منځنی کورسانګلیسي کلمې

by DuoCards

*د منځنۍ کورس ته خوش آمدید!* دا کورس به تاسو ته د انګلیسي په اړه د باور احساس کولو لپاره یو ګام نږدې کړي! موږ به د صفتونو پرتله کولو، د تیر وخت په اړه خبرې کولو، د فریز فعلونو سپړلو او ډیر څه زده کړو. *خو مخکې له دې چې موږ دې ته لاړ شو، راځئ چې د څو ګټورو کلمو او عبارتونو سره ځان ګرم کړو.*

fluency

رواني

Improving your fluency takes practice.

rewarding

ګټور

Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.

achievement

لاسته راوړنه

He felt proud of his achievement when he finished the marathon.

English fluency is a great achievement.

په انګلیسي ژبه روانې خبرې کول یوه لویه لاسته راوړنه ده.

skills

مهارتونه

Learning new skills can be fun and rewarding.

She hopes to acquire new skills.

هغه هیله لري چې نوې مهارتونه ترلاسه کړي.

confident

باورمن

Being confident can help you succeed.

challenging

ستونزمن

Learning a new language can be challenging, but it is very rewarding.

knowledge

پوهه

She has a lot of knowledge about animals and their habitats.

I get along with my coworkers.

زه له خپلو همکارانو سره ښه جوړېږم.

She's slightly late.

هغه لږه ناوخته ده.

He is working hard to get a raise.

هغه د معاش د زیاتوالي لپاره سخت کار کوي.

overwhelming

ځپونکی

The amount of homework was overwhelming for the students.

The workload became overwhelming.

د کار بار ډېر زیات شوی دی.

I felt overwhelmed after the meeting.

د غونډې وروسته مې د ستړیا او فشار احساس وکړ.

*د لغتونو فعلونه* آیا تاسو دمخه *د جملې فعلونو* سره مخ شوي یاست؟ راځئ چې یوځای یې وګورو! د جملې فعل هغه جمله ده چې *ځانګړې معنی لري.* د جملې فعلونه *یو اصلي فعل* او *یو بل کلمه* لري چې معمولا یا یو قید یا یو وړاندیز وي. د مثال په ډول: "to put on"د جامو اغوستلو معنی "to work out"د تمرین کولو معنی

to chill out

ارام کول

I'm just chilling out in front of the TV.

to figure out

پوهېدل

Can you help me figure out this math problem?

I need to figure out how to fix my bike.

زه باید پوه شم چې څنګه خپل بایسکل ترمیم کړم.

to put on

اغوستل

He put on his shoes quickly.

I put on my shoes before I go outside.

زه بهر تر وتلو دمخه خپل بوټان په پښو کوم.

to turn on

روښانه کول

I will turn on the TV to watch my favorite show.

to turn on a TV

تلویزیون چالانول

After dinner, we usually turn on the TV to relax.

to turn off

بندول

I always turn off my computer before going to bed.

to turn off the lights

څراغونه مړه کول

Before you leave the room, please turn off the lights.

to sit down

کښېناستل

Please sit down.

honestly

په رښتیا سره

I honestly didn’t expect that to happen.

to come up with

جوړول

I need to come up with a good idea for my project.

She came up with a solution.

هغې د دې ستونزې لپاره یوه حل لاره وموندله.

Take it easy.

ارام اوسئ.

Don't worry about the exam, just take it easy.

to cheer up

خوشحالول

She knows how to cheer up the saddest person in the world.

Good music cheers me up.

ښه موسيقي ما خوشحاله کوي.

Go ahead!

مخکې ځه!

Can we start eating, mom? - Sure, go ahead.

After work, I like to chill out and listen to music.

زه له کار وروسته ارام کول او موسیقي اورېدل خوښوم.

Keep it up!

همداسې مخکې ځه!

Keep up the good work.

*د منځنۍ کچې لپاره د فعل ډولونه* فعلونه هغه جوړښتونه دي چې فعلونه، صفتونه، جملې او نور فعلونه بدلوي. راځئ چې لاندې ځینې خورا عام او ګټور فعلونه وڅېړو!

right now

همدا اوس

I have to make a call right now!

perhaps

شاید

Perhaps we could invite Davide and her friends to the party.

remarkably

په حیرانونکي ډول

The athlete performed remarkably well in the competition.

bashfully

په شرمېدلي ډول

He was smiling bashfully. He bashfully looked away when she smiled at him.

to smile bashfully

په شرمېدلي انداز مسکېدل

He is smiling bashfully.

carefully

په احتیاط سره

They carefully examined the painting to see if it was an original.

Follow the instructions carefully.

لارښوونې په دقت سره تعقیب کړئ.

It is not difficult to make, providing you follow the instructions carefully.

Drive carefully!

په احتیاط موټر چلوه!

to be in love

په مینه کې اخته کېدل

We had fun and we were in love.

hopelessly in love

په مینه کې تر غوږونو ډوب

She's hopelessly in love with him.

unusually

په غیر معمولي ډول

It's unusually cold outside.

rarely

کله کله

I rarely eat dessert after dinner.

completely

په بشپړه توګه

She was completely surprised by the party.

I completely forgot about the meeting today.

زه د نن ورځې د غونډې په اړه په بشپړ ډول هېر شوی وم.

*د فعلونو نښلول* د نښلولو فعلونه هغه فعلونه دي چې عمل نه ښیي بلکې *موضوع بیانوي.* پداسې حال کې چې فعلونه "walk""jump"د عمل په څیر یا نمایندګي کوي، د فعلونو سره نښلول لکه "be"یا "seem"موضوع ته نور توضیحات اضافه کوي، لکه "he seems nice"یا "she is an architect."

obvious

څرګند

The answer to the question was obvious.

to appear

ښکاره کېدل

Smoke appeared on the horizon.

fur

وړۍ

The cat’s fur was silky.

You seem nice.

تاسو مهربان ښکارئ.

I just met you, but you seem nice.

This place looks like a mess!

دلته خو ډېر ګډوډي ده!

I can't believe how messy your room is! This place looks like a mess!

to look great

ښه ښکارېدل

Liz looks great today.

Keep calm and carry on.

ارام اوسئ او خپل کار ته دوام ورکړئ.

I know you're nervous about the presentation, but just keep calm and carry on.

to remain

پاتې کېدل

The old building remains standing despite the earthquake.

It remains the same.

دا یو شان پاتې کیږي.

Despite the challenges, our determination to succeed remains the same.

to be awake

ویښ اوسېدل

I was awake but still sleepy when the sun came up.

Are you awake?

ته ويښ يې؟

*مقایسه صفتونه د فعلونو سره* تاسو کولی شئ فعلونه وکاروئ لکه "slightly""much""a lot"د پرتله کولو صفت دمخه. دا پدې مانا ده چې تاسو کولی شئ په پرتله کولو کې ډیر فرعي وي چې تاسو یې کولی شئ. "The prices are slightly higher than they were last year." "Those who start early will have a much better chance of meeting their goals." "The task is a lot easier than it sounds." په یاد ولرئ چې "much better"د *اسم* لخوا تعقیب شوی، په هرصورت، دا پخپله هم ولاړ کیدی شي.

far more

ډېر زیات

Love is far more important than money.

not quite

بشپړ نه

Yet, it is not quite finished. I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.

I don't quite understand.

زه په بشپړه توګه نه پوهېږم.

I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.

slightly

لږ څه

The prices are slightly higher than they were last year.

slightly different interpretation

لږ څه متفاوت تعبیر

That is a slightly different interpretation.

Could you speak more slowly?

ایا تاسو لږ ورو خبرې کولی شئ؟

much more

ډېر زیات

People eat much more food than they should.

the least pleasant

تر ټولو لږ خوندور

He found the least pleasant part of the job to be the long hours.

much better chance

ډېر ښه چانس

They have a much better chance of winning.

the best ever

تر ټولو غوره

Yesterday I had the best pizza I've ever eaten!

لکه څنګه چې تاسو لا دمخه پوهیږئ، د ډیرو فعلونو سره، تېر زمانه د *–ed:* په اضافه کولو سره جوړیږي. په هرصورت، په انګلیسي کې ډیری *غیر منظم تېر زمانه بڼې* شتون لري. تاسو اړتیا لرئ چې دا په یاد ولرئ.

I got a gift.

ما یوه ډالۍ ترلاسه کړه.

I got a gift from my best friend.

He got the message.

هغه ته پیغام ورسېد.

He got the message from you.

I was awake.

زه ویښ وم.

I was awake the whole night.

I brought you a gift.

ما تاته یوه ډالۍ راوړې ده.

I brought you a gift for your birthday.

He drove me to work.

هغه زه په موټر کې کار ته ورسولم.

We ate too much.

موږ ډېر زیات وخوړل.

I forgot to reply to her email.

ما د هغې ایمیل ته په ځواب ورکولو هېر کړل.

She drove through the storm without stopping.

هغې د طوفان له منځه پرته له دې چې ودریږي، موټر وچلاوه.

I knew it!

ما ته معلومه وه!

I knew it! The restaurant is closed on Sundays.

The school forbade students to use their phones.

ښوونځي زده کوونکو ته د خپلو موبایلونو کارول منع کړي دي.

She spoke to him by phone.

هغې ورسره په ټیلیفون خبرې وکړې.

I thought about it.

ما په دې اړه فکر وکړ.

He caught me looking at his screen.

هغه زه د خپل سکرین په کتلو ونیولم.

I understood.

زه پوه شوم.

She explained the concept to me, and I understood.

*د ترلاسه کولو مختلف استعمالونه* فعل "get"د ډیری انګلیسي زده کونکو لپاره خورا مغشوش ښکاري. تاسو کولی شئ اصلي ویناوال واورئ چې دا په نږدې هر خبرو اترو کې کاروي. د دې فعل تر ټولو عام معنی په لاندې ډول دي: *1. ترلاسه کول / اخیستل* "I need to get some files from the archives." "We must get some milk. There isn’t any left." *2. واخله* "She gets the train to work every day." "We can get a cab back to the hotel." *3. ترلاسه کول* "Did you get my email yesterday?" "She got a beautiful necklace for her birthday." *4. شي* "It’s getting colder. Put on your jacket." "You can get better at English by practicing." *5. رسیدل* "They left at 4:30 and got home at 5:30." "When do you think you’ll get here?" *6. پوهیدل* "I didn’t get what he said. Did you?" "He got the joke but I didn’t." *7. یو څه پیښ کړئ* "You should get your hair cut. It’s really long." "We’re getting the car checked before our holiday."

Did you get it?

پوه شوې؟

I didn't get the joke.

زه په ټوکه پوه نه شوم.

I didn't get the joke. Can you explain it to me?

to acquire

ترلاسه کول

I need to acquire more information before making a decision.

Get it done.

دا ترسره کړه.

Just get it done, please.

I got home at midnight.

زه نیمه شپه کور ته ورسېدم.

I got home at midnight.

to get a cab

ټکسي نیول

We can get a cab back to the hotel.

get better

ښه کېدل

You can get better at English by practicing.

It's getting cold.

يخنۍ مخ په ډېرېدو ده.

It's getting cold outside.

Did you get my message?

آیا زما پیغام درته ورسېد؟

Got it!

ومې موند!

You can get better at English with DuoCards.

تاسو کولی شئ د DuoCards په مرسته خپله انګلیسي ژبه پیاوړې کړئ.

*د ترلاسه کولو سره عام phrasal فعلونه* دلته یو څو جملې فعلونه شتون لري "get"چې تاسو دمخه پوهیږئ او حتی د دې په اړه فکر کولو پرته یې کاروئ. د مثال په ډول: "What time do you get up?" "Get up"پدې معنی چې سهار خپل بستر پریږدئ. راځئ چې *د get* سره ځینې خورا مهم جملي فعلونه وګورو.

get on

پورته کېدل

Here’s the bus. Let’s get on.

Get on the train!

په ریل ګاډي کې سپاره شئ!

I always get nervous when I have to get on a crowded train.

to get off

کوزېدل

We got off the plane and went to passport control.

to get in

سوار کېدل

He got in the car and put on his seatbelt.

to get out

وځه

Get out of my room!

to get back

بېرته راتلل

We should get back by 7:30. Can you wait for us?

Get back immediately.

سمدستي بېرته راشئ.

He told me to get back immediately after I finished my work.

to get over

بریالي کېدل

I had flu last week but I’ve got over it now.

It took her months to get over the disappointment.

هغې ته میاشتې وخت ونیو چې له دې مایوسۍ څخه ځان خلاص کړي.

to get on / along with somebody

له چا سره جوړېدل

Do you get on with your colleagues?

Despite their differences, they got along well.

د خپلو اختلافاتو سره سره، دوی ښه جوړه کړې وه.

to get across

پوهول

I tried to get my point across to the teacher, but she didn't seem to understand.

He struggled to get his point across.

هغه په دې کې له ستونزو سره مخ و چې خپل مطلب په سمه توګه ورسوي.

to get away with (something)

له یو څه څخه په خلاصون موندلو

He stole some money from the firm but no one found out so he got away with it.

You can't get away with it!

ته له دې نه ځان نه شې خلاصولی!

You can't get away with cheating on the test. The teacher will find out.

*لامل او اغیز* راځئ چې ځینې کلمې او جملې وګورو چې تاسو سره د دوو نظرونو سره یوځای کولو کې مرسته کوي. موږ ډیری وختونه "because""since""due to""as""thanks to""therefore""so"د علت او اغیزې په اړه د خبرو کولو لپاره لکه , , , , , , کاروو. په یاد ولرئ چې "due to"د او تر منځ توپیر شتون لري "thanks to". *مننه چې* *مثبت مفهوم* لري. *ځکه چې* ډیر *بې طرفه* دی - دا کولی شي دواړه منفي او مثبت مفهوم ولري.

therefore

له همدې امله

He was injured and therefore unable to play.

as a result

په پایله کې

He didn’t work hard. As a result, he was fired.

due to

له امله

Due to the rain, the game was cancelled.

thanks to you

ستا له برکته

Thanks to you I was able to finish the homework.

to go out

بهر وتل

Let's go out dancing!

I can’t go out as it’s raining.

زه بهر نشم وتلی ځکه چې باران وریږي.

to get a raise

د معاش ډېرېدل ترلاسه کول

He is working hard in order to get a raise.

Thanks to his hard work, he got a raise.

د خپل سخت کار له امله، د هغه په معاش کې زیاتوالی راغی.

since it's your birthday

ځکه چې ستا د زوکړې ورځ ده

Since it's your birthday, you got to be invited for lunch today.

because of

د ... له امله

We cancelled the trip because of the rain.

I did it because of you.

ما دا ستاسو له امله وکړل.

*له فعل وروسته څه راځي؟* په انګلیسي کې ډیری فعلونه شتون لري او د هغه څه لپاره چې د فعل وروسته راځي ډیری مختلف نمونې شتون لري. ځینې عام نمونې په لاندې ډول دي: *فعل + infinitive سره to* "I decided to take the car to work." "He offered to cook dinner." *فعل + -ing بڼه* "It took years but I've finally quit smoking." "After she finished reading the book she turned off the light and went to sleep." *فعل + (هغه) فقره* (تاسو کولی شئ پریږدئ "that".) "I understand that you weren't happy with your pay rise." "I suggest that you try the salmon, it's delicious."

I love learning new vocabulary!

زه د نویو لغتونو زده کول خوښوم!

to quit

پای ته رسول

I'm going to quit my job and travel the world.

to suggest

وړاندیز کول

I suggest that you taste the salmon, it's delicious.

I suggest that you quit smoking.

زه درته مشوره درکوم چې سګرټ څکول پرېږدې.

He likes telling jokes.

هغه ته د ټوکو کول خوښ دي.

pay rise

د معاش ډېرېدل

Sarah received a significant pay rise this year.

to assume

ګومان کول

She assumed that I knew the answer.

I assume you're right.

زه فکر کوم چې ته به حق په جانب یې.

to decide

پرېکړه کول

I decided to tell her that I love her.

I decided to do it.

ما پریکړه وکړه چې دا کار وکړم.

scattered

خپور شوی

I understand that you are a bit scattered.

to be scattered

خپور وور کېدل

Why are they scattered?

to take care of (something/someone)

پاملرنه کول (د یو څه یا یو چا)

She offered to take care of it.

هغې وړاندیز وکړ چې د دې خیال وساتي.

I have a lot of work to do this weekend, but my friend offered to take care of my dog while I'm busy.

She refused to admit that she had made a mistake.

هغې له دې منلو انکار وکړ چې تېروتنه یې کړې ده.

to avoid

ځان ساتل

I try to avoid junk food to stay healthy.

He avoided answering the question.

هغه د پوښتنې له ځوابولو څخه ډډه وکړه.

We noticed that something was wrong.

موږ پام وکړ چې یو څه سم نه دي.

*نور قواعد* ځینې فعلونه په دې پورې اړه لري چې ایا دوی د *-ing شکل* یا *+ infinitive* سره تعقیب شوي مختلف معنی لري. د مثال په ډول: "Stop"*+ -ing* پدې معنی چې عمل *نور نه پیښیږي.* "Stop"+ *to + infinitive* پدې معنی ده چې یو څوک یا یو څه یو فعالیت ودروي *ترڅو دوی یو بل څه وکړي.* "I've stopped buying the newspaper because now I read the news online." "He stopped the video to ask the students some questions."

I stopped smoking.

ما سګرټ څکول پرېښودل.

I stopped to smoke.

زه د سګرټ څکلو لپاره ودرېدم.

I was walking to work, but I stopped to smoke a cigarette.

to remember

یاد ساتل

I'll always remember this holiday.

I remember seeing him before.

زما په یاد دي چې هغه مې مخکې لیدلی دی.

I remember seeing him before, but I can't remember where.

Remember to call me.

ما ته زنګ وهل هېر نه کړې.

to lock

قلف کول

He forgot to lock the car.

He forgot to lock the door.

هغه د دروازې قلف کول هېر کړل.

He forgot to lock the door when he went out.

I remembered locking the door before leaving the house.

ما په یاد لرم چې له کوره د وتلو دمخه مې دروازه قلف کړې وه.

I remembered to lock the door before I left the house.

زه له کوره د وتلو نه مخکې د دروازې په قلف کولو پوه شوم.

I'll never forget meeting you for the first time.

زه به ستا سره لومړنۍ لیدنه هیڅکله هیره نه کړم.

I'll never forget meeting you for the first time. You were wearing a bright red shirt and had the biggest smile on your face.

to reckon

ګڼل

I reckon it will take about an hour to get there.

I'm trying to

زه هڅه کوم

I'm trying to learn Japanese but it's very difficult.

Have you tried turning the computer off and on again?

ایا تاسو کمپیوټر یو ځل ګل او بیرته چالان کړی دی؟

outstanding

غوره

The view from the top of the mountain was outstanding.

What an outstanding performance!

څومره په زړه پورې فعالیت و!

*نفرت، خوښول، مینه او غوره کول* موږ کولی شو *کرکه، خوښ، مینه، او غوره توب* د یوې بڼې سره یا د غیر متقابل عمل سره وکاروو. په امریکایی انګلیسي کې، د to-infinitive شکلونه د -ing فورمې په پرتله خورا عام دي. د دوو بڼو تر منځ په معنی کې خورا لږ توپیر شتون لري. د *-ing بڼه* په *عمل یا تجربه ټینګار کوي.* *to-infinitive* د عمل یا پیښې *پایلو* ته ډیر ټینګار کوي. موږ ډیری وختونه د -ing بڼه د خوند اخیستلو (یا نشتوالي) وړاندیز کولو لپاره کاروو، او د عادتونو یا غوره توبونو څرګندولو لپاره د انفینټیو بڼه. د -ing بڼه *د نفرت او مینې وروسته د انفینټیو بڼه څخه ډیره عامه ده.* کله چې موږ "would"*د نفرت، خوښې، مینې، یا غوره کولو* سره کاروو، موږ د *انفینټیو څخه* کار اخلو، نه د -ing بڼه.*

We would hate to see you go.

موږ به ستاسو په تګ ډېر خفه شو.

We really value your contributions to the team. We would hate to see you go.

I would love to be there!

کاشکې زه هلته وای!

Are you going to the concert tonight?" "I would love to be there, but I have to work.

for too long

د ډېر وخت لپاره

Don't let me wait for too long.

They don’t like sitting for too long.

دوی ډېر وخت ناسته نه خوښوي.

I like baking pizza.

زه د پیزا پخول خوښوم.

I hate waiting.

زه له انتظار کولو کرکه لرم.

He would hate to wait there for more than an hour.

هغه به دا خوښه نه کړي چې هلته له یو ساعت څخه زیات انتظار وکړي.

to interrupt

خبرې پرې کول

She had to interrupt the meeting to answer an important phone call.

He hates being interrupted.

هغه کرکه لري چې څوک یې خبرې پرې کړي.

I prefer to work on tasks that have clear deadlines.

زه په هغو کارونو کار کول خوښوم چې روښانه ضرب الاجل ولري.

to cause a problem

ستونزه جوړول

They’d hate to cause a problem.

I prefer going out

زه بهر وتل غوره ګڼم

I prefer going out than staying at home.

a tie

نکتای

The man is wearing a tie.

he prefers not to wear a tie

هغه غوره ګڼي چې نېکټايي ونه تړي

He prefers not to wear a tie to work.

to join

یوځای کېدل

They invited us to join them at their table.

We would love to join you.

موږ به ډېر خوښ شو چې له تاسو سره یوځای شو.

It's a tie!

دا مساوي شوه!

it's a tie for first place

*انتقالی یا غیر انتقالی* ځینې فعلونه تل یو څیز ته اړتیا لري. دې ته انتقالي فعل ویل کیږي. ځینې فعلونه هیڅکله اعتراض نه لري. دې ته متقابل فعل ویل کیږي. ځینې فعلونه *د یو څیز سره کارول کیدی شي (په انتقالي توګه)* یا *پرته له کوم څیز (په غیر انتقالي توګه).* ځینې وختونه معنی ورته وي. د مثال په توګه: "Please bring coffee."- په دې جمله کې فعل "bring"انتقالي دی؛ د هغې اعتراض قهوه ده، هغه شی چې راوړل کیږي. "The sun is shining."- په دې جمله کې فعل "shine"مترادف دی، د جملې د مفهوم لپاره کوم څیز ته اړتیا نه لري.

Did you enjoy the course?

ایا تاسو له کورس څخه خوند واخیست؟

He stopped the car at the traffic lights.

هغه موټر د ټرافیکي څراغونو سره ودراوه.

(transitive)

The car stopped suddenly in the middle of the road.

موټر ناڅاپه د سړک په منځ کې ودرېد.

(intransitive)

to emphasize

ټینګار کول

The book emphasises the role of the arts in society.

What happened?

څه وشول؟

Rita looks upset – do you know what happened?

Do not enter.

دننه مه ځئ.

to enter the room

خونې ته ننوتل

She entered the room looking nervous.

She learns to drive.

هغه موټر چلول زده کوي.

She learned to drive when she was twenty.

to drive a van

ډاټسن چلول

He drives a van for a delivery firm.

You should leave now.

ته باید اوس لاړ شې.

He left me.

هغه زه پرېښودم.

He left me without saying goodbye.

to save time

د وخت د سپما لپاره

Buying things on the Internet saves people a lot of time.

Did you win?

ایا ته وګټلې؟

How was the match? Did you win?

to win a competition

یوه سیالي ګټل

She won a competition and got a free trip to Copenhagen.

to increase

زیاتول

They increased my salary last month.

to get a car mended

موټر جوړول

i need to get my car mended

fluently

په روانۍ سره

She speaks six languages fluently.

Imagine speaking English fluently.

تصور وکړئ چې تاسو په روانه انګلیسي خبرې کوئ.

*ووایه vs ووایه* تر ټولو مهم توپیر "say"او "tell"دا دی چې سره "say"، تاسو اړتیا نلرئ یادونه وکړئ چې نظرونه یا معلومات له چا سره شریک شوي، مګر سره "tell"، تاسو یې کوئ. د مثال په ډول: "Amy said that she likes coffee." "Amy told me that she likes coffee."

to tell the truth

رښتیا ویل

We should always tell the truth.

to say something

څه ویل

Say something finally.

to say goodbye

مخه ښه کول

They didn't even say goodbye.

I told you.

ما درته ویلي وو.

I told you so.

Nobody told me.

ما ته چا نه وو ویلي.

Nobody told me what to do.

Don't tell anyone.

چاته مه وایه.

Don't tell anyone your address or phone number.

She said it to me.

هغې ماته دا وویل.

They told her to wait.

هغوی هغې ته وویل چې انتظار وکړي.

They told her to wait till the doctor arrived.

Can you tell me?

آیا تاسو ماته ویلی شئ؟

Can you tell me the truth?

He said he didn’t agree with the decision.

هغه وویل چې هغه له دې پرېکړې سره موافق نه دی.

He told his manager that he didn’t agree with the decision.

هغه خپل مدیر ته وویل چې هغه له دې پرېکړې سره موافق نه دی.

*انګلیسي کولی شي په زړه پوري وي!* هغه صفتونه چې *په -ed* کې پای ته رسیږي بیانوي چې *موضوع څنګه احساس کوي.* موضوع پخپله داسې احساس لري، چې یو څه یې اغیزه کوي. له بلې خوا، هغه صفتونه چې په *-ing* پای ته رسیږي وايي چې *موضوع په چاپیریال کې د ورکړل شوي احساس لامل کیږي* او نور د دې له امله ورته احساس کوي. په بل عبارت، تاسو کولی شئ ووایاست: "The teacher is boring."او "We are bored because of him."

That's exciting!

دا ډېره په زړه پورې ده!

This is exciting news.

They were excited.

دوی ډېر خوښ وو.

They were excited about the trip.

shocking

حیرانوونکی

I heard the shocking news.

The news is shocking.

دا خبر شکوونکی دی.

I was shocked by the news.

زه د دې خبر په اورېدو شاک شوم.

They were shocked by the news of the unexpected election results.

boring

ستړی کوونکی

I've got a boring job in an office.

to get bored

ستړی کېدل

Maria gets bored easily.

It's interesting.

دا په زړه پورې ده.

It's interesting that you didn't know that.

to be interested in

علاقه لرل

I am interested in football.

a surprising ending

یو حیرانوونکی پای

The movie has a surprising ending.

I'm not surprised.

زه نه یم حیران شوی.

I'm not surprised by his behaviour.

The journey was exhausting.

دا سفر ستړی کوونکی و.

They were exhausted after the journey.

دوی د سفر وروسته ستړي شوي وو.

worrying

د اندېښنې وړ

She has a worrying habit of not sleeping well at night.

worried

اندېښمن

She looked worried when she heard the news.

*مخکینۍ جملې* یو مخکینۍ جمله د کلمو یوه ډله ده چې یو *وړاندیز، د هغې اعتراض، او هر هغه کلمې چې اعتراض بدلوي.* ډیری وخت، یو مخکینۍ جمله *یو فعل یا اسم بدلوي.* د مثال په ډول: "He arrived in time." "Are you going by bicycle or on foot?"

by chance

په ناڅاپي ډول

I heard their secrets by chance.

on foot

پلي

If you go somewhere on foot, you walk there.

by all means

په هر صورت

Can I borrow your car? - By all means!

at short notice

په ډېر لږ وخت کې

The meeting was cancelled at short notice.

at a glance

په لومړي نظر

I know him at a glance.

to approve of

تاییدول

We’re not happy but we do approve of their decision.

on a diet

په پرهېز کې

The patient is on a diet.

around the world

په ټوله نړۍ کې

Everyone around the world likes Coke.

to look forward to

انتظار ایستل

I am looking forward to seeing you.

زه ستا لیدو ته سترګې په لار یم.

in spite of

سره له دې چې

In spite of his fear, he decided to try skydiving.

In spite of the rain, we went hiking.

د باران سره سره، موږ د پلي تګ لپاره لاړو.

apart from

پرته له

Apart from his job, he enjoys painting in his free time.

Apart from one mistake, the work was excellent.

د یوې تیروتنې پرته، کار خورا ښه و.

*باید* "Should"یو موډل معاون فعل دی. موږ دا په عمده توګه کاروو: مشوره ورکول یا سپارښتنې کول: "You should get a haircut." د احتمال او توقع په اړه خبرې وکړئ: "They should arrive soon." د مکلفیت په اړه خبرې وکړئ: "You should be wearing your seat belt."

You should study.

ته باید درس ووایې.

You should study for the exam.

Should I come back?

ایا زه باید بیرته راشم؟

to get a haircut

وېښتان اصلاح کول

You should get a haircut.

You should be more careful.

تاسو باید ډیر محتاط اوسئ.

What should I wear?

زه څه واغوندم؟

the weight

وزن

She should gain some weight.

to lose weight

وزن کمول

You should try to lose weight.

to apply for a job

د دندې لپاره غوښتنلیک ورکول

She should apply for the job.

It should be fine.

دا به سمه وي.

Should we study?

ایا موږ باید درس ووایو؟

Should we study more?

Students should submit their work on time.

زده کوونکي باید خپل کار پر وخت وسپاري.

The system should update after restart.

سیسټم باید له بیا پیل وروسته په اتومات ډول تازه شي.

I should be studying instead of scrolling.

د سکرول کولو پر ځای باید درس ووایم.

They should have warned us about the changes.

دوی باید موږ د بدلونونو په اړه مخکې خبر کړي وای.

*لکه یا لکه؟* "As"او "like"ډیری وختونه مغشوش کیږي ځکه چې دوی دواړه *د پرتله کولو لپاره کارول کیدی شي.* ډیری وختونه، لکه دوه شیان پرتله کوي. "He looks like my brother." په مکرر ډول ، لکه څنګه چې د لخوا بدل کیدی شي "the way". "He can’t play cricket as he used to."( "He can't play cricket the way he used to.")

like me

زما په څېر

You are just like me.

as much as

هومره څومره چې

She loves curry as much as I do.

the same as

په څېر

Your phone is the same as mine.

She looks like her mother.

هغه د خپلې مور په څېر ښکاري.

the cotton

پنبه

She doesn't wear cotton in the winter.

It feels like cotton.

دا د پنبې په څېر احساس کېږي.

to feel like

زړه کېدل

I don't feel like it.

to work as

د ... په توګه کار کول

I worked as an actor for two years.

She's like a sister to me.

هغه زما لپاره د خور په څېر ده.

people like us

زموږ په څېر خلک

There are lots of people like us.

to expect

تمه لرل

As we expected, it started to rain.

as I said

لکه څنګه چې ما وویل

As I said, I think this project will be a challenge.

The situation unfolded as we had predicted.

وضعیت هماغسې رامنځته شوه لکه څنګه چې موږ وړاندوینه کړې وه.

to unfold

خلاصول

As the story unfolded, we learned more about the characters' secrets.

Do it as instructed, otherwise it won’t work.

د لارښوونې سره سم یې ترسره کړئ، که نه نو دا به کار ونه کړي.

It seems like we’ve met before.

داسې ښکاري چې موږ پخوا سره لیدلي یو.

The room smells like something has been burning.

په خونه کې داسې بوی دی لکه یو څه چې سوځېدلي وي.

*د اوسني او راتلونکي په اړه هیله* موږ کولی شو "to wish"د هغه څه په اړه وغږیږو چې موږ غواړو په اوسني یا راتلونکي کې توپیر ولرو. موږ *خواهش + تیر ساده* کاروو: "I wish I spoke Italian." "I wish you were here." "I wish I had a big car."