średniozaawansowany język japoński

Wyjaśnienia i ćwiczenia słownictwa

Japoński to język, w którym każdy nowy punkt gramatyczny pozwala wyrażać się swobodniej. Rozwijajmy to, co już wiesz, i bawmy się przy tym dobrze!

W tym kursie nauczysz się, jak:

- Opisywać ludzi i rzeczy bardziej szczegółowo
- Porównywać pomysły
- Rozmawiać o doświadczeniach
- Wyrażać plany i intencje
- Łączyć wiele działań
- Wyrażać możliwości i zmiany
- Udzielać rad, mówić, co musisz zrobić lub kiedy po prostu miałeś za dużo

Zanim zagłębimy się w gramatykę, rozgrzejmy się trochę podróżniczym i codziennym słownictwem!

きょうみ
zainteresowania
日本の文化にきょうみがあります。
ピアノ
pianino
ピアノを弾きます。
えいがかん
kino
今晩、映画館に行きます。
コンサート
koncert
このコンサートはとても楽しかったです。
えいがかんでピアノのコンサートを見ました。
Obejrzałem koncert fortepianowy w kinie.
じんじゃ
świątynia shinto
このじんじゃはとても有名です。
おみやげ
pamiątka
友達におみやげを渡しました。
しゃしん
zdjęcie
しゃしんを見せてください。
じんじゃでおみやげを買って、しゃしんを取りました。
Kupiłem pamiątki w świątyni i zrobiłem zdjęcia.
さんぽ
spacer
毎朝、犬とさんぽします。
りょこう
podróż
夏休みに家族とりょこうに行きます。
しんかんせん
shinkansen
次のしんかんせんは何時ですか?
かぞく
rodzina
私のかぞくは四人です。
かぞくとりょこうに行きました。
Pojechałem na wycieczkę z rodziną.
けいけん
doświadczenie
日本で働く経験があります。
ちょうせん
wyzwanie
新しい挑戦が好きです。
じゅんび
przygotowanie
旅行の準備をします。
あたらしいちょうせんをじゅんびします。
Przygotowuję się na nowe wyzwanie.

W języku japońskim czasowniki i przymiotniki mogą bezpośrednio modyfikować rzeczowniki, ale muszą być w formie krótkiej! Czy możesz opisać przyjaciela, używając czasowników i przymiotników? Spróbuj napisać 2-3 zdania!
きのう見た映画
film, który wczoraj widziałem
大変なうんどう
ciężki wysiłek fizyczny
そつぎょうしたクラスメート。
kolega z klasy, który ukończył szkołę
働いている妹
pracująca siostra
田舎に住んでいるおばあちゃん。
babcia mieszkająca na wsi
妹の好きな本。
ulubiona książka mojej młodszej siostry
運動してないどうりょう。
współpracownicy, którzy nie ćwiczą
いつも笑っている彼女。
dziewczyna, która zawsze się uśmiecha
あまり楽しくない話。
niezbyt przyjemna historia
去年行ったところ。
miejsce, w którym byliśmy w zeszłym roku
東京に住んでいる友達。
przyjaciel mieszkający w Tokio
あそこで本を読んでいる人は誰ですか?
Kim jest osoba czytająca tam książkę?
毎日日本語をべんきょうしている人は上手です。
Osoby, które codziennie uczą się języka japońskiego, są w tym dobre.
旅行行かなかった同僚です。
kolega, który nie pojechał na wycieczkę
去年卒業したクラスメートからメッセージが来ました。
Dostałem wiadomość od kolegi z klasy, który ukończył szkołę w zeszłym roku.

Aby powiedzieć, że coś się jeszcze nie wydarzyło, używamy "まだ" + czasownik w formie "て" + "いません" "まだ食べていません。" – Jeszcze nie jadłem. "まだ行っていません。" – Jeszcze nie poszedłem. "まだ読んでいません。" – Jeszcze tego nie przeczytałem.
まだ食べていません。
Jeszcze nie jadłem.
まだ
jeszcze nie
しゅくだい
praca domowa
れんらく
kontakt
見つける
znaleźć
おすすめする
polecać
まだ行っていません。
Jeszcze tam nie byłem.
まだ買っていません。
Jeszcze nie kupiłem.
まだ始まっていません。
Jeszcze się nie zaczęło.
今週の宿題を終えていません。
Nie odrobiłem pracy domowej na ten tydzień.
まだ新しい仕事を見つけていません。
Jeszcze nie znalazłem nowej pracy.
まだ友達に連絡していません。
Jeszcze nie skontaktowałem się z przyjacielem.
ウェイターにまだお金を払っていません。
Jeszcze nie zapłaciłem kelnerowi.
まだ彼氏におすすめした映画を見ていません。
Jeszcze nie obejrzałam filmu, który poleciłam mojemu chłopakowi.

Podstawowa struktura:AはBより + przymiotnik – A jest bardziej … niż BAとBどっちの方が + przymiotnik – Co jest bardziej …, A czy B?( )の中でAがいちばん + przymiotnik – A jest najbardziej … spośród (wszystkich)AとBは同じくらい + przymiotnik – A i B są mniej więcej tak samo …Przykłady:"彼は私より背が高いです。" – On jest wyższy ode mnie."夏は冬より暑いです。" – Lato jest gorętsze niż zima."クラスの中で彼がいちばん頭がいいです。" – On jest najmądrzejszy w klasie."彼女の英語は私の英語と同じぐらい上手です。" – Jej angielski jest mniej więcej tak dobry jak mój.
彼は私より背が高いです。
On jest wyższy ode mnie.
一番
najbardziej
同じ
taki sam
ぐらい
około
くらべる
porównywać
はやい
szybki
おそい
wolny
つよい
silny
よわい
słaby
夏は冬より暑いです。
Lato jest gorętsze niż zima.
猫と犬とどっちの方が好きですか?
Wolisz koty czy psy?
クラスの中で彼がいちばん頭がいいです。
Jest najmądrzejszy w klasie.
彼女の英語は私の英語と同じぐらい上手だ。
Jej angielski jest mniej więcej tak samo dobry jak mój.
日本とアメリカとどっちの方が大きいですか?
Który kraj jest większy, Japonia czy Stany Zjednoczone?
友達の中で彼女がいちばん親切だ。
Ona jest najmilsza wśród przyjaciół.
この映画は前の映画と同じぐらい面白い。
Ten film jest tak samo interesujący jak poprzedni film.
彼の車は私の車より速い。
Jego samochód jest szybszy niż mój samochód.
この問題はあの問題より簡単だ。
Ten problem jest łatwiejszy niż tamten problem.

Istnieją dwa sposoby:"つもりです" – wyraża twój zamiar (elastyczny)czasownik (krótki, czas teraźniejszy) + "つもりです""明日、友達に会うつもりです。" Zamierzam jutro spotkać się z przyjacielem."予定です" wyraża ustalony plan czasownik (krótki, czas teraźniejszy) + "予定です""来週、家族と旅行する予定です。" Planuję wyjazd z rodziną w przyszłym tygodniu.
明日、友達に会うつもりです。
Jutro zamierzam spotkać się z przyjacielem.
つもり
zamiar
よてい
plan
らいしゅう
w przyszłym tygodniu
来週の土曜日にパーティーがあります。
今日
dzisiaj
今日の天気はいいです。
しゅうまつ
weekend
週末はいつも家でリラックスします。
毎月
co miesiąc
毎月、ニュースレターがとどきます。
きょねん
w zeszłym roku
去年、彼は新しい仕事を始めました。
昨日
wczoraj
昨日はとても暑かったです。
先月
w zeszłym miesiącu
先月のテストは難しかったです。
あさって
pojutrze
明後日、友達と映画を見に行きます。
来週、家族と旅行する予定です。
W przyszłym tygodniu planuję wyjazd z rodziną.
今日は早く寝るつもりです。
Zamierzam dzisiaj wcześnie położyć się spać.
明日、仕事を休む予定です。
Planuję jutro wziąć wolne w pracy.
週末に映画を見ないつもりです。
Nie zamierzam oglądać filmu w weekend.
週末には家にいるつもりではありません。
Nie zamierzam być w domu w weekend.
明日の会議には出席しない予定です。
Nie planuję uczestniczyć w jutrzejszym spotkaniu.
このプロジェクトには参加しない予定です。
Nie planuję brać udziału w tym projekcie.

Czy chcesz powiedzieć Ochłodziło się lub On to poprawił? "なる" = stać się (przymiotnik/rzeczownik) + なる "寒くなる" – Ochładza się "する" = zrobić (przymiotnik/rzeczownik) + する "楽しくする" – Uczynić to przyjemnym Istnieje różnica między przymiotnikami い i な. Poniżej znajduje się łatwa zasada, jak tworzone są struktury: い-przymiotniki: "暖かい" = "暖かく + なる/する" = "暖かくなる" Stać się cieplejszym な-przymiotniki: "元気な" = "元気 + になる/する" = "元気になる" Polepszyć się Rzeczowniki: rzeczownik+"になる" = "学生になる/する" Stać się studentem Jak byś powiedział, Mój japoński się poprawił? :)
寒くなる
ochładzać się
びょうき
choroba
びょうきになった。
くすり
lek
くすりを飲みます。
しろい
biały
景色は白くなった。
くろい
czarny
くろい車が好きです。
ふるい
stary
ふるい家に住んでいます。
わかい
młody
若くなりましたね。
あかい
czerwony
赤くなりました。
好きになる
polubić
最近、猫が好きになった。
きれいになる
pięknieć
楽しくする
uczynić coś przyjemnym
大切にする
cenić
家族を大切にすることが大事です。
日本語が上手になりましたね。
Twój japoński stał się lepszy.
友達は先生になりました。
Przyjaciel został nauczycielem.
静かにしてください。
Proszę o ciszę.

Aby powiedzieć, że coś zrobiłeś wcześniej, użyj wzoru: czasownik (forma przeszła, krótka) + "ことがある" "日本に行ったことがありますか?" Czy kiedykolwiek byłeś w Japonii? Odpowiedź negatywna: "いいえ、行ったことがありません。" "寿司を食べたことがあります". Jadłem sushi wcześniej.
寿司を食べたことがあります。
Jadłem sushi.
かぶき
kabuki
友達と旅行したことがある。
Podróżowałem z przyjaciółmi.
まつり
festiwal
ぶんか
kultura
日本の伝統的な祭りを見たことがある。
Widziałem tradycyjne japońskie święto.
でんとうてきな
tradycyjny
外国に住んだことがありません。
Nigdy nie mieszkałem za granicą.
かいがい
zagranica
この本を読んだことがあります。
Czytałem już tę książkę.
彼女の歌を聞いたことがありません。
Nigdy nie słyszałem jej piosenki.
ハイキングに行ったことがありますか?
Czy byłeś kiedyś na pieszej wycieczce?
海で泳いだことがない。
Nigdy nie pływałem w morzu.

Rozmawianie o pogodzie "天気" jest jednym z najczęstszych tematów rozmów towarzyskich w Japonii. Oprócz rozpoczynania rozmowy od zwrotów takich jak "久しぶりですね" (Dawno się nie widzieliśmy.) czy "お元気ですか" (Jak się masz?) można naturalnie zacząć od komentarza na temat pogody: "今日は暑いですね。" Dziś jest gorąco, prawda? "明日は雨です。" Jutro będzie padać. Na końcu znajdziesz kilka swobodnych, zabawnych zwrotów, które pozwolą ci odpocząć od gramatyki na chwilę!
今日は暑いですね。
Dzisiaj jest dość gorąco, prawda?
てんき
pogoda
今日はいいてんきですね。
Dzisiaj jest ładna pogoda.
あめ
deszcz
雨です。
明日は雨です。
Jutro będzie padać.
ゆき
śnieg
雪がふっています。
山で雪がふっています。
W górach pada śnieg.
かぜ
wiatr
風がつよいです。
かぜが強いです。
Wiatr jest silny.
はれ
słoneczna pogoda
昨日晴れでした。
今週晴れています。
W tym tygodniu jest słonecznie.
めっちゃ
bardzo
あたたかい
ciepły
先週暖かかったです。
すずしい
chłodno
夜は涼しいです。
やばい、暑すぎ!
O rany, jest zdecydowanie za gorąco!
めっちゃ寒いんだけど!
Ależ tu zimno!
雨とか最悪…
Deszcz jest najgorszy...
いい天気じゃん!
Ale ładna pogoda!

W języku japońskim istnieją trzy główne formy: 1. "〜たい" - chcę coś zrobić (dołączane do tematu czasownika) "ピアノを弾きたいです。" – Chcę zagrać na pianinie. Uwaga: partykułę "を" można zastąpić partykułą "が". 2. "が欲しい" - chcę (rzeczownik) "新しい靴が欲しいです。" - Chcę nowe buty. 3. "て欲しい" – chcę, żeby ktoś inny coś zrobił (czasownik w formie て) "日本語を教えて欲しいです。" - Chcę, żebyś wyjaśnił mi język japoński.
旅行に行きたいです。
Chcę pojechać w podróż.
旅行に行きたいが、時間がない。
ピアノをひく
grać na pianinie
たりる
wystarczać
ピアノを弾きたいです。
Chcę zagrać na pianinie.
ピアノを弾きたいですが、練習が足りません。
お金が欲しいです。
Chcę pieniądze.
おどる
tańczyć
まつりで踊りたいです。
Chcę zatańczyć na festiwalu.
まつりで踊りたいから、練習します。
宿題を見て欲しいです。
Chciałbym, żebyś sprawdził moją pracę domową.
もう少し静かにして欲しい。
Proszę, bądź trochę ciszej.
りょうり
danie
おいしい料理が食べたいから、レストランに行きたい。
Chcę iść do restauracji, ponieważ chcę zjeść smaczne jedzenie.
がんばる
starać się
私のために頑張って欲しいです。
Chciałbym, żebyś postarał się dla mnie.

Z pewnością pytano Cię, co lubisz robić w wolnym czasie. Jak odpowiedzieć, gdy chcesz podać kilka przykładów, ale nie chcesz wymieniać wszystkiego? Nie szukaj dalej! Użyj "〜たり〜たりする", aby wymienić czynności bez określania kolejności: "本を読んだり、音楽を聞いたりします。" Robię rzeczy takie jak czytanie książek i słuchanie muzyki. Uwaga: Czasownik (w formie czasu przeszłego prostego) + "り" jest używany do wymieniania czynności, po czym następuje "たりする", aby zakończyć listę. Wskazówka: W przeciwieństwie do formy て, kolejność nie ma tutaj znaczenia.
公園で遊んだり、散歩したりします。
Bawię się w parku lub chodzę na spacery.
あそぶ
bawić się
こうえん
park
ゲーム
gra
ゲームをしたり、勉強したりします。
Gram w gry i się uczę.
ジム
siłownia
仕事の後は、ジムで運動したり、友達と飲みに行ったりします。
Po pracy ćwiczę na siłowni lub wychodzę na drinka z przyjaciółmi.
週末は映画を見たり、本を読んだりしません。
W weekendy nie oglądam filmów ani nie czytam książek.
ドライブ
przejażdżka
のぼる
wspinać się
ひまな時ドライブに行ったり、山に登ったりします。
W wolnym czasie jeżdżę na przejażdżki albo wspinam się po górach.

Czas na ćwiczenie czasowników! Spróbuj stworzyć własne zdania z gramatyką, którą się nauczyłeś :)
サボる
obijać się
今日は学校をサボった。
ならう
uczyć się
えいごをならっています。
うそをつく
kłamać
彼はいつも嘘をつく。
けんかする
kłócić się
ルームメートとけんかした。
ちこくする
spóźnić się
会議にちこくした。
しょうかいする
przedstawiać
新しいプロジェクトをしょうかいします。
のどがかわく
odczuwać pragnienie
水をください。のどがかわきました。
おなかがすく
zgłodnieć
おなかがすいたので、何か食べましょう。
ダイエットする
przejść na dietę
ダイエットするのは簡単ではありません。
やめる
przestać
タバコをやめる。
つかれる
męczyć się
仕事が多くて、すごくつかれた。

Czy chcesz nauczyć się, jak wyrazić, że coś jest za dużo? Zgłębmy to! Czasowniki: (rdzeń czasownika) + "すぎる" = za dużo/za bardzo "勉強しすぎます" Uczę się za dużo. "飲みすぎてはいけません" Nie wolno ci pić za dużo. Przymiotniki: usuń "い"/"な" na końcu przymiotników i dodaj "すぎる" "この山は高すぎます" Ta góra jest za wysoka. "先生の子供は可愛すぎます" Dziecko nauczyciela jest za urocze.
あまい
słodki
にがい
gorzki
からい
ostry
すっぱい
kwaśny
しょっぱい
słony
すてきな
śliczny
きんちょうする。
Denerwuję się.
きんちょうしすぎます。
Bardzo się denerwuję.
昨日買ったおかしは甘すぎます。
Słodycze, które wczoraj kupiłem, są za słodkie.
カレーは辛すぎます。
Curry jest za ostre.
彼の彼女はすてきすぎます。
Jego dziewczyna jest zbyt wspaniała.
今日食べたごはんはしょっぱすぎました。
Posiłek, który dzisiaj zjadłem, był za słony.
今晩食べすぎました。
Za dużo zjadłem dzisiaj wieczorem.

Czy też uwielbiasz, gdy ktoś mówi ci: A nie mówiłem!? Naucz się samodzielnie udzielać rad! :) Afirmatywne: Czasownik (forma przeszła, krótka) + "ほうがいいです" Lepiej to zrobić "もっと運動したほうがいいです。" Powinieneś więcej ćwiczyć. Negatywne: Czasownik (forma teraźniejsza, krótka) + "ほうがいいです" Lepiej tego nie robić "仕事を休まないほうがいいです。" Lepiej nie opuszczać pracy.
かぜをひく
przeziębić się
しんぱいする
martwić się
ねつが出る
mieć gorączkę
おだいじに(してください)
dużo zdrowia
くもり
pochmurno
せきが出る
kaszleć
おなかがいたい。
Boli mnie brzuch.
プレゼント
prezent
しんぱいしないほうがいいです。
Nie powinieneś się martwić.
ねつが出た。医者に行ったほうがいいです。
Mam gorączkę. Powinieneś iść do lekarza.
くもりです。かさをとったほうがいいです。
Jest pochmurno. Powinieneś wziąć parasol.
プレゼントを買ったほうがいいですよ!
Powinieneś kupić prezent!

Nauczmy się przydatnego słownictwa podczas wizyty u lekarza! Zwróć uwagę, które czasowniki lub wyrażenia łączą się z "です" "ある" "出る" lub "する", ponieważ każde z nich jest używane inaczej w zależności od objawów lub sytuacji.
むしば
próchnica
むしばがある。
アレルギー
alergia
ナッツにアレルギーがあります。
はっしん
pośpiech
はっしんがある。
ねつ
gorączka
ねつがある。
げり
biegunka
げりです。
せいり
miesiączka
せいりです。
たいおんけい
termometr
くしゃみ
kichnięcie
くしゃみが出る。
はなみず
katar
はなみずが出る。
あたまが痛い。
Boli mnie głowa.
調子がわるい。
Źle się czuję.
はく
wymiotować
けが
kontuzja
けがをする。
こっせつ
złamanie
こっせつをする。
やけど
oparzenia
やけどをする。
ひやけ
opalenizna
ひやけをする。
しゅじゅつ
operacja
しゅじゅつをする。

Czy znasz również uczucie, że musisz coś zrobić? Nauczmy się, jak to wyrazić! Czasownik (forma przecząca, krótka) + Muszę -> -> Muszę jeść -> -> Muszę kupić -> -> Muszę zrobić -> -> Muszę przyjść Czas przeszły: Musiałem Musiałem odrobić pracę domową Teraz zobaczmy, co musimy zrobić i do zobaczenia na następnym kursie!
勉強しなくてはいけません。
Muszę się uczyć.
くすりを飲まなくてはいけません。
Muszę wziąć lekarstwo.
すしを食べなくてはいけません。
Muszę zjeść sushi.
おふろに入らなくてはいけません。
Musisz wziąć kąpiel.
しゅくだいをしなくてはいけませんでした。
Musiałem odrobić pracę domową.
ふく
ubrania
ふくを洗わなくてはいけません。
おふろ
kąpiel
はな
kwiat
花を買わなくてはいけません。
はをみがく
myć zęby
ふつかよい
kac
できるだけ
w miarę możliwości
できるだけれんしゅうしなくてはいけません。
もうすぐ
wkrótce
Jak to działa?

Uczenie się z DuoCards

Czym jest DuoCards?

DuoCards to aplikacja do nauki języków, która pomaga Ci budować słownictwo za pomocą fiszek. Możesz zapisywać słówka, których chcesz się nauczyć i z czasem je utrwalać.

Jak mam się uczyć z tego kursu?

Przejrzyj wyjaśnienia i słownictwo w każdej sekcji. Wybierz selektor fiszek i zaznacz słówka, których chcesz się nauczyć. Następnie utwórz darmowe konto, aby móc zapisywać i ćwiczyć swoje słówka.

Jak mogę ćwiczyć moje słówka?

Zobaczysz fiszkę ze słowem i ukrytym tłumaczeniem. Zgadnij, co to oznacza, a następnie kliknij, aby sprawdzić swoją odpowiedź. DuoCards powtarza słówka, które sprawiają Ci trudność.

Czy potrzebuję konta i czy nauka jest darmowa?

Możesz przeglądać tę stronę bez konta. Z darmowym kontem możesz zapisywać słówka i śledzić swoje postępy. Darmowy plan ma swoje ograniczenia, a Premium oferuje dodatkowe funkcje.