මධ්‍යම මට්ටමේ පාඨමාලාවඉංග්‍රීසි වචන

by DuoCards

Dobrodošli na vmesni tečaj! Ta tečaj vas bo popeljal korak bližje k samozavesti v angleščini! Naučili se bomo primerjati pridevnike, govoriti o preteklosti, raziskovati frazne glagole in še veliko več. Toda preden pridemo do tega, se ogrejmo z nekaj uporabnimi besedami in frazami.

fluency

ප්‍රවාහය

Improving your fluency takes practice.

rewarding

ප්‍රතිලාභදායක

Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.

achievement

ජයග්‍රහණය

He felt proud of his achievement when he finished the marathon.

English fluency is a great achievement.

ඉංග්‍රීසි භාෂාව චතුර ලෙස හැසිරවීම විශාල ජයග්‍රහණයකි.

skills

නිපුණතා

Learning new skills can be fun and rewarding.

She hopes to acquire new skills.

ඇය නව කුසලතා ලබා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වේ.

confident

ආත්ම විශ්වාසයෙන් යුත්

Being confident can help you succeed.

challenging

අභියෝගාත්මක

Learning a new language can be challenging, but it is very rewarding.

knowledge

දැනුම

She has a lot of knowledge about animals and their habitats.

I get along with my coworkers.

මම මගේ සගයන් සමඟ හොඳින් කටයුතු කරනවා.

She's slightly late.

ඇය පොඩ්ඩක් පරක්කුයි.

He is working hard to get a raise.

ඔහු වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා ගැනීමට වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි.

overwhelming

පීඩනයක් ගෙන දෙන

The amount of homework was overwhelming for the students.

The workload became overwhelming.

වැඩ බර දරාගත නොහැකි මට්ටමකට පැමිණ තිබේ.

I felt overwhelmed after the meeting.

රැස්වීමෙන් පසු මට දැනුණේ දැඩි පීඩනයක්.

*වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියා පද* ඔබ දැනටමත් *වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියාපද* හමු වී තිබේද? අපි ඒවා එකට බලමු! වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියා පදයක් යනු *විශේෂ අර්ථයක් ඇති වාක්‍ය ඛණ්ඩයකි.* වාක්‍ය ඛණ්ඩ ක්‍රියා පදවලට *ප්‍රධාන ක්‍රියා පදයක්* සහ සාමාන්‍යයෙන් ක්‍රියා පදයක් හෝ පූර්ව පදයක් වන *තවත් වචනයක්* ඇත. උදාහරණ වශයෙන්: "to put on"ඇඳුම් ඇඳීම යන්නෙන් අදහස් කෙරේ "to work out"ව්‍යායාම කිරීම යන්නෙන් අදහස් කෙරේ

to chill out

විවේකීව සිටීමට

I'm just chilling out in front of the TV.

to figure out

තේරුම් ගැනීම

Can you help me figure out this math problem?

I need to figure out how to fix my bike.

මගේ බයිසිකලය හදාගන්නා ආකාරය මම සොයාගත යුතුයි.

to put on

ඇඳගන්නවා

He put on his shoes quickly.

I put on my shoes before I go outside.

මම එළියට යාමට පෙර මගේ සපත්තු දමා ගනිමි.

to turn on

ක්‍රියාත්මක කරන්න

I will turn on the TV to watch my favorite show.

to turn on a TV

රූපවාහිනිය පණගැන්වීම

After dinner, we usually turn on the TV to relax.

to turn off

නිවා දැමීමට

I always turn off my computer before going to bed.

to turn off the lights

විදුලි බුබුළු නිවා දැමීමට

Before you leave the room, please turn off the lights.

to sit down

වාඩි වෙනවා

Please sit down.

honestly

ඇත්තම කිව්වොත්

I honestly didn’t expect that to happen.

to come up with

යමක් අලුතින් සිතා ගැනීම

I need to come up with a good idea for my project.

She came up with a solution.

ඇය ඒ ගැටලුවට විසඳුමක් ඉදිරිපත් කළාය.

Take it easy.

සන්සුන්ව ඉන්න.

Don't worry about the exam, just take it easy.

to cheer up

සතුටු කිරීමට

She knows how to cheer up the saddest person in the world.

Good music cheers me up.

හොඳ සංගීතය මගේ සිත සතුටු කරයි.

Go ahead!

ඉදිරියට යන්න!

Can we start eating, mom? - Sure, go ahead.

After work, I like to chill out and listen to music.

වැඩ අවසන් වූ පසු, මම විවේකීව සිටීමට සහ සංගීතයට සවන් දීමට කැමතියි.

Keep it up!

ඔහොමම කරගෙන යන්න!

Keep up the good work.

*අතරමැදි මට්ටම සඳහා ඇඩ්වර්බ් වර්ග* ඇඩ්වර්බ් යනු ක්‍රියා පද, විශේෂණ, වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ වෙනත් ක්‍රියා පද වෙනස් කරන ව්‍යුහයකි. අපි පහත වඩාත් සුලභ සහ ප්‍රයෝජනවත් ක්‍රියා පද කිහිපයක් විමසා බලමු!

right now

දැන්ම

I have to make a call right now!

perhaps

සමහරවිට

Perhaps we could invite Davide and her friends to the party.

remarkably

කැපී පෙනෙන ලෙස

The athlete performed remarkably well in the competition.

bashfully

ලැජ්ජාවෙන්

He was smiling bashfully. He bashfully looked away when she smiled at him.

to smile bashfully

ලැජ්ජාවෙන් මෙන් සිනාසෙනවා

He is smiling bashfully.

carefully

පරිස්සමින්

They carefully examined the painting to see if it was an original.

Follow the instructions carefully.

උපදෙස් ප්‍රවේශමෙන් අනුගමනය කරන්න.

It is not difficult to make, providing you follow the instructions carefully.

Drive carefully!

පරිස්සමෙන් රිය පදවන්න!

to be in love

ආදරයෙන් බැඳී සිටීම

We had fun and we were in love.

hopelessly in love

බලාපොරොත්තු රහිත ලෙස ආදරයෙන් බැඳී

She's hopelessly in love with him.

unusually

අසාමාන්‍ය ලෙස

It's unusually cold outside.

rarely

කලාතුරකින්

I rarely eat dessert after dinner.

completely

සම්පූර්ණයෙන්ම

She was completely surprised by the party.

I completely forgot about the meeting today.

අද තිබුණු රැස්වීම ගැන මට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා.

*ක්‍රියා පද සම්බන්ධ කිරීම* සබැඳි ක්‍රියා පද යනු ක්‍රියාවක් නොපෙන්වන නමුත් *විෂය විස්තර කරන ක්‍රියා පද වේ.* ක්‍රියා පද "walk""jump"ක්‍රියාවකට කැමති හෝ නියෝජනය කරන අතරතුර, වැනි ක්‍රියා පද සම්බන්ධ කිරීම "be"හෝ "seem"විෂයට වැඩි විස්තර එකතු කිරීම, වැනි "he seems nice"හෝ "she is an architect."

obvious

පැහැදිලි

The answer to the question was obvious.

to appear

පෙනී සිටිනවා

Smoke appeared on the horizon.

fur

සත්ව ලොම්

The cat’s fur was silky.

You seem nice.

ඔයා හරිම කරුණාවන්ත පාටයි.

I just met you, but you seem nice.

This place looks like a mess!

මේ ස්ථානය හරිම අවුල් සහගතයි!

I can't believe how messy your room is! This place looks like a mess!

to look great

ඉතා අලංකාර ලෙස පෙනෙනවා

Liz looks great today.

Keep calm and carry on.

සන්සුන්ව සිට ඉදිරියටම යන්න.

I know you're nervous about the presentation, but just keep calm and carry on.

to remain

නැවතී සිටීම

The old building remains standing despite the earthquake.

It remains the same.

එය එලෙසම පවතී.

Despite the challenges, our determination to succeed remains the same.

to be awake

අවදි වී සිටීම

I was awake but still sleepy when the sun came up.

Are you awake?

ඔයා ඇහැරිලාද ඉන්නේ?

*adverbs සමග සංසන්දනාත්මක විශේෂණ* ඔබට "slightly""much""a lot"සංසන්දනාත්මක විශේෂණ පදයකට පෙර, වැනි විශේෂණ පද භාවිතා කළ හැක. ඒ කියන්නේ ඔබට කළ හැකි සැසඳීම් වලදී ඔබට වඩාත් සියුම් විය හැකිය. "The prices are slightly higher than they were last year." "Those who start early will have a much better chance of meeting their goals." "The task is a lot easier than it sounds." "much better"*නාම පදයක්* අනුගමනය කරන බව සලකන්න, කෙසේ වෙතත්, එය තනිවම නැගී සිටිය හැක.

far more

තවත් බොහෝ සෙයින්

Love is far more important than money.

not quite

සම්පූර්ණයෙන්ම නොවේ

Yet, it is not quite finished. I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.

I don't quite understand.

මට ඒක හරියටම තේරෙන්නේ නැහැ.

I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.

slightly

මද වශයෙන්

The prices are slightly higher than they were last year.

slightly different interpretation

මඳක් වෙනස් අර්ථකථනයක්

That is a slightly different interpretation.

Could you speak more slowly?

ඔබට මීට වඩා හෙමින් කතා කළ හැකිද?

much more

තවත් බොහෝ

People eat much more food than they should.

the least pleasant

අඩුම ප්‍රසන්න

He found the least pleasant part of the job to be the long hours.

much better chance

වඩා හොඳ අවස්ථාවක්

They have a much better chance of winning.

the best ever

මෙතෙක් බිහි වූ විශිෂ්ටතම

Yesterday I had the best pizza I've ever eaten!

Kot že veste, se pri večini glagolov preteklik tvori z dodajanjem *–ed:* Vendar pa je v angleščini veliko *nepravilnih oblik preteklika*. Te si morate zapomniti.

I got a gift.

මට තෑග්ගක් ලැබුණා.

I got a gift from my best friend.

He got the message.

ඔහුට පණිවිඩය ලැබුණා.

He got the message from you.

I was awake.

මම අවදියෙන් හිටියේ.

I was awake the whole night.

I brought you a gift.

මම ඔයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා.

I brought you a gift for your birthday.

He drove me to work.

ඔහු මාව රැකියාවට ඇරලුවා.

We ate too much.

අපි ඕනෑවට වඩා කෑවා.

I forgot to reply to her email.

මම ඇයගේ විද්‍යුත් තැපෑලට පිළිතුරු දීමට අමතක කළා.

She drove through the storm without stopping.

ඇය නොනවත්වාම කුණාටුව මැදින් රිය පදවාගෙන ගියාය.

I knew it!

මම ඒක දැනගෙන හිටියා!

I knew it! The restaurant is closed on Sundays.

The school forbade students to use their phones.

පාසල විසින් සිසුන්ට ඔවුන්ගේ දුරකථන භාවිත කිරීම තහනම් කරන ලදී.

She spoke to him by phone.

ඇය ඔහු සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කළාය.

I thought about it.

මම ඒ ගැන හිතුවා.

He caught me looking at his screen.

මම ඔහුගේ තිරය දෙස බලමින් සිටියදී ඔහු මාව අල්ලා ගත්තා.

I understood.

මට තේරුණා.

She explained the concept to me, and I understood.

*ලබා ගැනීමේ විවිධ භාවිතයන්* "get"බොහෝ ඉංග්‍රීසි සිසුන් සඳහා ක්‍රියා පදය තරමක් ව්‍යාකූල බවක් පෙනෙන්නට තිබේ. සෑම සංවාදයකදීම පාහේ ස්වදේශික කථිකයන් එය භාවිතා කරන බව ඔබට ඇසෙනු ඇත. මෙම ක්රියා පදයේ වඩාත් පොදු අර්ථයන් පහත දැක්වේ: *1. ලබා ගැනීම/මිලදී ගැනීම* "I need to get some files from the archives." "We must get some milk. There isn’t any left." *2. ගන්න* "She gets the train to work every day." "We can get a cab back to the hotel." *3. ලබා ගන්න* "Did you get my email yesterday?" "She got a beautiful necklace for her birthday." *4. බවට පත් වන්න* "It’s getting colder. Put on your jacket." "You can get better at English by practicing." *5. පැමිණෙන්න* "They left at 4:30 and got home at 5:30." "When do you think you’ll get here?" *6. තේරුම් ගන්න* "I didn’t get what he said. Did you?" "He got the joke but I didn’t." *7. යමක් සිදු කරන්න* "You should get your hair cut. It’s really long." "We’re getting the car checked before our holiday."

Did you get it?

ඔයාට ඒක තේරුණාද?

I didn't get the joke.

මට ඒ විහිළුව තේරුණේ නැහැ.

I didn't get the joke. Can you explain it to me?

to acquire

ලබාගන්නවා

I need to acquire more information before making a decision.

Get it done.

එය කර අවසන් කරන්න.

Just get it done, please.

I got home at midnight.

මම මධ්‍යම රාත්‍රියේ ගෙදර ආවා.

I got home at midnight.

to get a cab

ටැක්සියක් ගන්න

We can get a cab back to the hotel.

get better

දියුණු වෙනවා

You can get better at English by practicing.

It's getting cold.

සීතල වේගන එනවා.

It's getting cold outside.

Did you get my message?

ඔයාට මගේ පණිවිඩය ලැබුණාද?

Got it!

මට තේරුණා!

You can get better at English with DuoCards.

DuoCards සමඟින් ඔබට ඔබේ ඉංග්‍රීසි දැනුම වර්ධනය කර ගත හැකිය.

*get සමඟ පොදු වාක්‍ය පද* "get"ඔබ දැනටමත් දන්නා සහ ඒ ගැන නොසිතා භාවිතා කරන වාක්‍ය ක්‍රියා පද කිහිපයක් තිබේ. උදාහරණ වශයෙන්: "What time do you get up?" "Get up"එයින් අදහස් කරන්නේ උදෑසන ඔබේ ඇඳෙන් පිටවීමයි. *get* සමඟ වඩාත් වැදගත් වාක්‍ය ක්‍රියාපද කිහිපයක් දෙස බලමු.

get on

ගොඩවෙන්න

Here’s the bus. Let’s get on.

Get on the train!

කෝච්චියට නගින්න!

I always get nervous when I have to get on a crowded train.

to get off

බැසීම

We got off the plane and went to passport control.

to get in

ඇතුළු වීමට

He got in the car and put on his seatbelt.

to get out

එළියට යන්න

Get out of my room!

to get back

ආපසු පැමිණීම

We should get back by 7:30. Can you wait for us?

Get back immediately.

වහාම ආපසු එන්න.

He told me to get back immediately after I finished my work.

to get over

ජය ගැනීම

I had flu last week but I’ve got over it now.

It took her months to get over the disappointment.

ඒ කලකිරීමෙන් මිදෙන්න ඇයට මාස ගණනාවක් ගත වුණා.

to get on / along with somebody

කෙනෙකු සමඟ සුහදව කටයුතු කිරීම

Do you get on with your colleagues?

Despite their differences, they got along well.

ඔවුන්ගේ වෙනස්කම් තිබියදීත්, ඔවුන් එකිනෙකා සමඟ හොඳින් කටයුතු කළහ.

to get across

පැහැදිලි කර දීම

I tried to get my point across to the teacher, but she didn't seem to understand.

He struggled to get his point across.

තමාට පැවසීමට අවශ්‍ය දේ පැහැදිලි කර ගැනීමට ඔහු දැඩි උත්සාහයක් දැරීය.

to get away with (something)

(යම් දෙයකින්) බේරී යාම

He stole some money from the firm but no one found out so he got away with it.

You can't get away with it!

ඔයාට ඕකෙන් බේරෙන්න ලැබෙන්නේ නැහැ!

You can't get away with cheating on the test. The teacher will find out.

*හේතුව හා ඵලය* ඔබට අදහස් දෙකක් එකට එකතු කිරීමට උපකාර වන වචන සහ වාක්‍ය ඛණ්ඩ කිහිපයක් බලමු. "because""since""due to""as""thanks to""therefore""so"හේතුව සහ ඵලය ගැන කතා කිරීමට අපි බොහෝ විට , , , , , වැනි යෙදුම් භාවිතා කරමු. "due to"සහ අතර වෙනසක් ඇති බව සලකන්න "thanks to". *ධනාත්මක අර්ථයක්* තිබීමට *ස්තූතියි* . *නිසා* වඩා *මධ්යස්ථ* - එය සෘණ සහ ධනාත්මක යන දෙකම තිබිය හැක.

therefore

එබැවින්

He was injured and therefore unable to play.

as a result

එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස

He didn’t work hard. As a result, he was fired.

due to

හේතුවෙන්

Due to the rain, the game was cancelled.

thanks to you

ඔබ නිසා

Thanks to you I was able to finish the homework.

to go out

පිටතට යාම

Let's go out dancing!

I can’t go out as it’s raining.

වැස්ස නිසා මට එළියට යන්න බැහැ.

to get a raise

වැටුප් වැඩිවීමක් ලබා ගැනීමට

He is working hard in order to get a raise.

Thanks to his hard work, he got a raise.

ඔහුගේ මහන්සිය නිසා ඔහුට වැටුප් වැඩිවීමක් ලැබුණා.

since it's your birthday

ඔයාගේ උපන්දිනය නිසා

Since it's your birthday, you got to be invited for lunch today.

because of

නිසා

We cancelled the trip because of the rain.

I did it because of you.

මම ඒක කළේ ඔයා නිසා.

*ක්‍රියා පදයකට පසුව එන්නේ කුමක්ද?* ඉංග්‍රීසියේ බොහෝ ක්‍රියා පද ඇති අතර ක්‍රියා පදයකට පසුව එන දේ සඳහා විවිධ රටා ඇත. සමහර පොදු රටා වන්නේ: *ක්‍රියාපද + infinitive with to* "I decided to take the car to work." "He offered to cook dinner." *ක්‍රියාපදය + -ing ආකාරය* "It took years but I've finally quit smoking." "After she finished reading the book she turned off the light and went to sleep." *ක්‍රියාපදය + (එම) වගන්තිය* (ඔබට හැර යා හැක "that".) "I understand that you weren't happy with your pay rise." "I suggest that you try the salmon, it's delicious."

I love learning new vocabulary!

මම අලුත් වචන ඉගෙන ගැනීමට කැමතියි!

to quit

අවසන් කරනවා

I'm going to quit my job and travel the world.

to suggest

යෝජනා කරනවා

I suggest that you taste the salmon, it's delicious.

I suggest that you quit smoking.

මම ඔබට දුම්පානය නතර කරන ලෙස යෝජනා කරනවා.

He likes telling jokes.

ඔහු විහිළු කීමට කැමතියි.

pay rise

වැටුප් වැඩිවීමක්

Sarah received a significant pay rise this year.

to assume

උපකල්පනය කිරීම

She assumed that I knew the answer.

I assume you're right.

ඔබ නිවැරදි යැයි මම උපකල්පනය කරමි.

to decide

තීරණය කරනවා

I decided to tell her that I love her.

I decided to do it.

මම එය කිරීමට තීරණය කළා.

scattered

විසිරුණු

I understand that you are a bit scattered.

to be scattered

විසිරී තිබීම

Why are they scattered?

to take care of (something/someone)

බලාගන්නවා (යමක්/යමෙකු)

She offered to take care of it.

ඇය එය බලාගැනීමට ඉදිරිපත් වූවාය.

I have a lot of work to do this weekend, but my friend offered to take care of my dog while I'm busy.

She refused to admit that she had made a mistake.

ඇය තමා අතින් වරදක් සිදුවූ බව පිළිගැනීම ප්‍රතික්ෂේප කළාය.

to avoid

වළක්වා ගැනීමට

I try to avoid junk food to stay healthy.

He avoided answering the question.

ඔහු එම ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දීමෙන් වැළකී සිටියේය.

We noticed that something was wrong.

යම් වරදක් සිදුවී ඇති බව අපි නිරීක්ෂණය කළෙමු.

*තවත් නීති* සමහර ක්‍රියාපද වලට *-ing ආකාරයක්* හෝ *to + infinitive එකක්* අනුගමනය කරන්නේද යන්න මත පදනම්ව විවිධ අර්ථයන් ඇත. උදාහරණ වශයෙන්: "Stop"*+ -ing* යනු ක්‍රියාව *තවදුරටත් සිදු නොවේ.* "Stop"+ *to + infinitive* යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ යමෙකු හෝ යම් දෙයක් ක්‍රියාකාරකමක් නවත්වන *අතර එමඟින් ඔවුන්ට වෙනත් දෙයක් කළ හැකි බවයි.* "I've stopped buying the newspaper because now I read the news online." "He stopped the video to ask the students some questions."

I stopped smoking.

මම දුම්පානය නතර කළා.

I stopped to smoke.

මම දුම් පානය කිරීමට නැවතුණා.

I was walking to work, but I stopped to smoke a cigarette.

to remember

මතක තබා ගන්නවා

I'll always remember this holiday.

I remember seeing him before.

මම ඔහුව මීට කලින් දැකලා තියෙනවා මතකයි.

I remember seeing him before, but I can't remember where.

Remember to call me.

මට කතා කරන්න අමතක කරන්න එපා.

to lock

අගුළු දැමීමට

He forgot to lock the car.

He forgot to lock the door.

ඔහු දොර අගුළු දැමීමට අමතක කළේය.

He forgot to lock the door when he went out.

I remembered locking the door before leaving the house.

මම ගෙදරින් පිටවීමට පෙර දොර අගුළු දැමූ බව මට මතකයි.

I remembered to lock the door before I left the house.

මම ගෙදරින් පිටවීමට පෙර දොර අගුළු දැමීමට අමතක කළේ නැත.

I'll never forget meeting you for the first time.

මම ඔබව මුලින්ම මුණගැසුණු අවස්ථාව මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ.

I'll never forget meeting you for the first time. You were wearing a bright red shirt and had the biggest smile on your face.

to reckon

සලකනවා

I reckon it will take about an hour to get there.

I'm trying to

මම උත්සාහ කරමින් ඉන්නේ

I'm trying to learn Japanese but it's very difficult.

Have you tried turning the computer off and on again?

ඔබ පරිගණකය නිවා නැවත පණගැන්වීමට උත්සාහ කළාද?

outstanding

විශිෂ්ට

The view from the top of the mountain was outstanding.

What an outstanding performance!

මොනතරම් විශිෂ්ට දක්ෂතාවයක්ද!

*වෛර කරන්න, කැමති, ආදරය කරන්න, කැමති* අපට *වෛරය, කැමති, ආදරය, සහ මනාපය* -ing පෝරමයකින් හෝ ට-අනන්තයකින් භාවිත කළ හැක. ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන්, -ing ආකෘතියට වඩා to-infinitive සහිත ආකෘති බහුලව දක්නට ලැබේ. මෙම ආකාර දෙක අතර අර්ථයේ ඉතා කුඩා වෙනසක් ඇත. *-ing ආකෘතිය* *ක්‍රියාව හෝ අත්දැකීම අවධාරණය කරයි.* *to-infinitive* ක්‍රියාවේ හෝ සිදුවීමේ *ප්‍රතිඵල* වලට වැඩි අවධාරනයක් ලබා දෙයි. අපි බොහෝ විට රසවින්දනය යෝජනා කිරීමට (හෝ එහි අඩුව) -ing පෝරමය භාවිතා කරන අතර, පුරුදු හෝ මනාප ප්‍රකාශ කිරීමට අපරිමිත ආකෘතිය භාවිතා කරමු. *වෛරයෙන් සහ ආදරයෙන් පසු අසීමිත ස්වරූපයට වඩා -ing ස්වරූපය බහුලව දක්නට ලැබේ.* අපි "would"*වෛරයෙන්, කැමැත්තෙන්, ආදරයෙන් හෝ කැමැත්තෙන්* භාවිතා කරන විට, අපි භාවිතා කරන්නේ -ing ස්වරූපය නොව *to-infinitive* .*

We would hate to see you go.

ඔබ යනවා දකින්නට අපි අකමැතියි.

We really value your contributions to the team. We would hate to see you go.

I would love to be there!

මමත් එතන ඉන්න ගොඩක් කැමතියි!

Are you going to the concert tonight?" "I would love to be there, but I have to work.

for too long

වැඩි වේලාවක් තිස්සේ

Don't let me wait for too long.

They don’t like sitting for too long.

වැඩි වේලාවක් වාඩි වී සිටීමට ඔවුන් කැමති නැත.

I like baking pizza.

මම පීසා පුළුස්සන්න කැමතියි.

I hate waiting.

මම බලාගෙන ඉන්නවට අකමැතියි.

He would hate to wait there for more than an hour.

පැයකට වඩා වැඩි කාලයක් එහි බලා සිටීමට ඔහු කැමති නැත.

to interrupt

බාධා කිරීම

She had to interrupt the meeting to answer an important phone call.

He hates being interrupted.

කවුරුහරි ඔහුට බාධා කරනවාට ඔහු කැමති නැත.

I prefer to work on tasks that have clear deadlines.

පැහැදිලි කාලසීමාවන් සහිත කාර්යයන් මත වැඩ කිරීමට මම කැමැත්තක් දක්වමි.

to cause a problem

ප්‍රශ්නයක් ඇති කරනවා

They’d hate to cause a problem.

I prefer going out

මම පිටතට යාමට වඩා කැමතියි

I prefer going out than staying at home.

a tie

ටයි පටියක්

The man is wearing a tie.

he prefers not to wear a tie

ඔහු ටයි පටියක් පැළඳීමට එතරම් කැමැත්තක් දක්වන්නේ නැත.

He prefers not to wear a tie to work.

to join

සම්බන්ධ වීමට

They invited us to join them at their table.

We would love to join you.

අපි ඔබ සමඟ එකතු වීමට කැමතියි.

It's a tie!

එය සම තත්ත්වයක්!

it's a tie for first place

*සංක්‍රාන්ති හෝ අකර්මණ්‍ය* සමහර ක්‍රියාපදවලට සැමවිටම වස්තුවක් අවශ්‍ය වේ. මේවා සංක්‍රාන්ති ක්‍රියා ලෙස හැඳින්වේ. සමහර ක්‍රියා පද වලට කිසිවිටක වස්තුවක් නොමැත. මේවා අකර්මණ්‍ය ක්‍රියා ලෙස හැඳින්වේ. සමහර ක්‍රියා පද *වස්තුවක් සමඟ (සංක්‍රාන්ති ලෙස)* හෝ *වස්තුවක් නොමැතිව (අන්ත‍්‍රාන්ති ලෙස) භාවිතා කළ හැක.* සමහර විට අර්ථය එකම වේ. උදාහරණයක් ලෙස: "Please bring coffee."- මෙම වාක්‍යයේ, ක්‍රියා පදය "bring"සංක්‍රාන්ති වේ; එහි වස්තුව කෝපි, ගෙන එන දෙයයි. "The sun is shining."- මෙම වාක්‍යයේ, ක්‍රියා පදය "shine"අකර්මණ්‍ය වේ, වාක්‍යය අර්ථවත් කිරීමට වස්තුවක් අවශ්‍ය නොවේ.

Did you enjoy the course?

ඔබ මෙම පාඨමාලාවට කැමති වුණාද?

He stopped the car at the traffic lights.

ඔහු රථවාහන සංඥා අසල මෝටර් රථය නැවැත්වීය.

(transitive)

The car stopped suddenly in the middle of the road.

මෝටර් රථය හදිසියේම පාර මැද නතර විය.

(intransitive)

to emphasize

අවධාරණය කිරීමට

The book emphasises the role of the arts in society.

What happened?

මොකද වුණේ?

Rita looks upset – do you know what happened?

Do not enter.

ඇතුළු වීම තහනම්.

to enter the room

කාමරයට ඇතුළු වීමට

She entered the room looking nervous.

She learns to drive.

ඇය රිය පැදවීමට ඉගෙන ගනිමින් සිටියි.

She learned to drive when she was twenty.

to drive a van

වෑන් රථයක් පැදවීම

He drives a van for a delivery firm.

You should leave now.

ඔබ දැන් පිටත්ව යා යුතුයි.

He left me.

ඔහු මාව දාලා ගියා.

He left me without saying goodbye.

to save time

කාලය ඉතිරි කර ගැනීමට

Buying things on the Internet saves people a lot of time.

Did you win?

ඔයා දින්නද?

How was the match? Did you win?

to win a competition

තරගයකින් ජයග්‍රහණය කිරීම

She won a competition and got a free trip to Copenhagen.

to increase

වැඩි කිරීමට

They increased my salary last month.

to get a car mended

මෝටර් රථය අලුත්වැඩියා කරවා ගැනීම

i need to get my car mended

fluently

චතුර ලෙස

She speaks six languages fluently.

Imagine speaking English fluently.

ඔබ චතුර ලෙස ඉංග්‍රීසි කතා කරන බව සිතන්න.

*කියන්න vs කියන්න* අතර "say"සහ අතර ඇති වැදගත්ම වෙනස "tell"නම් "say", අදහස් හෝ තොරතුරු බෙදා ගත්තේ කවුරුන් සමඟද යන්න සඳහන් කිරීමට ඔබට අවශ්‍ය නැත, නමුත් "tell"ඔබ සමඟ එය සිදු කරයි. උදාහරණ වශයෙන්: "Amy said that she likes coffee." "Amy told me that she likes coffee."

to tell the truth

ඇත්ත පැවසීම

We should always tell the truth.

to say something

යමක් පැවසීමට

Say something finally.

to say goodbye

සමුගැනීමට

They didn't even say goodbye.

I told you.

මම ඔයාට කිව්වා.

I told you so.

Nobody told me.

කවුරුත් මට කිව්වේ නැහැ.

Nobody told me what to do.

Don't tell anyone.

මේක කාටවත් කියන්න එපා.

Don't tell anyone your address or phone number.

She said it to me.

ඇය එය මට කිව්වා.

They told her to wait.

ඔවුන් ඇයට රැඳී සිටින ලෙස පැවසුවා.

They told her to wait till the doctor arrived.

Can you tell me?

ඔයාට මට ඒක කියන්න පුළුවන්ද?

Can you tell me the truth?

He said he didn’t agree with the decision.

ඔහු එම තීරණයට එකඟ නොවන බව පැවසීය.

He told his manager that he didn’t agree with the decision.

ඔහු එම තීරණයට එකඟ නොවන බව තම කළමනාකරුට පැවසීය.

*ඉංග්‍රීසි උද්වේගකර විය හැක!* *-ed* වලින් අවසන් වන විශේෂණ පද *විෂයයට හැඟෙන ආකාරය ප්‍රකාශ කරයි.* විෂය තමාට එවැනි හැඟීමක් ඇත, යමක් ඔහුට බලපාන බව. අනෙක් අතට, *-ing* වලින් අවසන් වන විශේෂණ පදවලින් කියැවෙන්නේ *විෂයය පරිසරය තුළ දී ඇති හැඟීමක් ඇති කරන* බවත් එය නිසා අනෙක් අයට එය දැනෙන බවත් ය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ඔබට මෙසේ පැවසිය හැකිය: "The teacher is boring."සහ "We are bored because of him."

That's exciting!

එය හරිම උද්යෝගිමත්!

This is exciting news.

They were excited.

ඔවුන් ඉතා උද්යෝගයෙන් සිටියා.

They were excited about the trip.

shocking

කම්පනයට පත් කරවන

I heard the shocking news.

The news is shocking.

මේ පුවත ඉතා කම්පනීයයි.

I was shocked by the news.

ඒ ආරංචියෙන් මම කම්පනයට පත් වුණා.

They were shocked by the news of the unexpected election results.

boring

කම්මැලි

I've got a boring job in an office.

to get bored

කම්මැලි හිතෙනවා

Maria gets bored easily.

It's interesting.

එය රසවත්.

It's interesting that you didn't know that.

to be interested in

පිළිබඳව උනන්දුවක් දක්වනවා

I am interested in football.

a surprising ending

පුදුම සහගත අවසානයක්

The movie has a surprising ending.

I'm not surprised.

ඒ ගැන මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ.

I'm not surprised by his behaviour.

The journey was exhausting.

ඒ ගමන ඉතා වෙහෙසකරයි.

They were exhausted after the journey.

ගමනින් පසු ඔවුන් වෙහෙසට පත්ව සිටියහ.

worrying

කනස්සල්ලට කරුණක්

She has a worrying habit of not sleeping well at night.

worried

කනස්සල්ලට පත්

She looked worried when she heard the news.

*පූර්වාංග වාක්‍ය ඛණ්ඩ* පූර්ව නිශ්චය වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් යනු *පූර්ව ප්‍රකාශයක්, එහි වස්තුව සහ වස්තුව වෙනස් කරන ඕනෑම වචන වලින් සමන්විත වචන සමූහයකි.* බොහෝ විට, පූර්වාංග වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් *ක්‍රියාපදයක් හෝ නාම පදයක් වෙනස් කරයි.* උදාහරණ වශයෙන්: "He arrived in time." "Are you going by bicycle or on foot?"

by chance

අහම්බෙන්

I heard their secrets by chance.

on foot

පයින්

If you go somewhere on foot, you walk there.

by all means

අනිවාර්යයෙන්ම

Can I borrow your car? - By all means!

at short notice

අවසාන මොහොතේ

The meeting was cancelled at short notice.

at a glance

බැලූ බැල්මට

I know him at a glance.

to approve of

අනුමත කරනවා

We’re not happy but we do approve of their decision.

on a diet

ආහාර පාලනයක යටතේ

The patient is on a diet.

around the world

ලොව පුරා

Everyone around the world likes Coke.

to look forward to

මඟ බලා සිටිනවා

I am looking forward to seeing you.

මම ඔබව හමුවන තෙක් නොඉවසිල්ලෙන් බලා සිටිමි.

in spite of

එසේ තිබියදීත්

In spite of his fear, he decided to try skydiving.

In spite of the rain, we went hiking.

වැස්ස නොතකා අපි කඳු නැගීමට ගියෙමු.

apart from

හැර

Apart from his job, he enjoys painting in his free time.

Apart from one mistake, the work was excellent.

එක වැරදීමක් හැර, වැඩේ ඉතාමත් විශිෂ්ටයි.

*යුතුය* "Should"මොඩල් සහායක ක්‍රියා පදයකි. අපි එය ප්‍රධාන වශයෙන් භාවිතා කරන්නේ: උපදෙස් දෙන්න හෝ නිර්දේශ කරන්න: "You should get a haircut." සම්භාවිතාව සහ අපේක්ෂාව ගැන කතා කරන්න: "They should arrive soon." වගකීම් ගැන කතා කරන්න "You should be wearing your seat belt.":

You should study.

ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි.

You should study for the exam.

Should I come back?

මම ආපහු එන්නද?

to get a haircut

කොණ්ඩය කැපීම

You should get a haircut.

You should be more careful.

ඔබ මීට වඩා ප්‍රවේශම් විය යුතුයි.

What should I wear?

මම මොනවාද ඇඳිය යුත්තේ?

the weight

බර

She should gain some weight.

to lose weight

බර අඩු කර ගැනීමට

You should try to lose weight.

to apply for a job

රැකියාවක් සඳහා අයදුම් කිරීමට

She should apply for the job.

It should be fine.

ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නැහැ.

Should we study?

අපි පාඩම් කළ යුතුද?

Should we study more?

Students should submit their work on time.

සිසුන් තම වැඩ කටයුතු නියමිත වේලාවට භාර දිය යුතුය.

The system should update after restart.

පද්ධතිය නැවත ආරම්භ කිරීමෙන් පසු ස්වයංක්‍රීයව යාවත්කාලීන විය යුතුය.

I should be studying instead of scrolling.

මම ස්ක්‍රෝල් කරමින් ඉන්නවා වෙනුවට පාඩම් කරන්න ඕනේ.

They should have warned us about the changes.

ඒ වෙනස්කම් ගැන ඔවුන් අපට කලින් අනතුරු ඇඟවිය යුතුව තිබුණා.

*කැමති හෝ ලෙස?* "As"සහ "like"*සංසන්දනය සඳහා දෙකම භාවිතා කළ හැකි බැවින් බොහෝ විට ව්යාකූල වේ.* ගොඩක් වෙලාවට වගේ දේවල් දෙකක් සංසන්දනය කරනවා. "He looks like my brother." බොහෝ විට, මගින් ප්රතිස්ථාපනය කළ හැක "the way". "He can’t play cricket as he used to."( "He can't play cricket the way he used to.")

like me

මා වගේ

You are just like me.

as much as

එලෙසම

She loves curry as much as I do.

the same as

සමාන

Your phone is the same as mine.

She looks like her mother.

ඇය ඇගේ මව වගේමයි.

the cotton

පුළුන්චි

She doesn't wear cotton in the winter.

It feels like cotton.

මේක පුළුන් වගේ දැනෙනවා.

to feel like

සිතෙනවා

I don't feel like it.

to work as

ලෙස සේවය කිරීමට

I worked as an actor for two years.

She's like a sister to me.

ඇය මට මගේම සහෝදරියක් වගෙයි.

people like us

අපි වගේ අය

There are lots of people like us.

to expect

බලාපොරොත්තු වෙනවා

As we expected, it started to rain.

as I said

මම කිව්වා වගේ

As I said, I think this project will be a challenge.

The situation unfolded as we had predicted.

අපි පුරෝකථනය කළ පරිදිම තත්ත්වය වර්ධනය විය.

to unfold

විවෘත කිරීම

As the story unfolded, we learned more about the characters' secrets.

Do it as instructed, otherwise it won’t work.

උපදෙස් දුන් පරිදි එය කරන්න, එසේ නොමැති නම් එය ක්‍රියා නොකරනු ඇත.

It seems like we’ve met before.

අපි මීට කලින් හමුවෙලා තියෙනවා වගේ මට හිතෙනවා.

The room smells like something has been burning.

කාමරේ මොකක් හරි පිච්චෙන සුවඳක් එනවා.

*වර්තමානය හෝ අනාගතය ගැන ප්‍රාර්ථනා කරයි* "to wish"වර්තමානයේ හෝ අනාගතයේදී අප වෙනස් වීමට කැමති දෙයක් ගැන කතා කිරීමට අපට භාවිතා කළ හැකිය. අපි *කැමැත්ත + අතීත සරල* භාවිතා කරමු: "I wish I spoke Italian." "I wish you were here." "I wish I had a big car."