الايطالية للمبتدئين أناكلمات إيطالية
by DuoCards
*مرحباً بكم في دورة اللغة الإيطالية!*
في هذه الدورة، ستُحسّن لغتك الإيطالية بقواعد أساسية ومفردات يومية مفيدة. لنبدأ بالصفات!
الصفات تصف الأسماء، مثل "ragazzo alto"(الولد الطويل).
*هناك قاعدتان أساسيتان:*
عادةً ما تأتي بعد الاسم ( "ragazzo alto"، وليس alto ragazzo). توجد بعض الاستثناءات، مثل "bravo ragazzo"- ولكن المزيد عنها لاحقًا.
- يجب أن تتفق في الجنس والعدد مع الاسم:
راجازو ألتو، راجازا ألتا، راجازي ألتي، راجازي ألتي.
بعض الصفات تنتهي بـ -o/-a حسب الجنس. بينما تنتهي أخرى، مثل "grande", بـ -e وتتغير فقط للمفرد/الجمع:
"grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze"
دعونا نتدرب!

un'auto veloce
سيارة سريعة
I signori Rossi hanno una macchina veloce.
una nuova canzone
أغنية جديدة
Ti piace la nuova canzone di Blanco?
Lui gioca...
هو يلعب...
Lui gioca a calcio.
accendere
تشغيل
La notizia ha acceso la mia curiosità.
lunedì
الاثنين
Domani è lunedì e devo andare a scuola.

uno studente intelligente
طالب ذكي
Non ho mai visto uno studente così intelligente come lui.
un vestito rosso
فستان أحمر
Era bellissima in quel vestito rosso.
i capelli biondi
الشعر الأشقر
Marta ha i capelli biondi.
Noi siamo...
نحن...
Noi siamo italiani.
belle ragazze
فتيات جميلات
Lucia e Maria non sono le ragazze maleducate, sono le belle ragazze.
un signore simpatico
رجل لطيف
Mi piace il signor Rossi, è un signore simpatico.
Voi dormite.
أنتم تنامون.
Quante ore dormite ogni notte? Dormiamo 8 ore.
Lui canta e lei ascolta.
هو يغني وهي تستمع.
Lui canta una canzone italiana e lei ascolta attentamente.

i palazzi moderni
المباني الحديثة
Ci sono molti palazzi moderni nella mia città.
*الأفعال الشاذة في الحاضر*
كما لاحظت بالفعل، هناك العديد من الأفعال الشاذة في اللغة الإيطالية. لقد تعلمنا الأفعال ليكون "essere"و يجب أن يكون "avere"في الدورة السابقة، لذلك حان الوقت لتعلم بعض الأفعال الشاذة الهامة الأخرى، متصرفة في المضارع:
"Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno"(لكى يفعل)
"Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono"(ليقول)
"Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno"(توجو)
"Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono"(للخروج، للخروج)
"Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono"(ليأتي)
دعونا نتدرب عليها!
Andiamo al teatro.
لنذهب إلى المسرح.
Non possiamo uscire oggi, andiamo al teatro!
Dice che non vive a Praga.
يقول إنه لا يعيش في براغ.
Dice che non vive a Praga, forse vive a Brno.
stasera
الليلة
Stasera andiamo al teatro.
il teatro
المسرح
Il teatro alla Scala a Milano è bellissimo.
Usciamo stasera?
هل سنخرج الليلة؟
Finalmente venerdì! Usciamo stasera?
Venite alla festa domani?
هل ستأتون إلى الحفلة غدًا؟
Domani è il mio compleanno. Venite alla festa?
una bugia
كذبة
Mi sempre dici le bugie.
Non dico mai le bugie.
لا أكذب أبداً.
Puoi credermi, non dico mai le bugie.
Escono ogni venerdì.
يخرجون كل يوم جمعة.
Non capisco come possono permettersi di uscire così spesso. Escono ogni venerdì.
Tu vedi.
أنت ترى.
Vedi l'aereo? Sì, lo vedo.
i genitori
الوالدان
I genitori di Luca sono molto gentili.
Vengono i tuoi genitori?
هل سيأتي والداك؟
Vengono i tuoi genitori? Voglio parlare con tua madre.
l'attore
الممثل
Chi è il tuo attore italiano preferito?
domani
غدًا
Ci vediamo domani!
Signora Rossi, va già a casa?
سيدة روسي، هل تذهبين إلى المنزل بالفعل؟
Signora Rossi, va già a casa? Mi dispiace vederLa uscire.
il migliore amico
أفضل صديق
Chi è il tuo migliore amico?
*الأرقام الأساسية*
حان الوقت لتعلم الأرقام الأساسية باللغة الإيطالية! :)
"uno"واحد
Uno هو الرقم الوحيد باللغة الإيطالية الذي يغير شكله. عند الوقوف أمام اسم ، فإنه يعمل بنفس طريقة عمل المقالة غير المحددة. على سبيل المثال. "un ragazzo"/ "una ragazza"/ "uno studente"
"due"اثنين
"tre"ثلاثة
"quattro"أربعة
"cinque"خمسة
"sei"ستة
"sette"سبعة
"otto"ثمانية
"nove"تسع
"dieci"عشرة
"undici"أحد عشر
"dodici"اثني عشر
"tredici"ثلاثة عشر
"quattordici"أربعة عشرة
"quindici"خمسة عشر
"sedici"السادس عشر
"diciassette"سبعة عشر
"diciotto"الثامنة عشر
"diciannove"تسعة عشر
"venti"عشرين
نسأل "Quanto/a/i/e... ?"(كم / كم)
"Quanti gatti hai? Ho quattro gatti."(كم عدد القطط لديك؟ لدي أربع قطط.)
tre cani
ثلاثة كلاب
Ci sono tre cani nel canile.
tanto
كثيراً
Grazie per la cena, sei tanto gentile.
sette
سبعة
Il mio numero preferito è il sette.
una canzone
أغنية
Non mi piace Andrea Bocelli, mi piace solo una sua canzone.
un esame
امتحان
Domani ho un esame di matematica.
Vado a scuola.
أذهب إلى المدرسة.
Vado a scuola a piedi, non c'è il bus.
cinque stelle
خمس نجوم
Sono stati in un albergo a cinque stelle in Egitto.
iniziare
البدء
Ho deciso di iniziare una dieta.

otto anni
ثماني سنوات
Avevo otto anni quando mi sono innamorato per la prima volta.
quattordici
أربعة عشر
Parte per l'accampamento estivo per quattodici giorni.
Che lavoro fa Marco?
ماذا يعمل ماركو؟
Che lavoro fa Marco? Marco è un medico.

dieci giocatori
عشرة لاعبين
Ci sono dieci giocatori nel campo di calcio.
quattro gatti
أربع قطط
Mia nonna ha quattro gatti e un cane.

diciotto
ثمانية عشر
Domani compio diciotto anni. Farò una grande festa.

Mia nonna ha tre sorelle.
جدتي لديها ثلاث أخوات.
Mia nonna ha tre sorelle e vivono tutte insieme.
una rivista interessante
مجلة مثيرة للاهتمام
Hai letto Cosmopolitan? È una rivista interessante.
svegliarsi
الاستيقاظ
Tu ti svegli sempre tardi il sabato.
diciannove
تسعة عشر
Sta festeggiando il suo compleanno, ha diciannove anni oggi.
*الضمائر*
نظرًا لأنك تعرف الآن كيفية عمل الصفات باللغة الإيطالية ، فقد حان الوقت للنظر في *الظروف* . الاحوال تصف الافعال ( "guida velocemente"يقود بسرعة) او الصفات ( "molto alto"طويل جدا) او الاحوال الاخرى ( "troppo velocemente"سريع جدا). على عكس الصفات ، لا تغير الظروف شكلها بناءً على الفعل / الصفة / الظرف الذي يصفونه وبالتالي فهي أسهل في الاستخدام. :)
دعونا نلقي نظرة على بعض *الظروف الإيطالية الأكثر شيوعًا التي* تصف الصفات والظروف الأخرى:
"molto"(جدًا) على سبيل المثال "Lucia è molto intelligente."(لوسيا ذكية جدًا.)
"poco"(قليلا)
"tanto"(بكثير)
"troppo"(كثير جدا)
"quanto"(كم الثمن)
*!كن حذرا!* يمكن لهذه المجموعة من الظروف أيضًا أن تخدم وظيفة الصفات ووصف الأسماء. في هذه الحالة ، نحتاج إلى تغيير النهاية بناءً على *الشخص وجنس الاسم* .
"molto/a/i/e"(كثير) على سبيل المثال "Ci sono molte macchine"(هناك العديد من السيارات.)
"poco/a/i/e"(قليل)
"tanto/a/i/e"(كثير جدا)
"troppo/a/i/e"(كثير جدا)
"quanto/a/i/e"(كم عدد)
دعونا نراهم في الجمل :)
bene
جيد
Il mio cane si comporta molto bene.
male
سيئ
Come stai? Molto male oggi, il mio cane è malato.
Quanto?
كم؟
Quanto tempo hai oggi? Oggi ho tanto tempo libero, che cosa faremo?
martedì
الثلاثاء
Martedì è il mio giorno preferito della settimana.

molto
جداً
Alessio è molto intelligente. Studia medicina e giurisprudenza.
troppo
كثيراً
Ho mangiato troppo. Ho mal di stomaco.
mercoledì
الأربعاء
Festeggeremo qui il suo compleanno mercoledì.
poco
قليل
Lei parla poco spagnolo.

Quante pizze?
كم عدد البيتزا؟
Quante pizze avete mangiato?

molto lavoro
الكثير من العمل
Oggi torno a casa tardi, ho molto lavoro nell'ufficio.
poca frutta
قليل من الفاكهة
Mangi poca frutta, mangia questa mella!

Hai troppo lavoro.
لديك الكثير من العمل.
Non ti vedo mai, hai troppo lavoro.

Quanto costa questo libro?
كم سعر هذا الكتاب؟
Quanto costa questo libro? Costa 10 euro.
Il corso
الدورة
Il corso costa poco, vuoi frequentarlo?
sei fratelli
ستة إخوة
Mio nonno ha sei fratelli e due sorelle.
*يوجد / يوجد*
تمامًا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، نستخدم العبارة " *يوجد* " *ويوجد* عندما نريد التعبير عن مكان وضع شيء ما / شخص ما. يمكننا فعل ذلك بقول "C'è"(يوجد- مفرد) أو "Ci sono"(هناك- جمع)
علي سبيل المثال:
"C'è un libro sulla tavola."(يوجد كتاب على الطاولة).
"Ci sono due libri sulla tavola."(هناك كتابان على الطاولة).
يمكننا أيضًا معرفة بعض *الأسئلة* التي نطلبها لفهم مكان وجود شخص ما / شيء ما:
"Che cosa è sulla tavola?"(ما هو على الطاولة؟) "C'è un libro sulla tavola."(هناك كتاب على الطاولة.)
"Dov'è il libro?"(أين الكتاب؟) "Il libro è sulla tavola."(الكتاب على الطاولة)
C'è un uomo nel giardino.
هناك رجل في الحديقة.
Chiama la polizia! C'è un uomo sconosciuto nel giardino.
le biciclette azzurre
الدراجات الزرقاء الفاتحة
Hanno comprato due biciclette azzure. Azzurre come il mare.
un giardino
حديقة
Siamo nel giardino enorme.
uno straniero
أجنبي
Mi sento uno straniero nel mio paese.
Ci sono molti stranieri.
هناك العديد من الأجانب.
Ci sono molti stranieri in Italia.
Ti amo tanto!
أحبك كثيراً!
Voglio sposarti, ti amo tanto!
un ospite
ضيف
Stasera abbiamo ospiti.

C'è troppo zucchero.
هناك الكثير من السكر.
C'è troppo zucchero nella torta.
vostri amici
أصدقاؤكم
I vostri amici sono tanto divertenti.
nessuno
لا أحد
Nessuno mi può giudicare.
*بياسيري ويفضل*
أنت تعرف بالفعل كيف تقول أنك تحب شيئًا ما باللغة الإيطالية. سننظر الآن في كيفية التعبير عن إعجابك بشيء أكثر، وإنك تفضله.
سنفعل ذلك من خلال النظر في الفرق بين الأفعال "piacere"و "preferire".
"Piacere"مثل قول شيء يسعدك. غالبًا ما يتم استخدامه للحديث عن الأشياء التي تحبها أو تستمتع بها. على سبيل المثال: "Mi piace il gelato alla fragola."(أنا أحب آيس كريم الفراولة).
ومن ناحية أخرى، "preferire"يعني التفضيل. يتم استخدامه عندما تريد التعبير عن الاختيار بين شيئين أو أكثر.
على سبيل المثال، "Preferisco il gelato al cioccolato."(أنا أفضل آيس كريم الشوكولاتة).
أو يمكنك أن تقول: "Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola."(أنا أحب آيس كريم الشوكولاتة، لكني أفضل آيس كريم الفراولة).
الفعل "PREFERIRE"غير منتظم، لذلك دعونا نلقي نظرة على تصريفاته:
(أيو) "preferisco"
(تو) "preferisci"
(لي / لوي) "preferisce"
(نوي) "preferiamo"
(فوا) "preferite"
(لورو) "preferiscono"
Preferisco bere l'acqua con limone.
أفضل شرب الماء مع الليمون.
A volte mi piace San Pellegrino, ma preferisco bere l'aqua con limone.

Non c'è nessuno.
لا يوجد أحد.
Ho paura, c'è buio e non c'è nessuno.
una fragola
فراولة
Mia mamma fa la migliore torta di fragole.
una colazione
فطور
Preferisco una colazione dolce.
Mio fratello preferisce il calcio al basket.
أخي يفضل كرة القدم على كرة السلة.
Mio fratello preferisce il calcio al basket, ma gli piacciono entrambi.
un ufficio
مكتب
Mio papà lavora tre giorni alla settimana in ufficio e due giorni a casa.

Ci sono sei cani e tre gatti.
هناك ستة كلاب وثلاثة قطط.
Ci sono molti animali. Ci sono sei cani e tre gatti.
un parco
حديقة
Abbiamo un parco molto bello proprio dietro casa.
C'è Giulio?
هل جوليو هنا؟
C'è Giulio? No, non c'è, è andato al cinema.
Non mi piace.
لا يعجبني.
Non mi piace andare alle feste, preferisco passare più tempo a casa.
troppe macchine
الكثير من السيارات
Ci sono troppe macchine nel centro della città.
tanti libri
العديد من الكتب
Ha letto tanti libri quest'anno, forse 30.
lavare
غسل
Hai già lavato i piatti?
nove libri
تسعة كتب
Leggo nove libri ogni mese.
*التعبير عن الحيازة*
في اللغة الإيطالية، يمكننا أن نقول أن الشيء ينتمي إلى شخص ما بطريقتين:
*1) حرف الجر DI*
"È il libro di Marco"(هل هو كتاب ماركو)
"Sono i fiori di Giovanna."(هذه زهور جيوفانا)
*2) ضمائر الملكية*
لي: "mio / mia / miei / mie"
لك: "tuo / tua / tuoi / tue"
لها له: "suo / sua /suoi / sue"
ملكنا: "nosto / nostra /nostri / nostre"
لك: "vostro / vostra / vostri / vostre"
هُم: "loro"
ضمائر الملكية الإيطالية تقف أمام الاسم وتشترك في شكل *الجنس والرقم* مع الاسم. "Il mio libro"(كتابي) / "I miei libri"(كتبي)
ضمير الملكية الوحيد الذي لا يتغير شكله أبدًا هو "loro". "Il loro libro"(كتابهم) / "I loro libri"(كتبهم)
نستخدم عادة *أداة التعريف* أمام ضمير الملكية.
il mio cane
كلبي
Il mio cane si chiama Paco.
i loro sorrisi
ابتساماتهم
Amo i miei figli. I loro sorrisi sono la cosa più bella nel mondo.

maldestro
أخرق
Giorgia è maldestra, lei non può fare la cameriera.
due torte
كعكتان
Mamma ha fatto non una, ma due torte per il mio compleanno.
i suoi fiori
زهورها
Lei è fioraia. Mi piaciono molto i suoi fiori.
antipatico
مكروه
I vostri amici sono antipatici, invece le vostre amiche sono simpatiche.

sua motocicletta
دراجته النارية
La sua motocicletta è blu.

la giacca di Marco
سترة ماركو
Di chi è questa giacca? È la giacca di Marco.
un compito
مهمة
Il professore ha assegnato molti compiti per la prossima settimana.

la tua candella
شمعتك
Posso prendere in prestito la tua candella per Natale?
La mia moto è molto veloce.
دراجتي النارية سريعة جداً.
La mia moto è molto veloce ma un po' pericolosa.
una pausa
استراحة
A metà mattina, faccio una pausa per bere un caffè.
Mi piace la Sua giacca, signore.
أعجبني معطفك، سيدي.
Mi piace la Sua giacca, signore. Dove l'ha comprata?
*المقارنات أنا - المقارنة*
دعونا نتعمق في عالم المقارنة الإيطالي الرائع. إنها طريقة رائعة لوصف الأشياء والتعبير عن الاختلافات.
في اللغة الإيطالية، نستخدم أشكالًا مختلفة من الصفات لمقارنة الأشياء. لدينا صيغ *المقارنة* *والتفضيل* .
*المقارنة:* نقارن بين شيئين. نستخدم "più"(أكثر) أو "meno"(أقل) قبل الصفة وحرف الجر "di"قبل الاسم التالي الذي نقارنه.
على سبيل المثال: "Il gatto è più piccolo del cane."(القطة أصغر من الكلب).
تذكر *تغيير نهاية الصفة لتتناسب مع جنس وعدد الاسم* الذي تصفه. فمثلاً "piccolo"(صغير) يصبح "piccola"للاسم المؤنث "piccoli"ولجمع المذكر.
bello
جميل
Il mio cane è più bello del tuo.
nostra casa
بيتنا
La nostra casa è vecchia ma bellissima.
volere
يريد
voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
ricco
غني
I genitori della mia migliore amica sono più ricchi dei miei.
Mio fratello è più vecchio del tuo.
أخي أكبر من أخيك.
Mio fratello è più vecchio del tuo, ha diciannove anni.
noioso
ممل
Questo film non è il mio preferito, ma è meno noioso di quello di ieri.
nostre amiche
صديقاتنا
Le nostre amiche sono molto simpatiche.
tuoi occhi
عيناك
I tuoi occhi sono incantevoli.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata.
في الغداء أفضّل السباغيتي على السلطة.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata, ma a cena di solito mangio la caprese.

basso
قصير
Questo cavallo è più basso dell'altro.
rumoroso
صاخب
Questo ristorante è più rumoroso del precedente, possiamo tornare indietro?
Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
هو أفقر لكنه يمتلك قلبًا من ذهب.
I soldi non sono tutto. Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
i vestiti
الملابس
Ho bisogno di comprare dei vestiti nuovi.
calmo
هادئ
Questa musica è più calma di quella che ascolti di solito.
Tre mele sono meno di cinque.
ثلاث تفاحات أقل من خمسة.
Tre mele sono meno di cinque. È un calcolo facile.
*المقارنات II - صيغة التفضيل*
الآن بعد أن عرفت كيف تقول شيئًا أفضل من شيء آخر، فقد حان الوقت لتتعلم كيف تقول شيئًا ما هو الأفضل! أو الأسوأ. يمكنك القيام بذلك عن طريق وضع صيغة *التفضيل* للصفة.
*صيغة التفضيل:* نريد أن نقول أن الشيء هو الأكثر أو الأقل. نستخدم "il/la/i/le + più"(الأكثر) أو "il/la/i/le + meno"(الأقل) قبل الصفة. في كثير من الحالات، يمكنك أيضًا تكوين صيغة التفضيل.
على سبيل المثال: "La pizza è la più deliziosa."(البيتزا هي ألذ.)
في كثير من الحالات، يمكنك أيضًا تكوين صيغة التفضيل عن طريق إنهاء الصفة بـ "-issimo/a".
لذا يمكنك أن تقول أيضاً: "La pizza è deliziosissima!"
مثال آخر: "La festa ieri sera è stata bellissima."(الحفلة الليلة الماضية كانت الأجمل).
أو: "Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente."(شقتي هي الأصغر، ولكنها مريحة.)
أنت تعرف ما سيأتي بعد ذلك، أليس كذلك... لقد حان الوقت لبعض التدريب مرة أخرى!

bellissimo
الأجمل
Questo tramonto è bellissimo.
caro
غالي
Questo ristorante è carissimo, ma la cucina è eccellente.
Luca è il ragazzo simpaticissimo.
لوكا هو الشاب اللطيف للغاية.
Luca è il ragazzo simpaticissimo della scuola, tutti sono amici con lui.
generoso
كريم
La mia amica è la generosissima che conosco.
La torta al cioccolato è deliziosissima.
كعكة الشوكولاتة لذيذة للغاية.
La torta al cioccolato è deliziosissima, non riesco a smettere di mangiarla.
un edificio
مبنى
Qual è l'edificio più alto d'Italia?
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo.
جدتي هي أفضل طاهية في العالم.
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo, i suoi spaghetti alla carbonara sono i più gustosi.
salato
مالح
Questa zuppa è più salata di quella che hai preparato l'ultima volta.
speciale
خاص
Il tuo compleanno è il giorno più speciale dell'anno.

Ci sono gli ospiti?
هل هناك ضيوف؟
Ci sono gli ospiti? La stanza non è ancora pronta.
Non ci sono i miei genitori.
والداي ليسا هنا.
Puoi venire a casa mia, non ci sono i miei genitori.
*الأفعال الناقصه*
الأفعال الشرطية في الإيطالية شاذة ، ولهذا سنتعلمها بشكل منفصل في هذا القسم:
"Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono"(لأريد)
"Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono"(لتكون قادرًا على)
"Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno"(لتكون قادرة على) - مرادف ل"potere"
"Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono"(يجب ان)
حان وقت التدريب!
sapere
أن تعرف
so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
dovere
يجب
devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
giovedì
الخميس
La riunione è stata fissata per giovedì prossimo.
Ha gli occhi marroni.
لديه عيون بنية.
Mi piace perché ha gli occhi marroni.

vestirsi
ارتداء الملابس
Mi vesto ogni mattina alle 7.
potere
أن تستطيع
posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
Devi mangiare la verdura.
عليك أن تأكل الخضار.
Per avere una dieta sana devi mangiare la verdura.
Puoi darmi una mano?
هل يمكنك مساعدتي؟
Questi libri sono pesanti. Puoi darmi una mano a prenderli a casa?
Voglio un caffè.
أريد قهوة.
Sono stanco, voglio un caffè.

Vuoi una tazza di tè?
هل تريد فنجان شاي؟
Vuoi una tazza di tè? No, bevo solo il caffè.

un pezzo di pizza
قطعة بيتزا
Mi dai un pezzo di pizza, ti prego?

Non dobbiamo mangiare troppo zucchero.
لا يجب أن نتناول الكثير من السكر.
Non dobbiamo mangiare troppo zucchero. Non è sano.

Sanno i loro diritti.
هم يعرفون حقوقهم.
Sanno i loro diritti, nessuno può ingannarli.
Non posso vedere.
لا أستطيع الرؤية.
Muoviti, non posso vedere la TV.
*معرفة الوقت*
دعونا الآن نلقي نظرة على شيء أسهل - معرفة الوقت.
"Che ore sono? / Che ora è?"يمكنك استخدام كليهما لسؤال شخص ما عن الوقت.
الأسهل هو الساعات الكاملة. عندما تكون الساعة الثالثة، تقول ببساطة "Sono le tre."
"Sono le cinque."إنها الخامسة صباحًا.
"Sono le diciotto."إنها الساعة 6 مساءً.
يجب عليك استخدام الفعل المفرد في هذه الحالات الثلاث:
"È l’una."انها الواحدة بالضبط
"È mezzogiorno."الوقت ظهرا.
"È mezzanotte."الوقت منتصف الليل.
للحصول على مزيد من التفاصيل حول الدقائق، عليك إضافة كلمة "e"(و) متبوعة بعدد الدقائق. "Sono le quattro e cinque."(إنها الساعة الخامسة والربع (4:05)
مثال آخر: "Il treno arriva alle venti e quarantacinque."
إذا مرت أكثر من 30 دقيقة بعد الساعة الكاملة، تستخدم كلمة "meno"(ناقص) وعدد الدقائق اللازمة للمرور قبل الساعة الكاملة التالية (تمامًا كما هو الحال في اللغة الإنجليزية).
"Sono le quattro meno cinque"الساعة الخامسة إلى الرابعة (3:55)
Che ora è?
كم الساعة؟
Che ora è? Sono le diciotto.
di mattina
في الصباح
Sono le otto e mezzo di mattina.
odiare
يكره
Odio il mio lavoro.
Mi lavo i denti due volte al giorno.
أفرش أسناني مرتين في اليوم.
Mi lavo i denti due volte al giorno, voglio che siano bianchi.
un mezzogiorno
ظهيرة
Normalmente pranziamo a mezzogiorno.
un zio
عمّ
Mio zio si chiama Luca.
una doccia
دُشّ
Faccio la doccia ogni mattina prima di andare al lavoro.
andare a letto
الذهاب إلى السرير
Vado a letto alle undici e mezza e leggo un libro per mezz'ora.
decidere
يقرر
Ho deciso di andare al cinema stasera.
Cosa vuoi per Natale?
ماذا تريد لعيد الميلاد؟
Cosa vuoi per Natale? Niente, quest'anno non voglio nessuni regali.
nel pomeriggio
في فترة بعد الظهر
Sono le quattro del pomeriggio e Sofia non è ancora tornata a casa da scuola.
Sono le tre meno dieci.
الساعة الثالثة إلا عشر دقائق.
Sono le tre meno dieci, la nonna arriverà tra un attimo.
un cugino
ابن عم / ابنة عم
Ho tre cugini e quattro cugine.
di sera
في المساء
Di sera preferisco guardare un film a casa.
*يسأل اسئلة*
في اللغة الإيطالية، تشكيل الأسئلة ليس بالأمر الصعب. ويكفي في كثير من الأحيان إضافة علامة استفهام في نهاية الجملة:
"Sei italiano."(أنت إيطالي.) --> "Sei italiano?"(هل أنت إيطالي؟)
ومع ذلك، كما هو الحال في اللغة الإنجليزية، هناك أسئلة حيث نحتاج إلى استخدام *ضمائر الاستفهام* . دعونا نراهم بشكل فردي:
"Chi"= من
"Chi è venuto alla festa?"(من جاء إلى الحفلة؟)
"Che cosa"أو "Cosa"= ماذا
"Che cosa vuoi mangiare?"(ماذا تريد أن تأكل؟)
"Che cosa"هو أكثر رسمية من "cosa"
"Qual/e"= الذي
"Quale"له أشكال مختلفة حسب عدد الاسم الذي يحل محله: "quale"(مفرد)، "quali"(جمع)
"Quale vino preferisci?"(أي النبيذ تفضل؟)
"Quanto/a"= بكم، كم
"Quanto costa?"(كم يكلف؟)
"Come"= كيف
"Come ti piace la pizza?"(كيف تحب البيتزا؟)
"Dove"= أين
"Di dove sei?"(من أين أنت؟)
"Perché"= لماذا
"Perché sei così stanca?"(لماذا أنت متعب لهذه الدرجة؟)
Chi è?
من هو؟
Chi è alla porta?
Cosa significa?
ماذا يعني؟
Cosa significa questa parola?
significare
يعني
Svelare un artista al pubblico può significare distruggerlo.
Quali libri?
أي كتب؟
Quali libri hai letto di recente?
di recente / recentamente
مؤخرًا
Recentamente non ho voglia di studiare.
una esperienza
تجربة
Ogni giorno accumulo nuova esperienza e imparo cose nuove.

Che cosa fai?
ماذا تفعل؟
Che cosa fai nel tempo libero?

Quali sono i tuoi film preferiti?
ما هي أفلامك المفضلة؟
Quali sono i tuoi film preferiti? A me, mi piacciono le commedie romantiche.
bussare
يطرق
Chi sta bussando alla porta?

Come si prepara?
كيف يتم تحضيره؟
Come si prepara la pasta al pesto?
*هذا هو هذا*
هل سمعت من قبل عن ضمائر الإشارة؟ يشيرون إلى أشياء أو أشخاص محددين. باللغة الإيطالية سوف تجد "quello"و "questo".
"Quello"يستخدم للإشارة إلى شيء/شخص ما على مسافة أبعد منا ( "quel libro"- هذا الكتاب)
"Questo"يستخدم للإشارة إلى شيء/شخص قريب منا ( "questo libro"- هذا الكتاب)
"questo"كلاهما "quello"ويستبدل بأداة التعريف وكلاهما يغير نهايته بناء على *الاسم* كما يلي:
*المفرد المذكر*
"quel / questo ragazzo"(هذا الصبي / هذا الصبي)
"quello /questo studente"
"quell' /quest' ingeniere"
*مؤنث مفرد*
"quella / questa ragazza"(تلك الفتاة / هذه الفتاة)
"quell' / quest' italiana"
*جمع مذكر*
"quei / questi ragazzi"(هؤلاء الأولاد / هؤلاء الأولاد)
"quegli / questi studenti"
"quegli / questi ingenieri"
*جمع مؤنث*
"quelle/ queste ragazze"(هؤلاء الفتيات / هؤلاء الفتيات)
"quelle/ queste italiane"
quest'esercizio
هذا التمرين
Quest'esercizio è molto facile.
guardare
النظر
Mia madre guarda la TV due ore al giorno.
Chi ha vinto?
من فاز؟
Chi ha vinto la partita di calcio ieri sera?
venerdì
الجمعة
Venerdì sera andiamo al cinema.
Come si fa?
كيف يتم ذلك؟
Non capisco come si fa.

questa gonna
هذه التنورة
Questa gonna è troppo piccola, forse quella è più grande.
quegli italiani
أولئك الإيطاليون
Quegli italiani sono molto simpatici, vero?
riposare
الراحة
Non ho mai tempo per riposare.
Chi è quel signore?
من هو ذلك الرجل؟
Chi è quel signore? Mi piaciono i suoi occhiali.
Dove studi?
أين تدرس؟
Dove studi? Io studio a Roma.
Quel ragazzo ti sta guardando.
ذلك الفتى ينظر إليك.
Quel ragazzo ti sta guardando, lo conosci?
*حروف الجر*
حروف الجر هي كلمات صغيرة ولكنها حاسمة تساعدنا على فهم العلاقات بين الأشياء والأشخاص والأماكن في الجمل. في اللغة الإيطالية، تُستخدم حروف الجر بشكل مشابه للغة الإنجليزية، ولكن يمكن دمجها مع أدوات التعريف لإنشاء "preposizioni articolate"معاني أكثر تحديدًا.
لنبدأ ببعض حروف الجر الإيطالية الأساسية:
"In"يعني *في* أو *في* . على سبيل المثال: "Le chiavi sono in casa."(المفاتيح في البيت).
"A"يعني *إلى* أو *في* . على سبيل المثال: "Vado a scuola."(أذهب إلى المدرسة).
"Con"يعني *مع* . على سبيل المثال: "Mangiamo con gli amici."(نأكل مع الأصدقاء).
"Da"يعني *من* أو *في مكان شخص ما* . على سبيل المثال: "Vengo da Roma."(لقد جئت من روما). "Vado da Maria."(أذهب إلى منزل ماريا.)
"Di"تعني أيضًا *من* أو *من* . على سبيل المثال: "Io sono di Roma."(أنا من روما).
"Su"يعني *فوق* أو *فوق* على سبيل المثال: "Il libro è sul tavolo."(الكتاب على الطاولة).
"Sotto"يعني *تحت* . على سبيل المثال: "Il gatto è sotto il tavolo."(القطة تحت الطاولة).
"Tra/Fra"يعني *بين* أو *بين* . على سبيل المثال: "Tra amici."(بين الأصدقاء). "Fra le montagne."(بين الجبال).
"Per"يعني *ل* أو *من خلال* . على سبيل المثال: "È per te."(إنها لك.) "Viaggio per l'Italia."(أسافر عبر إيطاليا).
هذه ليست سوى عدد قليل من حروف الجر الإيطالية الأساسية، ولكنها ضرورية لبناء الجمل والتعبير عن العلاقات. كلما تعلمت المزيد من حروف الجر ومجموعاتها مع المقالات، ستتوسع قدرتك على التواصل باللغة الإيطالية.
لذلك، دعونا نتدرب قليلا!
in città
في المدينة
Abbito in città piuttosto grande.
spegnere
إطفاء
Ho appena spento la luce.
quell'albero
تلك الشجرة
Quell'albero è molto alto, ma non come il nostro albero di Natale.
con te
معك
Mi piace passare del tempo con te.
un calendario
تقويم
Utilizzo solo il calendario del telefono.
queste canzoni
هذه الأغاني
Queste canzoni nuove sono troppo strane, preferisco le canzoni vecchie.

sotto
تحت
La borsa è sotto il letto.
sul tavolo
على الطاولة
Il libro è sul tavolo.
in ufficio
في المكتب
Lavoro in ufficio, sono un assistente.
per
لـ
Imparo l'italiano per lavoro.
dimenticare
نسيان
Ho dimenticato il tuo compleanno.
una speranza
أمل
È importante avere speranza.

tra le montagne
بين الجبال
Tra le montagne nel nord Italia si trova il mio paese.
una scrivania
مكتب
Arrivato in ufficio, mi siedo alla mia scrivania e inizio a lavorare.
un'attività
نشاط
Durante la giornata scolastica, svolgiamo diverse attività didattiche.
a casa
في المنزل
Vado a casa di Marco.

di Firenze
من فلورنسا
Mia nonna è originaria di Firenze, ma vive a Pisa.
*نطق*
أخيرًا ، سوف نتعلم بعض القواعد الأساسية للنطق. لحسن الحظ ، عادةً ما تنطق اللغة الإيطالية الكلمات كما هي مكتوبة ، ومع ذلك ، ما زلنا بحاجة إلى وضع بعض الأشياء في الاعتبار.
*الحرف ج*
متبوعًا بـ *i* أو *e* يتم نطقه كـ *ʧ* ( "ciao")
متبوعة بأحرف أخرى يتم نطقها *كـ k* ( "capire")
*الحرف G*
متبوعًا بـ *i* أو *e* يتم نطقه كـ *ʤ* ( "Giorgia")
متبوعة بأحرف أخرى يتم نطقها كـ *g* ( "gola")
*حروف*
بين حرفين متحركين يتم نطقها كـ *z* ( "casa")
في حالات أخرى ، يتم نطقها كـ *s* ( "semplice")
*الحرف ح*
لا ينطق ( "hotel")
*حروف GN*
يتم نطقها كما في "gnocchi"
*رسائل SC*
متبوعة بـ *i* أو *e* يتم نطقها كـ *ʃ* ( "scienza")
متبوعة بأحرف أخرى يتم نطقها كـ *sk* ( "scappare")
الآن عندما تتدرب على مفرداتك ، اقرأ بطاقاتك بصوت عالٍ!

Giorgia Meloni è famosa.
جورجيا ميلوني مشهورة.
Giorgia Meloni è famosa perché è il primo ministro d'Italia.

l'hummus
الحُمُّص
L'hummus è una ricetta tipica del Medio Oriente.
sabato
السبت
C'è una festa a scuola, sabato prossimo.
il bagno
الحمام
Dov'è il bagno, per favore?
La felicità è un viaggio.
السعادة رحلة.
La felicità è un viaggio non una meta.
conoscere
معرفة
Conosci Marco? È il mio ragazzo.
Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
لدي الزلاجات لكن لديك أحذية التزلج.
Non posso sciare. Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
ogni giorno
كل يوم
Ogni giorno mangio la pizza.
cambiare
تغيير
Cambio il mio vestito.
l'agnello
الحَمَل
Un agnello è un simbolo di sacrificio.

Mia nonna vive in una casa vecchia.
تعيش جدتي في بيت قديم.
Mia nonna vive in una casa vecchia, vuole comprare una casa nuova.
Che schifo!
يا للقرف!
Che schifo!
l'hobby
الهواية
L'alpinismo è il mio hobby.
Chi è Francesco?
من هو فرانشيسكو؟
Chi è Francesco? Ho un pacchetto per lui.

Oggi è il primo gennaio.
اليوم هو الأول من يناير.
Oggi è il primo gennaio. Buon anno!
imparare
تعلّم
Devo imparare a cucinare.
il pesce
السمك
Maria non mangia pesce.

Prendiamo due cornetti vuoti.
سوف نأخذ كرواسونين بسيطين.
Non abbiamo ancora fatto la colazione e quindi prendiamo due cornetti vuoti.
Che ne pensi della mia casa?
ما رأيك في منزلي؟
Che ne pensi della mia casa? Ti piace?
*Passato Prossimo*
تعني Passato prossimo 'الماضي القريب' ونستخدمها في الغالب للحديث عن *الأحداث الماضية التي حدثت مؤخرًا*. في اللغة المنطوقة، ومع ذلك، يتم استخدام "passato prossimo" في معظم الحالات الماضية.
*كيفية تكوين passato prossimo مع الأفعال العادية؟*
1) الفعل المساعد "avere" أو "essere" مصرف في الحاضر
"io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno"
"io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono"
2) جذر الفعل الرئيسي بالإضافة إلى الصيغة الماضية:
*-ato* (أفعال الفئة الأولى: "parlato")
*-uto* (أفعال الفئة الثانية: "caduto")
*-ito* (أفعال الفئة الثالثة: "dormito")
لنرى مثالا على الفعل *parlare في passato prossimo*:
"(Io) Ho parlato" (تكلمت)
"(Tu) Hai parlato" (تكلمت)
"(Lui/lei) Ha parlato" (تكلم)
"(Noi) Abbiamo parlato" (تكلمنا)
"(Voi) Avete parlato" (تكلمتم)
"(Loro) Hanno parlato" (تكلموا)
*النفي*: أضف "non" أمام الفعل المساعد ("Io non ho parlato.")
لنمارس بعض الأفعال التي تستخدم الفعل المساعد *avere*.
Ho bevuto.
شربت.
Ho bevuto la cocacola.
domenica
الأحد
La domenica è il mio giorno preferito della settimana.
giocare
اللعب
Voglio giocare a carte ogni giorno!

Hanno giocato.
لعبوا.
Hanno giocato a calcio tutto il pomeriggio.
cucinare
طهي
La mia nonna cucina molto bene.
Abbiamo cucinato.
طبخنا.
Per la cena, abbiamo cucinato il risotto ai funghi.
Lei ha mangiato.
هي أكلت.
Lei ha mangiato una bistecca molto grande.
Hai parlato.
لقد تحدثت.
Hai parlato con Giulia?
aiutare
مساعدة
Posso aiutarti con i compiti?
una cena
عشاء
Di sera, torno a casa e preparo la cena per la mia famiglia.
pulire
تنظيف
Puoi pulire la tua camera, per favore?

Avete pulito.
لقد نظفتم.
Avete pulito la casa ieri? Non posso riconoscerla!
una compagnia
شركة
Lavorare in questa compagnia mi ha permesso di crescere professionalmente.
Hai ballato tutta la notte.
لقد رقصت طوال الليل.
So perché sei stanco, hai ballato tutta la notte.
preocuparsi
القلق
Mi preoccupo sempre per mio figlio quando esce di casa.
Che cosa ha sentito (lui)?
ماذا سمع؟
Che cosa ha sentito alla radio? Sembra spaventato!
Non ho studiato l'inglese.
لم أدرس الإنجليزية.
Non posso parlare con Steve, non ho studiato l'inglese a scuola.
*الفعل الماضي مع مساعد ليكون*
كما تعلم بالفعل، عند التشكيل "passato prossimo"، يمكنك استخدام المساعد "avere"أو "essere". الأكثر شيوعًا "avere"هو الاستخدام، فما هي الأفعال التي تستخدم "essere"؟
1) أفعال الحركة نحو الوجهة ( "andare, arrivare, entrare, partire, venire"...)
2) أفعال تعبر عن حالة أو تغيير حالة ( "essere, stare, piacere, passare, morire"...)
3) الأفعال الانعكاسية ( "lavarsi, sentirsi, svegliarsi"...)
عند استخدام "essere", يجب أن ننتبه إلى نهاية الفعل الرئيسي. يجب أن تتغير النهاية حسب *الجنس وعدد* الموضوع:
"Io sono andato al lavoro."(رجل يتحدث.)
"Io sono andata al lavoro."(أنثى تتحدث.)
دعونا ننظر إلى جميع أشكال الفعل *للذهاب* في الماضي القريب
"(Io) Sono andato/a."
"(Tu) Sei andato/a."
"(Lui/lei) È andato/a."
"(Noi) Siamo andati/e"
"(Voi) Siete andati/e."
"(Loro) Sono andati/e."
Siamo entrati.
دخلنا.
Siamo entrati dopo le cinque. (we = at least one male in the group)
È tornata.
لقد عادت.
È tornata dopo dieci giorni di vacanza.
sognare
يحلم
Sogno di diventare un grande musicista.
un nonno
جدّ
Il mio nonno si chiama Fabrizio.
un riunione
اجتماع
Nel pomeriggio, partecipo a una riunione con il mio team.
È morto.
لقد توفي.
Il mio nonno è morto ieri.
una zia
عمة
Nostre zie si chiamano Francesca e Carla.

Sono andati.
ذهبوا.
Sono andati in discoteca ieri sera.
un progetto
مشروع
Questo mese, lavoriamo su un nuovo progetto molto interessante.
Mi sono lavato.
غسلت نفسي.
Mi sono lavato stamattina.

sentirsi
يشعر
Mi sento bene oggi.
Si sono sentiti male?
هل شعروا بالمرض؟
Si sono sentiti male dopo la cena?

Siete partiti da Roma per Londra.
غادرتم روما إلى لندن.
Siete partiti da Roma per Londra o per Parigi?
Siamo uscite per la festa.
خرجنا للحفلة.
Dove siete state ieri sera? Siamo uscite per la festa. (we = women)
un lavoratore
عامل
Sono un lavoratore diligente e cerco sempre di dare il massimo.
Sei arrivato in ritardo.
لقد تأخرت.
Abbiamo cominciato senza di te, perché sei arrivato in ritardo.
i compagni
الزملاء
Mi piace lavorare con i miei compagni perché possiamo condividere idee e risorse.
una lezione
درس
Durante la lezione, prendo appunti e faccio domande al professore.
È venuta con il suo nuovo ragazzo.
جاءت مع صديقها الجديد.
È venuta con il suo nuovo ragazzo chi è tanto bello.
un risultato
نتيجة
Alla fine della giornata valutiamo i risultati del nostro lavoro.