វគ្គសិក្សាកម្រិតមធ្យមពាក្យអង់គ្លេស
by DuoCards
សូមស្វាគមន៍មកកាន់វគ្គមធ្យម!
វគ្គនេះនឹងនាំអ្នកឱ្យជិតជាងមុនក្នុងការមានទំនុកចិត្តក្នុងភាសាអង់គ្លេស! យើងនឹងសិក្សាអំពីវិធីប្រៀបធៀបគុណនាម, និយាយអំពីអតីតកាល, ស្វែងយល់អំពីកិរិយាសព្ទផ្ដាច់ និងច្រើនទៀត។
ប៉ុន្តែមុនពេលយើងចាប់ផ្តើម, យើងមកកម្តៅខ្លួនជាមួយពាក្យ និងឃ្លាដែលមានប្រយោជន៍មួយចំនួន។

fluency
ភាពស្ទាត់ជំនាញ
Improving your fluency takes practice.
rewarding
ដែលផ្តល់ផលប្រយោជន៍
Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.
achievement
សមិទ្ធផល
He felt proud of his achievement when he finished the marathon.

English fluency is a great achievement.
ភាពស្ទាត់ជំនាញក្នុងភាសាអង់គ្លេសគឺជាសមិទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យមួយ។
skills
ជំនាញ
Learning new skills can be fun and rewarding.

She hopes to acquire new skills.
នាងសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានជំនាញថ្មីៗ
confident
មានទំនុកចិត្ត
Being confident can help you succeed.
challenging
ពិបាក
Learning a new language can be challenging, but it is very rewarding.
knowledge
ចំណេះដឹង
She has a lot of knowledge about animals and their habitats.

I get along with my coworkers.
ខ្ញុំចុះសម្រុងជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំបានល្អ។

She's slightly late.
នាងមកយឺតបន្តិច

He is working hard to get a raise.
គាត់កំពុងខំប្រឹងធ្វើការយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីសុំដំឡើងប្រាក់ខែ
overwhelming
លើសលប់
The amount of homework was overwhelming for the students.
The workload became overwhelming.
បន្ទុកការងារបានក្លាយទៅជាលើសលប់ពេកហើយ។

I felt overwhelmed after the meeting.
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាហត់នឿយខ្លាំងបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំនោះ។
*កិរិយាស័ព្ទ Phrasal*
តើអ្នកបានជួប *ប្រយោគកិរិយាសព្ទ* ហើយឬនៅ? តោះទស្សនាទាំងអស់គ្នា!
កិរិយាស័ព្ទ phrasal គឺជាឃ្លាដែលមាន *អត្ថន័យពិសេស។* កិរិយាសព្ទ Phrasal មាន *កិរិយាសព្ទចម្បង* និង *ពាក្យមួយទៀត* ដែលជាធម្មតាជាគុណកិរិយា ឬបុព្វបទ។
ឧទាហរណ៍៖
"to put on"មានន័យថាស្លៀកពាក់
"to work out"មានន័យថាធ្វើលំហាត់ប្រាណ
to chill out
សម្រាកលំហែកាយ
I'm just chilling out in front of the TV.
to figure out
រកវិធីដោះស្រាយ
Can you help me figure out this math problem?

I need to figure out how to fix my bike.
ខ្ញុំត្រូវរកវិធីជួសជុលកង់របស់ខ្ញុំ។
to put on
ស្លៀកពាក់
He put on his shoes quickly.

I put on my shoes before I go outside.
ខ្ញុំពាក់ស្បែកជើងមុនពេលខ្ញុំចេញទៅក្រៅ។
to turn on
បើក
I will turn on the TV to watch my favorite show.

to turn on a TV
បើកទូរទស្សន៍
After dinner, we usually turn on the TV to relax.
to turn off
បិទ
I always turn off my computer before going to bed.

to turn off the lights
បិទភ្លើង
Before you leave the room, please turn off the lights.
to sit down
អង្គុយចុះ
Please sit down.
honestly
តាមត្រង់ទៅ
I honestly didn’t expect that to happen.
to come up with
នឹកឃើញ
I need to come up with a good idea for my project.

She came up with a solution.
នាងបានរកឃើញដំណោះស្រាយមួយ
Take it easy.
ធ្វើខ្លួនឱ្យស្រួល
Don't worry about the exam, just take it easy.
to cheer up
ធ្វើឱ្យសប្បាយចិត្តឡើងវិញ
She knows how to cheer up the saddest person in the world.

Good music cheers me up.
តន្ត្រីពីរោះៗធ្វើឱ្យខ្ញុំមានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ។
Go ahead!
បន្តទៅទៀតចុះ!
Can we start eating, mom? - Sure, go ahead.

After work, I like to chill out and listen to music.
ក្រោយពេលធ្វើការ ខ្ញុំចូលចិត្តសម្រាកលំហែកាយ និងស្ដាប់តន្ត្រី។
Keep it up!
បន្តធ្វើបែបនេះទៀត!
Keep up the good work.
*ប្រភេទនៃគុណកិរិយាសម្រាប់កម្រិតមធ្យម*
គុណកិរិយាគឺជារចនាសម្ព័ន្ធដែលកែប្រែកិរិយាស័ព្ទ គុណនាម ឃ្លា និងគុណកិរិយាផ្សេងទៀត។ ចូរយើងពិនិត្យមើលគុណកិរិយាទូទៅ និងមានប្រយោជន៍មួយចំនួនខាងក្រោម!

right now
ឥឡូវនេះ
I have to make a call right now!
perhaps
ប្រហែលជា
Perhaps we could invite Davide and her friends to the party.
remarkably
យ៉ាងគួរឱ្យកត់សម្គាល់
The athlete performed remarkably well in the competition.

bashfully
ដោយអៀនខ្មាស
He was smiling bashfully.
He bashfully looked away when she smiled at him.
to smile bashfully
ញញឹមទាំងអៀនខ្មាស
He is smiling bashfully.
carefully
ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន
They carefully examined the painting to see if it was an original.

Follow the instructions carefully.
សូមអនុវត្តតាមការណែនាំឱ្យបានហ្មត់ចត់។
It is not difficult to make, providing you follow the instructions carefully.
Drive carefully!
បើកបរដោយប្រុងប្រយ័ត្ន!
to be in love
មានសេចក្ដីស្រឡាញ់
We had fun and we were in love.

hopelessly in love
ស្រឡាញ់ដកចិត្តមិនរួច
She's hopelessly in love with him.
unusually
យ៉ាងចម្លែក
It's unusually cold outside.

rarely
កម្រ
I rarely eat dessert after dinner.
completely
ទាំងស្រុង
She was completely surprised by the party.

I completely forgot about the meeting today.
ខ្ញុំភ្លេចការប្រជុំថ្ងៃនេះទាំងស្រុងតែម្តង
*ការភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទ*
កិរិយាស័ព្ទភ្ជាប់គឺជាកិរិយាស័ព្ទដែលមិនបង្ហាញសកម្មភាព ប៉ុន្តែ *ពណ៌នាអំពីប្រធានបទ។* ខណៈពេលដែលកិរិយាស័ព្ទចូលចិត្ត "walk"ឬ "jump"តំណាងឱ្យសកម្មភាពមួយ ការភ្ជាប់កិរិយាស័ព្ទចូលចិត្ត "be"ឬ "seem"បន្ថែមព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមទៅប្រធានបទ ដូចជា "he seems nice"ឬ "she is an architect."
obvious
ច្បាស់ណាស់
The answer to the question was obvious.
to appear
លេចឡើង
Smoke appeared on the horizon.

fur
រោមសត្វ
The cat’s fur was silky.

You seem nice.
អ្នកមើលទៅគួរឱ្យស្រឡាញ់ណាស់។
I just met you, but you seem nice.
This place looks like a mess!
ទីនេះរញ៉េរញ៉ៃណាស់!
I can't believe how messy your room is! This place looks like a mess!
to look great
មើលទៅអស្ចារ្យ
Liz looks great today.
Keep calm and carry on.
រក្សាចិត្តឱ្យស្ងប់ ហើយបន្តទៅមុខទៀត។
I know you're nervous about the presentation, but just keep calm and carry on.
to remain
នៅសល់
The old building remains standing despite the earthquake.
It remains the same.
វានៅដដែល។
Despite the challenges, our determination to succeed remains the same.

to be awake
ភ្ញាក់ពីគេង
I was awake but still sleepy when the sun came up.

Are you awake?
តើអ្នកភ្ញាក់ហើយឬនៅ?
*គុណនាមប្រៀបធៀបជាមួយគុណកិរិយា*
អ្នកអាចប្រើ adverbials ដូចជា "slightly", "much", "a lot"មុន adjective ប្រៀបធៀប។ នោះមានន័យថាអ្នកអាចមានភាពស្រពិចស្រពិលក្នុងការប្រៀបធៀបដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។
"The prices are slightly higher than they were last year."
"Those who start early will have a much better chance of meeting their goals."
"The task is a lot easier than it sounds."
សេចក្តីជូនដំណឹង "much better"ដែលធ្វើតាមដោយ *នាម* ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាក៏អាចឈរដោយខ្លួនឯងបានដែរ។
far more
ច្រើនជាងនេះទៅទៀត
Love is far more important than money.
not quite
មិនសូវជាត្រឹមត្រូវទេ
Yet, it is not quite finished.
I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.
I don't quite understand.
ខ្ញុំមិនសូវយល់ប៉ុន្មានទេ។
I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.

slightly
បន្តិចបន្តួច
The prices are slightly higher than they were last year.
slightly different interpretation
ការបកស្រាយខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច
That is a slightly different interpretation.

Could you speak more slowly?
តើអ្នកអាចនិយាយយឺតៗជាងនេះបន្តិចបានទេ?

much more
ច្រើនជាងនេះទៅទៀត
People eat much more food than they should.
the least pleasant
ដែលមិនគួរឱ្យរីករាយបំផុត
He found the least pleasant part of the job to be the long hours.
much better chance
ឱកាសល្អជាងមុនឆ្ងាយណាស់
They have a much better chance of winning.

the best ever
ល្អបំផុតមិនធ្លាប់មាន
Yesterday I had the best pizza I've ever eaten!
ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយ ជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទភាគច្រើន អតីតកាលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែម *–ed:*
ទោះយ៉ាងណា មានទម្រង់អតីតកាលមិនទៀងទាត់ជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ អ្នកត្រូវចងចាំទាំងនេះ។
I got a gift.
ខ្ញុំទទួលបានកាដូមួយ។
I got a gift from my best friend.
He got the message.
គាត់ទទួលបានសារហើយ។
He got the message from you.

I was awake.
ខ្ញុំបានភ្ញាក់ពីគេងហើយ។
I was awake the whole night.
I brought you a gift.
ខ្ញុំមានកាដូមកជូនអ្នក។
I brought you a gift for your birthday.
He drove me to work.
គាត់បានជូនខ្ញុំទៅធ្វើការ។

We ate too much.
ពួកយើងញ៉ាំច្រើនពេកហើយ។

I forgot to reply to her email.
ខ្ញុំភ្លេចឆ្លើយតបអ៊ីមែលរបស់នាង។

She drove through the storm without stopping.
នាងបានបើកបរឆ្លងកាត់ព្យុះដោយមិនបានឈប់ឡើយ
I knew it!
ខ្ញុំដឹងបាត់ទៅហើយ!
I knew it! The restaurant is closed on Sundays.

The school forbade students to use their phones.
សាលារៀនបានហាមឃាត់សិស្សមិនឱ្យប្រើប្រាស់ទូរស័ព្ទរបស់ពួកគេឡើយ។
She spoke to him by phone.
នាងបាននិយាយជាមួយគាត់តាមទូរស័ព្ទ។

I thought about it.
ខ្ញុំបានគិតពីវាហើយ។

He caught me looking at his screen.
គាត់បានឃើញខ្ញុំកំពុងលួចមើលអេក្រង់របស់គាត់។

I understood.
ខ្ញុំយល់ហើយ។
She explained the concept to me, and I understood.
*ភាពខុសគ្នានៃការប្រើប្រាស់*
កិរិយាសព្ទ "get"អាចមើលទៅហាក់ដូចជាយល់ច្រឡំសម្រាប់សិស្សអង់គ្លេសភាគច្រើន។ អ្នកអាចឮអ្នកនិយាយដើមប្រើវាស្ទើរតែគ្រប់ការសន្ទនា។
អត្ថន័យទូទៅបំផុតនៃកិរិយាស័ព្ទនេះគឺដូចខាងក្រោម:
*1. ទទួលបាន/ទិញ*
"I need to get some files from the archives."
"We must get some milk. There isn’t any left."
*2. យក*
"She gets the train to work every day."
"We can get a cab back to the hotel."
*3. ទទួល*
"Did you get my email yesterday?"
"She got a beautiful necklace for her birthday."
*4. ក្លាយជា*
"It’s getting colder. Put on your jacket."
"You can get better at English by practicing."
*5. មកដល់*
"They left at 4:30 and got home at 5:30."
"When do you think you’ll get here?"
*6. យល់*
"I didn’t get what he said. Did you?"
"He got the joke but I didn’t."
*7. ធ្វើឱ្យមានអ្វីមួយកើតឡើង*
"You should get your hair cut. It’s really long."
"We’re getting the car checked before our holiday."
Did you get it?
តើអ្នកយល់ទេ?
I didn't get the joke.
ខ្ញុំមិនយល់រឿងកំប្លែងហ្នឹងទេ។
I didn't get the joke. Can you explain it to me?
to acquire
ទទួលបាន
I need to acquire more information before making a decision.

Get it done.
ធ្វើវាឱ្យរួចរាល់ទៅ។
Just get it done, please.

I got home at midnight.
ខ្ញុំបានត្រឡប់មកដល់ផ្ទះវិញនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។
I got home at midnight.

to get a cab
ជិះតាក់ស៊ី
We can get a cab back to the hotel.
get better
ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង
You can get better at English by practicing.

It's getting cold.
មេឃចាប់ផ្ដើមត្រជាក់ហើយ។
It's getting cold outside.
Did you get my message?
តើអ្នកបានទទួលសាររបស់ខ្ញុំទេ?
Got it!
យល់ហើយ!
You can get better at English with DuoCards.
អ្នកអាចបង្កើនសមត្ថភាពភាសាអង់គ្លេសរបស់អ្នកជាមួយ DuoCards។
*កិរិយាស័ព្ទ phrasal ទូទៅជាមួយ get*
មានកិរិយាសព្ទប្រយោគមួយចំនួន "get"ដែលអ្នកបានស្គាល់ និងប្រើរួចហើយដោយមិនគិតអំពីវា។
ឧទាហរណ៍:
"What time do you get up?"
"Get up"មានន័យថាចាកចេញពីគ្រែរបស់អ្នកនៅពេលព្រឹក។
សូមក្រឡេកមើលកិរិយាស័ព្ទឃ្លាសំខាន់ៗមួយចំនួនជាមួយ *get* ។
get on
ឡើងជិះ
Here’s the bus. Let’s get on.
Get on the train!
ឡើងលើរថភ្លើងទៅ!
I always get nervous when I have to get on a crowded train.
to get off
ចុះ
We got off the plane and went to passport control.
to get in
ឡើងជិះ
He got in the car and put on his seatbelt.
to get out
ចេញទៅ
Get out of my room!
to get back
ត្រឡប់មកវិញ
We should get back by 7:30. Can you wait for us?
Get back immediately.
ត្រឡប់មកវិញភ្លាម។
He told me to get back immediately after I finished my work.
to get over
ឆ្លងកាត់
I had flu last week but I’ve got over it now.

It took her months to get over the disappointment.
នាងត្រូវចំណាយពេលរាប់ខែទើបអាចធ្វើចិត្តបានពីការខកចិត្តនោះ។
to get on / along with somebody
ចុះសម្រុងជាមួយនរណាម្នាក់
Do you get on with your colleagues?
Despite their differences, they got along well.
ទោះបីជាមានភាពខុសគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកគេចុះសម្រុងនឹងគ្នាបានល្អដែរ។
to get across
ធ្វើឱ្យគេយល់
I tried to get my point across to the teacher, but she didn't seem to understand.

He struggled to get his point across.
គាត់មានការលំបាកក្នុងការបញ្ចេញមតិរបស់គាត់ឱ្យអ្នកដទៃយល់។
to get away with (something)
រួចខ្លួន
He stole some money from the firm but no one found out so he got away with it.
You can't get away with it!
ឯងមិនអាចរួចខ្លួនពីវាបានទេ!
You can't get away with cheating on the test. The teacher will find out.
*មូលហេតុ និងផល*
សូមក្រឡេកមើលពាក្យ និងឃ្លាមួយចំនួនដែលជួយអ្នកឱ្យបញ្ចូលគំនិតពីរជាមួយគ្នា។ យើងច្រើនតែប្រើកន្សោមដូចជា "because", "since", "due to", , "as", "thanks to", "therefore", "so"ដើម្បីនិយាយអំពីហេតុ និងផល។
ចំណាំថាមានភាពខុសគ្នារវាង "due to"និង "thanks to".
*សូមអរគុណដែល* មាន *អត្ថន័យវិជ្ជមាន* ។
*ដោយសារតែ* គឺ *អព្យាក្រឹត* ជាង - វាអាចមានទាំងអត្ថន័យអវិជ្ជមាននិងវិជ្ជមាន។

therefore
ដូច្នេះ
He was injured and therefore unable to play.
as a result
ជាលទ្ធផល
He didn’t work hard. As a result, he was fired.
due to
ដោយសារតែ
Due to the rain, the game was cancelled.
thanks to you
អរគុណដល់អ្នក
Thanks to you I was able to finish the homework.
to go out
ចេញទៅក្រៅ
Let's go out dancing!
I can’t go out as it’s raining.
ខ្ញុំមិនអាចចេញទៅក្រៅបានទេ ពីព្រោះមេឃកំពុងភ្លៀង។
to get a raise
ទទួលបានការតម្លើងប្រាក់ខែ
He is working hard in order to get a raise.

Thanks to his hard work, he got a raise.
ដោយសារតែការខិតខំប្រឹងប្រែងធ្វើការងារ គាត់ទទួលបានការដំឡើងប្រាក់បៀវត្សរ៍។
since it's your birthday
ដោយសារតែថ្ងៃនេះជាថ្ងៃកំណើតរបស់អ្នក
Since it's your birthday, you got to be invited for lunch today.
because of
ដោយសារតែ
We cancelled the trip because of the rain.
I did it because of you.
ខ្ញុំធ្វើវាដោយសារតែអ្នក។
*តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ?*
មានកិរិយាស័ព្ទជាច្រើននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ហើយមានលំនាំផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនសម្រាប់អ្វីដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីកិរិយាស័ព្ទ។
គំរូទូទៅមួយចំនួនគឺ៖
*កិរិយាស័ព្ទ + គ្មានកំណត់ជាមួយ to*
"I decided to take the car to work."
"He offered to cook dinner."
*ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ + -ing*
"It took years but I've finally quit smoking."
"After she finished reading the book she turned off the light and went to sleep."
*កិរិយាស័ព្ទ + (នោះ) ឃ្លា* (អ្នកអាចចាកចេញ "that"។ )
"I understand that you weren't happy with your pay rise."
"I suggest that you try the salmon, it's delicious."

I love learning new vocabulary!
ខ្ញុំចូលចិត្តរៀនពាក្យថ្មីៗណាស់!
to quit
ឈប់
I'm going to quit my job and travel the world.

to suggest
ស្នើ
I suggest that you taste the salmon, it's delicious.
I suggest that you quit smoking.
ខ្ញុំសូមណែនាំឱ្យអ្នកឈប់ជក់បារី។
He likes telling jokes.
គាត់ចូលចិត្តនិយាយរឿងកំប្លែង។

pay rise
ការឡើងប្រាក់ខែ
Sarah received a significant pay rise this year.
to assume
សន្មត
She assumed that I knew the answer.

I assume you're right.
ខ្ញុំស្មានថាអ្នកនិយាយត្រូវហើយ។
to decide
សម្រេចចិត្ត
I decided to tell her that I love her.
I decided to do it.
ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តធ្វើវាហើយ។
scattered
រប៉ាត់រប៉ាយ
I understand that you are a bit scattered.

to be scattered
នៅរាយប៉ាយ
Why are they scattered?
to take care of (something/someone)
មើលថែ (អ្វីមួយ/នរណាម្នាក់)
She offered to take care of it.
នាងបានស្ម័គ្រចិត្តទទួលបន្ទុកចាត់ចែងរឿងនោះ។
I have a lot of work to do this weekend, but my friend offered to take care of my dog while I'm busy.

She refused to admit that she had made a mistake.
នាងបានបដិសេធមិនព្រមទទួលស្គាល់ថាខ្លួនបានធ្វើខុសនោះទេ។
to avoid
ជៀសវាង
I try to avoid junk food to stay healthy.

He avoided answering the question.
គាត់បានគេចវេសមិនឆ្លើយសំណួរនោះ។

We noticed that something was wrong.
យើងបានកត់សម្គាល់ឃើញថាមានអ្វីមួយមិនប្រក្រតី។
*ច្បាប់ច្រើនទៀត*
កិរិយាសព្ទខ្លះមានអត្ថន័យខុសៗគ្នា អាស្រ័យលើថាតើពួកវាត្រូវបានអនុវត្តតាម *ទម្រង់ -ing* ឬ *to + infinitive* ។
ឧទាហរណ៍:
"Stop"*+-ing* មានន័យថា សកម្មភាព *មិនកើតឡើងទៀតទេ។*
"Stop"+ *to + infinitive* មានន័យថា នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយបញ្ឈប់សកម្មភាព *ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចធ្វើអ្វីមួយផ្សេងទៀត។*
"I've stopped buying the newspaper because now I read the news online."
"He stopped the video to ask the students some questions."
I stopped smoking.
ខ្ញុំបានឈប់ជក់បារីហើយ។

I stopped to smoke.
ខ្ញុំបានឈប់ដើម្បីជក់បារី។
I was walking to work, but I stopped to smoke a cigarette.
to remember
ចងចាំ
I'll always remember this holiday.
I remember seeing him before.
ខ្ញុំចាំថាធ្លាប់បានឃើញគាត់ពីមុនមក។
I remember seeing him before, but I can't remember where.
Remember to call me.
កុំភ្លេចតេមកខ្ញុំផង។
to lock
ចាក់សោ
He forgot to lock the car.

He forgot to lock the door.
គាត់បានភ្លេចចាក់សោទ្វារ។
He forgot to lock the door when he went out.

I remembered locking the door before leaving the house.
ខ្ញុំចាំបានថាខ្ញុំបានចាក់សោទ្វារមុនពេលចាកចេញពីផ្ទះ។

I remembered to lock the door before I left the house.
ខ្ញុំបានចងចាំចាក់សោទ្វារមុនពេលខ្ញុំចាកចេញពីផ្ទះ។
I'll never forget meeting you for the first time.
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចការជួបអ្នកជាលើកដំបូងឡើយ។
I'll never forget meeting you for the first time. You were wearing a bright red shirt and had the biggest smile on your face.
to reckon
ប៉ាន់ស្មាន
I reckon it will take about an hour to get there.
I'm trying to
ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម
I'm trying to learn Japanese but it's very difficult.

Have you tried turning the computer off and on again?
តើអ្នកបានសាកល្បងបិទកុំព្យូទ័រ រួចបើកវាឡើងវិញហើយឬនៅ?
outstanding
ល្អឥតខ្ចោះ
The view from the top of the mountain was outstanding.
What an outstanding performance!
ពិតជាការសម្តែងដ៏អស្ចារ្យមែន!
*ស្អប់ ចូលចិត្ត ស្រលាញ់ និងចូលចិត្ត*
យើងអាចប្រើ *ការស្អប់ ចូលចិត្ត ស្រលាញ់ និងចូលចិត្ត* ជាមួយទម្រង់ -ing ឬជាមួយ to-infinitive ។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក ទម្រង់ដែលមាន to-infinitive គឺជារឿងធម្មតាជាងទម្រង់ -ing ។
មានភាពខុសគ្នាតិចតួចណាស់ក្នុងអត្ថន័យរវាងទម្រង់ទាំងពីរ។ *ទម្រង់ -ing* សង្កត់ធ្ងន់លើ *សកម្មភាព ឬបទពិសោធន៍។* *to-infinitive* ផ្តល់នូវការសង្កត់ធ្ងន់បន្ថែមទៀតចំពោះ *លទ្ធផល* នៃសកម្មភាព ឬព្រឹត្តិការណ៍។
ជាញឹកញាប់យើងប្រើទម្រង់ -ing ដើម្បីណែនាំការរីករាយ (ឬកង្វះវា) និងទម្រង់ to-infinitive ដើម្បីបង្ហាញពីទម្លាប់ ឬចំណូលចិត្ត។
ទម្រង់ -ing គឺជារឿងធម្មតាជាងទម្រង់ to-infinitive បន្ទាប់ពី *ស្អប់ និងស្នេហា។*
នៅពេលដែលយើងប្រើ "would"ដោយ *ការស្អប់ ចូលចិត្ត ឬចូលចិត្ត* យើងប្រើ *to-infinitive* មិនមែនទម្រង់-ing ទេ។*
We would hate to see you go.
ពួកយើងពិតជាមិនចង់ឃើញអ្នកចាកចេញនោះទេ។
We really value your contributions to the team. We would hate to see you go.
I would love to be there!
ខ្ញុំចង់ទៅទីនោះណាស់!
Are you going to the concert tonight?" "I would love to be there, but I have to work.
for too long
យូរពេកហើយ
Don't let me wait for too long.

They don’t like sitting for too long.
ពួកគាត់មិនចូលចិត្តអង្គុយយូរពេកទេ។
I like baking pizza.
ខ្ញុំចូលចិត្តដុតភីហ្សា។
I hate waiting.
ខ្ញុំស្អប់ការរង់ចាំណាស់។

He would hate to wait there for more than an hour.
គាត់ប្រហែលជាមិនចង់រង់ចាំនៅទីនោះលើសពីមួយម៉ោងទេ។

to interrupt
រំខាន
She had to interrupt the meeting to answer an important phone call.

He hates being interrupted.
គាត់ស្អប់ពេលមានគេរំខានគាត់

I prefer to work on tasks that have clear deadlines.
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើការងារដែលមានកាលកំណត់ច្បាស់លាស់ជាង។

to cause a problem
បង្កបញ្ហា
They’d hate to cause a problem.
I prefer going out
ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងខាងក្រៅជាង
I prefer going out than staying at home.

a tie
ក្រវាត់ក
The man is wearing a tie.
he prefers not to wear a tie
គាត់ចូលចិត្តមិនពាក់ក្រវាត់កជាង
He prefers not to wear a tie to work.
to join
ចូលរួម
They invited us to join them at their table.
We would love to join you.
ពួកយើងរីករាយនឹងចូលរួមជាមួយអ្នក។
It's a tie!
លទ្ធផលស្មើគ្នា!
it's a tie for first place
*អន្តរកាល ឬអន្តរកាល*
កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនតែងតែត្រូវការវត្ថុមួយ។ ទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា កិរិយាសព្ទអន្តរកាល។ កិរិយាស័ព្ទខ្លះមិនដែលមានវត្ថុ។ ទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា កិរិយាសព្ទអន្តរកាល។
កិរិយាសព្ទខ្លះអាចប្រើ *ជាមួយវត្ថុមួយ (អន្តរកាល)* ឬ *ដោយគ្មានវត្ថុ (អន្តរកាល) ។* ពេលខ្លះអត្ថន័យគឺដូចគ្នា។
ឧទាហរណ៍៖ "Please bring coffee."- ក្នុងប្រយោគនេះ កិរិយាសព្ទ "bring"គឺអន្តរកាល; វត្ថុរបស់វាគឺកាហ្វេ ជាវត្ថុដែលគេនាំមក។
"The sun is shining."- ក្នុងប្រយោគនេះ កិរិយាសព្ទ "shine"គឺមិនប្រែប្រួល វាមិនតម្រូវឱ្យមានវត្ថុសម្រាប់ប្រយោគនោះទេ ។

Did you enjoy the course?
តើអ្នកចូលចិត្តវគ្គសិក្សានេះដែរឬទេ?

He stopped the car at the traffic lights.
គាត់បានឈប់ឡាននៅត្រង់ភ្លើងស្តុប។
(transitive)

The car stopped suddenly in the middle of the road.
រថយន្តបានឈប់ភ្លាមៗនៅកណ្តាលផ្លូវ។
(intransitive)
to emphasize
សង្កត់ធ្ងន់
The book emphasises the role of the arts in society.
What happened?
តើមានរឿងអ្វីកើតឡើង?
Rita looks upset – do you know what happened?

Do not enter.
ហាមចូល
to enter the room
ចូលក្នុងបន្ទប់
She entered the room looking nervous.
She learns to drive.
នាងកំពុងរៀនបើកបរ។
She learned to drive when she was twenty.
to drive a van
បើកបរឡានវ៉ែន
He drives a van for a delivery firm.

You should leave now.
អ្នកគួរតែចាកចេញទៅឥឡូវនេះ។

He left me.
គាត់បានចាកចោលខ្ញុំហើយ។
He left me without saying goodbye.

to save time
ដើម្បីសន្សំសំចៃពេលវេលា
Buying things on the Internet saves people a lot of time.
Did you win?
តើអ្នកបានឈ្នះទេ?
How was the match? Did you win?
to win a competition
ឈ្នះការប្រកួត
She won a competition and got a free trip to Copenhagen.
to increase
បង្កើន
They increased my salary last month.

to get a car mended
យកឡានទៅជួសជុល
i need to get my car mended
fluently
យ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ
She speaks six languages fluently.
Imagine speaking English fluently.
សាកស្រមៃថាអ្នកអាចនិយាយភាសាអង់គ្លេសបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។
*និយាយ vs ប្រាប់*
ភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់បំផុតរវាង "say"និង "tell"គឺថាជាមួយ "say"អ្នកមិនចាំបាច់និយាយថាគំនិត ឬព័ត៌មានត្រូវបានចែករំលែកជាមួយអ្នកណាទេ ប៉ុន្តែ "tell"អ្នកធ្វើ។ ឧទាហរណ៍:
"Amy said that she likes coffee."
"Amy told me that she likes coffee."
to tell the truth
និយាយការពិត
We should always tell the truth.
to say something
និយាយអ្វីមួយ
Say something finally.
to say goodbye
លាគ្នា
They didn't even say goodbye.
I told you.
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកហើយ។
I told you so.
Nobody told me.
គ្មាននរណាម្នាក់បានប្រាប់ខ្ញុំទេ។
Nobody told me what to do.
Don't tell anyone.
កុំប្រាប់នរណាម្នាក់ឱ្យសោះ។
Don't tell anyone your address or phone number.
She said it to me.
នាងបានប្រាប់ខ្ញុំ។
They told her to wait.
ពួកគេបានប្រាប់នាងឱ្យរង់ចាំ។
They told her to wait till the doctor arrived.
Can you tell me?
តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបានទេ?
Can you tell me the truth?

He said he didn’t agree with the decision.
គាត់បាននិយាយថាគាត់មិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចចិត្តនោះទេ។

He told his manager that he didn’t agree with the decision.
គាត់បានប្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ថា គាត់មិនយល់ស្របនឹងការសម្រេចចិត្តនេះទេ។
*ភាសាអង់គ្លេសអាចរំភើប!*
គុណនាមដែលបញ្ចប់ដោយ *-ed* បង្ហាញពី *អារម្មណ៍របស់ប្រធានបទ។* ប្រធានបទខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មានអារម្មណ៍បែបនេះថាអ្វីមួយប៉ះពាល់ដល់គាត់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត adjectives បញ្ចប់ដោយ *-ing* និយាយថា *ប្រធានបទបណ្តាលឱ្យមានអារម្មណ៍ដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងបរិស្ថាន* ហើយថាអ្នកផ្សេងទៀតមានអារម្មណ៍ដូច្នេះដោយសារតែវា។
នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតអ្នកអាចនិយាយបានថា:
"The teacher is boring."និង "We are bored because of him."
That's exciting!
វាពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់!
This is exciting news.

They were excited.
ពួកគាត់មានការរំភើបចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។
They were excited about the trip.
shocking
ដែលគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
I heard the shocking news.

The news is shocking.
ដំណឹងនេះពិតជាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលណាស់។

I was shocked by the news.
ខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះដំណឹងនេះ។
They were shocked by the news of the unexpected election results.
boring
គួរឱ្យធុញ
I've got a boring job in an office.
to get bored
មានអារម្មណ៍ធុញ
Maria gets bored easily.
It's interesting.
វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
It's interesting that you didn't know that.
to be interested in
មានចំណាប់អារម្មណ៍លើ
I am interested in football.
a surprising ending
ការបញ្ចប់ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល
The movie has a surprising ending.

I'm not surprised.
វាមិនមែនជារឿងភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ខ្ញុំទេ
I'm not surprised by his behaviour.

The journey was exhausting.
ការធ្វើដំណើរនោះពិតជាហត់នឿយខ្លាំងណាស់។

They were exhausted after the journey.
ពួកគេមានការហត់នឿយបន្ទាប់ពីការធ្វើដំណើរ
worrying
គួរឱ្យព្រួយបារម្ភ
She has a worrying habit of not sleeping well at night.
worried
ព្រួយបារម្ភ
She looked worried when she heard the news.
*ឃ្លាបុព្វបទ*
ឃ្លា prepositional គឺជាក្រុមនៃពាក្យដែលមាន *preposition វត្ថុរបស់វា និងពាក្យណាដែលកែប្រែ object ។* ភាគច្រើន ឃ្លា prepositional កែប្រែ *កិរិយាស័ព្ទ ឬនាម។*
ឧទាហរណ៍:
"He arrived in time."
"Are you going by bicycle or on foot?"
by chance
ដោយចៃដន្យ
I heard their secrets by chance.
on foot
ដោយថ្មើរជើង
If you go somewhere on foot, you walk there.
by all means
តាមគ្រប់មធ្យោបាយ
Can I borrow your car? - By all means!
at short notice
នៅនាទីចុងក្រោយ
The meeting was cancelled at short notice.
at a glance
មើលមួយភ្លែត
I know him at a glance.
to approve of
យល់ព្រម
We’re not happy but we do approve of their decision.
on a diet
កំពុងតមអាហារ
The patient is on a diet.
around the world
នៅជុំវិញពិភពលោក
Everyone around the world likes Coke.
to look forward to
ទន្ទឹងរង់ចាំ
I am looking forward to seeing you.
I am looking forward to seeing you.
ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំជួបអ្នក។

in spite of
ទោះបីជា
In spite of his fear, he decided to try skydiving.

In spite of the rain, we went hiking.
ទោះបីជាមានភ្លៀងធ្លាក់ក៏ដោយ ក៏ពួកយើងនៅតែទៅដើរលេងកម្សាន្តតាមព្រៃដែរ។

apart from
ក្រៅពី
Apart from his job, he enjoys painting in his free time.
Apart from one mistake, the work was excellent.
ក្រៅពីកំហុសមួយចំណុច ការងារនេះគឺល្អឥតខ្ចោះ។
*គួរ*
"Should"គឺជាកិរិយាសព្ទជំនួយម៉ូឌុល។ យើងប្រើវាជាចម្បងដើម្បី៖
ផ្តល់ដំបូន្មាន ឬណែនាំ៖ "You should get a haircut."
និយាយអំពីប្រូបាប៊ីលីតេ និងការរំពឹងទុក៖ "They should arrive soon."
និយាយអំពីកាតព្វកិច្ច "You should be wearing your seat belt."៖
You should study.
អ្នកគួរតែរៀន។
You should study for the exam.
Should I come back?
តើខ្ញុំគួរត្រឡប់មកវិញទេ?
to get a haircut
កាត់សក់
You should get a haircut.
You should be more careful.
អ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្នជាងនេះ។
What should I wear?
តើខ្ញុំគួរពាក់អ្វី?
the weight
ទម្ងន់
She should gain some weight.
to lose weight
សម្រកទម្ងន់
You should try to lose weight.

to apply for a job
ដាក់ពាក្យធ្វើការ
She should apply for the job.
It should be fine.
វាមិនអីទេ

Should we study?
តើយើងគួររៀនទេ?
Should we study more?

Students should submit their work on time.
សិស្សគួរតែដាក់ស្នាដៃរបស់ពួកគេឱ្យបានទាន់ពេលវេលា

The system should update after restart.
ប្រព័ន្ធគួរតែធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមដំណើរការឡើងវិញ។

I should be studying instead of scrolling.
ខ្ញុំគួរតែរៀនជាជាងអង្គុយអូសទូរស័ព្ទ

They should have warned us about the changes.
ពួកគេគួរតែព្រមានយើងអំពីការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះឱ្យបានលឿនជាងនេះ។
*ដូចឬដូច?*
"As"ហើយ "like"ជារឿយៗមានការភ័ន្តច្រឡំ ដោយសារពួកវាទាំងពីរអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ *ការប្រៀបធៀប។*
ភាគច្រើនដូចជាប្រៀបធៀបរឿងពីរ។
"He looks like my brother."
ជាញឹកញាប់ដូចដែលអាចត្រូវបានជំនួសដោយ "the way".
"He can’t play cricket as he used to."( "He can't play cricket the way he used to.")

like me
ដូចជាខ្ញុំ
You are just like me.
as much as
ដូចគ្នាទៅនឹង
She loves curry as much as I do.
the same as
ដូចគ្នាទៅនឹង
Your phone is the same as mine.

She looks like her mother.
នាងមានមុខមាត់ដូចម្ដាយរបស់នាង។
the cotton
សម្លី
She doesn't wear cotton in the winter.

It feels like cotton.
វាមានអារម្មណ៍ដូចជាសំឡីអញ្ចឹង។
to feel like
ចង់
I don't feel like it.
to work as
ធ្វើការជា
I worked as an actor for two years.
She's like a sister to me.
នាងប្រៀបដូចជាបងស្រីម្នាក់របស់ខ្ញុំអញ្ចឹង។

people like us
មនុស្សដូចជាពួកយើង
There are lots of people like us.
to expect
រំពឹងទុក
As we expected, it started to rain.
as I said
ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ
As I said, I think this project will be a challenge.

The situation unfolded as we had predicted.
ស្ថានភាពបានវិវត្តទៅតាមអ្វីដែលយើងបានព្យាករណ៍ទុក។
to unfold
លាត
As the story unfolded, we learned more about the characters' secrets.

Do it as instructed, otherwise it won’t work.
សូមធ្វើតាមការណែនាំ បើមិនដូច្នេះទេវានឹងមិនដំណើរការឡើយ។

It seems like we’ve met before.
ហាក់ដូចជាយើងធ្លាប់ជួបគ្នាពីមុនមក

The room smells like something has been burning.
នៅក្នុងបន្ទប់មានក្លិនដូចជាមានអ្វីមួយកំពុងឆេះ។
*បំណងប្រាថ្នាអំពីបច្ចុប្បន្នឬអនាគត*
យើងអាចប្រើ "to wish"ដើម្បីនិយាយអំពីអ្វីមួយដែលយើងចង់ខុសពីបច្ចុប្បន្ន ឬអនាគត យើងប្រើ *wish + past simple* :
"I wish I spoke Italian."
"I wish you were here."
"I wish I had a big car."
to wish
ប្រាថ្នា
I wish you to quit smoking

I wish you were here.
បងប្រាថ្នាចង់ឱ្យអូននៅទីនេះ។
to convince
បញ្ចុះបញ្ចូល
I wish I convinced the judge.
bilingual
ទ្វិភាសា
I wish I was bilingual.
I wish it was easy.
ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ឱ្យវាជារឿងងាយស្រួល។

polite
គួរសម
I wish you were polite.
I wish I knew.
ខ្ញុំចង់ដឹងរឿងហ្នឹងណាស់។
to translate
បកប្រែ
I wish they translated it.
I wish it was the weekend.
ចង់ឱ្យតែដល់ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ឆាប់ៗណាស់។
I wish I spoke fluently.
ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់និយាយឱ្យបានស្ទាត់ជំនាញ។

She wishes she had more free time.
នាងប្រាថ្នាចង់ឱ្យនាងមានពេលទំនេរច្រើនជាងនេះ។

He wishes he had grown up in a bilingual environment.
គាត់ប្រាថ្នាចង់ឱ្យគាត់បានធំធាត់ឡើងក្នុងបរិយាកាសដែលប្រើប្រាស់ពីរភាសា។
I wish I could become fluent.
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចនិយាយបានស្ទាត់ជំនាញ។
effortlessly
យ៉ាងងាយស្រួល
She danced effortlessly across the stage.

I wish I understood native speakers effortlessly.
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំអាចយល់ពីអ្នកនិយាយភាសាដើមបានយ៉ាងងាយស្រួល។