Japonų kalba yra tokia, kad kiekviena nauja gramatikos taisyklė leidžia laisviau reikšti mintis. Remkimės tuo, ką jau mokate, ir kartu smagiai mokykimės!

Šiame kurse išmoksite:

- Describe people and things in more detail
- Compare ideas
- Talk about experiences
- Express plans and intentions
- Combine multiple actions
- Express possibilities and changes
- Give advice, say what you have to do or when you just had too much

Prieš gilindamiesi į gramatiką, apšilkime pasikartodami kelionių ir kasdienio gyvenimo žodyną!

きょうみ
susidomėjimas
日本の文化にきょうみがあります。
ピアノ
pianinas
ピアノを弾きます。
えいがかん
kino teatras
今晩、映画館に行きます。
コンサート
koncertas
このコンサートはとても楽しかったです。
えいがかんでピアノのコンサートを見ました。
Žiūrėjau fortepijono koncertą kino teatre.
じんじゃ
šintoistų šventykla
このじんじゃはとても有名です。
おみやげ
lauktuvės
友達におみやげを渡しました。
しゃしん
nuotrauka
しゃしんを見せてください。
じんじゃでおみやげを買って、しゃしんを取りました。
Šventykloje nusipirkau suvenyrų ir padariau nuotraukų.
さんぽ
pasivaikščiojimas
毎朝、犬とさんぽします。
りょこう
kelionė
夏休みに家族とりょこうに行きます。
しんかんせん
greitasis traukinys
次のしんかんせんは何時ですか?
かぞく
šeima
私のかぞくは四人です。
かぞくとりょこうに行きました。
Išvykau į kelionę su šeima.
けいけん
patirtis
日本で働く経験があります。
ちょうせん
iššūkis
新しい挑戦が好きです。
じゅんび
pasiruošimas
旅行の準備をします。
あたらしいちょうせんをじゅんびします。
Ruošiuosi naujam iššūkiui.

Japonų kalboje veiksmažodžiai ir būdvardžiai gali tiesiogiai apibūdinti daiktavardžius, tačiau jie privalo būti trumpąja forma! Ar galite apibūdinti draugą vartodami veiksmažodžius ir būdvardžius? Pamėginkite parašyti 2-3 sakinius!
きのう見た映画
filmas, kurį mačiau vakar
大変なうんどう
sunkus fizinis pratimas
そつぎょうしたクラスメート。
klasiokas, kuris baigė mokyklą
働いている妹
dirbanti sesuo
田舎に住んでいるおばあちゃん。
kaime gyvenanti močiutė
妹の好きな本。
Mėgstamiausia mano sesers knyga
運動してないどうりょう。
kolegos, kurie nesportuoja
いつも笑っている彼女。
Mergina, kuri visada šypsosi.
あまり楽しくない話。
Nelabai maloni istorija.
去年行ったところ。
Vieta, kurioje lankėmės pernai.
東京に住んでいる友達。
Draugas, kuris gyvena Tokijuje.
あそこで本を読んでいる人は誰ですか?
Kas yra tas žmogus, kuris ten skaito knygą?
毎日日本語をべんきょうしている人は上手です。
Žmonės, kurie kasdien mokosi japonų kalbos, moka ją gerai.
旅行行かなかった同僚です。
Tai kolega, kuris nevyko į kelionę.
去年卒業したクラスメートからメッセージが来ました。
Gavau žinutę iš klasės draugo, kuris baigė mokyklą praėjusiais metais.

Norėdami pasakyti, kad kažkas dar neįvyko, vartojame "まだ" + veiksmažodį "て" forma + "いません". "まだ食べていません。" – Aš dar nevalgiau. "まだ行っていません。" – Aš dar nenuėjau. "まだ読んでいません。" – Aš dar to neperskaičiau.
まだ食べていません。
Aš dar nevalgiau.
まだ
dar ne
しゅくだい
namų darbai
れんらく
kontaktas
見つける
rasti
おすすめする
rekomenduoti
まだ行っていません。
Aš dar nenuėjau.
まだ買っていません。
Dar nenusipirkau.
まだ始まっていません。
Tai dar neprasidėjo.
今週の宿題を終えていません。
Dar neatlikau šios savaitės namų darbų.
まだ新しい仕事を見つけていません。
Dar nesusiradau naujo darbo.
まだ友達に連絡していません。
Dar nesusisiekiau su draugu.
ウェイターにまだお金を払っていません。
Aš dar nesumokėjau padavėjui.
まだ彼氏におすすめした映画を見ていません。
Dar nemačiau filmo, kurį rekomendavau savo vaikinui.

Pagrindinė struktūra:A yra už B + būdvardis – A yra labiau … nei BA ir B, kuris labiau + būdvardis – Kurisy labiau …, A ar B?( ) tarpe A yra pats … – A yra pats … tarp (visų)A ir B yra maždaug tokie patys pagal + būdvardį – A ir B yra maždaug tokie patys pagal …Pavyzdžiai:"Jis yra aukštesnis už mane." – Jis yra aukštesnis už mane."Vasara yra karštesnė už žiemą." – Vasara yra karštesnė už žiemą."Jis yra protingiausias klasėje." – Jis yra protingiausias klasėje."Jos anglų kalba yra tokia pat gera kaip ir mano." – Jos anglų kalba yra tokia pat gera kaip ir mano.
彼は私より背が高いです。
Jis aukštesnis už mane.
一番
pats geriausias
同じ
tas pats
ぐらい
apie
くらべる
palyginti
はやい
greitas
おそい
lėtas
つよい
stiprus
よわい
silpnas
夏は冬より暑いです。
Vasara yra karštesnė už žiemą.
猫と犬とどっちの方が好きですか?
Kas jums patinka labiau – katės ar šunys?
クラスの中で彼がいちばん頭がいいです。
Jis yra pats protingiausias klasėje.
彼女の英語は私の英語と同じぐらい上手だ。
Jos anglų kalba yra maždaug tokia pat gera, kaip ir mano.
日本とアメリカとどっちの方が大きいですか?
Kas yra didesnis: Japonija ar Amerika?
友達の中で彼女がいちばん親切だ。
Ji yra pati maloniausia iš visų mano draugių.
この映画は前の映画と同じぐらい面白い。
Šis filmas yra toks pat įdomus, kaip ir ankstesnis.
彼の車は私の車より速い。
Jo automobilis greitesnis už mano.
この問題はあの問題より簡単だ。
Ši problema yra lengvesnė už tą problemą.

There are two ways: "つもりです" – reiškia jūsų ketinimą (planas gali keistis) veiksmažodis (trumpoji esamojo laiko forma) + "つもりです" "明日、友達に会うつもりです。" Rytoj ketinu susitikti su draugu. "予定です" reiškia tvirtą planą veiksmažodis (trumpoji esamojo laiko forma) + "予定です" "来週、家族と旅行する予定です。" Kitą savaitę planuoju keliauti su šeima.
明日、友達に会うつもりです。
Rytoj ketinu susitikti su draugu.
つもり
ketinimas
よてい
planas
らいしゅう
kitą savaitę
来週の土曜日にパーティーがあります。
今日
šiandien
今日の天気はいいです。
しゅうまつ
savaitgalis
週末はいつも家でリラックスします。
毎月
kas mėnesį
毎月、ニュースレターがとどきます。
きょねん
praeitais metais
去年、彼は新しい仕事を始めました。
昨日
vakar
昨日はとても暑かったです。
先月
praeitą mėnesį
先月のテストは難しかったです。
あさって
poryt
明後日、友達と映画を見に行きます。
来週、家族と旅行する予定です。
Kitą savaitę planuoju vykti į kelionę su šeima.
今日は早く寝るつもりです。
Šiandien ketinu eiti anksčiau miegoti.
明日、仕事を休む予定です。
Rytoj planuoju pasiimti laisvą dieną darbe.
週末に映画を見ないつもりです。
Šį savaitgalį neketinu žiūrėti filmo.
週末には家にいるつもりではありません。
Neplanuoju savaitgalį būti namuose.
明日の会議には出席しない予定です。
Rytojaus susitikime nedalyvausiu.
このプロジェクトには参加しない予定です。
Aš neplanuoju dalyvauti šiame projekte.

Kaip pasakytumėte It got colder arba He made it better? "なる" = tapti (būdvardis / daiktavardis) + なる "寒くなる" – Darosi šalčiau "する" = padaryti (būdvardis / daiktavardis) + する "楽しくする" – Padaryti tai smagu Yra skirtumas tarp い ir な tipo būdvardžių. Štai paprasta taisyklė, padedanti prisiminti, kaip sudaromos šios konstrukcijos: い-adjectives: "暖かい" = "暖かく + なる/する" = "暖かくなる" Darosi šilčiau な-adjectives: "元気な" = "元気 + になる/する" = "元気になる" Pasijusti geriau Nouns: daiktavardis + "になる" = "学生になる/する" Tapti studentu Kaip pasakytumėte My Japanese has improved? :)
寒くなる
šalti
びょうき
liga
びょうきになった。
くすり
vaistas
くすりを飲みます。
しろい
balta
景色は白くなった。
くろい
juoda
くろい車が好きです。
ふるい
senas
ふるい家に住んでいます。
わかい
jaunas
若くなりましたね。
あかい
raudona
赤くなりました。
好きになる
pamilti
最近、猫が好きになった。
きれいになる
tapti gražesnei
楽しくする
padaryti ką nors smagų
大切にする
branginti
家族を大切にすることが大事です。
日本語が上手になりましたね。
Jūsų japonų kalba tapo geresnė.
友達は先生になりました。
Mano draugas tapo mokytoju.
静かにしてください。
Prašau, tyliau.

Norėdami pasakyti, kad esate ką nors darę anksčiau, naudokite šią konstrukciją: verb (past, short) + "ことがある" "日本に行ったことがありますか?" Ar esate kada nors buvę Japonijoje? Neigiamas atsakymas: "いいえ、行ったことがありません。" "寿司を食べたことがあります"。 Esu anksčiau valgęs sušių.
寿司を食べたことがあります。
Aš esu valgęs suši.
かぶき
kabuki
友達と旅行したことがある。
Esu keliavęs su draugais.
まつり
festivalis
ぶんか
kultūra
日本の伝統的な祭りを見たことがある。
Aš esu matęs tradicinį japonų festivalį.
でんとうてきな
tradicinis
外国に住んだことがありません。
Niekada nesu gyvenęs užsienyje.
かいがい
užsienis
この本を読んだことがあります。
Aš esu skaitęs šią knygą.
彼女の歌を聞いたことがありません。
Niekada nesu girdėjęs jos dainos.
ハイキングに行ったことがありますか?
Ar kada nors buvote žygyje?
海で泳いだことがない。
Niekada nesu plaukiojęs jūroje.

Pokalbiai apie orą "天気" yra viena dažniausių lengvo pokalbio temų japonų kalboje. Be to, kad pokalbį galite pradėti tokiomis frazėmis kaip "久しぶりですね" (Seniai nesimatėme.) ar "お元気ですか" (Kaip laikotės?), galite jį natūraliai pradėti ir pastaba apie orą: "今日は暑いですね。" Šiandien karšta, ar ne? "明日は雨です。" Rytoj lis. Pabaigoje rasite kelias smagias neformalias frazes, kad galėtumėte trumpam pailsėti nuo gramatikos!
今日は暑いですね。
Šiandien gana karšta, ar ne?
てんき
oras
今日はいいてんきですね。
Šiandien geras oras, ar ne?
あめ
lietus
雨です。
明日は雨です。
Rytoj lis.
ゆき
sniegas
雪がふっています。
山で雪がふっています。
Kalnuose sninga.
かぜ
vėjas
風がつよいです。
かぜが強いです。
Pučia stiprus vėjas.
はれ
saulėta
昨日晴れでした。
今週晴れています。
Šią savaitę saulėta.
めっちゃ
labai
あたたかい
šiltas
先週暖かかったです。
すずしい
vėsu
夜は涼しいです。
やばい、暑すぎ!
Oho, kaip karšta!
めっちゃ寒いんだけど!
Beprotiškai šalta!
雨とか最悪…
Lietus yra pats bjauriausias dalykas...
いい天気じゃん!
Geras oras, ar ne!

Japonų kalboje yra trys pagrindinės formos: 1. "〜たい" – noriu atlikti veiksmą (jungiamas prie veiksmažodžio kamieno) "ピアノを弾きたいです。" – Noriu groti pianinu. Pastaba: dalelę "を" galima pakeisti į "が". 2. "が欲しい" – noriu (daiktavardžio) "新しい靴が欲しいです。" – Noriu naujų batų. 3. "て欲しい" – noriu, kad kažkas kitas atliktų veiksmą (veiksmažodis te-forma) "日本語を教えて欲しいです。" – Noriu, kad paaiškintum man japonų kalbą.
旅行に行きたいです。
Noriu keliauti.
旅行に行きたいが、時間がない。
ピアノをひく
groti pianinu
たりる
užtekti
ピアノを弾きたいです。
Noriu skambinti pianinu.
ピアノを弾きたいですが、練習が足りません。
お金が欲しいです。
Noriu pinigų.
おどる
šokti
まつりで踊りたいです。
Noriu pašokti festivalyje.
まつりで踊りたいから、練習します。
宿題を見て欲しいです。
Noriu, kad peržiūrėtumėte mano namų darbus.
もう少し静かにして欲しい。
Prašau, būkite šiek tiek tylesni.
りょうり
patiekalas
おいしい料理が食べたいから、レストランに行きたい。
Noriu eiti į restoraną, nes noriu pavalgyti skanaus maisto.
がんばる
stengtis iš visų jėgų
私のために頑張って欲しいです。
Noriu, kad pasistengtum dėl manęs.

Tikriausiai jūsų ne kartą klausė, ką mėgstate veikti laisvalaikiu. Kaip atsakyti, kai norite pateikti kelis pavyzdžius, bet nenorite išvardyti visko? Ieškoti daugiau nereikia! Naudokite "〜たり〜たりする", norėdami išvardyti veiklas nenurodydami tvarkos: "本を読んだり、音楽を聞いたりします。" Skaitau knygas, klausausi muzikos ir pan. Pastaba: Veiksmažodis (būtuoju paprastuoju laiku) + "り" naudojamas veiksmams išvardyti, o sąrašas užbaigiamas "たりする". Patarimas: Skirtingai nei naudojant て formą, čia tvarka nėra svarbi.
公園で遊んだり、散歩したりします。
Žaidžiu parke arba vaikštau.
あそぶ
žaisti
こうえん
parkas
ゲーム
žaidimas
ゲームをしたり、勉強したりします。
Aš žaidžiu žaidimus ir mokausi.
ジム
sporto salė
仕事の後は、ジムで運動したり、友達と飲みに行ったりします。
Po darbo aš sportuoju sporto salėje arba einu išgerti su draugais.
週末は映画を見たり、本を読んだりしません。
Savaitgaliais nežiūriu filmų ir neskaitau knygų.
ドライブ
pasivažinėjimas
のぼる
kopti
ひまな時ドライブに行ったり、山に登ったりします。
Kai turiu laisvo laiko, važinėju automobiliu arba kopiu į kalnus.

Pabandykite sukurti savo sakinius, naudodami išmoktas gramatikos taisykles :)
サボる
dykinėti
今日は学校をサボった。
ならう
mokytis
えいごをならっています。
うそをつく
meluoti
彼はいつも嘘をつく。
けんかする
pyktis
ルームメートとけんかした。
ちこくする
vėluoti
会議にちこくした。
しょうかいする
pristatyti
新しいプロジェクトをしょうかいします。
のどがかわく
troškinti
水をください。のどがかわきました。
おなかがすく
išalkti
おなかがすいたので、何か食べましょう。
ダイエットする
laikytis dietos
ダイエットするのは簡単ではありません。
やめる
sustoti
タバコをやめる。
つかれる
pavargti
仕事が多くて、すごくつかれた。

Ar norite išmokti pasakyti, kad kažko yra too much? Pasigilinkime! Verbs: (veiksmažodžio kamienas) + "すぎる" = per daug "勉強しすぎます" Aš per daug mokausi. "飲みすぎてはいけません" Negalima per daug gerti. Adjectives: pašalinkite būdvardžio gale esančią "い" arba "な" ir pridėkite "すぎる" "この山は高すぎます" Šis kalnas per aukštas. "先生の子供は可愛すぎます" Mokytojo vaikas per mielas.
あまい
saldus
にがい
kartus
からい
aštrus
すっぱい
rūgštus
しょっぱい
sūrus
すてきな
nuostabus
きんちょうする。
Aš nervinuosi.
きんちょうしすぎます。
Labai jaudinuosi.
昨日買ったおかしは甘すぎます。
Vakar pirkti saldumynai yra per saldūs.
カレーは辛すぎます。
Karis yra per aštrus.
彼の彼女はすてきすぎます。
Jo mergina yra tiesiog nuostabi.
今日食べたごはんはしょっぱすぎました。
Šiandien valgytas maistas buvo per sūrus.
今晩食べすぎました。
Šįvakar persivalgiau.

Ar jums irgi patinka, kai kas nors sako: „Aš tau sakiau!“? Išmokite ir patys duoti patarimų! :) Affirmative: Veiksmažodis (būtojo laiko trumpoji forma) + "ほうがいいです" Geriau tai daryti "もっと運動したほうがいいです。" Turėtumėte daugiau sportuoti. Negative: Veiksmažodis (esamojo laiko trumpoji forma) + "ほうがいいです" Geriau to nedaryti "仕事を休まないほうがいいです。" Geriau nepraleisti darbo.
かぜをひく
peršalti
しんぱいする
nerimauti
ねつが出る
pakilo temperatūra
おだいじに(してください)
Sveikite
くもり
Debesuota
せきが出る
kosti
おなかがいたい。
Man skauda pilvą.
プレゼント
dovana
しんぱいしないほうがいいです。
Nereikėtų nerimauti.
ねつが出た。医者に行ったほうがいいです。
Jums pakilo temperatūra. Turėtumėte kreiptis į gydytoją.
くもりです。かさをとったほうがいいです。
Debesuota. Turėtumėte pasiimti skėtį.
プレゼントを買ったほうがいいですよ!
Turėtumėte nupirkti dovaną!

Išmokime naudingų žodžių, praversiančių lankantis pas gydytoją! Atkreipkite dėmesį, kurie veiksmažodžiai ar posakiai vartojami su "です" "ある" "出る" arba "する", nes jų vartojimas priklauso nuo simptomo ar situacijos.
むしば
sugedęs dantis
むしばがある。
アレルギー
alergija
ナッツにアレルギーがあります。
はっしん
skubotumas
はっしんがある。
ねつ
karštinė
ねつがある。
げり
viduriavimas
げりです。
せいり
mėnesinės
せいりです。
たいおんけい
termometras
くしゃみ
čiaudulys
くしゃみが出る。
はなみず
sloga
はなみずが出る。
あたまが痛い。
Man skauda galvą.
調子がわるい。
Jaučiuosi prastai.
はく
vemti
けが
sužalojimas
けがをする。
こっせつ
lūžis
こっせつをする。
やけど
nudegimas
やけどをする。
ひやけ
įdegis
ひやけをする。
しゅじゅつ
operacija
しゅじゅつをする。

Ar ir jūs pažįstate jausmą, kai reikia ką nors padaryti? Išmokime, kaip tai išreikšti! Veiksmažodis (neigiama, trumpa forma) + "なくてはいけません" Turiu "食べる" -> "食べない" -> "食べなくてはいけません" Turiu valgyti "買う" -> "買わない"-> "買わなくてはいけません" Turiu pirkti "する" -> "しない" ->" しなくてはいけません" Turiu padaryti "くる" -> "こない" -> "こなくてはいけません" Turiu ateiti Būtasis laikas: "なくてはいけませんでした" Turėjau "宿題をしなくてはいけませんでした。" Turėjau padaryti namų darbus. Dabar pažiūrėkime, ką turime padaryti, ir susitiksime kitame kurse!
勉強しなくてはいけません。
Turiu mokytis.
くすりを飲まなくてはいけません。
Turiu išgerti vaistus.
すしを食べなくてはいけません。
Aš privalau suvalgyti sušių.
おふろに入らなくてはいけません。
Tu privalai eiti maudytis.
しゅくだいをしなくてはいけませんでした。
Turėjau paruošti namų darbus.
ふく
drabužiai
ふくを洗わなくてはいけません。
おふろ
vonia
はな
gėlė
花を買わなくてはいけません。
はをみがく
valytis dantis
ふつかよい
pagirios
できるだけ
kiek įmanoma
できるだけれんしゅうしなくてはいけません。
もうすぐ
netrukus
Kaip tai veikia?

Mokymasis su DuoCards

Kas yra „DuoCards“?

DuoCards yra kalbų mokymosi programėlė, kuri padeda plėsti žodyną naudojant korteles. Gali išsisaugoti žodžius, kuriuos nori išmokti, ir laikui bėgant juos kartotis.

Kaip man mokytis su šiuo kursu?

Peržiūrėk paaiškinimus ir žodynėlį kiekviename skyriuje. Pasirink „Kortelių rinkiklis“ ir išsirink žodžius, kurių nori mokytis. Tada susikurk nemokamą paskyrą, kad galėtum išsisaugoti savo žodžius ir juos praktikuoti.

Kaip man treniruoti savo žodžius?

Pamatysi kortelę su žodžiu ir paslėptu vertimu. Atspėk, ką tai reiškia, o tada bakstelėk, kad patikrintum savo atsakymą. DuoCards kartoja žodžius, kurie tau kelia sunkumų.

Ar man reikia paskyros ir ar mokymasis yra nemokamas?

Šį puslapį gali naršyti ir be paskyros. Turėdamas nemokamą paskyrą gali išsisaugoti žodžius ir stebėti savo pažangą. Nemokamas planas turi savo apribojimų, o „Premium“ suteikia papildomų funkcijų.