Itāļu valoda iesācējiem I

Šajā kursā jūs uzlabosiet savas itāļu valodas prasmes ar būtisku gramatiku un noderīgu, ikdienas vārdu krājumu. Sāksim ar īpašības vārdiem!

Īpašības vārdi apraksta lietvārdus, piemēram, ragazzo alto (garš zēns).

Ir divi galvenie noteikumi:

- Parasti tie nāk pēc lietvārda ( ragazzo alto, nevis alto ragazzo). Ir dažas izņēmumi, piemēram, bravo ragazzo - bet par to vēlāk.
- Tiem jāatbilst dzimtē un skaitlī ar lietvārdu:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- Daži īpašības vārdi beidzas ar -o/-a atkarībā no dzimtes. Citi, piemēram, grande, beidzas ar -e un mainās tikai vienskaitlī/daudzskaitlī:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze

Praktizēsim!

Kā jau, iespējams, esat pamanījuši, itāļu valodā ir daudz neregulāru darbības vārdu. Iepriekšējā kursā mēs apguvām darbības vārdus būt essere un būt avere, tāpēc ir pienācis laiks apgūt dažus citus svarīgus neregulāros darbības vārdus, kas tiek locīti tagadnē:

Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno (darīt)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono (teikt)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno (to go)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono (atstāt, iziet)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono (nākt)

Praktizēsim tos!

Ir pēdējais laiks apgūt pamata skaitļus itāļu valodā! :)

uno viens

Uno ir vienīgais skaitlis itāļu valodā, kas maina savu formu. Ja tas atrodas lietvārda priekšā, tas darbojas tāpat kā nenoteiktais artikuls. Piemēram, un ragazzo / una ragazza / uno studente

due divi.
tre trīs
quattro četri
cinque pieci
sei seši
sette septiņi
otto astoņi
nove deviņi
dieci desmit
undici vienpadsmit
dodici divpadsmit
tredici trīspadsmit
quattordici četrpadsmit
quindici piecpadsmit
sedici sešpadsmit
diciassette septiņpadsmit
diciotto astoņpadsmit
diciannove deviņpadsmit
venti divdesmit

Mēs jautājam Quanto/a/i/e... ? (cik daudz/cik daudz)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti. (Cik jums ir kaķu? Man ir četri kaķi.)

Tā kā jūs jau zināt, kā darbojas īpašības vārdi itāļu valodā, ir pienācis laiks aplūkot apstākļa vārdus. Apstākļa vārdi apraksta darbības vārdus ( guida velocemente viņš brauc ātri) vai īpašības vārdus ( molto alto ļoti garš), vai citus apstākļa vārdus ( troppo velocemente pārāk ātri). Atšķirībā no īpašības vārdiem, apstākļa vārdi nemaina savu formu atkarībā no darbības vārda/ īpašības vārda/ apstākļa vārda, ko tie apraksta, un tāpēc tos ir daudz vieglāk lietot :).

Aplūkosim dažus visbiežāk sastopamos itāļu valodas apstākļa vārdus, kas apraksta īpašības vārdus un citus apstākļa vārdus:

molto (ļoti), piemēram, Lucia è molto intelligente. (Lūcija ir ļoti inteliģenta.)
poco (nedaudz)
tanto (tik daudz)
troppo (pārāk daudz)
quanto (cik daudz)

!Esiet uzmanīgi! šī apstākļa vārdu grupa var pildīt arī īpašības vārdu funkciju un raksturot lietvārdus. Tādā gadījumā mums ir jāmaina galotne atkarībā no lietvārda personas un dzimtes.

molto/a/i/e (daudz), piemēram, Ci sono molte macchine (Tur ir daudz automašīnu.)
poco/a/i/e (daži)
tanto/a/i/e (tik daudz)
troppo/a/i/e (pārāk daudz)
quanto/a/i/e (cik daudz)

Aplūkosim tos teikumos :)

Tāpat kā angļu valodā, mēs lietojam frāzi there is un there are, ja vēlamies izteikt, kur kaut kas atrodas. Mēs to varam izdarīt, sakot C'è (there is- singular) or Ci sono (there are- plural)

For example:
C'è un libro sulla tavola. (Uz galda ir grāmata.)
Ci sono due libri sulla tavola. (Uz galda ir divas grāmatas.)

Mēs varam iemācīties arī dažus jautājumus, kurus uzdodam, lai saprastu, kur atrodas kāds/ kaut kas:

Che cosa è sulla tavola? (Kas ir uz galda?) (Uz galda ir grāmata.)
Dov'è il libro? (Kur ir grāmata?) (Grāmata ir uz galda)

Jūs jau zināt, kā itāļu valodā pateikt, ka jums kaut kas patīk. Tagad mēs aplūkosim, kā pateikt, ka jums kaut kas patīk vairāk, ka jums tas patīk labāk.
Mēs to darīsim, aplūkojot atšķirību starp darbības vārdiem piacere un preferire.

Piacere ir tāpat kā teikt, ka kaut kas jums patīk. To bieži lieto, lai runātu par lietām, kas jums patīk vai patīk. Piemēram: Mi piace il gelato alla fragola. (Man patīk salmu saldējums.)

No otras puses, preferire nozīmē dot priekšroku. To lieto, ja vēlaties izteikt izvēli starp divām vai vairākām lietām.
Piemēram, Preferisco il gelato al cioccolato. (Es dodu priekšroku šokolādes saldējumam.)
Vai arī var teikt: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola. (Man patīk šokolādes saldējums, bet es dodu priekšroku salmu saldējumam.)

Darbības vārds PREFERIRE ir neregulārs, tāpēc aplūkosim tā locījumu:

(io) preferisco
(tu) preferisci
(lei/lui) preferisce
(noi) preferiamo
(voi) preferite
(loro) preferiscono

Itāļu valodā mēs varam pateikt, ka kaut kas kādam pieder, divējādi:

1) ar prievārdu DI

È il libro di Marco (Vai tā ir Marko grāmata)
Sono i fiori di Giovanna. (Tās ir Džovannas puķes)

2) Īpašības vietniekvārdi

Mans: mio / mia / miei / mie
Tavs: tuo / tua / tuoi / tue
Viņas/viņa: suo / sua /suoi / sue
Mūsu: Viņa/viņa: Mūsu: nosto / nostra /nostri / nostre
Jūsu: vostro / vostra / vostri / vostre
Jūsu: Viņu: Viņu: Viņu: Viņu: Viņu: Viņu: loro

Itāļu valodas īpašumju vietniekvārdi atrodas lietvārda priekšā un tiem ir kopīga dzimtes un skaitļa forma ar lietvārdu. Il mio libro (mana grāmata) / I miei libri (manas grāmatas)
Vienīgais īpašniekvārds, kas nekad nemaina formu, ir loro. Il loro libro (viņu grāmata) / I loro libri (viņu grāmatas).

Īpašības vietniekvārda priekšā mēs parasti lietojam nenoteiksmes locek li.

Iegremdēsimies aizraujošajā itāļu valodas salīdzinošās literatūras pasaulē. Tas ir lielisks veids, kā aprakstīt lietas un izteikt atšķirības.

Itāļu valodā mēs lietojam dažādas īpašības vārdu formas, lai salīdzinātu lietas. Mums ir komparatīvs un superlatīvs.

Salīdzinošā: Mēs salīdzinām divas lietas. Mēs lietojam più (vairāk) vai meno (mazāk) pirms īpašības vārda un prievārdu di pirms nākamā lietvārda, ko salīdzinām.
Piemēram: Il gatto è più piccolo del cane. (Kaķis ir mazāks par suni.)

Neaizmirstiet mainīt īpašības vārda galotni, lai tā atbilstu tā lietvārda dzimtei un skaitlim, kuru tas apraksta. Piemēram, piccolo (mazs) kļūst par piccola sieviešu dzimtes lietvārdiem un piccoli vīriešu dzimtes lietvārdu daudzskaitlī.

Tagad, kad jūs zināt, kā pateikt, ka kaut kas ir labāks par kaut ko citu, ir pienācis laiks iemācīties, kā pateikt, ka kaut kas ir labākais! Vai sliktākais. To var izdarīt, veidojot īpašības vārda superlatīvu.

Superlatīvs: Mēs vēlamies pateikt, ka kaut kas ir visvairāk vai vismazāk. Pirms īpašības vārda lietojam il/la/i/le + più (visvairāk) vai il/la/i/le + meno (vismazāk). Daudzos gadījumos var veidot arī superlatīvu.
Piemēram: La pizza è la più deliziosa. (Pica ir visgaršīgākā.)

Daudzos gadījumos var veidot arī superlatīvu, noslēdzot īpašības vārdu ar -issimo/a.
Tādējādi var arī teikt: La pizza è deliziosissima!
Vēl viens piemērs: La festa ieri sera è stata bellissima. (Pagājušā vakara ballīte bija visskaistākā.)
Vai arī: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente. (Mans dzīvoklis ir vismazākais, bet mājīgākais.)

Jūs jau zināt, kas būs tālāk, vai ne... Ir pienācis laiks atkal mazliet pastrādāt!

Modālie darbības vārdi itāļu valodā ir neregulāri, tāpēc šajā sadaļā tos mācīsimies atsevišķi:

Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono (gribēt)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono (spēt)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno (spēt) - sinonīms potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono (jābūt)

Laiks trenēties!

Tagad aplūkosim kaut ko vienkāršāku - laika noteikšanu.

Che ore sono? / Che ora è? Lai kādam pajautātu, cik ir pulkstenis, varat izmantot abus veidus.

Visvienkāršāk ir norādīt pilnas stundas. Ja ir pulkstenis trīs, jūs vienkārši sakāt Sono le tre.
Sono le cinque.. Ir pieci no rīta.
Sono le diciotto. Ir seši pēcpusdienā.

Šajos trijos gadījumos jālieto darbības vārds vienskaitlī:
È l’una. Tas ir pulksten viens.
È mezzogiorno. Ir pusdienlaiks.
È mezzanotte. Ir pusnakts.

Lai precizētu minūtes, ir jāpievieno vārds e (un), kam seko minūšu skaits. Sono le quattro e cinque. (It's five past four (4:05)).
Vēl viens piemērs: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.

Ja pēc pilnas stundas ir pagājušas vairāk nekā 30 minūtes, jūs lietojat vārdu meno (mīnus) un minūšu skaitu, kas vēl ir jāpaiet līdz nākamajai pilnai stundai (tāpat kā angļu valodā).
Sono le quattro meno cinque Tas ir piecas līdz četras (3:55).

Itāļu valodā uzdot jautājumus nav grūti. Bieži vien pietiek ar jautājuma zīmes pievienošanu teikuma beigās:
Sei italiano. (Tu esi itālis.) --> Sei italiano? (Vai tu esi itālis?)

Tomēr, tāpat kā angļu valodā, ir jautājumi, kuros mums ir jālieto jautājamie vietniekvārdi. Apskatīsim tos atsevišķi:

Chi = kas
Chi è venuto alla festa? (Kas atnāca uz ballīti?)

Che cosa vai Cosa = ko
Che cosa vuoi mangiare? (Ko tu gribi ēst?)
Che cosa ir formālāks nekā cosa

Qual/e = kas
Quale ir dažādas formas atkarībā no lietvārda skaitļa, ko tas aizstāj: quale (vienskaitlī), quali (daudzskaitlī).
Quale vino preferisci? (Kuru vīnu vēlaties?)

Quanto/a = cik daudz, cik daudz
Quanto costa? (Cik tas maksā?)

Come = cik
Come ti piace la pizza? (Kā jums garšo pica?)

Dove = kur
Di dove sei? (No kurienes jūs esat?)

Perché = kāpēc
Perché sei così stanca? (Kāpēc tu esi tik noguris?)

Vai esat kādreiz dzirdējuši par norādāmajiem vietniekvārdiem? Tie norāda uz konkrētiem priekšmetiem vai cilvēkiem. Itāļu valodā jūs atradīsiet quello un questo.

Quello tiek lietoti, lai norādītu uz kaut ko/ciklu, kas atrodas tālāk no mums ( quel libro - šī grāmata).
Questo tiek lietots, lai norādītu uz kaut ko/kautru, kas atrodas mūsu tuvumā ( questo libro - šī grāmata).

Gan questo, gan quello aizstāj artikulu, un abi tie maina galotni atkarībā no lietvārda šādi:

Vienskaitļa vīriešu dzimtē
quel / questo ragazzo (šis zēns / šis zēns)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere

Vienskaitļa sieviešu dzimtē
quella / questa ragazza (šī meitene / šī meitene)
quell' / quest' italiana

Vīriešu dzimtē daudzskaitlī
quei / questi ragazzi (tie zēni / šie zēni)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri

Daudzskaitlī sieviešu dzimtē
quelle/ queste ragazze (šīs meitenes / šīs meitenes)
quelle/ queste italiane

Prievārdi ir mazi, bet būtiski vārdi, kas palīdz mums saprast attiecības starp objektiem, cilvēkiem un vietām teikumos. Itāļu valodā prievārdi tiek lietoti līdzīgi kā angļu valodā, bet tie var tikt kombinēti ar noteiktiem artikuliem, lai radītu preposizioni articolate specifiskākām nozīmēm.

Sāksim ar dažiem pamata itāļu prievārdiem:

In nozīmē iekšā vai pie. Piemēram: Le chiavi sono in casa. (Atslēgas ir mājā.)
A nozīmē uz vai pie. Piemēram: Vado a scuola. (Es eju uz skolu.)
Con nozīmē ar. Piemēram: Mangiamo con gli amici. (Mēs ēdam ar draugiem.)
Da nozīmē no vai pie kāda. Piemēram: Vengo da Roma. (Es nāku no Romas). Vado da Maria. (Es eju pie Marijas.)
Di arī nozīmē no vai par. Piemēram: Io sono di Roma. (Es esmu no Romas.)
Su nozīmē uz vai virs. Piemēram: Il libro è sul tavolo. (Grāmata ir uz galda.)
Sotto nozīmē zem. Piemēram: Il gatto è sotto il tavolo. (Kaķis ir zem galda.)
Tra/Fra nozīmē starp vai vidū. Piemēram: Tra amici. (Starp draugiem). Fra le montagne. (Starp kalniem.)
Per nozīmē priekš vai caur. Piemēram: È per te. (Tas ir priekš tevis.) Viaggio per l'Italia. (Es ceļoju caur Itāliju.)

Šie ir tikai daži pamata itāļu prievārdi, bet tie ir būtiski teikumu veidošanai un attiecību izteikšanai. Kad jūs apgūsiet vairāk prievārdus un to kombinācijas ar artikuliem, jūsu spēja komunicēt itāļu valodā paplašināsies.

Tātad, praktizēsim mazliet!

Visbeidzot, mēs apgūsim dažus izrunas pamatnoteikumus. Par laimi, itāļu valodā vārdus parasti izrunā tieši tā, kā tie ir rakstīti, tomēr dažas lietas mums tomēr ir jāpatur prātā.

burts C
pēc i vai e izrunā kā ʧ ( ciao).
pēc citiem burtiem to izrunā kā k ( capire).

burts G
pēc i vai e to izrunā kā ʤ ( Giorgia)
pēc citiem burtiem to izrunā kā g ( gola)

burts S
starp diviem patskaņiem to izrunā kā z ( casa)
citos gadījumos to izrunā kā s ( semplice)

burts H
netiek izrunāts ( hotel)

burti GN
izrunā kā gnocchi

burti SC
kam seko i vai e, izrunā kā ʃ ( scienza)
pēc citiem burtiem izrunā kā sk ( scappare)

Tagad, vingrinoties vārdu krājumā, nolasiet savas kartītes skaļi!

Passato prossimo nozīmē 'tuvā pagātne', un mēs to galvenokārt izmantojam, lai runātu par nesen notikušiem pagātnes notikumiem. Tomēr sarunvalodā passato prossimo tiek izmantots lielākajā daļā pagātnes situāciju.

Kā veidot passato prossimo ar regulāriem darbības vārdiem?

1) Palīgdarbības vārds avere vai essere konjugēts tagadnē

2) Galvenā darbības vārda sakne plus pagātnes divdabis:
-ato (pirmās klases darbības vārdi: parlato)
-uto (otrās klases darbības vārdi: caduto)
-ito (trešās klases darbības vārdi: dormito)

Apskatīsim piemēru ar darbības vārdu parlare in passato prossimo:

(Io) Ho parlato (Es runāju)
(Tu) Hai parlato (Tu runāji)
(Lui/lei) Ha parlato (Viņš runāja)
(Noi) Abbiamo parlato (Mēs runājām)
(Voi) Avete parlato (Jūs runājāt)
(Loro) Hanno parlato (Viņi runāja)

Negatīvi: pievienojiet non palīgdarbības vārda priekšā ( Io non ho parlato.)

Praktizēsim dažus darbības vārdus, kas izmanto palīgdarbības vārdu avere.

Kā jūs jau zināt, veidojot passato prossimo, var lietot palīgteikni avere vai essere. Visbiežāk tiek lietots avere, tāpēc, kuros darbības vārdos tiek lietots essere?

1) darbības vārdi par pārvietošanos uz galamērķi ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) darbības vārdi, kas izsaka stāvokli vai stāvokļa maiņu ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) atgriezeniskie darbības vārdi ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)

Lietojot essere, jāpievērš uzmanība galvenā darbības vārda galotnei. Galotnei jāmainās atkarībā no darbības vārda dzimtes un skaitļa:
Io sono andato al lavoro. (Runā vīrietis.)
Io sono andata al lavoro. (Runā sieviete.)

Aplūkosim visas darbības vārda iet formas tuvākajā pagātnē
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.