იტალიური დამწყებთათვის I
ახსნა-განმარტებები და ლექსიკის პრაქტიკა
სექციები: 17
შეინახე სიტყვები ამ გვერდიდან და ივარჯიშე მათით DuoCards-ის ბარათების გამოყენებით. როგორ მუშაობს ეს?
ამ კურსში, თქვენ გააუმჯობესებთ თქვენს იტალიურს აუცილებელი გრამატიკით და სასარგებლო, ყოველდღიური ლექსიკით. დავიწყოთ ზედსართავებით!
ზედსართავები აღწერენ არსებით სახელს, როგორიცაა (tall boy).
არსებობს ორი ძირითადი წესი:
- ისინი ჩვეულებრივ მოდიან არსებითი სახელის შემდეგ (ragazzo alto, არა alto ragazzo). ზოგიერთი გამონაკლისი არსებობს—მაგ. bravo ragazzo - მაგრამ ამაზე მოგვიანებით.
- ისინი უნდა შეესაბამებოდნენ სქესსა და რიცხვს არსებით სახელთან:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- ზოგიერთი ზედსართავი მთავრდება -o/-a სქესის მიხედვით. სხვები, როგორიცაა grande, მთავრდება -e და იცვლება მხოლოდ ერთობით/მრავლობით:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze
მოდით ვივარჯიშოთ!



როგორც უკვე შენიშნეთ, იტალიურში ბევრი არარეგულარული ზმნაა. essere avereწინა კურსში ვისწავლეთ to be და to have ზმნები, ამიტომ დროა ვისწავლოთ სხვა მნიშვნელოვანი არარეგულარული ზმნები, აწმყო დროში შერწყმული:
Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(კეთება)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(თქმა)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(წასვლა)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(გასვლა, გასვლა)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(მოსვლა)
მოდით ვივარჯიშოთ ისინი!
დროა ისწავლოთ ძირითადი ნომრები იტალიურ ენაზე! :)
unoერთი
Uno ერთადერთი რიცხვია იტალიურ ენაზე, რომელიც ფორმას იცვლის. არსებითი სახელის წინ დგომისას ის მუშაობს ისევე, როგორც განუსაზღვრელი არტიკლი. Მაგალითად. un ragazzo una ragazza// uno studente
dueორი
treსამი
quattroოთხი
cinqueხუთი
seiექვსი
setteშვიდი
ottoრვა
noveცხრა
dieciათი
undiciთერთმეტი
dodiciთორმეტი
trediciცამეტი
quattordiciთოთხმეტი
quindiciთხუთმეტი
sediciთექვსმეტი
diciassetteჩვიდმეტი
diciottoთვრამეტი
diciannoveცხრამეტი
ventiოცი
ვკითხულობთ Quanto/a/i/e... ?(რამდენი/რამდენი)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(რამდენი კატა გყავთ? მე მყავს ოთხი კატა.)




ვინაიდან ახლა თქვენ იცით, როგორ მუშაობს ზედსართავი სახელები იტალიურად, დროა გადავხედოთ ზმნიზედებს . ზმნები აღწერს ზმნებს ( guida velocementeის ატარებს სწრაფად) ან ზედსართავ სახელებს ( molto altoძალიან მაღალი) ან სხვა ზმნიზედებს ( troppo velocementeძალიან სწრაფად). ზედსართავი სახელებისგან განსხვავებით, ზმნიზედები არ იცვლიან ფორმას მათ მიერ აღწერილ ზმნაზე/ზედსართავ/ზმნიზედაზე დაყრდნობით და, შესაბამისად, ბევრად უფრო ადვილი გამოსაყენებელია. :)
მოდით გადავხედოთ რამდენიმე ყველაზე გავრცელებულ იტალიურ ზმნიზედს, რომელიც აღწერს ზედსართავებს და სხვა ზმნიზედებს:
molto(ძალიან) მაგალითად Lucia è molto intelligente.(ლუსია ძალიან ჭკვიანია.)
poco(ოდნავ)
tanto(ძალიან)
troppo(ძალიან ბევრი)
quanto(რამდენი)
!Ფრთხილად იყავი! ზმნიზედთა ამ ჯგუფს ასევე შეუძლია ზედსართავი სახელის ფუნქცია და არსებითი სახელის აღწერა. ამ შემთხვევაში, ჩვენ უნდა შევცვალოთ დაბოლოება არსებითი სახელის პიროვნებისა და სქესის მიხედვით.
molto/a/i/e(ბევრი) მაგალითად Ci sono molte macchine(ბევრი მანქანაა.)
poco/a/i/e(რამდენიმე)
tanto/a/i/e(იმდენი)
troppo/a/i/e(ძალიან ბევრი)
quanto/a/i/e(რამდენი)
ვნახოთ ისინი წინადადებებში :)





ისევე, როგორც ინგლისურში, ჩვენ ვიყენებთ ფრაზას there is და არსებობს , როდესაც გვინდა გამოვხატოთ სად არის განთავსებული რაღაც/ვიღაც. ამის გაკეთება შეგვიძლია ვთქვათ C'è(არსებობს მხოლობითი) ან Ci sono(არსებობს მრავლობითი)
Მაგალითად:
C'è un libro sulla tavola.(მაგიდაზე წიგნია.)
Ci sono due libri sulla tavola.(მაგიდაზე ორი წიგნი დევს.)
ჩვენ ასევე შეგვიძლია ვისწავლოთ რამდენიმე კითხვა , რომელსაც ვსვამთ იმის გასაგებად, თუ სად არის ვინმე/რაღაც:
Che cosa è sulla tavola?(რა არის მაგიდაზე?) C'è un libro sulla tavola.(მაგიდაზე არის წიგნი.)
Dov'è il libro?(სად არის წიგნი?) Il libro è sulla tavola.(წიგნი მაგიდაზეა)

თქვენ უკვე იცით როგორ თქვათ, რომ რაღაც მოგწონთ იტალიურად. ახლა ჩვენ განვიხილავთ, თუ როგორ უნდა ვთქვათ, რომ მოგწონთ რაღაც უფრო მეტად, რაც გირჩევნიათ.
ჩვენ ამას გავაკეთებთ ზმნებსა piacereდა ზმნებს შორის სხვაობის დათვალიერებით preferire.
Piacereრაღაცის თქმას ჰგავს, რაც გსიამოვნებს. ის ხშირად გამოიყენება სასაუბროდ იმაზე, რაც მოგწონს ან გსიამოვნებს. მაგალითად: Mi piace il gelato alla fragola.(მე მიყვარს მარწყვის ნაყინი.)
მეორეს მხრივ, preferireნიშნავს უპირატესობას. იგი გამოიყენება, როდესაც გსურთ გამოხატოთ არჩევანი ორ ან მეტ ნივთს შორის.
მაგალითად, Preferisco il gelato al cioccolato.(მირჩევნია შოკოლადის ნაყინი.)
ან შეგიძლიათ თქვათ: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(მე მიყვარს შოკოლადის ნაყინი, მაგრამ მირჩევნია მარწყვის ნაყინი.)
ზმნა PREFERIREარარეგულარულია, ამიტომ მოდით შევხედოთ მის უღლებას:
(io) preferisco
(tu) preferisci
(ლეი/ლუი) preferisce
(არა) preferiamo
(ხმა) preferite
(ლორო) preferiscono


იტალიურად შეგვიძლია ვთქვათ, რომ რაღაც ვიღაცას ეკუთვნის ორი გზით:
1) წინდებული DI
È il libro di Marco(მარკოს წიგნია)
Sono i fiori di Giovanna.(ეს ჯოვანის ყვავილებია)
2) მფლობელობითი ნაცვალსახელები
Ჩემი: mio / mia / miei / mie
შენი: tuo / tua / tuoi / tue
მისი/მისი: suo / sua /suoi / sue
ჩვენი: nosto / nostra /nostri / nostre
შენი: vostro / vostra / vostri / vostre
მათი: loro
იტალიური მფლობელობითი ნაცვალსახელები დგას არსებითი სახელის წინ და იზიარებენ სქესის და რიცხვის ფორმას არსებითი სახელით. Il mio libro(ჩემი წიგნი) / I miei libri(ჩემი წიგნები)
ერთადერთი საკუთრებითი ნაცვალსახელი, რომელიც არასოდეს იცვლის თავის ფორმას არის loro. Il loro libro(მათი წიგნი) / I loro libri(მათი წიგნები)
ჩვენ ჩვეულებრივ ვიყენებთ განსაზღვრულ არტიკლს საკუთრების ნაცვალსახელის წინ.




მოდით ჩავუღრმავდეთ იტალიური შედარებითი მომხიბლავი სამყაროს. ეს შესანიშნავი გზაა საგნების აღსაწერად და განსხვავებების გამოხატვისთვის.
იტალიურად, ჩვენ ვიყენებთ ზედსართავი სახელების სხვადასხვა ფორმებს ნივთების შესადარებლად. გვაქვს შედარებითი და ზედმიწევნითი ფორმები.
შედარებითი: ჩვენ ვადარებთ ორ რამეს. ჩვენ ვიყენებთ più(მეტი) ან meno(ნაკლები) ზედსართავი სახელის წინ და წინდებულს diშემდეგი არსებითი სახელის წინ, რომელსაც ვადარებთ.
მაგალითად: Il gatto è più piccolo del cane.(კატა ძაღლზე პატარაა.)
დაიმახსოვრეთ , შეცვალოთ ზედსართავი სახელის დაბოლოება, რათა შეესაბამებოდეს მის მიერ აღწერილ არსებითი სახელის სქესსა და რიცხვს . მაგალითად, piccolo(პატარა) ხდება piccolaმდედრობითი სქესის არსებითი სახელი და piccoliმრავლობითი მამრობითი არსებითი სახელი.

ახლა, როდესაც თქვენ იცით, როგორ თქვათ რაღაც უკეთესია, ვიდრე სხვა, დროა ისწავლოთ როგორ თქვათ რაღაც საუკეთესო! ან ყველაზე უარესი. ამის გაკეთება შეგიძლიათ ზედსართავი სახელის ზედსართავი სახელის შედგენით.
სუპერლატივი: გვინდა ვთქვათ, რომ რაღაც არის ყველაზე მეტი ან ნაკლებად. ჩვენ ვიყენებთ il/la/i/le + più(ყველაზე) ან il/la/i/le + meno(უმცირესს) ზედსართავი სახელის წინ. ხშირ შემთხვევაში, თქვენ ასევე შეგიძლიათ შექმნათ ზედმეტად.
მაგალითად: La pizza è la più deliziosa.(პიცა ყველაზე გემრიელია.)
ხშირ შემთხვევაში, თქვენ ასევე შეგიძლიათ შექმნათ ზედსართავი სახელი ზედსართავი სახელით -issimo/a.
ასე რომ, თქვენ ასევე შეგიძლიათ თქვათ: La pizza è deliziosissima!
კიდევ ერთი მაგალითი: La festa ieri sera è stata bellissima.(წუხანდელი წვეულება ყველაზე ლამაზი იყო.)
ან: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente.(ჩემი ბინა არის ყველაზე პატარა, მაგრამ მყუდრო.)
თქვენ იცით, რა გველის შემდეგ, არა... ისევ ცოტა ვარჯიშის დროა!


იტალიურში მოდალური ზმნები არარეგულარულია, ამიტომ მათ ცალკე ვისწავლით ამ განყოფილებაში:
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(გინდოდეს)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(რომ შევძლო)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(შეძლება) - სინონიმი potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(უნდა)
ვარჯიშის დროა!





მოდი ახლა უფრო მარტივ რამეს გადავხედოთ - დროის მითითებას.
Che ore sono? / Che ora è?თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ორივე, რომ ჰკითხოთ ვინმეს, რა არის დრო.
ყველაზე მარტივი სრული საათია. როცა სამი საათია, უბრალოდ ამბობ Sono le tre.
Sono le cinque.დილის 5 საათია.
Sono le diciotto.საღამოს 6 საათია.
თქვენ უნდა გამოიყენოთ სინგულარული ზმნა ამ სამ შემთხვევაში:
È l’una.Პირველი საათია
È mezzogiorno.Შუადღეა.
È mezzanotte.Შუაღამეა.
წუთების შესახებ უფრო დაზუსტებისთვის, თქვენ უნდა დაამატოთ სიტყვა e(და), რასაც მოჰყვება წუთების რაოდენობა. Sono le quattro e cinque.(ოთხის ხუთი საათია (4:05)
კიდევ ერთი მაგალითი: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.
თუ სრული საათის შემდეგ 30 წუთზე მეტი გავიდა, თქვენ იყენებთ სიტყვას meno(მინუს) და იმ წუთების რაოდენობას, რომლებიც საჭიროა მომდევნო სრულ საათამდე გასავლელად (ისევე, როგორც ინგლისურად).
Sono le quattro meno cinqueხუთიდან ოთხამდეა (3:55)
იტალიურად კითხვების ფორმირება არ არის რთული. ხშირად საკმარისია წინადადების ბოლოს კითხვის ნიშნის დამატება:
Sei italiano.(იტალიელი ხარ.) --> Sei italiano?(იტალიელი ხარ?)
თუმცა, ისევე როგორც ინგლისურში, არის კითხვები, სადაც უნდა გამოვიყენოთ კითხვითი ნაცვალსახელები . მოდით ვნახოთ ისინი ინდივიდუალურად:
Chi= ვინ
Chi è venuto alla festa?(ვინ მოვიდა წვეულებაზე?)
Che cosaან Cosa= რა
Che cosa vuoi mangiare?(Რას შეჭამ?)
Che cosaუფრო ფორმალურია ვიდრე cosa
Qual/e= რომელიც
Qualeაქვს სხვადასხვა ფორმა იმის მიხედვით, თუ რა არსებითი სახელი ანაცვლებს: quale(მხოლობითი), quali(მრავლობითი)
Quale vino preferisci?(რომელ ღვინოს ანიჭებთ უპირატესობას?)
Quanto/a= რამდენი, რამდენი
Quanto costa?(Რა ღირს?)
Come= როგორ
Come ti piace la pizza?(როგორ მოგწონთ პიცა?)
Dove= სად
Di dove sei?(Საიდან ხარ?)
Perché= რატომ
Perché sei così stanca?(რატომ ხარ ასე დაღლილი?)



გსმენიათ ოდესმე საჩვენებელი ნაცვალსახელების შესახებ? ისინი მიუთითებენ კონკრეტულ ობიექტებზე ან ადამიანებზე. იტალიურად იპოვით quelloდა questo.
Quelloგამოიყენება ჩვენგან უფრო შორს მდებარე რაღაცაზე/ვინმეზე დასანიშნად ( quel libro- ეს წიგნი)
Questoგამოიყენება ჩვენს მახლობლად რაღაცის/ვინმეისკენ მიმანიშნებლად ( questo libro- ეს წიგნი)
ორივე questoდა quelloჩაანაცვლეთ არტიკლი და ორივე ცვლის დაბოლოებას არსებითი სახელის მიხედვით შემდეგნაირად:
მხოლობითი მამრობითი
quel / questo ragazzo(ეს ბიჭი / ეს ბიჭი)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere
მხოლობითი ქალური
quella / questa ragazza(ეს გოგო / ეს გოგო)
quell' / quest' italiana
მრავლობითი მამრობითი
quei / questi ragazzi(ეს ბიჭები / ეს ბიჭები)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri
მრავლობითი მდედრობითი სქესის
quelle/ queste ragazze(ეს გოგოები / ეს გოგოები)
quelle/ queste italiane

წინადადებები არის პატარა, მაგრამ გადამწყვეტი სიტყვები, რომლებიც გვეხმარება გავიგოთ წინადადებებში საგნებს, ადამიანებსა და ადგილებს შორის ურთიერთობა. იტალიურად, წინადადებები გამოიყენება ინგლისურის მსგავსად, მაგრამ ისინი შეიძლება გაერთიანდეს განსაზღვრულ სტატიებთან preposizioni articolateუფრო კონკრეტული მნიშვნელობის შესაქმნელად.
დავიწყოთ რამდენიმე ფუნდამენტური იტალიური წინადადებით:
Inნიშნავს ან ზე . მაგალითად: Le chiavi sono in casa.(გასაღებები სახლშია.)
Aნიშნავს ან ზე . მაგალითად: Vado a scuola.(მე სკოლაში დავდივარ.)
Conნიშნავს . მაგალითად: Mangiamo con gli amici.(ჩვენ ვჭამთ მეგობრებთან ერთად.)
Daნიშნავს ვინმეს ადგილიდან ან ადგილიდან. მაგალითად: Vengo da Roma.(მოვდივარ რომიდან). Vado da Maria.(მარიასთან მივდივარ.)
Diასევე ნიშნავს დან ან . მაგალითად: Io sono di Roma.(მე რომიდან ვარ.)
Suნიშნავს ზემოთ ან ზემოთ . მაგალითად: Il libro è sul tavolo.(წიგნი მაგიდაზეა.)
Sottoნიშნავს ქვეშ . მაგალითად: Il gatto è sotto il tavolo.(კატა არის მაგიდის ქვეშ.)
Tra/Fraნიშნავს შორის ან შორის . მაგ: Tra amici.(ცეცხლთა შორის). Fra le montagne.(მთებს შორის.)
Perნიშნავს ან მეშვეობით . მაგალითად: È per te.(ეს შენთვისაა.) Viaggio per l'Italia.(მე ვმოგზაურობ იტალიაში.)
ეს მხოლოდ რამდენიმე ძირითადი იტალიური წინადადებაა, მაგრამ ისინი აუცილებელია წინადადებების ასაგებად და ურთიერთობების გამოხატვისთვის. რაც უფრო მეტ წინადადებებსა და მათ კომბინაციებს შეიტყობთ სტატიებთან, იტალიურ ენაზე კომუნიკაციის თქვენი უნარი გაფართოვდება.
ასე რომ, ცოტა ვივარჯიშოთ!



და ბოლოს, ჩვენ ვისწავლით გამოთქმის რამდენიმე ძირითად წესს. საბედნიეროდ, იტალიური ენა ჩვეულებრივ სიტყვებს წარმოთქვამს ისე, როგორც დაწერილია, თუმცა, ჩვენ მაინც უნდა გვახსოვდეს ზოგიერთი რამ.
ასო C
რასაც მოსდევს i ან e გამოითქმის როგორც ʧ ( ciao)
რასაც მოჰყვება სხვა ასოები, ის გამოითქმის როგორც k ( capire)
ასო გ
შემდეგ i ან e გამოითქმის როგორც ʤ ( Giorgia)
რასაც მოჰყვება სხვა ასოები, ის გამოითქმის როგორც გ ( gola)
ასო S
ორ ხმოვანს შორის ის გამოითქმის როგორც z ( casa)
სხვა შემთხვევებში, იგი გამოითქმის როგორც s ( semplice)
ასო H
არ არის გამოხატული ( hotel)
ასოები GN
გამოითქმის როგორც ში gnocchi
ასოები SC
შემდეგ i ან e გამოითქმის როგორც ʃ ( scienza)
შემდეგ სხვა ასოები გამოითქმის როგორც sk ( scappare)
ახლა, როდესაც ივარჯიშებთ თქვენს ლექსიკას, წაიკითხეთ თქვენი ბარათები ხმამაღლა!





Passato prossimo ნიშნავს 'ახლად გასული' და ჩვენ ძირითადად გამოვიყენებთ იმისთვის, რომ გავითანხმოთ ახლად მოვლინებული წარსულის მოვლენებზე. მაგრამ, სასაუბრო ენაში, passato prossimo გამოიყენება უფრო მეტისმეტად წარსულის სიტუაციებში.
როგორ შევქმნათ passato prossimo რეგულარული ზმნებით?
1) დამხმარე ზმნა avere ან essere დაკონიუგირებული მიმდინარე დროში
io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono
2) მთავარი ზმნის ფესვი და წარსული ნაწილი:
-ato (პირველი კლასის ზმნები: parlato)
-uto (მეორე კლასის ზმნები: caduto)
-ito (მესამე კლასის ზმნები: dormito)
დავნახოთ ზმნის parlare in passato prossimo მაგალითი:
(Io) Ho parlato (მე ვითამაშები)
(Tu) Hai parlato (შენ ვითამაშები)
(Lui/lei) Ha parlato (ის ვითამაშები)
(Noi) Abbiamo parlato (ჩვენ ვითამაშები)
(Voi) Avete parlato (თქვენ ვითამაშები)
(Loro) Hanno parlato (ისინი ვითამაშები)
უარყოფითი: დაუმატეთ non დამხმარე ზმნის წინ ( Io non ho parlato.)
დავითვალისწინოთ რამდენიმე ზმნა, რომელიც გამოიყენებს დამხმარე ზმნას avere.


როგორც უკვე იცით, ფორმირებისას passato prossimoშეგიძლიათ გამოიყენოთ დამხმარე avereან essere. ყველაზე ხშირად, avereგამოიყენება, მაშ რომელ ზმნებს იყენებენ essere?
1) დანიშნულების ადგილისკენ მოძრაობის ზმნები ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) ზმნები, რომლებიც გამოხატავენ მდგომარეობას ან მდგომარეობის ცვლილებას ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) რეფლექსური ზმნები ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)
გამოყენებისას essereყურადღება უნდა მივაქციოთ მთავარი ზმნის დასასრულს. დასასრული უნდა შეიცვალოს თემის სქესის და რაოდენობის მიხედვით:
Io sono andato al lavoro.(მამაკაცი საუბრობს.)
Io sono andata al lavoro.(ქალი საუბრობს.)
მოდით გადავხედოთ ზმნის to go ყველა ფორმას უახლოეს წარსულში
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.



სწავლა DuoCards-თან ერთად
რა არის DuoCards?
DuoCards არის ენის შემსწავლელი აპლიკაცია, რომელიც გეხმარება ლექსიკის გაუმჯობესებაში ბარათების მეშვეობით. შეგიძლია შეინახო სიტყვები, რომელთა სწავლაც გსურს და დროთა განმავლობაში ივარჯიშო მათზე.
როგორ ვისწავლო ამ კურსით?
გადახედე ახსნა-განმარტებებსა და ლექსიკას თითოეულ სექციაში. აირჩიე ბარათების ამომრჩევი (Card picker) და მიუთითე სიტყვები, რომელთა სწავლაც გინდა. შემდეგ შექმენი უფასო ანგარიში, რათა შეინახო შენი სიტყვები და ივარჯიშო მათზე.
როგორ ვივარჯიშო ჩემი სიტყვებით?
შენ დაინახავ ბარათს სიტყვითა და დამალული თარგმანით. გამოიცანი, რას ნიშნავს ეს და შემდეგ დააჭირე პასუხის შესამოწმებლად. DuoCards იმეორებს სიტყვებს, რომლებიც გიჭირს.
ანგარიშის შექმნა მჭირდება და სწავლა უფასოა?
შეგიძლია ეს გვერდი ანგარიშის გარეშეც დაათვალიერო. უფასო ანგარიშით შეგიძლია შეინახო სიტყვები და ადევნო თვალი შენს პროგრესს. უფასო პაკეტს თავისი შეზღუდვები აქვს, პრემიუმი კი დამატებით ფუნქციებს გთავაზობს.