Talijanski za početnike I
Objašnjenja i vježbanje vokabulara
Sekcije: 17
- Dobrodošli na tečaj talijanskog jezika!
- Nepravilni glagoli u prezentu
- Osnovni brojevi
- Prilozi
- Postoji/postoje
- Piacere i preferire
- Izražavanje posjedovanja
- Usporedbe I – Komparativ
- Usporedbe II - Superlativ
- Modalni glagoli
- Reći vrijeme
- Postavljanje pitanja
- Quello e questo
- Prijedlog
- Izgovor
- Passato Prossimo
- Prošlo vrijeme s pomoćnim biti
Spremi riječi s ove stranice i vježbaj ih uz pomoć kartica u aplikaciji DuoCards. Kako radi?
U ovom tečaju poboljšat ćete svoj talijanski s osnovnom gramatikom i korisnim, svakodnevnim rječnikom. Počnimo s pridjevima!
Pridjevi opisuju imenice, poput ragazzo alto (visoki dječak).
Postoje dva ključna pravila:
- Obično dolaze nakon imenice ( ragazzo alto, a ne alto ragazzo). Postoje iznimke—npr. bravo ragazzo - ali o tome više kasnije.
- Moraju se slagati po rodu i broju s imenicom: ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- Neki pridjevi završavaju na -o/-a ovisno o rodu. Drugi, poput grande, završavaju na -e i mijenjaju se samo za jedninu/množinu: grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze
Vježbajmo!



Kao što ste možda već primijetili, u talijanskom jeziku postoji mnogo nepravilnih glagola. Glagole to be esserei to have naučili smo avereu prethodnom tečaju, pa je vrijeme da naučimo još neke važne nepravilne glagole, konjugirane u sadašnjem vremenu:
Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(napraviti)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(reći)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(ići)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(otići, izaći)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(doći)
Vježbajmo ih!
Krajnje je vrijeme da naučite osnovne brojeve na talijanskom! :)
unojedan
Uno je jedini broj u talijanskom koji mijenja svoj oblik. Kada stoji ispred imenice, djeluje na isti način kao i neodređeni član. Npr. un ragazzo/ una ragazza/ uno studente
duedva
tretri
quattročetiri
cinquepet
seišest
settesedam
ottoosam
novedevet
diecideset
undicijedanaest
dodicidvanaest
tredicitrinaest
quattordicičetrnaest
quindicipetnaest
sedicišesnaest
diciassettesedamnaest
diciottoosamnaest
diciannovedevetnaest
ventidvadeset
Pitamo Quanto/a/i/e... ?(koliko/koliko)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(Koliko mačaka imaš? Ja imam četiri mačke.)




Budući da sada znate kako funkcioniraju pridjevi u talijanskom jeziku, vrijeme je da pogledamo priloge . Prilozi opisuju glagole ( guida velocementeon vozi brzo) ili pridjeve ( molto altovrlo visok) ili druge priloge ( troppo velocementeprebrzo). Za razliku od pridjeva, prilozi ne mijenjaju svoj oblik na temelju glagola/pridjeva/priloga koji opisuju i stoga su puno lakši za upotrebu. :)
Pogledajmo neke od najčešćih talijanskih priloga koji opisuju pridjeve i druge priloge:
molto(vrlo) na primjer Lucia è molto intelligente.(Lucia je vrlo inteligentna.)
poco(malo)
tanto(tako puno)
troppo(previše)
quanto(koliko)
!Budi oprezan! ova skupina priloga može također biti u funkciji pridjeva i opisivati imenice. U tom slučaju trebamo promijeniti nastavak prema licu i rodu imenice .
molto/a/i/e(mnogo) na primjer Ci sono molte macchine(Ima mnogo automobila.)
poco/a/i/e(nekoliko)
tanto/a/i/e(tako puno)
troppo/a/i/e(previše)
quanto/a/i/e(koliko)
Pogledajmo ih u rečenicama :)





Baš kao i u engleskom jeziku, izraze there is i there are koristimo kada želimo izraziti gdje se nešto/netko nalazi. To možemo učiniti tako da kažemo C'è(postoji - jednina) ili Ci sono(postoji - množina)
Na primjer:
C'è un libro sulla tavola.(Na stolu je knjiga.)
Ci sono due libri sulla tavola.(Na stolu su dvije knjige.)
Također možemo naučiti neka pitanja koja postavljamo kako bismo razumjeli gdje se netko/nešto nalazi:
Che cosa è sulla tavola?(Što je na stolu?) C'è un libro sulla tavola.(Na stolu je knjiga.)
Dov'è il libro?(Gdje je knjiga?) Il libro è sulla tavola.(Knjiga je na stolu)

Već znate kako se na talijanskom kaže da vam se nešto sviđa. Sada ćemo pogledati kako reći da vam se nešto više sviđa, da vam je draže.
To ćemo učiniti gledajući razliku između glagola piacerei preferire.
Piacereje kao reći da ti se nešto sviđa. Često se koristi za razgovor o stvarima koje volite ili uživate. Na primjer: Mi piace il gelato alla fragola.(Volim sladoled od jagode.)
S druge strane, preferireznači preferirati. Koristi se kada želite izraziti izbor između dvije ili više stvari.
Na primjer, Preferisco il gelato al cioccolato.(više volim sladoled od čokolade.)
Ili možete reći: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(Volim sladoled od čokolade, ali više volim sladoled od jagode.)
Glagol PREFERIREje nepravilan, pa pogledajmo njegovu konjugaciju:
(io) preferisco
(tu) preferisci
(lei/lui) preferisce
(noi) preferiamo
(voi) preferite
(loro) preferiscono


Na talijanskom možemo reći da nešto nekome pripada na dva načina:
1) Prijedlog DI
È il libro di Marco(Je li to Marcova knjiga)
Sono i fiori di Giovanna.(Ovo je Giovannino cvijeće)
2) Posvojne zamjenice
Moj: mio / mia / miei / mie
Vaše: tuo / tua / tuoi / tue
Njeno, njegovo: suo / sua /suoi / sue
Naše: nosto / nostra /nostri / nostre
Vaše: vostro / vostra / vostri / vostre
Njihovo: loro
Talijanske posvojne zamjenice stoje ispred imenice i dijele rod i broj s imenicom. Il mio libro(moja knjiga) / I miei libri(moje knjige)
Jedina posvojna zamjenica koja nikada ne mijenja svoj oblik je loro. Il loro libro(njihova knjiga) / I loro libri(njihove knjige)
Obično koristimo određeni član ispred posvojne zamjenice.




Uronimo u fascinantan svijet talijanske komparatistike. To je sjajan način za opisivanje stvari i izražavanje razlika.
U talijanskom jeziku koristimo različite oblike pridjeva za usporedbu stvari. Imamo komparativ i superlativ .
Komparativ: Uspoređujemo dvije stvari. Koristimo più(više) ili meno(manje) ispred pridjeva i prijedlog diispred sljedeće imenice koju uspoređujemo.
Na primjer: Il gatto è più piccolo del cane.(Mačka je manja od psa.)
Ne zaboravite promijeniti završetak pridjeva kako bi odgovarao rodu i broju imenice koju opisuje. Na primjer, piccolo(mali) postaje piccolaza imenicu ženskog roda i piccoliza množinu imenica muškog roda.

Sada kada znate kako reći da je nešto bolje od nečeg drugog, vrijeme je da naučite kako reći da je nešto najbolje! Ili ono najgore. To možete učiniti tako da od pridjeva napravite superlativ .
Superlativ: Želimo reći da je nešto najviše ili najmanje. il/la/i/le + più il/la/i/le + menoIspred pridjeva koristimo (najviše) ili (najmanje). U mnogim slučajevima možete oblikovati i superlativ.
Na primjer: La pizza è la più deliziosa.(Pizza je najukusnija.)
U mnogim slučajevima možete također oblikovati superlativ završavajući pridjev s -issimo/a.
Dakle, također možete reći: La pizza è deliziosissima!
Još jedan primjer: La festa ieri sera è stata bellissima.(Zabava je sinoć bila najljepša.)
Ili: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente.(Moj stan je najmanji, ali udoban.)
Znate što slijedi, zar ne... Opet je vrijeme za malo vježbe!


Modalni glagoli u talijanskom su nepravilni, zato ćemo ih u ovom odjeljku naučiti zasebno:
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(željeti)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(biti sposoban za)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(moći) - sinonim za potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(morati)
Vrijeme je za vježbu!





Pogledajmo sada nešto lakše - određivanje vremena.
Che ore sono? / Che ora è?Oboje možete koristiti da nekoga pitate koliko je sati.
Najlakše je puno radno vrijeme. Kad su tri sata, jednostavno kažete Sono le tre.
Sono le cinque.5 je ujutro.
Sono le diciotto.18 sati je.
Morate upotrijebiti glagol u jednini u ova tri slučaja:
È l’una.Jedan je sat
È mezzogiorno.Podne je.
È mezzanotte.Ponoć je.
Da biste bili precizniji o minutama, morate dodati riječ e(i) iza koje slijedi broj minuta. Sono le quattro e cinque.(Peti i pet je (4:05)
Još jedan primjer: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.
Ako je nakon punog sata prošlo više od 30 minuta, koristite riječ meno(minus) i broj minuta koji je potreban da prođe prije sljedećeg punog sata (baš kao na engleskom).
Sono le quattro meno cinquePet do četiri je (3:55)
U talijanskom jeziku postavljanje pitanja nije teško. Često je dovoljno dodati upitnik na kraju rečenice:
Sei italiano.(Ti si Talijan.) --> Sei italiano?(Jeste li Talijan?)
Međutim, baš kao i u engleskom jeziku, postoje pitanja u kojima moramo koristiti upitne zamjenice . Pogledajmo ih pojedinačno:
Chi= tko
Chi è venuto alla festa?(Tko je došao na zabavu?)
Che cosaili Cosa= što
Che cosa vuoi mangiare?(Što želiš jesti?)
Che cosaformalniji je od cosa
Qual/e= koji
Qualeima različite oblike ovisno o broju imenice koju zamjenjuje: quale(jednina), quali(množina)
Quale vino preferisci?(Koje vino preferirate?)
Quanto/a= Koliko, koliko
Quanto costa?(Koliko to kosta?)
Come= kako
Come ti piace la pizza?(Kako vam se sviđa pizza?)
Dove= gdje
Di dove sei?(Odakle si?)
Perché= zašto
Perché sei così stanca?(Zašto si tako umoran?)



Jeste li ikada čuli za pokazne zamjenice? Pokazuju na određene predmete ili ljude. U talijanskom ćete naći quelloi questo.
Quellokoristi se za ukazivanje na nešto/nekoga na daljoj udaljenosti od nas ( quel libro- ta knjiga)
Questokoristi se za ukazivanje na nešto/nekoga u našoj blizini ( questo libro- ova knjiga)
Oba questoi quellozamjenjuju član i oba mijenjaju svoj završetak na temelju imenice na sljedeći način:
Jednina muškog roda
quel / questo ragazzo(taj dječak / ovaj dječak)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere
Jednina ženskog roda
quella / questa ragazza(ta djevojka / ova djevojka)
quell' / quest' italiana
Množina muškog roda
quei / questi ragazzi(ti dječaci / ovi dječaci)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri
Množina ženskog roda
quelle/ queste ragazze(te djevojke / ove djevojke)
quelle/ queste italiane

Prijedlozi su male, ali ključne riječi koje nam pomažu razumjeti odnose između predmeta, ljudi i mjesta u rečenicama. U talijanskom se prijedlozi koriste slično kao u engleskom, ali se mogu kombinirati s određenim članovima kako bi preposizioni articolatese dobila konkretnija značenja.
Počnimo s nekim temeljnim talijanskim prijedlozima:
Inznači u ili na . Na primjer: Le chiavi sono in casa.(Ključevi su u kući.)
Aznači do ili kod . Na primjer: Vado a scuola.(Idem u školu.)
Conznači s . Na primjer: Mangiamo con gli amici.(Jedemo s prijateljima.)
Daznači od ili kod nekoga . Na primjer: Vengo da Roma.(dolazim iz Rima). Vado da Maria.(Idem kod Marije.)
Ditakođer znači od ili od . Na primjer: Io sono di Roma.(Ja sam iz Rima.)
Suznači na ili iznad . Na primjer: Il libro è sul tavolo.(Knjiga je na stolu.)
Sottoznači pod . Na primjer: Il gatto è sotto il tavolo.(Mačka je ispod stola.)
Tra/Fraznači između ili među . Na primjer: Tra amici.(Među prijateljima). Fra le montagne.(Između planina.)
Perznači za ili kroz . Na primjer: È per te.(To je za tebe.) Viaggio per l'Italia.(Putujem Italijom.)
Ovo je samo nekoliko osnovnih talijanskih prijedloga, ali oni su bitni za konstruiranje rečenica i izražavanje odnosa. Kako budete učili više prijedloga i njihovih kombinacija s članovima, vaša će se sposobnost komunikacije na talijanskom proširiti.
Dakle, vježbajmo malo!



Na kraju ćemo naučiti neka osnovna pravila izgovora. Srećom, talijanski jezik obično izgovara riječi onako kako su napisane, no neke stvari ipak moramo imati na umu.
slovo C
nakon čega slijedi i ili e izgovara se kao ʧ ( ciao)
nakon čega slijede druga slova izgovara se kao k ( capire)
slovo G
nakon čega slijedi i ili e izgovara se kao ʤ ( Giorgia)
nakon čega slijede druga slova izgovara se kao g ( gola)
slovo S
između dva samoglasnika izgovara se kao z ( casa)
u drugim slučajevima se izgovara kao s ( semplice)
slovo H
ne izgovara se ( hotel)
slova GN
izgovaraju se kao u gnocchi
slova SC
nakon čega slijedi i ili e izgovaraju se kao ʃ ( scienza)
nakon čega slijede druga slova izgovaraju se kao sk ( scappare)
Sada kada vježbate svoj vokabular, čitajte svoje kartice naglas!





Passato prossimo znači 'bliska prošlost' i koristimo ga uglavnom za razgovor o prošlim događajima koji su se nedavno dogodili . U govornom jeziku, međutim, passato prossimokoristi se u većini prošlih situacija.
Kako formirati passato prossimo s pravilnim glagolima?
1) Pomoćni glagol avereili esserekonjugiran u prezentu
io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono
2) Korijen glavnog glagola plus particip prošli:
-ato (glagoli prvog razreda: parlato)
-uto (glagoli drugog reda: caduto)
-ito (glagoli trećeg razreda: dormito)
Pogledajmo primjer glagola parlare u passato prossimo :
(Io) Ho parlato(Govorim)
(Tu) Hai parlato(govorio si)
(Lui/lei) Ha parlato(On je govorio)
(Noi) Abbiamo parlato(Pričali smo)
(Voi) Avete parlato(govorio si)
(Loro) Hanno parlato(Govorili su)
Negacije : dodati nonispred pomoćnog glagola ( Io non ho parlato.)
Vježbajmo neke glagole koji koriste pomoćni glagol avere .


Kao što već znate, prilikom formiranja passato prossimomožete koristiti pomoćni avereili essere. Najčešće averese koristi, pa koji glagoli koriste essere?
1) glagoli kretanja prema odredištu ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) glagoli koji izražavaju stanje ili promjenu stanja ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) povratni glagoli ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)
Kada koristimo essere, moramo obratiti pozornost na završetak glavnog glagola. Završetak se mora mijenjati prema rodu i broju subjekta:
Io sono andato al lavoro.(Govori muškarac.)
Io sono andata al lavoro.(Govori žena.)
Pogledajmo sve oblike glagola ići u bliskoj prošlosti
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.



Učenje uz DuoCards
Što je DuoCards?
DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže graditi vokabular pomoću kartica. Možeš spremiti riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.
Kako da učim uz ovaj tečaj?
Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi birač kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim stvori besplatan račun kako bi mogao spremiti svoje riječi i vježbati ih.
Kako da vježbam svoje riječi?
Vidjet ćeš karticu s riječi i skrivenim prijevodom. Pogodi što to znači, a zatim dodirni kako bi provjerio svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.
Trebam li račun i je li učenje besplatno?
Ovu stranicu možeš pregledavati i bez računa. S besplatnim računom možeš spremati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne značajke.