Жаңадан бастаушыларға арналған итальян тілі I
Түсіндірмелер және сөздік қорды жаттықтыру
Бөлімдер: 17
- Итальян тілі курсына қош келдіңіз!
- Осы шақтағы тұрақсыз етістіктер
- Негізгі сандар
- Үстеу
- there is/there are
- Piacere және преференция
- Иеленуін білдіру
- Салыстыру I – Салыстырмалы
- Салыстырулар II – Үздік
- Модаль етістіктері
- Уақытты айту
- Сұрақтар қою
- Quello және questo
- Предлогтар
- Айтылуы
- Passato Prossimo
- to be көмекшісі бар өткен шақ
Осы беттегі сөздерді сақтап, DuoCards ішіндегі карточкалар арқылы жаттықтыр. Бұл қалай жұмыс істейді?
Бұл курста сіз итальян тіліңізді негізгі грамматика және күнделікті пайдалы сөздік қорымен жақсартасыз. Сын есімдерден бастайық!
Сын есімдер зат есімдерді сипаттайды, мысалы, ragazzo alto (ұзын бала).
Екі негізгі ереже бар:
- Олар әдетте зат есімнен кейін келеді ( ragazzo alto, не alto ragazzo емес). Кейбір ерекшеліктер бар — мысалы, bravo ragazzo - бірақ бұл туралы кейінірек.
- Олар жыныс пен санға сәйкес келуі керек:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- Кейбір сын есімдер жынысына байланысты -o/-a аяқталады. Басқалары, мысалы, grande, -e аяқталады және тек жекеше/көпше үшін өзгереді:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze
Жаттығайық!



Сіз байқаған боларсыз, итальян тілінде көптеген тұрақты емес етістіктер бар. Біз essere avereалдыңғы курста to be және to have етістіктерін үйрендік, сондықтан осы шақта жалғанған басқа да маңызды тұрақсыз етістіктерді үйренетін кез келді:
Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(істеу)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(айту)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(бару)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(кету, шығу)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(келу)
Оларды жаттықтырайық!
Итальян тіліндегі негізгі сандарды үйренудің уақыты келді! :)
unoбір
Uno - итальян тіліндегі формасын өзгертетін жалғыз сан. Зат есімнің алдында тұрғанда ол белгісіздік сияқты жұмыс істейді. Мысалы. un ragazzo una ragazza// uno studente
dueекі
treүш
quattroтөрт
cinqueбес
seiалты
setteЖеті
ottoсегіз
noveтоғыз
dieciон
undiciон бір
dodiciон екі
trediciон үш
quattordiciон төрт
quindiciон бес
sediciон алты
diciassetteон жеті
diciottoон сегіз
diciannoveон тоғыз
ventiжиырма
Біз сұраймыз Quanto/a/i/e... ?(қанша/қанша)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(Сізде қанша мысық бар? Менің төрт мысық бар.)




Сіз итальян тілінде сын есімдердің қалай жұмыс істейтінін білетіндіктен, үстеулерді қарастыратын кез келді. Үстеулер етістіктерді ( guida velocementeол жылдам жүреді) немесе сын есімдерді ( molto altoөте биік) немесе басқа үстеулерді ( troppo velocementeтым жылдам) сипаттайды. Сын есімдерден айырмашылығы, үстеулер сипаттайтын етістік/сын есім/үстеу негізінде пішінін өзгертпейді, сондықтан қолдану әлдеқайда оңай. :)
Сын есімдерді және басқа үстеулерді сипаттайтын ең көп таралған итальяндық үстеулердің кейбірін қарастырайық:
molto(өте) мысалы Lucia è molto intelligente.(Люсия өте ақылды.)
poco(азғана)
tanto(өте қатты)
troppo(аса көп)
quanto(қанша)
!Сақ болыңыз! үстеулердің бұл тобы сын есімнің қызметін де атқарып, зат есімдерді сипаттай алады. Бұл жағдайда біз зат есімнің тұлғасы мен жынысына қарай аяқталуын өзгертуіміз керек.
molto/a/i/e(көп) мысалы Ci sono molte macchine(Көптеген көліктер бар.)
poco/a/i/e(аз)
tanto/a/i/e(өте көп)
troppo/a/i/e(өте көп)
quanto/a/i/e(неше)
Оларды сөйлемдер арқылы көрейік :)





Ағылшын тіліндегі сияқты, біз бір нәрсенің/біреудің қай жерде орналасқанын білдіргіміз келгенде there is және there are тіркесін қолданамыз. Біз мұны C'è(бар – жеке) немесе Ci sono(бар – көпше) айту арқылы жасай аламыз. C'è Ci sono
Мысалы:
C'è un libro sulla tavola.(Үстелде кітап тұр.)
Ci sono due libri sulla tavola.(Үстелде екі кітап бар.)
Біз сондай-ақ біреудің/бір нәрсенің қайда екенін түсіну үшін сұрайтын кейбір сұрақтарды біле аламыз:
Che cosa è sulla tavola?(Үстелде не бар?) C'è un libro sulla tavola.(Үстелде кітап тұр.)
Dov'è il libro?(Кітап қайда?) Il libro è sulla tavola.(Кітап үстелде)

Сіз итальян тілінде бір нәрсені ұнататыныңызды қалай айту керектігін білесіз. Енді біз сізге бір нәрсені көбірек ұнататыныңызды, оны қалайтыныңызды қалай айту керектігін қарастырамыз.
Біз мұны етістік piacereпен етістіктің арасындағы айырмашылықты қарастыру арқылы жасаймыз preferire.
Piacereсізге ұнайтын бірдеңені айту сияқты. Ол жиі сізге ұнайтын немесе ұнайтын нәрселер туралы айту үшін қолданылады. Мысалы: Mi piace il gelato alla fragola.(Маған құлпынай балмұздақ ұнайды.)
Екінші жағынан, preferireартықшылықты білдіреді. Ол екі немесе одан да көп нәрсе арасындағы таңдауды білдіргіңіз келгенде қолданылады.
Мысалы, Preferisco il gelato al cioccolato.(мен шоколадты балмұздақты ұнатамын.)
Немесе айта аласыз: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(Маған шоколадты балмұздақ ұнайды, бірақ мен құлпынай балмұздағын жақсы көремін.)
Етістік PREFERIREтұрақсыз, сондықтан оның жалғауын қарастырайық:
(io) preferisco
(ту) preferisci
(лей/луи) preferisce
(noi) preferiamo
(voi) preferite
(лоро) preferiscono


Итальян тілінде бір нәрсе біреуге тиесілі деп екі жолмен айта аламыз:
1) DI предлогы
È il libro di Marco(Бұл Марконың кітабы ма)
Sono i fiori di Giovanna.(Бұл Джованнаның гүлдері)
2) Иелік есімдіктер
Менің: mio / mia / miei / mie
Сіздің: tuo / tua / tuoi / tue
Оның: suo / sua /suoi / sue
Біздің: nosto / nostra /nostri / nostre
Сіздің: vostro / vostra / vostri / vostre
Олардың: loro
Итальяндық иелік есімдіктер зат есімнің алдында тұрып, зат есіммен жыныс пен сан түрін бөліседі. Il mio libro(менің кітабым) / I miei libri(менің кітаптарым)
Өз формасын өзгертпейтін жалғыз иелік есімдік loro. Il loro libro(олардың кітабы) / I loro libri(олардың кітаптары)
Біз әдетте анықтауышты септік жалғауының алдында қолданамыз.




Итальяндық салыстырмалы түрдегі қызықты әлемге сүңгейік. Бұл заттарды сипаттаудың және айырмашылықтарды білдірудің тамаша тәсілі.
Итальян тілінде заттарды салыстыру үшін сын есімдердің әртүрлі формаларын қолданамыз. Бізде салыстырмалы және артықшылық түрлері бар.
Салыстырмалы: Біз екі нәрсені салыстырамыз. più menoСын есімнің алдында (көп) немесе (кем) және diкелесі салыстыратын зат есімнің алдында көсемше қолданамыз.
Мысалы: Il gatto è più piccolo del cane.(Мысық иттен кіші.)
Ол сипаттайтын зат есімнің жынысы мен санына сәйкес келетін сын есімнің соңын өзгертуді ұмытпаңыз. Мысалы, piccolo(кіші) piccolaәйел зат есімі үшін және piccoliкөптіктегі еркек зат есімі үшін айналады.

Енді сіз бірдеңені басқа нәрседен жақсы деп айтуды білетін болсаңыз, бірдеңе ең жақсы деп айтуды үйренудің уақыты келді! Немесе ең нашар. Мұны сын есімнен үстемдік жасау арқылы жасауға болады.
Үздік: Біз бірдеңе ең көп немесе аз деп айтқымыз келеді. il/la/i/le + più il/la/i/le + menoСын есімнің алдында (the most) немесе (the most) қолданамыз. Көптеген жағдайларда сіз суперлятив құра аласыз.
Мысалы: La pizza è la più deliziosa.(Пицца ең дәмді.)
Көптеген жағдайларда сын есімді -мен аяқтау арқылы да үстемдік жасауға болады -issimo/a.
Сонымен, сіз де айта аласыз: La pizza è deliziosissima!
Тағы бір мысал: La festa ieri sera è stata bellissima.(Кеше түнгі кеш ең әдемі болды.)
Немесе: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente.(Менің пәтерім ең кішкентай, бірақ жайлы.)
Алда не күтіп тұрғанын білесің ғой... Тағы да біраз жаттығудың уақыты келді!


Итальян тіліндегі модальды етістіктер тұрақты емес, сондықтан біз оларды осы бөлімде бөлек үйренеміз:
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(Қалау)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(алу үшін)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(to be able to) – синонимі potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(міндетті түрде)
Жаттығу уақыты!





Енді оңайырақ нәрсені қарастырайық - уақытты айту.
Che ore sono? / Che ora è?Біреуден уақытты сұрау үшін екеуін де пайдалана аласыз.
Ең оңайы - толық сағат. Сағат үш болған соң жай айтасың Sono le tre.
Sono le cinque.Сағат 5.
Sono le diciotto.Сағат 18.00.
Осы үш жағдайда жеке етістікті қолдану керек:
È l’una.Сағат бір болды
È mezzogiorno.Түс.
È mezzanotte.Жарым түн.
Минуттар туралы нақтырақ білу үшін сөзді e(және) одан кейін минуттар санын қосу керек. Sono le quattro e cinque.(Сағат төрттен бес өтті (4:05)
Тағы бір мысал: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.
Толық сағаттан кейін 30 минуттан астам уақыт өтсе, сіз meno(минус) сөзін және келесі толық сағатқа дейін өту үшін қажет минуттар санын пайдаланасыз (ағылшын тіліндегідей).
Sono le quattro meno cinqueБес-төрт (3:55)
Итальян тілінде сұрақтар құрастыру қиын емес. Көбінесе сөйлем соңына сұрақ белгісін қою жеткілікті:
Sei italiano.(Сіз итальянсыз.) -> Sei italiano?(Сіз итальянсыз ба?)
Дегенмен, ағылшын тіліндегі сияқты, сұрау есімдіктерін қолдану керек сұрақтар бар. Оларды жеке-жеке қарастырайық:
Chi= кім
Chi è venuto alla festa?(Кешке кім келді?)
Che cosaнемесе Cosa= не
Che cosa vuoi mangiare?(Не жегің келеді?)
Che cosaқарағанда формалдырақ cosa
Qual/e= қайсысы
Qualeауыстырып тұрған зат есімнің санына қарай әртүрлі формалары бар: quale(жеке), quali(көпше)
Quale vino preferisci?(Қай шарапты ұнатасыз?)
Quanto/a= Қанша, қанша
Quanto costa?(Ол қанша тұрады?)
Come= қалай
Come ti piace la pizza?(Сізге пицца қалай ұнайды?)
Dove= қайда
Di dove sei?(Сен қай жақтансын?)
Perché= неге
Perché sei così stanca?(Неге сонша шаршадың?)



Сіз демонстративті есімдіктер туралы естідіңіз бе? Олар белгілі бір объектілерге немесе адамдарға нұсқайды. Итальян тілінде сіз quelloжәне таба аласыз questo.
Quelloбізден әлдеқайда қашықтағы бір нәрсені/біреуді меңзеу үшін қолданылады ( quel libro- бұл кітап)
Questoқасымыздағы бір нәрсені/біреуді меңзеу үшін қолданылады ( questo libro- бұл кітап)
Екеуі questoде quello, артикльді ауыстырып, екеуі де зат есімге негізделген соңын былай өзгертеді:
Ерекшелік
quel / questo ragazzo(сол бала / бұл бала)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere
Бірегей әйелдік
quella / questa ragazza(сол қыз / бұл қыз)
quell' / quest' italiana
Көптік жалғау
quei / questi ragazzi(сол ұлдар / бұл ұлдар)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri
Көпше әйелдік
quelle/ queste ragazze(сол қыздар / бұл қыздар)
quelle/ queste italiane

Предлогтар - сөйлемдегі объектілер, адамдар және орындар арасындағы қатынастарды түсінуге көмектесетін шағын, бірақ шешуші сөздер. Итальян тілінде предлогтар ағылшын тіліне ұқсас қолданылады, бірақ олар preposizioni articolateнақты мағыналарды жасау үшін белгілі бір мақалалармен біріктірілуі мүмкін.
Кейбір негізгі итальяндық предлогтардан бастайық:
Inішінде немесе кезінде білдіреді. Мысалы: Le chiavi sono in casa.(Кілттер үйде.)
Aдегенді білдіреді . Мысалы: Vado a scuola.(Мен мектепке барамын.)
Con-мен білдіреді. Мысалы: Mangiamo con gli amici.(Біз достарымызбен тамақтанамыз.)
Daбіреуден немесе біреуден дегенді білдіреді. Мысалы: Vengo da Roma.(Мен Римнен келдім). Vado da Maria.(Мен Марияның орнына барамын.)
Di-ден немесе -ден дегенді де білдіреді. Мысалы: Io sono di Roma.(Мен Римненмін.)
Suүстінде немесе үстінде дегенді білдіреді. Мысалы: Il libro è sul tavolo.(Кітап үстелдің үстінде.)
Sottoастында дегенді білдіреді. Мысалы: Il gatto è sotto il tavolo.(Мысық үстелдің астында.)
Tra/Fraарасында немесе арасында дегенді білдіреді. Мысалы: Tra amici.(Оттылар арасында). Fra le montagne.(Таулардың арасында.)
Perүшін немесе арқылы білдіреді. Мысалы: È per te.(Бұл сізге арналған.) Viaggio per l'Italia.(Мен Италия арқылы саяхаттаймын.)
Бұл бірнеше негізгі итальяндық предлогтар ғана, бірақ олар сөйлемдер құру және қарым-қатынастарды білдіру үшін өте маңызды. Көбірек предлогтарды және олардың мақалалармен комбинацияларын үйренген сайын, итальян тілінде сөйлесу мүмкіндігіңіз кеңейеді.
Ендеше, біраз жаттығып алайық!



Соңында біз кейбір негізгі айтылу ережелерін үйренеміз. Бақытымызға орай, итальян тілі әдетте сөздерді олар жазылғандай айтады, бірақ біз әлі де кейбір нәрселерді есте сақтауымыз керек.
C әрпі
одан кейін i немесе e ол ʧ ( ciao) болып оқылады ciao
басқа әріптерден кейін ол k ( capire) болып оқылады capire
G әрпі
одан кейін i немесе e ʤ ( Giorgia) болып оқылады Giorgia
басқа әріптерден кейін g ( gola) болып оқылады gola
С әрпі
екі дауысты дыбыс арасында z ( casa) болып оқылады casa
басқа жағдайларда s ( semplice) түрінде оқылады. semplice
H әрпі
айтылмайды ( hotel)
GN әріптері
сияқты айтылады gnocchi
SC әріптері
одан кейін i немесе e ʃ ( scienza) түрінде оқылады scienza
басқа әріптерден кейін sk ( scappare) болып оқылады scappare
Енді сөздік қорыңызды жаттықтырған кезде карталарыңызды дауыстап оқыңыз!





Passato prossimo «жақын өткен шақ» дегенді білдіреді және біз оны көбінесе жақында болған өткен оқиғалар туралы айту үшін қолданамыз. Ауызекі тілде, дегенмен, passato prossimo көп жағдайда өткен шақта қолданылады.
Passato prossimo-ны тұрақты етістіктермен қалай құрастыруға болады?
1) Көмекші етістік avere немесе essere осы шақта жіктелген
io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono
2) Негізгі етістіктің түбірі және өткен шақтың есімше формасы:
-ato (бірінші топ етістіктері: parlato)
-uto (екінші топ етістіктері: caduto)
-ito (үшінші топ етістіктері: dormito)
Passato prossimo-да parlare етістігінің мысалын көрейік:
(Io) Ho parlato (Мен сөйледім)
(Tu) Hai parlato (Сен сөйледің)
(Lui/lei) Ha parlato (Ол сөйледі)
(Noi) Abbiamo parlato (Біз сөйледік)
(Voi) Avete parlato (Сіздер сөйледіңіздер)
(Loro) Hanno parlato (Олар сөйледі)
Болымсыздық: көмекші етістіктің алдына non қосыңыз ( Io non ho parlato.)
Көмекші етістік avere қолданылатын кейбір етістіктерді жаттығайық.


Өздеріңіз білетіндей, қалыптастыру кезінде passato prossimoкөмекші avereнемесе қолдануға болады essere. Көбінесе, avereқолданылады, сондықтан қандай етістіктер қолданылады essere?
1) межелі жерге қарай қозғалу етістіктері ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) күйді немесе күйдің өзгеруін білдіретін етістіктер ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) рефлексивті етістіктер ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)
-ды қолданғанда essereнегізгі етістіктің аяқталуына назар аударуымыз керек. Соңы тақырыптың жынысы мен санына қарай өзгеруі керек:
Io sono andato al lavoro.(Ер адам сөйлейді.)
Io sono andata al lavoro.(Бір әйел сөйлейді.)
Жақын өткендегі бару етістігінің барлық түрлерін қарастырайық
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.



DuoCards-пен оқу
DuoCards деген не?
DuoCards - бұл карточкалардың көмегімен сөздік қорыңды байытуға көмектесетін тіл үйренуге арналған қосымша. Үйренгің келетін сөздерді сақтап, уақыт өте келе оларды жаттықтыра аласың.
Бұл курспен қалай оқуым керек?
Әр бөлімдегі түсініктемелер мен сөздік қорды қарап шық. Карточка таңдау құралын ашып, үйренгің келетін сөздерді таңдап ал. Содан кейін сөздеріңді сақтап, жаттығу үшін тегін тіркелгі жасап ал.
Сөздерімді қалай жаттықтырсам болады?
Сен сөз және жасырылған аудармасы бар карточканы көресің. Мәнін болжап көр, сосын жауабыңды тексеру үшін түртіп жібер. DuoCards сен үшін қиын сөздерді қайталап отырады.
Маған тіркелгі керек пе және оқу тегін бе?
Бұл бетті аккаунтсыз да қарап шыға аласың. Тегін есептік жазба арқылы сөздерді сақтап, прогрессіңді бақылай аласың. Тегін тарифтің өз шектеулері бар, ал Премиум қосымша мүмкіндіктерді ұсынады.