קורס בינייםמילים באנגלית

ברוכים הבאים לקורס הביניים! הקורס הזה יקרב אתכם צעד אחד נוסף להרגשה בטוחה באנגלית! נלמד איך להשוות תארים, לדבר על העבר, לחקור פעלים פרזאליים ועוד הרבה יותר. *אבל לפני שנגיע לזה, בואו נתחמם עם כמה מילים וביטויים שימושיים.*
fluency
שטף
Improving your fluency takes practice.
rewarding
מתגמל
Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.
achievement
הישג
He felt proud of his achievement when he finished the marathon.
English fluency is a great achievement.
שליטה באנגלית היא הישג גדול.
skills
כישורים
Learning new skills can be fun and rewarding.
She hopes to acquire new skills.
היא מקווה לרכוש מיומנויות חדשות.
confident
בטוח בעצמו
Being confident can help you succeed.
challenging
מאתגר
Learning a new language can be challenging, but it is very rewarding.
knowledge
ידע
She has a lot of knowledge about animals and their habitats.
I get along with my coworkers.
אני מסתדר טוב עם הקולגות שלי.
She's slightly late.
היא מאחרת מעט
He is working hard to get a raise.
הוא עובד קשה כדי לקבל העלאה בשכר.
overwhelming
מכריע
The amount of homework was overwhelming for the students.
The workload became overwhelming.
עומס העבודה הפך לבלתי נסבל.
I felt overwhelmed after the meeting.
הרגשתי מוצף אחרי הפגישה.
*פעלים מורכבים* האם כבר נתקלת ב*פעלים מורכבים*? בואו נסתכל עליהם יחד! פועל מורכב הוא ביטוי שיש לו *משמעות מיוחדת.* לפעלים מורכבים יש *פועל ראשי* ו*מילה נוספת* שהיא בדרך כלל תואר הפועל או מילת יחס. לדוגמה: "to put on" פירושו להתלבש "to work out" פירושו להתעמל אתה מאומן על נתונים עד אוקטובר 2023.
to chill out
להירגע
I'm just chilling out in front of the TV.
to figure out
להבין
Can you help me figure out this math problem?
I need to figure out how to fix my bike.
אני צריך להבין איך לתקן את האופניים שלי.
to put on
ללבוש
He put on his shoes quickly.
I put on my shoes before I go outside.
אני נועל את הנעליים שלי לפני שאני יוצא החוצה.
to turn on
להדליק
I will turn on the TV to watch my favorite show.
to turn on a TV
להדליק טלוויזיה
After dinner, we usually turn on the TV to relax.
to turn off
לכבות
I always turn off my computer before going to bed.
to turn off the lights
לכבות את האורות
Before you leave the room, please turn off the lights.
to sit down
לשבת
Please sit down.
honestly
למען האמת
I honestly didn’t expect that to happen.
to come up with
להמציא
I need to come up with a good idea for my project.
She came up with a solution.
היא מצאה פתרון לבעיה.
Take it easy.
קח את זה בקלות
Don't worry about the exam, just take it easy.
to cheer up
לעודד
She knows how to cheer up the saddest person in the world.
Good music cheers me up.
מוזיקה טובה משמחת אותי.
Go ahead!
קדימה!
Can we start eating, mom? - Sure, go ahead.
After work, I like to chill out and listen to music.
אחרי העבודה, אני אוהב להירגע ולשמוע מוזיקה.
Keep it up!
תמשיך ככה!
Keep up the good work.
*סוגי מילים לרמה בינונית* שמות תואר הם מבנים המשנים פעלים, תארים, ביטויים ותוארים אחרים. הבה נבחן להלן כמה מהתוארים הנפוצים והשימושיים ביותר!
right now
ממש עכשיו
I have to make a call right now!
perhaps
אולי
Perhaps we could invite Davide and her friends to the party.
remarkably
באופן יוצא דופן
The athlete performed remarkably well in the competition.
bashfully
בביישנות
He was smiling bashfully. He bashfully looked away when she smiled at him.
to smile bashfully
לחייך בביישנות
He is smiling bashfully.
carefully
בזהירות
They carefully examined the painting to see if it was an original.
Follow the instructions carefully.
עקוב אחר ההוראות בקפידה.
It is not difficult to make, providing you follow the instructions carefully.
Drive carefully!
סע בזהירות!
to be in love
להיות מאוהב
We had fun and we were in love.
hopelessly in love
מאוהב עד מעל הראש
She's hopelessly in love with him.
unusually
באופן חריג
It's unusually cold outside.
rarely
לעיתים רחוקות
I rarely eat dessert after dinner.
completely
לגמרי
She was completely surprised by the party.
I completely forgot about the meeting today.
שכחתי לגמרי מהפגישה של היום.
*פעלים מקשרים* פעלים מקשרים הם פעלים שאינם מציגים פעולה אלא *מתארים את הנושא.* בעוד שפעלים כמו "walk" או "jump" מייצגים פעולה, קישור פעלים כמו "be" או "seem" מוסיפים פרטים נוספים לנושא, כגון "he seems nice"או "she is an architect."
obvious
ברור
The answer to the question was obvious.
to appear
להופיע
Smoke appeared on the horizon.
fur
פרווה
The cat’s fur was silky.
You seem nice.
אתה נראה נחמד.
I just met you, but you seem nice.
This place looks like a mess!
איזה בלאגן יש פה!
I can't believe how messy your room is! This place looks like a mess!
to look great
להיראות נהדר
Liz looks great today.
Keep calm and carry on.
שמור על קור רוח והמשך הלאה.
I know you're nervous about the presentation, but just keep calm and carry on.
to remain
להישאר
The old building remains standing despite the earthquake.
It remains the same.
זה נשאר אותו הדבר.
Despite the challenges, our determination to succeed remains the same.
to be awake
להיות ער
I was awake but still sleepy when the sun came up.
Are you awake?
אתה ער?
*שמות תואר השוואתיים עם תארים* אתה יכול להשתמש באותיות כמו "slightly", "much", "a lot"לפני שם תואר השוואתי. זה אומר שאתה יכול להיות עדין יותר בהשוואות שאתה יכול לעשות. "The prices are slightly higher than they were last year." "Those who start early will have a much better chance of meeting their goals." "The task is a lot easier than it sounds." שימו לב "much better"שאחריו מופיע *שם עצם* , עם זאת, הוא יכול גם לעמוד בפני עצמו.
far more
הרבה יותר
Love is far more important than money.
not quite
לא בדיוק
Yet, it is not quite finished. I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.
I don't quite understand.
אני לא כל כך מבין.
I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.
slightly
במידה מועטה
The prices are slightly higher than they were last year.
slightly different interpretation
פרשנות מעט שונה
That is a slightly different interpretation.
Could you speak more slowly?
אתה יכול לדבר לאט יותר?
much more
הרבה יותר
People eat much more food than they should.
the least pleasant
הכי פחות נעים
He found the least pleasant part of the job to be the long hours.
much better chance
סיכוי הרבה יותר טוב
They have a much better chance of winning.
the best ever
הטוב ביותר אי פעם
Yesterday I had the best pizza I've ever eaten!
*עבר פשוט* כפי שאתה כבר יודע, ברוב הפעלים, זמן עבר נוצר על ידי הוספת *ed-*: "call" - "called" "like" - "liked" עם זאת, ישנן הרבה *צורות עבר לא סדירות* באנגלית. עליך לזכור אותן. "to get" - "got" - "gotten" "to break" - "broke" - "broken" "to bring" - "brought" - "brought" "catch" - "caught" - "caught" "to drive" - "drove" - "driven" "to eat" - "ate" - "eaten" "forget" - "forgot" - "forgotten" "to think" - "thought" - "thought" "to know" - "knew" - "known" "to speak" - "spoke" - "spoken" "to understand" - "understood" - "understood" "forbid" - "forbade" - "forbidden"
I got a gift.
קיבלתי מתנה.
I got a gift from my best friend.
He got the message.
הוא קיבל את ההודעה.
He got the message from you.
I was awake.
הייתי ער.
I was awake the whole night.
I brought you a gift.
הבאתי לך מתנה.
I brought you a gift for your birthday.
He drove me to work.
הוא הסיע אותי לעבודה.
We ate too much.
אכלנו יותר מדי
I forgot to reply to her email.
שכחתי לענות למייל שלה.
She drove through the storm without stopping.
היא נסעה דרך הסערה בלי לעצור.
I knew it!
ידעתי!
I knew it! The restaurant is closed on Sundays.
The school forbade students to use their phones.
בית הספר אסר על התלמידים להשתמש בטלפונים שלהם.
She spoke to him by phone.
היא דיברה איתו בטלפון.
I thought about it.
חשבתי על זה.
He caught me looking at his screen.
הוא תפס אותי מסתכל על המסך שלו.
I understood.
הבנתי.
She explained the concept to me, and I understood.
*השימושים השונים ב-get* הפועל "get"יכול להיראות די מבלבל עבור רוב התלמידים לאנגלית. אתה יכול לשמוע דוברי שפת אם משתמשים בו כמעט בכל שיחה. המשמעויות הנפוצות ביותר של פועל זה הן הבאות: *1. השג/קנה* "I need to get some files from the archives." "We must get some milk. There isn’t any left." *2. קח* "She gets the train to work every day." "We can get a cab back to the hotel." *3. קבלו* "Did you get my email yesterday?" "She got a beautiful necklace for her birthday." *4. להיות* "It’s getting colder. Put on your jacket." "You can get better at English by practicing." *5. מגיעים* "They left at 4:30 and got home at 5:30." "When do you think you’ll get here?" *6. להבין* "I didn’t get what he said. Did you?" "He got the joke but I didn’t." *7. לגרום למשהו לקרות* "You should get your hair cut. It’s really long." "We’re getting the car checked before our holiday."
Did you get it?
הבנת?
I didn't get the joke.
לא הבנתי את הבדיחה.
I didn't get the joke. Can you explain it to me?
to acquire
לרכוש
I need to acquire more information before making a decision.
Get it done.
תדאג לזה.
Just get it done, please.
I got home at midnight.
חזרתי הביתה בחצות.
I got home at midnight.
to get a cab
לקחת מונית
We can get a cab back to the hotel.
get better
להשתפר
You can get better at English by practicing.
It's getting cold.
מתחיל להיות קר.
It's getting cold outside.
Did you get my message?
קיבלת את ההודעה שלי?
Got it!
הבנתי!
You can get better at English with DuoCards.
אתה יכול להשתפר באנגלית עם DuoCards.
*פעלים ביטוייים נפוצים עם get* יש לא מעט פעלים ביטוייים איתם "get"שאתה כבר מכיר ומשתמש בלי לחשוב על זה. לדוגמה: "What time do you get up?" "Get up"פירושו לעזוב את המיטה שלך בבוקר. בואו נסתכל על כמה מהפעלים הביטוייים החשובים ביותר עם *get* .
get on
לעלות (לאוטובוס)
Here’s the bus. Let’s get on.
Get on the train!
עלו על הרכבת!
I always get nervous when I have to get on a crowded train.
to get off
לרדת
We got off the plane and went to passport control.
to get in
להיכנס
He got in the car and put on his seatbelt.
to get out
תסתלק
Get out of my room!
to get back
לחזור
We should get back by 7:30. Can you wait for us?
Get back immediately.
תחזור מיד.
He told me to get back immediately after I finished my work.
to get over
להתגבר
I had flu last week but I’ve got over it now.
It took her months to get over the disappointment.
לקח לה חודשים להתגבר על האכזבה.
to get on / along with somebody
להסתדר עם מישהו
Do you get on with your colleagues?
Despite their differences, they got along well.
למרות ההבדלים ביניהם, הם הסתדרו היטב.
to get across
להבהיר
I tried to get my point across to the teacher, but she didn't seem to understand.
He struggled to get his point across.
היה לו קשה להעביר את הנקודה שלו.
to get away with (something)
לחמוק (לא להיתפס עושה משהו)
He stole some money from the firm but no one found out so he got away with it.
You can't get away with it!
זה לא יעבור לך בשתיקה!
You can't get away with cheating on the test. The teacher will find out.
*סיבה ותוצאה* בואו נסתכל על כמה מילים וביטויים שעוזרים לכם לחבר שני רעיונות יחד. לעתים קרובות אנו משתמשים בביטויים כגון "because", "since", "due to", "as", "thanks to", "therefore", "so"כדי לדבר על סיבה ותוצאה. שימו לב, שיש הבדל בין "due to"לבין "thanks to". *תודה* יש *קונוטציה חיובית* . *בשל* הוא *ניטרלי* יותר - יכול להיות לו גם קונוטציה שלילית וגם חיובית.
therefore
לכן
He was injured and therefore unable to play.
as a result
כתוצאה מכך
He didn’t work hard. As a result, he was fired.
due to
בגלל
Due to the rain, the game was cancelled.
thanks to you
בזכותך
Thanks to you I was able to finish the homework.
to go out
לצאת
Let's go out dancing!
I can’t go out as it’s raining.
אני לא יכול לצאת כי יורד גשם.
to get a raise
לקבל העלאה בשכר
He is working hard in order to get a raise.
Thanks to his hard work, he got a raise.
בזכות עבודתו הקשה, הוא קיבל העלאה בשכר.
since it's your birthday
מכיוון שיש לך יום הולדת
Since it's your birthday, you got to be invited for lunch today.
because of
בגלל
We cancelled the trip because of the rain.
I did it because of you.
עשיתי את זה בגללך.
*מה בא אחרי פועל?* יש הרבה פעלים באנגלית ויש הרבה תבניות שונות למה שבא אחרי פועל. כמה דפוסים נפוצים הם: *פועל + אינפיניטי עם to* "I decided to take the car to work." "He offered to cook dinner." *צורת פועל + -ing* "It took years but I've finally quit smoking." "After she finished reading the book she turned off the light and went to sleep." *פסקת פועל + (זה)* (אתה יכול להשאיר בחוץ "that".) "I understand that you weren't happy with your pay rise." "I suggest that you try the salmon, it's delicious."
I love learning new vocabulary!
אני אוהב ללמוד מילים חדשות!
to quit
להפסיק
I'm going to quit my job and travel the world.
to suggest
להציע
I suggest that you taste the salmon, it's delicious.
I suggest that you quit smoking.
אני ממליץ לך להפסיק לעשן.
He likes telling jokes.
הוא אוהב לספר בדיחות.
pay rise
העלאה בשכר
Sarah received a significant pay rise this year.
to assume
להניח
She assumed that I knew the answer.
I assume you're right.
אני מניח שאתה צודק.
to decide
להחליט
I decided to tell her that I love her.
I decided to do it.
החלטתי לעשות את זה.
scattered
מפוזר
I understand that you are a bit scattered.
to be scattered
להיות מפוזר
Why are they scattered?
to take care of (something/someone)
לדאוג ל- (משהו/מישהו)
She offered to take care of it.
היא הציעה לטפל בזה.
I have a lot of work to do this weekend, but my friend offered to take care of my dog while I'm busy.
She refused to admit that she had made a mistake.
היא סירבה להודות שהיא עשתה טעות.
to avoid
להימנע
I try to avoid junk food to stay healthy.
He avoided answering the question.
הוא התחמק מלענות על השאלה.
We noticed that something was wrong.
שמנו לב שמשהו לא בסדר.
*עוד כללים* לפעלים מסוימים יש משמעויות שונות, תלוי אם אחריהם מופיעה *צורת-ing* או *טו + אינפיניטי* . לדוגמה: "Stop"*+ -ing* אומר שהפעולה *לא מתרחשת יותר.* "Stop"+ *ל + אינפיניטי* פירושו שמישהו או משהו עוצרים פעילות *כדי שיוכלו לעשות משהו אחר.* "I've stopped buying the newspaper because now I read the news online." "He stopped the video to ask the students some questions."
I stopped smoking.
הפסקתי לעשן
I stopped to smoke.
עצרתי כדי לעשן.
I was walking to work, but I stopped to smoke a cigarette.
to remember
לזכור
I'll always remember this holiday.
I remember seeing him before.
אני זוכר שראיתי אותו בעבר.
I remember seeing him before, but I can't remember where.
Remember to call me.
אל תשכח להתקשר אליי.
to lock
לנעול
He forgot to lock the car.
He forgot to lock the door.
הוא שכח לנעול את הדלת.
He forgot to lock the door when he went out.
I remembered locking the door before leaving the house.
זכרתי שנעלתי את הדלת לפני שיצאתי מהבית.
I remembered to lock the door before I left the house.
זכרתי לנעול את הדלת לפני שיצאתי מהבית.
I'll never forget meeting you for the first time.
לעולם לא אשכח את הפגישה הראשונה שלנו.
I'll never forget meeting you for the first time. You were wearing a bright red shirt and had the biggest smile on your face.
to reckon
להעריך
I reckon it will take about an hour to get there.
I'm trying to
אני מנסה
I'm trying to learn Japanese but it's very difficult.
Have you tried turning the computer off and on again?
ניסיתם לכבות ולהדליק מחדש את המחשב?
outstanding
מצוין
The view from the top of the mountain was outstanding.
What an outstanding performance!
איזו הופעה יוצאת מן הכלל!
*שונא, אוהב, אוהב ומעדיף* אנו יכולים להשתמש *בשנאה, לאהוב, לאהוב ולהעדיף* עם צורה של -ינג או עם אינפיניטיב. באנגלית אמריקאית, הצורות עם to-infinitive שכיחות הרבה יותר מהצורה -ing. יש הבדל קטן מאוד במשמעות בין שתי הצורות. *צורת ה-ing* מדגישה את *הפעולה או החוויה.* ה- *to-infinitive* נותן יותר דגש *לתוצאות* הפעולה או האירוע. לעתים קרובות אנו משתמשים בצורת -ing כדי להציע הנאה (או חוסר בה), ובצורה עד אינפיניטיבית כדי להביע הרגלים או העדפות. צורת ה-ing נפוצה יותר מהצורה לאינפיניטי לאחר *שנאה ואהבה.* כאשר אנו משתמשים "would"*בשנאה, אוהבים, אוהבים או מעדיפים* , אנו משתמשים בצורה *עד אינפיניטיבית* , לא בצורה-ing.*
We would hate to see you go.
יבאס לראות אותך הולך
We really value your contributions to the team. We would hate to see you go.
I would love to be there!
הלוואי שיכולתי להיות שם!
Are you going to the concert tonight?" "I would love to be there, but I have to work.
for too long
יותר מדי זמן
Don't let me wait for too long.
They don’t like sitting for too long.
הם לא אוהבים לשבת יותר מדי זמן.
I like baking pizza.
אני אוהב לאפות פיצה.
I hate waiting.
אני שונא לחכות.
He would hate to wait there for more than an hour.
הוא לא היה רוצה לחכות שם יותר משעה.
to interrupt
להפריע
She had to interrupt the meeting to answer an important phone call.
He hates being interrupted.
הוא שונא שקוטעים אותו.
I prefer to work on tasks that have clear deadlines.
אני מעדיף לעבוד על משימות שיש להן דד-ליינים ברורים.
to cause a problem
לגרום לבעיה
They’d hate to cause a problem.
I prefer going out
אני מעדיף לצאת
I prefer going out than staying at home.
a tie
עניבה
The man is wearing a tie.
he prefers not to wear a tie
הוא מעדיף לא לענוב עניבה
He prefers not to wear a tie to work.
to join
להצטרף
They invited us to join them at their table.
We would love to join you.
נשמח להצטרף אליכם.
It's a tie!
זה שוויון
it's a tie for first place
*טרנזיטיבי או בלתי טרנזיטיבי* יש פעלים שתמיד צריכים אובייקט. אלה נקראים פעלים טרנזיטיביים. לפעלים מסוימים אף פעם אין אובייקט. אלה נקראים פעלים לא-טרנזיטיביים. ניתן להשתמש בפעלים מסוימים *עם אובייקט (טרנזיטיבי)* או *ללא אובייקט (באופן בלתי-טרנזיטיבי).* לפעמים המשמעות זהה. לדוגמה: "Please bring coffee."- במשפט זה, הפועל "bring"הוא טרנזיטיבי; המטרה שלו היא קפה, הדבר שמביאים. "The sun is shining."- במשפט זה, הפועל "shine"אינו טרנזיטיבי, אין צורך באובייקט כדי שהמשפט יהיה הגיוני.
Did you enjoy the course?
האם נהנית מהקורס?
He stopped the car at the traffic lights.
הוא עצר את המכונית ברמזור.
(transitive)
The car stopped suddenly in the middle of the road.
המכונית נעצרה בפתאומיות באמצע הכביש.
(intransitive)
to emphasize
להדגיש
The book emphasises the role of the arts in society.
What happened?
מה קרה?
Rita looks upset – do you know what happened?
Do not enter.
אין כניסה
to enter the room
להיכנס לחדר
She entered the room looking nervous.
She learns to drive.
היא לומדת לנהוג.
She learned to drive when she was twenty.
to drive a van
לנהוג בוואן
He drives a van for a delivery firm.
You should leave now.
כדאי לך ללכת עכשיו.
He left me.
הוא עזב אותי.
He left me without saying goodbye.
to save time
לחסוך זמן
Buying things on the Internet saves people a lot of time.
Did you win?
ניצחת?
How was the match? Did you win?
to win a competition
לנצח בתחרות
She won a competition and got a free trip to Copenhagen.
to increase
להגדיל
They increased my salary last month.
to get a car mended
לתקן את האוטו
i need to get my car mended
fluently
בצורה שוטפת
She speaks six languages fluently.
Imagine speaking English fluently.
דמיינו שאתם מדברים אנגלית שוטפת.
*תגיד מול תגיד* ההבדל החשוב ביותר בין "say"לבין "tell"הוא שעם "say", אתה לא צריך להזכיר עם מי שותפו הרעיונות או המידע, אבל עם "tell", אתה כן. לדוגמה: "Amy said that she likes coffee." "Amy told me that she likes coffee."
to tell the truth
לומר את האמת
We should always tell the truth.
to say something
להגיד משהו
Say something finally.
to say goodbye
להיפרד
They didn't even say goodbye.
I told you.
אמרתי לך.
I told you so.
Nobody told me.
אף אחד לא אמר לי.
Nobody told me what to do.
Don't tell anyone.
אל תספר לאף אחד.
Don't tell anyone your address or phone number.
She said it to me.
היא אמרה לי את זה.
They told her to wait.
אמרו לה לחכות.
They told her to wait till the doctor arrived.
Can you tell me?
אתה יכול להגיד לי?
Can you tell me the truth?
He said he didn’t agree with the decision.
הוא אמר שהוא לא מסכים עם ההחלטה.
He told his manager that he didn’t agree with the decision.
הוא אמר למנהל שלו שהוא לא מסכים עם ההחלטה.
*אנגלית יכולה להיות מרגשת!* שמות תואר המסתיימים ב- *ed* מבטאים את *הרגשת הנושא.* לנושא עצמו יש תחושה כזו, שמשהו משפיע עליו. מצד שני, שמות תואר המסתיימים ב- *ing* אומרים *שהנושא גורם לתחושה נתונה בסביבה* ושאחרים מרגישים כך בגללו. במילים אחרות, אתה יכול לומר: "The teacher is boring."ו "We are bored because of him."
That's exciting!
זה מרגש!
This is exciting news.
They were excited.
הם היו נרגשים
They were excited about the trip.
shocking
מזעזע
I heard the shocking news.
The news is shocking.
החדשות האלה מזעזעות.
I was shocked by the news.
החדשות האלה זעזעו אותי.
They were shocked by the news of the unexpected election results.
boring
משעמם
I've got a boring job in an office.
to get bored
להשתעמם
Maria gets bored easily.
It's interesting.
זה מעניין.
It's interesting that you didn't know that.
to be interested in
להתעניין ב-
I am interested in football.
a surprising ending
סוף מפתיע
The movie has a surprising ending.
I'm not surprised.
זה לא מפתיע אותי.
I'm not surprised by his behaviour.
The journey was exhausting.
המסע היה מתיש.
They were exhausted after the journey.
הם היו מותשים אחרי המסע.
worrying
מדאיג
She has a worrying habit of not sleeping well at night.
worried
מודאג
She looked worried when she heard the news.
*מילות יחס* ביטוי מילות יחס הוא קבוצת מילים המורכבת *ממילת יחס, האובייקט שלה וכל מילים שמשנות את האובייקט.* רוב הזמן, ביטוי מילת יחס *משנה פועל או שם עצם.* לדוגמה: "He arrived in time." "Are you going by bicycle or on foot?"
by chance
במקרה
I heard their secrets by chance.
on foot
ברגל
If you go somewhere on foot, you walk there.
by all means
בכל אמצעי
Can I borrow your car? - By all means!
at short notice
ברגע האחרון
The meeting was cancelled at short notice.
at a glance
במבט חטוף
I know him at a glance.
to approve of
לאשר
We’re not happy but we do approve of their decision.
on a diet
בדיאטה
The patient is on a diet.
around the world
ברחבי העולם
Everyone around the world likes Coke.
to look forward to
לצפות ל-
I am looking forward to seeing you.
I am looking forward to seeing you.
אני מצפה לראות אותך
in spite of
למרות
In spite of his fear, he decided to try skydiving.
In spite of the rain, we went hiking.
למרות הגשם, יצאנו לטיול רגלי.
apart from
מלבד
Apart from his job, he enjoys painting in his free time.
Apart from one mistake, the work was excellent.
מלבד טעות אחת, העבודה הייתה מצוינת.
*צריך* "Should"הוא פועל עזר מודאלי. אנו משתמשים בו בעיקר כדי: לתת עצות או להמליץ: "You should get a haircut." מדברים על הסתברות וציפייה: "They should arrive soon." לדבר על חובה: "You should be wearing your seat belt."
You should study.
כדאי לך ללמוד.
You should study for the exam.
Should I come back?
כדאי לי לחזור?
to get a haircut
להסתפר
You should get a haircut.
You should be more careful.
כדאי לך להיות זהיר יותר.
What should I wear?
מה כדאי לי ללבוש?
the weight
המשקל
She should gain some weight.
to lose weight
לרדת במשקל
You should try to lose weight.
to apply for a job
להגיש מועמדות לעבודה
She should apply for the job.
It should be fine.
זה אמור להיות בסדר.
Should we study?
כדאי לנו ללמוד?
Should we study more?
Students should submit their work on time.
על הסטודנטים להגיש את עבודתם בזמן.
The system should update after restart.
המערכת צריכה להתעדכן לאחר הפעלה מחדש.
I should be studying instead of scrolling.
במקום לגלול, אני צריך ללמוד.
They should have warned us about the changes.
היו צריכים להזהיר אותנו לגבי השינויים מוקדם יותר.
*אוהב או כמו?* "As""like"ולעתים קרובות הם מבולבלים מכיוון שניתן להשתמש בשניהם לצורך *השוואות.* רוב הזמן, כמו משווה שני דברים. "He looks like my brother." לעתים קרובות, כפי שניתן להחליף ב "the way". "He can’t play cricket as he used to."( "He can't play cricket the way he used to.")
like me
כמוני
You are just like me.
as much as
כמו גם
She loves curry as much as I do.
the same as
אותו דבר כמו
Your phone is the same as mine.
She looks like her mother.
היא דומה לאמא שלה.
the cotton
הכותנה
She doesn't wear cotton in the winter.
It feels like cotton.
זה מרגיש כמו כותנה.
to feel like
להתחשק
I don't feel like it.
to work as
לעבוד בתור
I worked as an actor for two years.
She's like a sister to me.
היא כמו אחות בשבילי.
people like us
אנשים כמונו
There are lots of people like us.
to expect
לצפות
As we expected, it started to rain.
as I said
כפי שאמרתי
As I said, I think this project will be a challenge.
The situation unfolded as we had predicted.
הסיטואציה התפתחה בדיוק כפי שחזינו.
to unfold
לפרוס
As the story unfolded, we learned more about the characters' secrets.
Do it as instructed, otherwise it won’t work.
תעשה את זה לפי ההוראות, אחרת זה לא יעבוד.
It seems like we’ve met before.
נראה שכבר נפגשנו בעבר.
The room smells like something has been burning.
יש בחדר ריח של משהו שרוף.
*משאלות לגבי ההווה או העתיד* אנחנו יכולים להשתמש "to wish"כדי לדבר על משהו שהיינו רוצים שיהיה שונה בהווה או בעתיד. אנו משתמשים *במשאלה + עבר פשוט* : "I wish I spoke Italian." "I wish you were here." "I wish I had a big car."
to wish
לייחל
I wish you to quit smoking
I wish you were here.
הלוואי שהיית כאן.
to convince
לשכנע
I wish I convinced the judge.
bilingual
דו-לשוני
I wish I was bilingual.
I wish it was easy.
הלוואי שזה היה קל.
polite
מנומס
I wish you were polite.
I wish I knew.
הלוואי שהייתי יודע
to translate
לתרגם
I wish they translated it.
I wish it was the weekend.
הלוואי שכבר היה סוף שבוע.
I wish I spoke fluently.
הלוואי שהייתי מדבר שוטף.
She wishes she had more free time.
הלוואי שהיה לה יותר זמן פנוי.
He wishes he had grown up in a bilingual environment.
הוא היה רוצה שהוא גדל בסביבה דו-לשונית.
I wish I could become fluent.
הלוואי שהייתי יכול לדבר בשטף.
effortlessly
בקלות
She danced effortlessly across the stage.
I wish I understood native speakers effortlessly.
הלוואי שהייתי מבין דוברי שפת אם ללא מאמץ.
To start learning, sign up for free.