Курси миёнаКалимаҳои англисӣ

Ба курси миёна хуш омадед! Ин курс шуморо як қадам ба эҳсоси эътимоднокӣ дар забони англисӣ наздиктар мекунад! Мо меомӯзем, ки чӣ гуна сифатҳоро муқоиса кунем, дар бораи гузашта сӯҳбат кунем, феълҳои фразавӣ ва бисёр чизҳои дигарро омӯзем. Аммо пеш аз он ки ба он расем, биёед бо чанд калима ва ибораҳои муфид гарм шавем.
fluency
равонӣ
Improving your fluency takes practice.
rewarding
пурсамар
Volunteering at the animal shelter is a rewarding experience.
achievement
муваффақият
He felt proud of his achievement when he finished the marathon.
English fluency is a great achievement.
Равон сухан гуфтан бо забони англисӣ дастоварди бузургест.
skills
маҳоратҳо
Learning new skills can be fun and rewarding.
She hopes to acquire new skills.
Ӯ умедвор аст, ки малакаҳои нав пайдо кунад.
confident
боэътимод
Being confident can help you succeed.
challenging
душвор
Learning a new language can be challenging, but it is very rewarding.
knowledge
дониш
She has a lot of knowledge about animals and their habitats.
I get along with my coworkers.
Ман бо ҳамкоронам муносибати хуб дорам.
She's slightly late.
Ӯ каме дер мондааст.
He is working hard to get a raise.
Ӯ сахт меҳнат карда истодааст, то маошашро зиёд кунанд.
overwhelming
ҳалокатбор
The amount of homework was overwhelming for the students.
The workload became overwhelming.
Сарбории корӣ тоқатфарсо шуд.
I felt overwhelmed after the meeting.
Баъд аз маҷлис худро саргардон ҳис кардам.
*Феълҳои фразеологӣ* Оё шумо аллакай бо *феълҳои фразеологӣ* дучор омадаед? Биёед якҷоя онҳоро бубинем! Феъли фразеологй ибораест, ки *маънои махсус дорад.* Феълхои фразеологй *феъли асосй* ва *калимаи дигаре* доранд, ки одатан ё зарф ё пешванд мебошанд. Барои намуна: "to put on"маънои либоспӯширо дорад "to work out"маънои машқ карданро дорад
to chill out
истироҳат кардан
I'm just chilling out in front of the TV.
to figure out
фаҳмидан
Can you help me figure out this math problem?
I need to figure out how to fix my bike.
Ман бояд фаҳмам, ки чӣ тавр велосипедамро таъмир кунам.
to put on
пӯшидан
He put on his shoes quickly.
I put on my shoes before I go outside.
Пеш аз он ки ба берун бароям, пойафзоламро мепӯшам.
to turn on
фаъол кардан
I will turn on the TV to watch my favorite show.
to turn on a TV
телевизорро гирондан
After dinner, we usually turn on the TV to relax.
to turn off
хомӯш кардан
I always turn off my computer before going to bed.
to turn off the lights
хомӯш кардани чароғҳо
Before you leave the room, please turn off the lights.
to sit down
нишастан
Please sit down.
honestly
рости гап
I honestly didn’t expect that to happen.
to come up with
ихтироъ кардан
I need to come up with a good idea for my project.
She came up with a solution.
Ӯ роҳи ҳалли ин мушкилотро пайдо кард.
Take it easy.
Ором бошед.
Don't worry about the exam, just take it easy.
to cheer up
дилбардорӣ кардан
She knows how to cheer up the saddest person in the world.
Good music cheers me up.
Мусиқии хуб хотири маро шод мекунад.
Go ahead!
Давом диҳед!
Can we start eating, mom? - Sure, go ahead.
After work, I like to chill out and listen to music.
Баъд аз кор ман истироҳат кардан ва мусиқӣ гӯш карданро дӯст медорам.
Keep it up!
Ҳамин тавр давом диҳед!
Keep up the good work.
*Намудҳои Зарфҳо барои сатҳи миёна* Зарфҳо сохторҳое мебошанд, ки феълҳо, сифатҳо, ибораҳо ва дигар зарфҳоро тағир медиҳанд. Биёед баъзе аз сифатҳои маъмултарин ва муфидро дар зер баррасӣ кунем!
right now
ҳамин ҳоло
I have to make a call right now!
perhaps
шояд
Perhaps we could invite Davide and her friends to the party.
remarkably
ба таври назаррас
The athlete performed remarkably well in the competition.
bashfully
шармгинона
He was smiling bashfully. He bashfully looked away when she smiled at him.
to smile bashfully
шармгинона табассум кардан
He is smiling bashfully.
carefully
боэҳтиёт
They carefully examined the painting to see if it was an original.
Follow the instructions carefully.
Дастурҳоро бодиққат иҷро кунед.
It is not difficult to make, providing you follow the instructions carefully.
Drive carefully!
Эҳтиёткорона рондагӣ кунед!
to be in love
ошиқ будан
We had fun and we were in love.
hopelessly in love
то гӯш ошиқ
She's hopelessly in love with him.
unusually
ғайриоддӣ
It's unusually cold outside.
rarely
кам
I rarely eat dessert after dinner.
completely
комилан
She was completely surprised by the party.
I completely forgot about the meeting today.
Ман дар бораи вохӯрии имрӯза комилан фаромӯш кардам.
*Пайванди феълҳо* Феълҳои пайвандкунанда феълҳое мебошанд, ки амалеро нишон намедиҳанд, балки *мавзӯъро тавсиф мекунанд.* Дар ҳоле, ки феълҳо "walk""jump"амалро дӯст медоранд ё ифода мекунанд, пайванди феълҳои монанди "be"ё "seem"ба мавзӯъ тафсилоти бештар илова мекунанд, ба монанди "he seems nice"ё "she is an architect."
obvious
равшан
The answer to the question was obvious.
to appear
намудор шудан
Smoke appeared on the horizon.
fur
пашм
The cat’s fur was silky.
You seem nice.
Шумо меҳрубон ба назар мерасед.
I just met you, but you seem nice.
This place looks like a mess!
Ин ҷо чӣ қадар бетартиб аст!
I can't believe how messy your room is! This place looks like a mess!
to look great
олиҷаноб намудор шудан
Liz looks great today.
Keep calm and carry on.
Ором бошед ва идома диҳед.
I know you're nervous about the presentation, but just keep calm and carry on.
to remain
мондан
The old building remains standing despite the earthquake.
It remains the same.
Он бетағйир мемонад.
Despite the challenges, our determination to succeed remains the same.
to be awake
бедор будан
I was awake but still sleepy when the sun came up.
Are you awake?
Бедор ҳастӣ?
*Сифатҳои муқоисавӣ бо зарфҳо* Шумо метавонед "slightly""much""a lot"пеш аз сифатҳои муқоисавӣ, аз қабили , , истифода баред. Ин маънои онро дорад, ки шумо метавонед дар муқоисаҳое, ки шумо карда метавонед, нозуктар бошед. "The prices are slightly higher than they were last year." "Those who start early will have a much better chance of meeting their goals." "The task is a lot easier than it sounds." Аҳамият диҳед, ки "much better"пас аз *исм исм* меояд, аммо он метавонад мустақил бошад.
far more
хеле бештар
Love is far more important than money.
not quite
на он қадар
Yet, it is not quite finished. I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.
I don't quite understand.
Ман чандон нафаҳмидам.
I'm sorry, but I don't quite understand what you mean by 'cultural diversity'.
slightly
андаке
The prices are slightly higher than they were last year.
slightly different interpretation
тафсири каме дигар
That is a slightly different interpretation.
Could you speak more slowly?
Метавонед каме оҳистатар гап занед?
much more
хеле бештар
People eat much more food than they should.
the least pleasant
нохуштарин
He found the least pleasant part of the job to be the long hours.
much better chance
имконияти хеле беҳтар
They have a much better chance of winning.
the best ever
беҳтарин дар таърих
Yesterday I had the best pizza I've ever eaten!
Тавре ки шумо аллакай медонед, бо аксари феълҳо замони гузашта бо илова кардани *–ed:* ташкил карда мешавад. Аммо, дар забони англисӣ шаклҳои зиёди *замони гузаштаи номураттаб* мавҷуданд. Шумо бояд онҳоро дар хотир доред.
I got a gift.
Ман туҳфа гирифтам.
I got a gift from my best friend.
He got the message.
Ӯ паёмро гирифт.
He got the message from you.
I was awake.
Ман бедор будам.
I was awake the whole night.
I brought you a gift.
Ман барои шумо туҳфа овардам.
I brought you a gift for your birthday.
He drove me to work.
Ӯ маро ба кор бурд.
We ate too much.
Мо бисёр хӯрдем.
I forgot to reply to her email.
Ман фаромӯш кардам, ки ба почтаи электронии ӯ ҷавоб диҳам.
She drove through the storm without stopping.
Ӯ бе таваққуф аз миёни тӯфон гузашт.
I knew it!
Ман инро медонистам!
I knew it! The restaurant is closed on Sundays.
The school forbade students to use their phones.
Мактаб ба хонандагон истифодаи телефонҳояшонро манъ кард.
She spoke to him by phone.
Ӯ бо ӯ тавассути телефон сӯҳбат кард.
I thought about it.
Ман дар ин бора фикр кардам.
He caught me looking at his screen.
Ӯ маро ҳангоми ба экрани ӯ нигоҳ кардан дастгир кард.
I understood.
Ман фаҳмидам.
She explained the concept to me, and I understood.
*Истифодаи гуногуни get* Феъл "get"барои аксари донишҷӯёни англисӣ метавонад хеле печида ба назар расад. Шумо метавонед шунавед, ки забони модарӣ онро қариб дар ҳар як сӯҳбат истифода мебаранд. Маънои маъмултарини ин феъл инҳоянд: *1. Гирифтан/харидан* "I need to get some files from the archives." "We must get some milk. There isn’t any left." *2. Гирифтан* "She gets the train to work every day." "We can get a cab back to the hotel." *3. Гирифтан* "Did you get my email yesterday?" "She got a beautiful necklace for her birthday." *4. шудан* "It’s getting colder. Put on your jacket." "You can get better at English by practicing." *5. Биёмад* "They left at 4:30 and got home at 5:30." "When do you think you’ll get here?" *6. Фаҳмед* "I didn’t get what he said. Did you?" "He got the joke but I didn’t." *7. Ҳодисаеро ба амал оваред* "You should get your hair cut. It’s really long." "We’re getting the car checked before our holiday."
Did you get it?
Фаҳмидӣ?
I didn't get the joke.
Ман шӯхиро нафаҳмидам.
I didn't get the joke. Can you explain it to me?
to acquire
ба даст овардан
I need to acquire more information before making a decision.
Get it done.
Инро иҷро кунед.
Just get it done, please.
I got home at midnight.
Ман нисфишабӣ ба хона баргаштам.
I got home at midnight.
to get a cab
таксӣ гирифтан
We can get a cab back to the hotel.
get better
беҳтар шудан
You can get better at English by practicing.
It's getting cold.
Ҳаво хунук шуда истодааст.
It's getting cold outside.
Did you get my message?
Паёми маро гирифтед?
Got it!
Фаҳмидам!
You can get better at English with DuoCards.
Шумо метавонед бо DuoCards забони англисии худро такмил диҳед.
*Феълхои фразеологии маъмул бо даст* Якчанд феълҳои фразеологӣ мавҷуданд "get", ки шумо онҳоро аллакай медонед ва ҳатто дар бораи он фикр накарда истифода мебаред. Барои намуна: "What time do you get up?" "Get up"маънои онро дорад, ки субҳи барвақт аз бистари худ тарк кунед. Биёед баъзе аз муҳимтарин феълҳои фразеологиро бо *get* дида бароем.
get on
савор шудан
Here’s the bus. Let’s get on.
Get on the train!
Ба қатор савор шавед!
I always get nervous when I have to get on a crowded train.
to get off
фаромадан
We got off the plane and went to passport control.
to get in
савор шудан
He got in the car and put on his seatbelt.
to get out
даф шав
Get out of my room!
to get back
баргаштан
We should get back by 7:30. Can you wait for us?
Get back immediately.
Дарҳол баргардед.
He told me to get back immediately after I finished my work.
to get over
паси сар кардан
I had flu last week but I’ve got over it now.
It took her months to get over the disappointment.
Барои он ки аз он ноумедӣ раҳо ёбад, ба ӯ моҳҳо лозим шуд.
to get on / along with somebody
бо касе муносибати хуб доштан
Do you get on with your colleagues?
Despite their differences, they got along well.
Сарфи назар аз ихтилофашон, онҳо бо ҳам хуб муносибат мекарданд.
to get across
фаҳмондан
I tried to get my point across to the teacher, but she didn't seem to understand.
He struggled to get his point across.
Ӯ барои расонидани фикраш душворӣ мекашид.
to get away with (something)
аз ҷазо халос шудан
He stole some money from the firm but no one found out so he got away with it.
You can't get away with it!
Ин аз дасти ту намеояд!
You can't get away with cheating on the test. The teacher will find out.
*Сабаб ва оқибат* Биёед ба баъзе калимаҳо ва ибораҳое назар андозем, ки ба шумо барои якҷоя кардани ду идея кӯмак мекунанд. Мо "because""since""due to""as""thanks to""therefore""so"барои сухан дар бораи сабабу натиҷа аксар вақт ибораҳоеро ба мисли , , , , , истифода мебарем. Дар хотир доред, ки байни "due to"ва фарқият вуҷуд дорад "thanks to". *Бо шарофати* дорои *мазмуни мусбат* . *Аз сабаби* *бетарафтар* аст - он метавонад ҳам маънои манфӣ ва ҳам мусбат дошта бошад.
therefore
бинобар ин
He was injured and therefore unable to play.
as a result
дар натиҷа
He didn’t work hard. As a result, he was fired.
due to
ба сабаби
Due to the rain, the game was cancelled.
thanks to you
ба шарофати ту
Thanks to you I was able to finish the homework.
to go out
ба берун баромадан
Let's go out dancing!
I can’t go out as it’s raining.
Ман берун рафта наметавонам, чунки борон борида истодааст.
to get a raise
баланд бардоштани маош гирифтан
He is working hard in order to get a raise.
Thanks to his hard work, he got a raise.
Ба шарофати меҳнати сахт, маоши ӯро зиёд карданд.
since it's your birthday
азбаски зодрӯзи ту аст
Since it's your birthday, you got to be invited for lunch today.
because of
барои
We cancelled the trip because of the rain.
I did it because of you.
Ман инро ба хотири ту кардам.
*Пас аз феъл чӣ меояд?* Дар забони англисӣ феълҳои зиёде мавҷуданд ва намунаҳои зиёде барои он чизе, ки пас аз феъл меояд, мавҷуданд. Баъзе намунаҳои маъмул инҳоянд: *Феъл + инфинитиви бо ба* "I decided to take the car to work." "He offered to cook dinner." *Шакли феъл + - кардан* "It took years but I've finally quit smoking." "After she finished reading the book she turned off the light and went to sleep." *Феъл + (он) банди* (Шумо метавонед тарк кунед "that".) "I understand that you weren't happy with your pay rise." "I suggest that you try the salmon, it's delicious."
I love learning new vocabulary!
Ман омӯхтани калимаҳои навро дӯст медорам!
to quit
тамом кардан
I'm going to quit my job and travel the world.
to suggest
пешниҳод кардан
I suggest that you taste the salmon, it's delicious.
I suggest that you quit smoking.
Ман ба шумо тавсия медиҳам, ки кашидани сигорро партоед.
He likes telling jokes.
Ӯ латифагӯиро дӯст медорад.
pay rise
баландшавии маош
Sarah received a significant pay rise this year.
to assume
фарз кардан
She assumed that I knew the answer.
I assume you're right.
Ман гумон мекунам, ки шумо ҳақ ҳастед.
to decide
ҳал кардан
I decided to tell her that I love her.
I decided to do it.
Ман қарор додам, ки инро иҷро кунам.
scattered
пароканда
I understand that you are a bit scattered.
to be scattered
парешон будан
Why are they scattered?
to take care of (something/someone)
нигоҳубин кардан (касе/чизе)
She offered to take care of it.
Ӯ пешниҳод кард, ки инро ба зиммаи худ гирад.
I have a lot of work to do this weekend, but my friend offered to take care of my dog while I'm busy.
She refused to admit that she had made a mistake.
Ӯ аз эътироф кардани он, ки хато кардааст, сарпечӣ кард.
to avoid
пешгирӣ кардан
I try to avoid junk food to stay healthy.
He avoided answering the question.
Ӯ аз ҷавоб додан ба савол худдорӣ кард.
We noticed that something was wrong.
Мо пай бурдем, ки чизе нодуруст аст.
*Қоидаҳои бештар* Баъзе феълҳо вобаста ба он, ки пас аз онҳо *шакли -ing* ё *ба + infinitive* омадаанд, маъноҳои гуногун доранд. Барои намуна: "Stop"*+ -ing* маънои онро дорад, ки амал *дигар иҷро намешавад.* "Stop"+ *ба + инфинитив* маънои онро дорад, ки касе ё чизе фаъолиятро қатъ мекунад *, то онҳо кори дигареро иҷро кунанд.* "I've stopped buying the newspaper because now I read the news online." "He stopped the video to ask the students some questions."
I stopped smoking.
Ман тамокукаширо партофтам.
I stopped to smoke.
Ман барои тамокукашӣ таваққуф кардам.
I was walking to work, but I stopped to smoke a cigarette.
to remember
ба ёд овардан
I'll always remember this holiday.
I remember seeing him before.
Дар ёд дорам, ки ӯро қаблан дида будам.
I remember seeing him before, but I can't remember where.
Remember to call me.
Занг заданро ба ман фаромӯш накун.
to lock
қуфл кардан
He forgot to lock the car.
He forgot to lock the door.
Ӯ қулф кардани дарро фаромӯш кард.
He forgot to lock the door when he went out.
I remembered locking the door before leaving the house.
Ман дар ёд доштам, ки пеш аз аз хона баромадан дарро қулф карда будам.
I remembered to lock the door before I left the house.
Пеш аз аз хона баромадан, ман фаромӯш накардам, ки дарро қулф кунам.
I'll never forget meeting you for the first time.
Ман аввалин вохӯриямонро ҳеҷ гоҳ фаромӯш намекунам.
I'll never forget meeting you for the first time. You were wearing a bright red shirt and had the biggest smile on your face.
to reckon
ҳисоб кардан
I reckon it will take about an hour to get there.
I'm trying to
Ман кӯшиш дорам
I'm trying to learn Japanese but it's very difficult.
Have you tried turning the computer off and on again?
Оё шумо кӯшиш кардед, ки компютерро хомӯш ва дубора рӯшан кунед?
outstanding
олӣ
The view from the top of the mountain was outstanding.
What an outstanding performance!
Чӣ иҷрои олиҷанобе!
*Нафрат кунед, дӯст доред, дӯст доред ва бартарӣ диҳед* Мо метавонем *нафрат, мисли муҳаббатро истифода барем ва бо шакли -ing ё бо калимаи то-инфинитив бартарӣ диҳем* . Дар забони англисии амрикоӣ шаклҳои дорои то-инфинитив нисбат ба шакли -ing хеле маъмуланд. Дар байни ин ду шакл фарқияти хеле хурд вуҷуд дорад. *Шакли -ing* ба *амал ё таҷриба таъкид мекунад.* *То-инфинитив* ба *натиҷаҳои* амал ё ҳодиса бештар аҳамият медиҳад. Мо аксар вақт шакли -ing -ро барои пешниҳоди лаззат (ё набудани он) ва шакли то-инфинитивро барои ифодаи одатҳо ё афзалиятҳо истифода мебарем. Шакли -ing нисбат ба шакли то-инфинитив пас аз *нафрат ва ишқ бештар маъмул аст.* Вақте ки мо "would"бо *нафрат, монанди, дӯст доштан ё афзал* истифода мебарем, мо шакли *то-инфинитивро* истифода мебарем, на шакли -ing.*
We would hate to see you go.
Мо намехостем, ки шумо моро тарк кунед.
We really value your contributions to the team. We would hate to see you go.
I would love to be there!
Ман хеле мехостам дар он ҷо бошам!
Are you going to the concert tonight?" "I would love to be there, but I have to work.
for too long
хеле тӯлонӣ
Don't let me wait for too long.
They don’t like sitting for too long.
Онҳо нишастани тӯлониро дӯст намедоранд.
I like baking pizza.
Ман пухтани питсаро дӯст медорам.
I hate waiting.
Ман интизориро бад мебинам.
He would hate to wait there for more than an hour.
Ӯ намехоҳад, ки дар он ҷо бештар аз як соат интизор шавад.
to interrupt
халал расондан
She had to interrupt the meeting to answer an important phone call.
He hates being interrupted.
Ӯ аз он ки касе гапашро мебурад, нафрат дорад.
I prefer to work on tasks that have clear deadlines.
Ман кор кардан дар болои вазифаҳоеро афзал медонам, ки муҳлатҳои муайян доранд.
to cause a problem
мушкилӣ эҷод кардан
They’d hate to cause a problem.
I prefer going out
Ман берун рафтанро авлотар медонам
I prefer going out than staying at home.
a tie
галстук
The man is wearing a tie.
he prefers not to wear a tie
Ӯ беҳтар медонад, ки галстук набандад
He prefers not to wear a tie to work.
to join
пайваст шудан
They invited us to join them at their table.
We would love to join you.
Мо бо камоли майл ба шумо ҳамроҳ мешавем.
It's a tie!
Ҳисоб баробар шуд!
it's a tie for first place
*Гузариш ё гузаранда* Баъзе феълҳо ҳамеша ба объект ниёз доранд. Инҳоро феълҳои гузаранда меноманд. Баъзе феълҳо ҳеҷ гоҳ объект надоранд. Инҳоро феълҳои гузаранда меноманд. Баъзе феълҳо метавонанд *бо предмет (гузаранда)* ва *бидуни предмет (ғайригузаранда) истифода шаванд.* Баъзан маънои якхела аст. Масалан: "Please bring coffee."- Дар ин чумла феъл "bring"гузаранда аст; объекти он кахва, чизест, ки оварда мешавад. "The sun is shining."- Дар ин љумла феъл "shine"ѓайригузаранда буда, барои маънояш предмет лозим нест.
Did you enjoy the course?
Оё курс ба шумо писанд омад?
He stopped the car at the traffic lights.
Ӯ мошинро дар чароғаки роҳнамо боздошт.
(transitive)
The car stopped suddenly in the middle of the road.
Мошин ногаҳон дар мобайни роҳ истод.
(intransitive)
to emphasize
таъкид кардан
The book emphasises the role of the arts in society.
What happened?
Чӣ шуд?
Rita looks upset – do you know what happened?
Do not enter.
Ворид нашавед.
to enter the room
ба ҳуҷра даромадан
She entered the room looking nervous.
She learns to drive.
Ӯ рондани мошинро меомӯзад.
She learned to drive when she was twenty.
to drive a van
рондани фургон
He drives a van for a delivery firm.
You should leave now.
Шумо бояд ҳозир биравед.
He left me.
Ӯ маро тарк кард.
He left me without saying goodbye.
to save time
барои сарфаи вақт
Buying things on the Internet saves people a lot of time.
Did you win?
Шумо ғолиб шудед?
How was the match? Did you win?
to win a competition
дар озмун ғолиб шудан
She won a competition and got a free trip to Copenhagen.
to increase
баланд бардоштан
They increased my salary last month.
to get a car mended
мошинро таъмир кунондан
i need to get my car mended
fluently
равон
She speaks six languages fluently.
Imagine speaking English fluently.
Тасаввур кунед, ки шумо бо забони англисӣ озодона ҳарф мезанед.
*Бигӯ ва гуфтан* Муҳимтарин фарқият байни "say"ва "tell"дар он аст, ки бо "say", шумо набояд қайд кунед, ки ғояҳо ё иттилоот бо кӣ мубодила шудааст, аммо "tell"шумо бо. Барои намуна: "Amy said that she likes coffee." "Amy told me that she likes coffee."
to tell the truth
росташро гуфтан
We should always tell the truth.
to say something
чизе гуфтан
Say something finally.
to say goodbye
хайрухуш кардан
They didn't even say goodbye.
I told you.
Ман ба ту гуфта будам.
I told you so.
Nobody told me.
Ҳеҷ кас ба ман нагуфт.
Nobody told me what to do.
Don't tell anyone.
Ба ҳеҷ кас нагӯ.
Don't tell anyone your address or phone number.
She said it to me.
Ӯ инро ба ман гуфт.
They told her to wait.
Ба ӯ гуфтанд, ки мунтазир шавад.
They told her to wait till the doctor arrived.
Can you tell me?
Метавонед ба ман гӯед?
Can you tell me the truth?
He said he didn’t agree with the decision.
Ӯ гуфт, ки бо ин қарор розӣ нест.
He told his manager that he didn’t agree with the decision.
Ӯ ба мудираш гуфт, ки бо ин қарор розӣ нест.
*Забони англисӣ метавонад шавқовар бошад!* Сифатҳое, ки бо *-ed* тамом мешаванд *, ҳиссиёти субъектро ифода мекунанд.* Худи субъект чунин хиссиёте дорад, ки чизе ба у таъсир мекунад. Аз тарафи дигар, сифатҳое, ки бо *-ing* анҷом мешаванд, мегӯянд, ки *мавзӯъ эҳсоси додашударо дар муҳити атроф ба вуҷуд меорад* ва дигарон ба ин сабаб эҳсос мекунанд. Ба ибораи дигар, шумо метавонед бигӯед: "The teacher is boring."ва "We are bored because of him."
That's exciting!
Ин ҳаяҷоновар аст!
This is exciting news.
They were excited.
Онҳо ба ҳаяҷон омада буданд.
They were excited about the trip.
shocking
даҳшатнок
I heard the shocking news.
The news is shocking.
Ин хабар ҳайратовар аст.
I was shocked by the news.
Ин хабар маро ба ҳайрат овард.
They were shocked by the news of the unexpected election results.
boring
дилгиркунанда
I've got a boring job in an office.
to get bored
дилгир шудан
Maria gets bored easily.
It's interesting.
Ин ҷолиб аст.
It's interesting that you didn't know that.
to be interested in
шавқ доштан ба
I am interested in football.
a surprising ending
анҷоми ғайриинтизор
The movie has a surprising ending.
I'm not surprised.
Ин маро ба ҳайрат намеорад.
I'm not surprised by his behaviour.
The journey was exhausting.
Сафар хастакунанда буд.
They were exhausted after the journey.
Онҳо пас аз сафар хаста шуда буданд.
worrying
ташвишовар
She has a worrying habit of not sleeping well at night.
worried
нигарон
She looked worried when she heard the news.
*Ибораҳои пешвандӣ* Ибораи пешвандӣ як гурӯҳи калимаҳоест, ки аз *пешванд, предмети он ва ҳар гуна калимаҳое, ки предметро тағйир медиҳанд, иборатанд.* Аксар вақт, ибораи пешвандӣ *феъл ё исмро тағир медиҳад.* Барои намуна: "He arrived in time." "Are you going by bicycle or on foot?"
by chance
тасодуфан
I heard their secrets by chance.
on foot
пиёда
If you go somewhere on foot, you walk there.
by all means
бо ҳар роҳу восита
Can I borrow your car? - By all means!
at short notice
дар лаҳзаи охир
The meeting was cancelled at short notice.
at a glance
дар нигоҳи аввал
I know him at a glance.
to approve of
тасдиқ кардан
We’re not happy but we do approve of their decision.
on a diet
дар парҳез
The patient is on a diet.
around the world
дар тамоми ҷаҳон
Everyone around the world likes Coke.
to look forward to
бесаброна интизор будан
I am looking forward to seeing you.
I am looking forward to seeing you.
Ман бесаброна вохӯрии моро интизорам.
in spite of
сарфи назар аз
In spite of his fear, he decided to try skydiving.
In spite of the rain, we went hiking.
Сарфи назар аз борон, мо ба сайругашт рафтем.
apart from
ба ғайр аз
Apart from his job, he enjoys painting in his free time.
Apart from one mistake, the work was excellent.
Ба истиснои як хато, кор аъло буд.
*Бояд* "Should"феъли ёридиханда мебошад. Мо онро асосан барои: маслиҳат диҳед ё тавсия диҳед: "You should get a haircut." дар бораи эҳтимолият ва интизорӣ сӯҳбат кунед: "They should arrive soon." сухан дар бораи ухдадори: "You should be wearing your seat belt."
You should study.
Шумо бояд дарс хонед.
You should study for the exam.
Should I come back?
Ман бояд баргардам?
to get a haircut
мӯйсарро тарошидан
You should get a haircut.
You should be more careful.
Шумо бояд боэҳтиёттар бошед.
What should I wear?
Ман чӣ пӯшам?
the weight
вазн
She should gain some weight.
to lose weight
вазн партофтан
You should try to lose weight.
to apply for a job
барои кор муроҷиат кардан
She should apply for the job.
It should be fine.
Ҳамааш хуб мешавад.
Should we study?
Оё мо бояд дарс хонем?
Should we study more?
Students should submit their work on time.
Донишҷӯён бояд кори худро сари вақт супоранд.
The system should update after restart.
Система бояд пас аз бозоғозӣ ба таври худкор навсозӣ шавад.
I should be studying instead of scrolling.
Ба ҷои скрол кардан, ман бояд дарс мехондам.
They should have warned us about the changes.
Онҳо бояд моро дар бораи тағйирот пештар огоҳ мекарданд.
*Мисли ё мисли?* "As"ва "like"аксар вақт ошуфта мешаванд, зеро ҳардуи онҳоро барои *муқоиса истифода бурдан мумкин аст.* Аксар вақт, ду чизро муқоиса мекунад. "He looks like my brother." Аксар вақт, тавре ки онро метавон иваз кард "the way". "He can’t play cricket as he used to."( "He can't play cricket the way he used to.")
like me
мисли ман
You are just like me.
as much as
ба мисли
She loves curry as much as I do.
the same as
мисли
Your phone is the same as mine.
She looks like her mother.
Ӯ ба модараш монанд аст.
the cotton
пахта
She doesn't wear cotton in the winter.
It feels like cotton.
Ин мисли пахта ба назар мерасад.
to feel like
хоҳиш доштан
I don't feel like it.
to work as
ҳамчун ... кор кардан
I worked as an actor for two years.
She's like a sister to me.
Вай барои ман мисли хоҳар аст.
people like us
одамони мисли мо
There are lots of people like us.
to expect
интизор шудан
As we expected, it started to rain.
as I said
чунон ки гуфтам
As I said, I think this project will be a challenge.
The situation unfolded as we had predicted.
Вазъият ҳамон тавре ки мо пешгӯӣ карда будем, рух дод.
to unfold
кушодан
As the story unfolded, we learned more about the characters' secrets.
Do it as instructed, otherwise it won’t work.
Онро мувофиқи дастур иҷро кунед, вагарна кор намекунад.
It seems like we’ve met before.
Чунин ба назар мерасад, ки мо қаблан вохӯрдаем.
The room smells like something has been burning.
Дар ҳуҷра бӯи сӯхта меояд.
*Орзуҳо дар бораи ҳозира ё оянда* Мо метавонем "to wish"дар бораи чизе сӯҳбат кунем, ки мехоҳем дар ҳозира ё оянда фарқ кунем. Мо *хоҳиш + гузашта оддӣ* истифода мебарем: "I wish I spoke Italian." "I wish you were here." "I wish I had a big car."
to wish
орзу кардан
I wish you to quit smoking
I wish you were here.
Кош ту дар ин ҷо мебудӣ.
to convince
бовар кунондан
I wish I convinced the judge.
bilingual
дузабона
I wish I was bilingual.
I wish it was easy.
Кош ин осон мебуд.
polite
боадаб
I wish you were polite.
I wish I knew.
Кошки медонистам.
to translate
тарҷума кардан
I wish they translated it.
I wish it was the weekend.
Кошки ҳозир рӯзҳои истироҳат мебуд.
I wish I spoke fluently.
Кошки ман равон гап мезадам.
She wishes she had more free time.
Вай орзу дорад, ки вақти холии бештар дошта бошад.
He wishes he had grown up in a bilingual environment.
Ӯ орзу дорад, ки кошки дар муҳити дузабона ба воя мерасид.
I wish I could become fluent.
Кош метавонистам равон ҳарф занам.
effortlessly
бемалол
She danced effortlessly across the stage.
I wish I understood native speakers effortlessly.
Кош ман суханони гӯяндагони модариро бе ягон душворӣ мефаҳмидам.
To start learning, sign up for free.