова бар ин, шумо метавонед тарифи сохтмон + инфинитивро барои ифодаи идея истифода баред:
а) боиси
far piangere
far sapere
far capire
far vedere
б) аз ҷониби каси дигар анҷом додани коре
Faccio riparare la macchina.
Fate cucinare i vostri figli?





Таомҳои итолиёвӣ бо маззаҳои бой, ингредиентҳои тару тоза ва гуногунии минтақавӣ дар саросари ҷаҳон машҳуранд.
Биёед бубинем, ки итолиёвиён чӣ мехӯранд!
Барои наҳорӣ - la colazione, Итолиёҳо одатан чизи ширин мехӯранд, масалан un cornetto,
latte e cereali, ё una fetta di pane tostato con marmellata o nutella. Ва онҳо менӯшанд il caffè!
Хӯроки нисфирӯзӣ - il pranzo- одатан аз: antipasto, primo, secondo, contornoва, албатта, иборат аст dolce.
Итолиёиҳо одатан хӯроки шом мехӯранд - la cena- дертар бегоҳ, тақрибан соати 20 ва ҳатто дертар.
Хӯроки шом одатан аз хӯроки нисфирӯзӣ сабуктар аст. Ва дар хотир доред, ки дар Италия хӯроки шом ҳамон қадар дар бораи таҷрибаи иҷтимоӣ аст.





Баъзе сифатҳои итолиёвиро бо иловаи -mente ба осонӣ ба зарф табдил додан мумкин аст.
Масалан, шумо метавонед lento(оҳиста) ба lentamente(оҳиста) табдил диҳед. Биёед бубинем, ки он чӣ гуна кор мекунад!
Қоида хеле содда аст: барои сохтани зарф аз сифат, шумо бояд -mente -ро ба шакли ягонаи сифат илова кунед: LENTO > LENTA + MENTE = LENTAMENTE
Дар хотир доред, ки сифатҳое, ки бо -e тамом мешаванд, шакли худро барои зан тағйир намедиҳанд, аз ин рӯ танҳо илова кунед -mente.VELOCE + MENTE = VELOCEMENTE
Сифатҳое, ки бо –le ва –re тамом мешаванд, пеш аз –mente e худро гум мекунанд: GENTILE > GENTIL + MENTE = GENTILMENTE




Дар ин фасли курси итолиёвӣ мо дар бораи феълҳои ҷонишин меомӯзем.
Онҳо аз феъл ва як ё якчанд ҷонишине сохта шудаанд, ки маънои онҳоро тағйир медиҳанд.
Инҳоянд баъзе мисолҳои маъмул:
фарсела, андарсен, проварси, метерсела тутта, прендерсела, сметтерла, верне аббасстанза, старси, аверсела (кон), метерси, волерчи, каварсела, фрегарсен, сентирсела, энтарси, старчи
Санҷед, ки ин мисолҳо чӣ гуна кор кардани ҷонишинҳои дугонаро нишон медиҳанд. Мо дар курси оянда ин грамматикаро аз нав дида мебароем ва амиқтар меомӯзем.





Бо DuoCards омӯхтан
DuoCards чист?
DuoCards як барномаи омӯзиши забон аст, ки ба ту барои бой кардани захираи луғавӣ бо ёрии кортҳо кӯмак мекунад. Ту метавонӣ калимаҳоеро, ки мехоҳӣ ёд гирӣ, сабт кунӣ ва бо мурури замон онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман бо ин курс омӯзиш кунам?
Шарҳҳо ва луғати ҳар як бахшро дида бароед. Интихобкунандаи кортҳоро пахш кун ва калимаҳоеро, ки мехоҳӣ омӯзӣ, интихоб намо. Сипас як ҳисоби ройгон эҷод кун, то калимаҳоятро сабт кунӣ ва онҳоро машқ кунӣ.
Чӣ тавр ман калимаҳоямро машқ кунам?
Ту кортро бо калима ва тарҷумаи пинҳоншуда мебинӣ. Тахмин кун, ки ин чӣ маъно дорад ва баъд барои санҷидани ҷавобат ламс кун. DuoCards калимаҳоеро, ки бароят душворанд, такрор мекунад.
Ба ман ҳисоб лозим аст ва оё омӯзиш ройгон аст?
Ту метавонӣ ин саҳифаро бидуни ҳисоб корӣ бубинӣ. Бо ҳисоби ройгон ту метавонӣ калимаҳоро сабт кунӣ ва пешрафти худро пайгирӣ намоӣ. Нақшаи ройгон маҳдудиятҳои худро дорад ва Премиум хусусиятҳои иловагиро пешниҳод мекунад.