Italų kalba pradedantiesiems I

Sveiki atvykę į italų kalbos kursą!

Šiame kurse pagerinsite savo italų kalbą su esmine gramatika ir naudingu, kasdieniu žodynu. Pradėkime nuo būdvardžių!

Būdvardžiai apibūdina daiktavardžius, kaip

Yra dvi pagrindinės taisyklės:

- Jie paprastai eina po daiktavardžio. Kai kurios išimtys egzistuoja - pvz. - bet apie tai vėliau.
- Jie turi sutapti su daiktavardžiu pagal giminę ir skaičių:

Kai kurie būdvardžiai baigiasi -o/-a priklausomai nuo giminės. Kiti, kaip , baigiasi -e ir keičiasi tik pagal vienaskaitą/daugiskaitą:

Praktikuokimės!

Kaip jau pastebėjote, italų kalboje yra daug netaisyklingų veiksmažodžių. Ankstesniame kurse išmokome veiksmažodžius būti essere ir turėti avere, todėl atėjo metas išmokti kitus svarbius netaisyklinguosius veiksmažodžius, sudaromus esamuoju laiku:

Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno (daryti)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono (sakyti)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno (to go)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono (palikti, išeiti)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono (ateiti)

Pasipraktikuokime juos!

Pats laikas išmokti pagrindinius skaičius italų kalba! :)

uno vienas

Uno yra vienintelis skaičius italų kalboje, kuris keičia savo formą. Stovėdamas prieš daiktavardį jis veikia taip pat kaip ir neapibrėžtasis pažyminys. Pvz. un ragazzo / una ragazza / uno studente

due du
tre trys
quattro keturi
cinque penki
sei šeši
sette septyni
otto aštuoni
nove devyni
dieci dešimt
undici vienuolika
dodici dvylika
tredici trylika
quattordici keturiolika
quindici penkiolika
sedici šešiolika
diciassette septyniolika
diciotto aštuoniolika
diciannove devyniolika
venti dvidešimt

Mes klausiame Quanto/a/i/e... ? (kiek / kiek)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti. (Kiek turite kačių? Aš turiu keturias kates.)

Kadangi jau žinote, kaip būdvardžiai veikia italų kalboje, pats laikas apžvelgti būdvardžius. Įvardžiai apibūdina veiksmažodžius ( guida velocemente jis greitai vairuoja) arba būdvardžius ( molto alto labai aukštas), arba kitus prieveiksmius ( troppo velocemente per greitas). Skirtingai nei būdvardžiai, prieveiksmiai nekeičia savo formos priklausomai nuo apibūdinamo veiksmažodžio / būdvardžio / prieveiksmio, todėl juos daug lengviau vartoti :)

Apžvelkime keletą dažniausiai vartojamų itališkų būdvardžių, apibūdinančių būdvardžius ir kitus prieveiksmius:

molto (labai), pavyzdžiui, Lucia è molto intelligente. (Liučija yra labai protinga.)
poco (šiek tiek)
tanto (tiek daug)
troppo (per daug)
quanto (kiek)

!Būkite atsargūs! ši įvardžių grupė taip pat gali atlikti būdvardžių funkciją ir apibūdinti daiktavardžius. Tokiu atveju turime keisti galūnę pagal daiktavardžio asmenį ir lytį.

molto/a/i/e (daug), pavyzdžiui, Ci sono molte macchine (Yra daug automobilių.)
poco/a/i/e (keletas)
tanto/a/i/e (tiek daug)
troppo/a/i/e (per daug)
quanto/a/i/e (kiek daug)

Pamatykime juos sakiniuose :)

Kaip ir anglų kalboje, frazes there is ir there are vartojame, kai norime išreikšti, kur kas nors yra. Tai galime padaryti sakydami C'è (there is- singular) or Ci sono (there are- plural)

For example:
C'è un libro sulla tavola. (There's a book on the table.)
Ci sono due libri sulla tavola. (Ant stalo yra dvi knygos.)

Taip pat galime išmokti keletą klausimų, kuriuos užduodame norėdami suprasti, kur kas nors / kas nors yra:

Che cosa è sulla tavola? (Kas yra ant stalo?) (Ant stalo yra knyga.)
(Kur yra knyga?) Il libro è sulla tavola. (Knyga yra ant stalo)

Jau žinote, kaip itališkai pasakyti, kad jums kažkas patinka. Dabar panagrinėsime, kaip pasakyti, kad jums kažkas patinka labiau, kad jums tai labiau patinka.
Tai padarysime nagrinėdami veiksmažodžių piacere ir preferire skirtumus.

Piacere yra tarsi sakyti, kad kažkas jums patinka. Jis dažnai vartojamas kalbant apie dalykus, kurie jums patinka ar patinka. Pavyzdžiui: Mi piace il gelato alla fragola. (Man patinka šiaudiniai ledai).

Kita vertus, preferire reiškia teikti pirmenybę. Jis vartojamas, kai norite išreikšti pasirinkimą tarp dviejų ar daugiau dalykų.
Pavyzdžiui, Preferisco il gelato al cioccolato. (Man labiau patinka šokoladiniai ledai.)
Arba galite sakyti: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola. (Man patinka šokoladiniai ledai, bet man labiau patinka šiaudiniai ledai).

Veiksmažodis PREFERIRE yra netaisyklingas, todėl apžvelkime jo linksniavimą:

(io) preferisco
(tu) preferisci
(lei/lui) preferisce
(noi) preferiamo
(voi) preferite
(loro) preferiscono

Italų kalboje galima dvejopai pasakyti, kad kažkas kažkam priklauso:

1) Prielinksnis DI

È il libro di Marco (Ar tai Marco knyga?)
Sono i fiori di Giovanna. (Tai Giovannos gėlės)

2) Nuosavybės įvardžiai

Mano: mio / mia / miei / mie
Tavo: tuo / tua / tuoi / tue
Jos / jo: suo / sua /suoi / sue
Mūsų: nosto / nostra /nostri / nostre
Jūsų: vostro / vostra / vostri / vostre
Jų: loro

Italijos įvardžiai, esantys prieš daiktavardį, turi bendrą giminę ir skaičiaus formą su daiktavardžiu. Il mio libro (mano knyga) / I miei libri (mano knygos)
Vienintelis įvardis, kuris niekada nekeičia savo formos, yra loro. Il loro libro (jų knyga) / I loro libri (jų knygos)

Prieš turintįjį įvardį paprastai vartojame tam tikrąjį pažyminį.

Pasinirkime įdomiu italų kalbos lyginamųjų pasauliu. Tai puikus būdas aprašyti daiktus ir išreikšti skirtumus.

Italų kalboje naudojame skirtingas būdvardžių formas, norėdami palyginti daiktus. Mes turime comparative ir superlative formas.

Comparative: Mes lyginame du dalykus. Mes naudojame più (daugiau) arba meno (mažiau) prieš būdvardį ir prielinksnį di prieš kitą daiktavardį, kurį lyginame.
Pavyzdžiui: Il gatto è più piccolo del cane. (Katė yra mažesnė už šunį.)

Atminkite, kad turite keisti būdvardžio galūnę, kad ji atitiktų daiktavardžio lytį ir skaičių, kurį jis aprašo. Pavyzdžiui, piccolo (mažas) tampa piccola moteriškam daiktavardiui ir piccoli daugiskaitos vyrų daiktavardžiui.

Dabar, kai jau žinote, kaip pasakyti, kad kažkas yra geriau už kažką kitą, metas išmokti, kaip pasakyti, kad kažkas yra geriausias! Arba blogiausias. Tai galite padaryti iš būdvardžio padarydami superlatyvą.

Superlatyvas: Norime pasakyti, kad kažkas yra labiausiai arba mažiausiai. Prieš būdvardį vartojame il/la/i/le + più (labiausiai) arba il/la/i/le + meno (mažiausiai). Daugeliu atvejų taip pat galima sudaryti superlatyvą.
Pavyzdžiui: La pizza è la più deliziosa. (Pica yra pati skaniausia.)

Daugeliu atvejų taip pat galima sudaryti superlatyvą, baigdami būdvardį jungtuku -issimo/a.
Taigi, taip pat galite sakyti: La pizza è deliziosissima!
Kitas pavyzdys: La festa ieri sera è stata bellissima. (Vakar vakarėlis buvo pats gražiausias.)
Arba: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente. (Mano butas mažiausias, bet jaukus.)

Žinote, kas bus toliau, tiesa... Vėl metas šiek tiek pasipraktikuoti!

Modaliniai veiksmažodžiai italų kalboje yra netaisyklingi, todėl šiame skyriuje jų mokysimės atskirai:

Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono (norėti)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono (galėti)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno (galėti) - sinonimas potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono (privalėti)

Laikas praktikuotis!

Pažvelkime į paprastesnį dalyką - laiko nurodymą.

Che ore sono? / Che ora è? Norėdami ko nors paklausti, kiek yra valandų, galite naudoti abu šiuos žodžius.

Lengviausia yra pilnos valandos. Kai yra trečia valanda, paprasčiausiai pasakykite Sono le tre.
Sono le cinque.. Dabar yra 5 val. ryto.
Sono le diciotto. Dabar yra šešios valandos vakaro.

Šiais trimis atvejais Yo reikia vartoti vienaskaitos veiksmažodį:
È l’una. It's one o'clock
È mezzogiorno. It is noon.
È mezzanotte. Tai vidurnaktis.

Norėdami patikslinti minučių skaičių, turite pridėti žodį e (ir), po kurio eina minučių skaičius. Sono le quattro e cinque. (It's five past four (4:05)
Kitas pavyzdys: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.

Jei po pilnos valandos praėjo daugiau nei 30 minučių, reikia pridėti žodį meno (minus) ir minučių skaičių, kuris turi praeiti iki kitos pilnos valandos (kaip ir anglų kalboje).
Sono le quattro meno cinque Tai yra nuo penkių iki keturių (3:55)

Italų kalba nėra sudėtinga užduoti klausimus. Dažnai užtenka sakinio pabaigoje pridėti klausiamąjį ženklą:
Sei italiano. (Tu esi italas.) --> Sei italiano? (Ar tu esi italas?)

Tačiau, kaip ir anglų kalboje, yra klausimų, kai reikia vartoti klausiamuosius įvardžius. Panagrinėkime juos atskirai:

Chi = kas
Chi è venuto alla festa? (Kas atėjo į vakarėlį?)

Che cosa arba Cosa = kas
Che cosa vuoi mangiare? (Ką norite valgyti?)
Che cosa yra oficialesnis nei cosa

Qual/e = kuris
Quale turi skirtingas formas, priklausomai nuo pakeičiamo daiktavardžio skaičiaus: quale (vienaskaita), quali (daugiskaita)
Quale vino preferisci? (Kokio vyno norėtumėte?)

Quanto/a = Kiek, kiek, kiek
Quanto costa? (Kiek jis kainuoja?)

Come = kaip
Come ti piace la pizza? (Kaip jums patinka pica?)

Dove = kur
Di dove sei? (Iš kur esate?)

Perché = kodėl
Perché sei così stanca? (Kodėl esi toks pavargęs?)

Ar kada nors girdėjote apie parodomuosius įvardžius? Jie nurodo į konkrečius daiktus ar žmones. Italų kalboje rasite quello ir questo.

Quello vartojami norint nurodyti į ką nors / ką nors, kas yra toliau nuo mūsų ( quel libro - ta knyga)
Questo vartojamas norint nurodyti į ką nors / ką nors, kas yra šalia mūsų ( questo libro - ši knyga)

Tiek questo, tiek quello pakeičia artikelius ir abu keičia savo galūnę pagal daiktavardį taip:

Vienaskaitos vyriškosios giminės
quel / questo ragazzo (šis berniukas / šis berniukas)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere

Vienaskaita moteriškosios giminės
quella / questa ragazza (ta mergaitė / ši mergaitė)
quell' / quest' italiana

Daugiskaita vyriškoji giminė
quei / questi ragazzi (tie berniukai / šie berniukai)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri

Moteriškosios giminės daugiskaita
quelle/ queste ragazze (tos mergaitės / šios mergaitės)
quelle/ queste italiane

Priepositions yra maži, bet svarbūs žodžiai, padedantys mums suprasti ryšius tarp objektų, žmonių ir vietų sakiniuose. Italų kalboje priepositions naudojamos panašiai kaip ir anglų kalboje, tačiau jos gali būti derinamos su nustatytosios formos straipsniais, kad būtų sukurta preposizioni articolate specifines reikšmes.

Pradėkime nuo kai kurių pagrindinių italų priepositions:

In reiškia in arba at. Pavyzdžiui: Le chiavi sono in casa. (Raktai yra namuose.)
A reiškia to arba at. Pavyzdžiui: Vado a scuola. (Aš einu į mokyklą.)
Con reiškia with. Pavyzdžiui: Mangiamo con gli amici. (Mes valgome su draugais.)
Da reiškia from arba at someone's place. Pavyzdžiui: Vengo da Roma. (Aš atvykstu iš Romos). Vado da Maria. (Aš einu pas Mariją.)
Di taip pat reiškia from arba of. Pavyzdžiui: Io sono di Roma. (Aš esu iš Romos.)
Su reiškia on arba above. Pavyzdžiui: Il libro è sul tavolo. (Knyga yra ant stalo.)
Sotto reiškia under. Pavyzdžiui: Il gatto è sotto il tavolo. (Katė yra po stalu.)
Tra/Fra reiškia between arba among. Pavyzdžiui: Tra amici. (Tarp draugų). Fra le montagne. (Tarp kalnų.)
Per reiškia for arba through. Pavyzdžiui: È per te. (Tai yra tau.) Viaggio per l'Italia. (Aš keliauju per Italiją.)

Tai tik keletas pagrindinių italų priepositions, bet jos yra būtinos konstruojant sakinius ir išreiškiant ryšius. Mokindamiesi daugiau priepositions ir jų derinių su straipsniais, jūsų gebėjimas bendrauti italų kalba išsiplės.

Taigi, pratinkimės šiek tiek!

Galiausiai išmoksime keletą pagrindinių tarimo taisyklių. Laimei, italų kalboje paprastai žodžiai tariami taip, kaip jie parašyti, tačiau vis tiek turime nepamiršti kai kurių dalykų.

C raidė
po i arba e tariama kaip ʧ ( ciao)
po kitų raidžių ji tariama kaip k ( capire)

raidė G
po i arba e tariama kaip ʤ ( Giorgia)
po kitų raidžių ji tariama kaip g ( gola)

raidė S
tarp dviejų balsių ji tariama kaip z ( casa)
kitais atvejais ji tariama kaip s ( semplice)

raidė H
nėra tariama ( hotel)

raidės GN
tariamos taip, kaip gnocchi

raidės SC
po i arba e tariamos kaip ʃ ( scienza)
po kitų raidžių tariamos kaip sk ( scappare)

Dabar, kai pratinsitės prie žodyno, garsiai skaitykite savo korteles!

Passato prossimo reiškia 'artimąjį praeitį' ir dažniausiai jį naudojame kalbėdami apie naujausius įvykius praeityje. Tačiau kalboje passato prossimo naudojamas daugumoje praeities situacijų.

Kaip sudaryti passato prossimo su reguliariais veiksmažodžiais?

1) Pagalbinis veiksmažodis avere arba essere konjuguotas dabarties laiku

io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono

2) Pagrindinio veiksmažodžio šaknis plius praeities dalyvis:
-ato (pirmos klasės veiksmažodžiai: parlato)
-uto (antroji klasė veiksmažodžiai: caduto)
-ito (trečiosios klasės veiksmažodžiai: dormito)

Pažiūrėkime veiksmažodžio parlare in passato prossimo pavyzdį:

(Io) Ho parlato (Aš kalbėjau)
(Tu) Hai parlato (Tu kalbėjai)
(Lui/lei) Ha parlato (Jis kalbėjo)
(Noi) Abbiamo parlato (Mes kalbėjome)
(Voi) Avete parlato (Jūs kalbėjote)
(Loro) Hanno parlato (Jie kalbėjo)

Neigiamos formos: prieš pagalbinį veiksmažodį pridėkite non ( Io non ho parlato.)

Praktikuokimės su veiksmažodžiais, kurie naudoja pagalbinį veiksmažodį avere.

Kaip jau žinote, formuodami passato prossimo, galite naudoti pagalbinį avere arba essere. Dažniausiai naudojamas avere, taigi kokie veiksmažodžiai naudoja essere?

1) veiksmažodžiai, reiškiantys judėjimą link tikslo ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) veiksmažodžiai, reiškiantys būseną ar būsenos pokytį ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) refleksyvūs veiksmažodžiai ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)

Naudodami essere, turime atkreipti dėmesį į pagrindinio veiksmažodžio galūnę. Galūnė turi keistis pagal lytį ir skaičių subjekto:
Io sono andato al lavoro. (Kalba vyras.)
Io sono andata al lavoro. (Kalba moteris.)

Pažiūrėkime į visus veiksmažodžio eiti formas artimojoje praeityje
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.