शुरुआती लोगों के लिए इतालवी I

इस पाठ्यक्रम में, आप आवश्यक व्याकरण और उपयोगी, दैनिक शब्दावली के साथ अपनी इतालवी सुधारेंगे। चलिए विशेषणों से शुरू करते हैं!

विशेषण संज्ञाओं का वर्णन करते हैं, जैसे ragazzo alto (लंबा लड़का)।

दो मुख्य नियम हैं:

- वे आमतौर पर संज्ञा के बाद आते हैं ( ragazzo alto, न कि alto ragazzo)। कुछ अपवाद होते हैं—जैसे bravo ragazzo - लेकिन इसके बारे में बाद में।
- उन्हें संज्ञा के लिंग और संख्या के साथ मेल खाना चाहिए:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- कुछ विशेषण लिंग के आधार पर -o/-a में समाप्त होते हैं। अन्य, जैसे grande, -e में समाप्त होते हैं और केवल एकवचन/बहुवचन के लिए बदलते हैं:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze

चलो अभ्यास करें!

जैसा कि आप पहले ही देख चुके होंगे, इतालवी भाषा में कई अनियमित क्रियाएँ हैं। हमने essere avereपिछले कोर्स में to be और to have क्रियाओं के बारे में सीखा है, इसलिए अब कुछ अन्य महत्वपूर्ण अनियमित क्रियाओं को सीखने का समय है, जो वर्तमान काल में संयुग्मित हैं:

Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(करने के लिए)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(कहने के लिए)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(चल देना)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(छोड़ना, बाहर जाना)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(आने के लिए)

आइये इनका अभ्यास करें!

यह इतालवी में मूल संख्या सीखने का सही समय है! :)

unoएक

इटालियन में यूनो एकमात्र संख्या है जो अपना रूप बदलती है। संज्ञा के सामने खड़े होने पर यह अनिश्चितकालीन लेख के समान कार्य करता है। उदा. un ragazzo/ una ragazza/ uno studente

dueदो
treतीन
quattroचार
cinqueपाँच
seiछह
setteसात
ottoआठ
noveनौ
dieciदस
undiciग्यारह
dodiciबारह
trediciतेरह
quattordiciचौदह
quindiciपंद्रह
sediciसोलह
diciassetteसत्रह
diciottoअठारह
diciannoveउन्नीस
ventiबीस

हम पूछते हैं Quanto/a/i/e... ?(कितने/कितने)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(आपके पास कितनी बिल्लियाँ हैं? मेरे पास चार बिल्लियाँ हैं।)

चूंकि अब आप जान गए हैं कि इतालवी में विशेषण कैसे काम करते हैं, इसलिए समय आ गया है कि हम क्रियाविशेषणों को देखें। क्रियाविशेषण क्रियाओं का वर्णन करते हैं ( guida velocementeवह तेजी से ड्राइव करता है) या विशेषण ( molto altoबहुत लंबा) या अन्य क्रियाविशेषण ( troppo velocementeबहुत तेज)। विशेषणों के विपरीत, क्रियाविशेषण उनके द्वारा वर्णित क्रिया/विशेषण/क्रियाविशेषण के आधार पर अपना रूप नहीं बदलते हैं और इसलिए उपयोग करना बहुत आसान है। :)

आइए विशेषणों और अन्य क्रियाविशेषणों का वर्णन करने वाले कुछ सबसे आम इतालवी क्रियाविशेषणों को देखें:

molto(बहुत) उदाहरण के लिए Lucia è molto intelligente.(लूसिया बहुत बुद्धिमान है।)
poco(थोड़ा सा)
tanto(बहुत ज्यादा)
troppo(बहुत अधिक)
quanto(कितना)

!ध्यान से! क्रियाविशेषणों का यह समूह विशेषणों का कार्य भी कर सकता है और संज्ञाओं का वर्णन कर सकता है। उस स्थिति में, हमें व्यक्ति और संज्ञा के लिंग के आधार पर अंत को बदलने की आवश्यकता होती है।

molto/a/i/e(कई) उदाहरण के लिए Ci sono molte macchine(कई कारें हैं।)
poco/a/i/e(कुछ)
tanto/a/i/e(इतने सारे)
troppo/a/i/e(ढेर सारे)
quanto/a/i/e(कितने)

आइए उन्हें वाक्यों में देखें :)

जैसे अंग्रेजी में, हम वाक्यांश का उपयोग करते हैं वहाँ है और वहाँ हैं जब हम यह व्यक्त करना चाहते हैं कि कुछ/किसी को कहाँ रखा गया है। हम ऐसा कह कर कर सकते हैं C'è(वहाँ है- एकवचन) या Ci sono(वहाँ हैं- बहुवचन)

उदाहरण के लिए:
C'è un libro sulla tavola.(मेज पर एक किताब है।)
Ci sono due libri sulla tavola.(मेज पर दो किताबें हैं।)

हम कुछ प्रश्न भी सीख सकते हैं जिन्हें हम यह समझने के लिए कहते हैं कि कोई व्यक्ति/वस्तु कहाँ है:

Che cosa è sulla tavola?(मेज पर क्या है?) C'è un libro sulla tavola.(मेज पर एक किताब है।)
Dov'è il libro?(पुस्तक कहाँ है?) Il libro è sulla tavola.(पुस्तक मेज पर है)

आप पहले से ही जानते हैं कि इतालवी में आपको कोई चीज़ पसंद है या नहीं। अब हम देखेंगे कि आप कैसे कह सकते हैं कि आपको कोई चीज़ ज़्यादा पसंद है, या आपको वह पसंद है।
हम क्रिया piacereऔर के बीच अंतर देखकर ऐसा करेंगे preferire।

Piacereयह ऐसा है जैसे कोई ऐसी बात कहना जो आपको पसंद हो। इसका इस्तेमाल अक्सर उन चीज़ों के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जो आपको पसंद हैं या जिनका आप आनंद लेते हैं। उदाहरण के लिए: Mi piace il gelato alla fragola.(मुझे स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम पसंद है।)

दूसरी ओर, preferireइसका मतलब है पसंद करना। इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप दो या दो से अधिक चीज़ों के बीच चुनाव करना चाहते हैं।
उदाहरण के लिए, Preferisco il gelato al cioccolato.(मुझे चॉकलेट आइसक्रीम पसंद है।)
या आप कह सकते हैं: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(मुझे चॉकलेट आइसक्रीम पसंद है, लेकिन मुझे स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम अधिक पसंद है।)

क्रिया PREFERIREअनियमित है, इसलिए आइए इसके संयुग्मन पर एक नज़र डालें:

(आईओ) preferisco
(तु) preferisci
(लेई/लुई) preferisce
(नहीं) preferiamo
(वोई) preferite
(लोरो) preferiscono

इतालवी में, हम कह सकते हैं कि कोई चीज़ दो तरह से किसी की होती है:

1) पूर्वसर्ग DI

È il libro di Marco(क्या यह मार्को की किताब है)
Sono i fiori di Giovanna.(ये जियोवाना के फूल हैं)

2) निजवाचक सर्वनाम

मेरा: mio / mia / miei / mie
आपका: tuo / tua / tuoi / tue
उसका उसकी: suo / sua /suoi / sue
हमारा: nosto / nostra /nostri / nostre
आपका: vostro / vostra / vostri / vostre
उनका: loro

इतालवी अधिकारवाचक सर्वनाम किसी संज्ञा के सामने खड़े होते हैं और संज्ञा के साथ लिंग और संख्या रूप साझा करते हैं। Il mio libro(मेरी किताब) / I miei libri(मेरी किताबें)
एकमात्र निजवाचक सर्वनाम जो अपना रूप कभी नहीं बदलता, वह है loro। Il loro libro(उनकी किताब) / I loro libri(उनकी किताबें)

हम आमतौर पर निजवाचक सर्वनाम के पहले निश्चित उपवाक्य का प्रयोग करते हैं।

आइए इतालवी तुलना की आकर्षक दुनिया में गोता लगाएँ। यह चीज़ों का वर्णन करने और मतभेद व्यक्त करने का एक शानदार तरीका है।

इतालवी में, हम चीजों की तुलना करने के लिए विशेषण के विभिन्न रूपों का उपयोग करते हैं। हमारे पास तुलनात्मक और अतिशयोक्तिपूर्ण रूप हैं।

तुलनात्मक: हम दो चीजों की तुलना करते हैं। हम più menoविशेषण से पहले (अधिक) या (कम) का उपयोग करते हैं और diजिस अगले संज्ञा की हम तुलना कर रहे हैं उससे पहले एक पूर्वसर्ग का उपयोग करते हैं।
उदाहरण के लिए: Il gatto è più piccolo del cane.(बिल्ली कुत्ते से छोटी है।)

जिस संज्ञा का वर्णन किया जा रहा है उसके लिंग और संख्या से मेल खाने के लिए विशेषण के अंत को बदलना याद रखें। उदाहरण के लिए, piccolo(छोटा) piccolaस्त्रीवाचक संज्ञा के लिए और piccoliबहुवचन पुल्लिंग संज्ञा के लिए बन जाता है।

अब जब आप जानते हैं कि किसी चीज़ को किसी दूसरी चीज़ से बेहतर कैसे कहा जाए, तो यह सीखने का समय है कि किसी चीज़ को सबसे अच्छा कैसे कहा जाए! या सबसे बुरा। आप किसी विशेषण को अतिशयोक्तिपूर्ण बनाकर ऐसा कर सकते हैं।

अतिशयोक्ति: हम यह कहना चाहते हैं कि कोई चीज़ सबसे ज़्यादा या सबसे कम है। हम il/la/i/le + più il/la/i/le + menoविशेषण से पहले (सबसे ज़्यादा) या (सबसे कम) का इस्तेमाल करते हैं। कई मामलों में, आप अतिशयोक्ति भी बना सकते हैं।
उदाहरण के लिए: La pizza è la più deliziosa.(पिज्जा सबसे स्वादिष्ट है।)

कई मामलों में, आप किसी विशेषण को के साथ समाप्त करके भी अतिशयोक्तिपूर्ण शब्द बना सकते हैं -issimo/a।
तो, आप यह भी कह सकते हैं: La pizza è deliziosissima!
एक और उदाहरण: La festa ieri sera è stata bellissima.(कल रात की पार्टी बहुत खूबसूरत थी।)
या: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente.(मेरा अपार्टमेंट सबसे छोटा है, लेकिन आरामदायक है।)

तुम्हें पता है कि आगे क्या होने वाला है, है ना... अब फिर से थोड़ा अभ्यास करने का समय आ गया है!

इतालवी में रूपात्मक क्रियाएं अनियमित हैं, इसलिए हम उन्हें इस खंड में अलग से सीखेंगे:

Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(चाहने के लिए)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(करने में सक्षम हो)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(सक्षम होना) - का पर्याय potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(ज़रूर)

अभ्यास करने का समय!

आइये अब कुछ आसान चीज़ पर नज़र डालें - समय बताना।

Che ore sono? / Che ora è?आप किसी से समय पूछने के लिए दोनों का प्रयोग कर सकते हैं।

सबसे आसान है पूरे घंटे। जब तीन बज जाते हैं, तो आप बस कहते हैं Sono le tre.
Sono le cinque.अभी सुबह के 5 बजे हैं।
Sono le diciotto.शाम के 6 बज रहे हैं।

आपको इन तीन मामलों में एकवचन क्रिया का उपयोग करना होगा:
È l’una.एक बज रहे हैं
È mezzogiorno.यह दोपहर का समय है.
È mezzanotte.अभी आधी रात का समय है.

मिनटों के बारे में अधिक विशिष्ट जानकारी प्राप्त करने के लिए आपको e(और) शब्द के बाद मिनटों की संख्या जोड़नी होगी। Sono le quattro e cinque.(अभी चार बजकर पाँच मिनट हुए हैं (4:05)
एक और उदाहरण: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.

यदि पूर्ण घंटे के बाद 30 मिनट से अधिक समय बीत गया है, तो आप meno(माइनस) शब्द का प्रयोग करें और अगले पूर्ण घंटे से पहले गुजरने के लिए आवश्यक मिनटों की संख्या बताएं (बिल्कुल अंग्रेजी की तरह)।
Sono le quattro meno cinqueअभी पाँच बजकर चार मिनट हैं (3:55)

इतालवी भाषा में प्रश्न बनाना कठिन नहीं है। अक्सर वाक्य के अंत में प्रश्न चिह्न लगाना ही काफी होता है:
Sei italiano.(आप इतालवी हैं।) --> Sei italiano?(क्या आप इतालवी हैं?)

हालाँकि, अंग्रेजी की तरह, ऐसे प्रश्न भी हैं जहाँ हमें प्रश्नवाचक सर्वनामों का उपयोग करने की आवश्यकता होती है। आइए उन्हें अलग-अलग देखें:

Chi= कौन
Chi è venuto alla festa?(पार्टी में कौन आया था?)

Che cosaया Cosa= क्या
Che cosa vuoi mangiare?(आप क्या खाना चाहते हो?)
Che cosaसे अधिक औपचारिक है cosa

Qual/e= जो
Qualeजिस संज्ञा को यह प्रतिस्थापित कर रहा है उसकी संख्या के आधार पर इसके अलग-अलग रूप होते हैं: quale(एकवचन), quali(बहुवचन)
Quale vino preferisci?(आप कौन सी शराब पसंद करते हैं?)

Quanto/a= कितना, कितने
Quanto costa?(इसकी कीमत कितनी होती है?)

Come= कैसे
Come ti piace la pizza?(आपको पिज़्ज़ा कैसा लगा?)

Dove= जहां
Di dove sei?(आप कहाँ से हैं?)

Perché= क्यों
Perché sei così stanca?(आप इतने थके हुए क्यो हो?)

क्या आपने कभी संकेतवाचक सर्वनाम के बारे में सुना है? वे विशिष्ट वस्तुओं या लोगों की ओर इशारा करते हैं। इतालवी में आप पाएंगे quelloऔर questo।

Quelloइसका उपयोग हमसे अधिक दूरी पर किसी चीज़/किसी व्यक्ति की ओर इंगित करने के लिए किया जाता है ( quel libro- वह पुस्तक)
Questoइसका उपयोग हमारे निकट किसी चीज़/किसी व्यक्ति की ओर इंगित करने के लिए किया जाता है ( questo libro- यह पुस्तक)

दोनों questoऔर quelloलेख को प्रतिस्थापित करें और वे दोनों संज्ञा के आधार पर अपना अंत इस प्रकार बदलते हैं:

एकवचन पुल्लिंग
quel / questo ragazzo(वह लड़का / यह लड़का)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere

एकवचन स्त्रीलिंग
quella / questa ragazza(वह लड़की/यह लड़की)
quell' / quest' italiana

बहुवचन पुल्लिंग
quei / questi ragazzi(वे लड़के/ये लड़के)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri

बहुवचन स्त्रीलिंग
quelle/ queste ragazze(वो लड़कियाँ/ये लड़कियाँ)
quelle/ queste italiane

पूर्वसर्ग छोटे लेकिन महत्वपूर्ण शब्द हैं जो वाक्यों में वस्तुओं, लोगों और स्थानों के बीच संबंधों को समझने में हमारी मदद करते हैं। इतालवी में, पूर्वसर्गों का उपयोग अंग्रेजी के समान ही किया जाता है, लेकिन preposizioni articolateअधिक विशिष्ट अर्थ बनाने के लिए उन्हें निश्चित लेखों के साथ जोड़ा जा सकता है।

आइये कुछ मौलिक इतालवी पूर्वसर्गों से शुरुआत करें:

Inइसका मतलब है में या पर । उदाहरण के लिए: Le chiavi sono in casa.(चाबियाँ घर में हैं।)
Aका अर्थ है को या पर । उदाहरण के लिए: Vado a scuola.(मैं स्कूल जाता हूँ।)
Conका मतलब है साथ में । उदाहरण के लिए: Mangiamo con gli amici.(हम दोस्तों के साथ खाते हैं।)
Daइसका मतलब है किसी के स्थान से या किसी के स्थान पर । उदाहरण के लिए: Vengo da Roma.(मैं रोम से आया हूँ)। Vado da Maria.(मैं मारिया के स्थान पर जाता हूँ।)
Diइसका अर्थ से या का भी होता है। उदाहरण के लिए: Io sono di Roma.(मैं रोम से हूँ।)
Suका अर्थ है ऊपर या ऊपर । उदाहरण के लिए: Il libro è sul tavolo.(पुस्तक मेज पर है।)
Sottoका अर्थ है नीचे । उदाहरण के लिए: Il gatto è sotto il tavolo.(बिल्ली मेज के नीचे है।)
Tra/Fraका अर्थ है बीच में या बीच में । उदाहरण के लिए: Tra amici.(दोस्तों के बीच)। Fra le montagne.(पहाड़ों के बीच।)
Perइसका मतलब है के लिए या के माध्यम से । उदाहरण के लिए: È per te.(यह आपके लिए है।) Viaggio per l'Italia.(मैं इटली से होकर यात्रा करता हूँ।)

ये सिर्फ़ कुछ बुनियादी इतालवी पूर्वसर्ग हैं, लेकिन वाक्यों के निर्माण और रिश्तों को व्यक्त करने के लिए ये ज़रूरी हैं। जैसे-जैसे आप अधिक पूर्वसर्ग और लेखों के साथ उनके संयोजन सीखेंगे, इतालवी में संवाद करने की आपकी क्षमता बढ़ेगी।

तो, आइये थोड़ा अभ्यास करें!

अंत में, हम उच्चारण के कुछ बुनियादी नियम सीखेंगे। सौभाग्य से, इतालवी भाषा आमतौर पर शब्दों का उच्चारण वैसे ही करती है जैसे वे लिखे जाते हैं, हालाँकि, हमें अभी भी कुछ बातों को ध्यान में रखने की आवश्यकता है।

पत्र सी
इसके बाद i या e इसे ʧ ( ciao) के रूप में उच्चारित किया जाता है ciao
इसके बाद अन्य अक्षरों के बाद इसे k ( capire) के रूप में उच्चारित किया जाता है capire

पत्र जी
इसके बाद i या e इसे ʤ ( Giorgia) के रूप में उच्चारित किया जाता है Giorgia
इसके बाद अन्य अक्षरों का उच्चारण g ( gola) के रूप में किया जाता है gola

अक्षर एस
दो स्वरों के बीच इसका उच्चारण z ( casa) होता है casa
अन्य मामलों में, इसे s ( semplice) के रूप में उच्चारित किया जाता है semplice

पत्र एच
उच्चारित नहीं है ( hotel)

पत्र जीएन
के रूप में उच्चारित होते हैं gnocchi

पत्र एससी
उसके बाद i या e का उच्चारण ʃ ( scienza) के रूप में किया जाता है scienza
उसके बाद अन्य अक्षरों का उच्चारण sk ( scappare) के रूप में किया जाता है scappare

अब जब आप अपनी शब्दावली का अभ्यास करते हैं, तो अपने कार्डों को ज़ोर से पढ़ें!

पासाटो प्रोस्सिमो का अर्थ है 'निकट अतीत' और हम इसका प्रयोग ज्यादातर हाल ही में घटित पिछली घटनाओं के बारे में बात करने के लिए करते हैं। हालाँकि, बोलचाल की भाषा में passato prossimoइसका प्रयोग अधिकांश अतीत की स्थितियों में किया जाता है।

नियमित क्रियाओं के साथ पासाटो प्रोस्सिमो कैसे बनाएं?

1) सहायक क्रिया avereया essereवर्तमान में संयुग्मित

io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono

2) मुख्य क्रिया का मूल तथा भूतकालिक कृदंत:
-ato (प्रथम श्रेणी क्रियाएँ parlato:)
-uto (द्वितीय श्रेणी क्रियाएँ caduto:)
-ito (तृतीय श्रेणी क्रियाएँ dormito:)

आइए क्रिया parlare in passato prossimo का एक उदाहरण देखें:

(Io) Ho parlato(मैंने बात की थी)
(Tu) Hai parlato(आपने बोला)
(Lui/lei) Ha parlato(वह बोला)
(Noi) Abbiamo parlato(हम बोले)
(Voi) Avete parlato(आपने बोला)
(Loro) Hanno parlato(उनहोंने कहा)

नकारात्मक : nonसहायक क्रिया के सामने जोड़ें ( Io non ho parlato.)

आइए कुछ क्रियाओं का अभ्यास करें जिनमें सहायक क्रिया avere का प्रयोग होता है।

जैसा कि आप पहले से ही जानते हैं, बनाते समय passato prossimo, आप सहायक avereया का उपयोग कर सकते हैं essere। सबसे अधिक avereइस्तेमाल किया जाता है, तो कौन सी क्रियाएं उपयोग करती हैं essere?

1) गंतव्य की ओर गति की क्रिया ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) किसी अवस्था या अवस्था के परिवर्तन को व्यक्त करने वाली क्रियाएँ ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) प्रतिवर्ती क्रियाएँ ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)

का प्रयोग करते समय essereहमें मुख्य क्रिया के अंत पर ध्यान देना चाहिए। अंत को विषय के लिंग और संख्या के अनुसार बदलना चाहिए:
Io sono andato al lavoro.(एक पुरुष बोल रहा है.)
Io sono andata al lavoro.(एक महिला बोल रही है.)

आइए निकट भूतकाल में क्रिया to go के सभी रूपों पर नज़र डालें
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.