शुरुआतीहरूका लागि इटालियन १

यस पाठ्यक्रममा, तपाईंले आवश्यक व्याकरण र उपयोगी, दैनिक शब्दावलीको साथ आफ्नो इटालियन सुधार गर्नुहुनेछ। आउनुहोस् विशेषणहरूबाट सुरु गरौं!

विशेषणहरूले संज्ञाहरू वर्णन गर्छन्, जस्तै ragazzo alto (उचो केटा)।

दुई प्रमुख नियमहरू छन्:

- तिनीहरू सामान्यतया संज्ञापछि आउँछन् ( ragazzo alto, alto ragazzo होइन)। केही अपवादहरू छन्—जस्तै bravo ragazzo - तर त्यसबारे पछि।
- तिनीहरूले लिङ्ग र संख्यामा संज्ञासँग सहमत हुनुपर्छ:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte।
- केही विशेषणहरू लिङ्ग अनुसार -o/-a मा समाप्त हुन्छन्। अन्य, जस्तै grande, -e मा समाप्त हुन्छन् र केवल एकवचन/बहुवचनको लागि परिवर्तन हुन्छन्:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze

अभ्यास गरौं!

तपाईंले पहिले नै याद गरिसक्नुभएको होला, इटालियन भाषामा धेरै अनियमित क्रियाहरू छन्। हामीले essere avereअघिल्लो पाठ्यक्रममा हुनु र हुनु क्रियाहरू सिकेका छौं, त्यसैले अब वर्तमान कालमा संयुग्मित केही अन्य महत्त्वपूर्ण अनियमित क्रियाहरू सिक्ने समय आएको छ:

Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(गर्न)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(भन्नु)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(जानु)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(निस्कनु, बाहिर जानु)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(आउँदैछ)

तिनीहरूलाई अभ्यास गरौं!

यो इटालियन मा आधारभूत संख्या सिक्न उच्च समय हो! :)

unoएउटा

Uno इटालियनमा एक मात्र संख्या हो जसले यसको रूप परिवर्तन गर्दछ। संज्ञाको अगाडि उभिँदा यसले अनिश्चित लेखको रूपमा काम गर्दछ। जस्तै। un ragazzo una ragazza// uno studente

dueदुई
treतीन
quattroचार
cinqueपाँच
seiछ
setteसात
ottoआठ
noveनौ
dieciदस
undiciएघार
dodiciबाह्र
trediciतेह्र
quattordiciचौध
quindiciपन्ध्र
sediciसोह्र
diciassetteसत्रह
diciottoअठारह
diciannoveउन्नीस
ventiबीस

हामी सोध्छौं Quanto/a/i/e... ?(कति/कति)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(तपाईसँग कतिवटा बिरालाहरू छन्? मसँग चारवटा बिरालाहरू छन्।)

इटालियनमा विशेषणले कसरी काम गर्छ भन्ने तपाईलाई थाहा भएकोले, हामीले क्रियाविशेषणहरू हेर्ने समय आएको छ। क्रियाविशेषणले क्रिया ( guida velocementeउनी छिटो चलाउँछ) वा विशेषण ( molto altoधेरै अग्लो) वा अन्य क्रियाविशेषण ( troppo velocementeधेरै छिटो) वर्णन गर्दछ। विशेषणहरूको विपरीत, क्रियाविशेषणहरूले तिनीहरूले वर्णन गरेको क्रिया/विशेषण/क्रियाविशेषणको आधारमा तिनीहरूको फारम परिवर्तन गर्दैन र त्यसैले प्रयोग गर्न धेरै सजिलो हुन्छ। :)

विशेषण र अन्य क्रियाविशेषणहरू वर्णन गर्ने केही सामान्य इटालियन क्रियाविशेषणहरू हेरौं:

molto(धेरै) उदाहरण को लागी Lucia è molto intelligente.(लुसिया धेरै बुद्धिमान छ।)
poco(थोरै)
tanto(धेरै)
troppo(धेरै)
quanto(कति)

!होस् गर! क्रियाविशेषणहरूको यो समूहले विशेषणको कार्यलाई पनि सेवा दिन सक्छ र संज्ञाहरू वर्णन गर्न सक्छ। त्यस अवस्थामा, हामीले संज्ञाको व्यक्ति र लिङ्गको आधारमा अन्त्य परिवर्तन गर्न आवश्यक छ।

molto/a/i/e(धेरै) उदाहरणका लागि Ci sono molte macchine(त्यहाँ धेरै कारहरू छन्।)
poco/a/i/e(केही)
tanto/a/i/e(यति धेरै)
troppo/a/i/e(अति धेरै)
quanto/a/i/e(कति वटा)

तिनीहरूलाई वाक्यहरूमा हेरौं :)
।

अंग्रेजीमा जस्तै, हामी त्यहाँ छ र त्यहाँ छन् भन्ने वाक्यांश प्रयोग गर्दछौं जब हामी व्यक्त गर्न चाहन्छौं जहाँ केहि/कसैलाई राखिएको छ। हामी त्यसलाई C'è(त्यहाँ- एकवचन) वा Ci sono(त्यहाँ- बहुवचन) भनेर गर्न सक्छौं। C'è Ci sono

उदाहरणका लागि:
C'è un libro sulla tavola.(टेबलमा एउटा किताब छ।)
Ci sono due libri sulla tavola.(टेबलमा दुईवटा किताबहरू छन्।)

हामी केहि प्रश्नहरू पनि सिक्न सक्छौं जुन हामीले कसै/केही कहाँ छ भनेर बुझ्नको लागि सोध्छौं:

Che cosa è sulla tavola?(टेबलमा के छ?) C'è un libro sulla tavola.(टेबलमा एउटा किताब छ।)
Dov'è il libro?(पुस्तक कहाँ छ?) Il libro è sulla tavola.(पुस्तक टेबलमा छ)

तपाईंलाई इटालियनमा कुनै कुरा मन पर्यो भनेर कसरी भन्न सकिन्छ भनेर पहिले नै थाहा छ। अब हामी तपाईंलाई कुनै कुरा बढी मन पर्यो भनेर कसरी भन्न सकिन्छ भनेर हेर्नेछौं, तपाईंलाई त्यो मन पर्छ भनेर।
हामी क्रियापद piacereर बीचको भिन्नता हेरेर यो गर्नेछौं preferire।

Piacereतपाईंलाई मन पर्ने कुरा भन्नु जस्तै हो। यो प्रायः तपाईंलाई मनपर्ने वा मन पर्ने कुराहरूको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गरिन्छ। उदाहरणका लागि: Mi piace il gelato alla fragola.(मलाई स्ट्रबेरी आइसक्रिम मन पर्छ।)

अर्कोतर्फ, preferireरुचाउनु भनेको हो। यो दुई वा बढी चीजहरू बीचको छनौट व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरणका लागि, Preferisco il gelato al cioccolato.(मलाई चकलेट आइसक्रिम मन पर्छ।)
अथवा तपाईं भन्न सक्नुहुन्छ: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(मलाई चकलेट आइसक्रिम मन पर्छ, तर मलाई स्ट्रबेरी आइसक्रिम मन पर्छ।)

क्रिया PREFERIREअनियमित छ, त्यसैले यसको संयुग्मन हेरौं:

(आइओ) preferisco
(तपाईं) preferisci
(लेइ/लुइ) preferisce
(होइन) preferiamo
(आवाज) preferite
(लोरो) preferiscono।

इटालियनमा, हामी भन्न सक्छौं कि कुनै चीज दुई तरिकामा कसैको हो:

1) उपसर्ग DI

È il libro di Marco(यो मार्कोको किताब हो)
Sono i fiori di Giovanna.(यी जियोभानाका फूलहरू हुन्)

2) सम्बद्ध सर्वनामहरू

मेरो: mio / mia / miei / mie
तपाईको: tuo / tua / tuoi / tue
उनको उसको: suo / sua /suoi / sue
हाम्रो: nosto / nostra /nostri / nostre
तपाईको: vostro / vostra / vostri / vostre
तिनीहरूको: loro

इटालियन स्वामित्व सर्वनामहरू संज्ञाको अगाडि खडा हुन्छन् र संज्ञासँग लिङ्ग र संख्या फारम साझा गर्छन्। Il mio libro(मेरो किताब) / I miei libri(मेरो किताबहरू)
एक मात्र possessive सर्वनाम जसले आफ्नो रूप कहिल्यै परिवर्तन गर्दैन loro। Il loro libro(उनीहरूको पुस्तक) / I loro libri(उनीहरूको पुस्तकहरू)

हामी सामान्यतया possessive pronoun को अगाडि definite article को प्रयोग गर्छौ।

इटालियन तुलनात्मक को आकर्षक संसार मा डुब्न गरौं। यो चीजहरू वर्णन गर्न र भिन्नताहरू व्यक्त गर्ने उत्कृष्ट तरिका हो।

इटालियनमा, हामी चीजहरू तुलना गर्न विशेषणका विभिन्न रूपहरू प्रयोग गर्छौं। हामीसँग तुलनात्मक र उत्कृष्ट रूपहरू छन्।

तुलनात्मक: हामी दुई चीजहरू तुलना गर्छौं। हामी più menoविशेषण भन्दा पहिले (अधिक) वा (कम) प्रयोग गर्छौं र diहामीले तुलना गरिरहेका अर्को संज्ञा अघि एक उपसर्ग प्रयोग गर्छौं।
उदाहरण को लागी: Il gatto è più piccolo del cane.(बिरालो कुकुर भन्दा सानो छ।)

विशेषणको अन्त्यलाई लिंग र संज्ञाको संख्यासँग मिलाउनको लागि यसलाई वर्णन गर्न सम्झनुहोस्। उदाहरण को लागी, piccolo(small) piccolafeminine noun को लागि र piccoliplural masculine noun को लागी हुन्छ।

अब जब तपाईंलाई थाहा छ कसरी केहि अरू भन्दा राम्रो भन्न सकिन्छ, अब समय आएको छ कसरी केहि सबैभन्दा राम्रो भन्न सकिन्छ! वा सबैभन्दा खराब। तपाईंले यो एक विशेषणको सुपरलेटिभ बनाएर गर्न सक्नुहुन्छ।

सुपरलेटिभ: हामी भन्न चाहन्छौं केहि सबैभन्दा धेरै वा सबैभन्दा कम छ। हामी विशेषण अघि il/la/i/le + più (सबैभन्दा धेरै) वा il/la/i/le + meno (सबैभन्दा कम) प्रयोग गर्छौं। धेरै अवस्थामा, तपाईंले सुपरलेटिभ पनि बनाउन सक्नुहुन्छ।
उदाहरणको लागि: La pizza è la più deliziosa. (पिज्जा सबैभन्दा स्वादिष्ट छ।)

धेरै अवस्थामा, तपाईंले विशेषणको अन्त्यमा -issimo/a थपेर पनि सुपरलेटिभ बनाउन सक्नुहुन्छ।
त्यसैले, तपाईं यसरी पनि भन्न सक्नुहुन्छ: La pizza è deliziosissima!
अर्को उदाहरण: La festa ieri sera è stata bellissima. (हिजो रातिको पार्टी सबैभन्दा सुन्दर थियो।)
वा: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente. (मेरो अपार्टमेन्ट सबैभन्दा सानो छ, तर आरामदायी।)

तपाईंलाई थाहा छ के आउँदैछ, हैन... फेरि अभ्यासको समय आएको छ!

इटालियनमा मोडल क्रियाहरू अनियमित छन्, त्यसैले हामी तिनीहरूलाई यस खण्डमा छुट्टै सिक्ने छौं:

Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(चाहनु)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(सक्षम हुन)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(सक्षम हुन) - पर्यायवाची potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(आवश्यक)

अभ्यास गर्ने समय!

अब सजिलो कुरा हेरौं - समय बताउने।

Che ore sono? / Che ora è?कसैलाई कति बज्यो भनेर सोध्न तपाईं दुवै प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

सबैभन्दा सजिलो भनेको पूरा घण्टा हो। जब तीन बजेको हुन्छ, तपाईं केवल भन्नुहुन्छ Sono le tre.
Sono le cinque.बिहानको ५ बजेको छ।
Sono le diciotto.साँझको ६ बज्यो।

यी तीन अवस्थामा तपाईंले एकवचन क्रिया प्रयोग गर्न आवश्यक छ:
È l’una.एक बज्यो।
È mezzogiorno.दिउँसो भयो।
È mezzanotte.मध्यरात भयो।

मिनेटको बारेमा थप स्पष्ट हुनको लागि तपाईंले e(र) शब्द थप्नु पर्छ र त्यसपछि मिनेटको संख्या लेख्नु पर्छ। Sono le quattro e cinque.(अहिले चार बजेको पाँच बजिसकेको छ (४:०५)
अर्को उदाहरण: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.

यदि पूरा घण्टा बितिसकेपछि ३० मिनेटभन्दा बढी समय बित्यो भने, तपाईंले meno(माइनस) शब्द र अर्को पूरा घण्टा अघि बिताउन आवश्यक पर्ने मिनेटहरूको संख्या प्रयोग गर्नुहुन्छ (जस्तै अंग्रेजीमा)।
Sono le quattro meno cinqueपाँच बजेर चार बज्यो (३:५५)

इटालियन भाषामा, प्रश्नहरू बनाउन गाह्रो छैन। वाक्यको अन्त्यमा प्रश्न चिन्ह थप्नु प्रायः पर्याप्त हुन्छ:
Sei italiano.(तिमी इटालियन हौ।) --> Sei italiano?(के तिमी इटालियन हौ?)

यद्यपि, अंग्रेजीमा जस्तै, त्यहाँ प्रश्नहरू छन् जहाँ हामीले प्रश्नार्थी सर्वनामहरू प्रयोग गर्न आवश्यक छ। तिनीहरूलाई व्यक्तिगत रूपमा हेरौं:

Chi= को
Chi è venuto alla festa?(पार्टीमा को को आए?)

Che cosaवा Cosa= के
Che cosa vuoi mangiare?(तपाईं के खान चाहनुहुन्छ?)
Che cosaभन्दा बढी औपचारिक छ cosa

Qual/e= कुन
Qualeयसले प्रतिस्थापन गर्ने संज्ञाको संख्यामा निर्भर गर्दै विभिन्न रूपहरू हुन्छन्: quale(एकवचन), quali(बहुवचन)
Quale vino preferisci?(तपाईंलाई कुन वाइन मन पर्छ?)

Quanto/a= कति, कति
Quanto costa?(यसको मूल्य कति पर्छ?)

Come= कसरी
Come ti piace la pizza?(तिमीलाई पिज्जा कस्तो लाग्यो?)

Dove= कहाँ
Di dove sei?(तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ?)

Perché= किन
Perché sei così stanca?(तिमी किन यति थाकेको छौ?)

के तपाईंले कहिल्यै प्रदर्शनात्मक सर्वनामहरूको बारेमा सुन्नुभएको छ? तिनीहरूले विशेष वस्तुहरू वा मानिसहरूलाई संकेत गर्छन्। इटालियनमा तपाईंले quelloर पाउनुहुनेछ questo।

Quelloहामीबाट धेरै टाढा रहेको कुनै चीज/कसैलाई औंल्याउन प्रयोग गरिन्छ ( quel libro- त्यो पुस्तक)
Questoहाम्रो नजिकको कुनै चीज/कसैलाई औंल्याउन प्रयोग गरिन्छ ( questo libro- यो पुस्तक)

दुवै questoर quelloलेखलाई प्रतिस्थापन गर्नुहोस् र दुवैले नामको आधारमा आफ्नो अन्त्य निम्नानुसार परिवर्तन गर्छन्:

एकवचन पुल्लिंगी
quel / questo ragazzo(त्यो केटा / यो केटा)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere

एकवचन स्त्रीलिंगी
quella / questa ragazza(त्यो केटी / यो केटी)
quell' / quest' italiana

बहुवचन पुल्लिंगी
quei / questi ragazzi(ती केटाहरू / यी केटाहरू)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri

बहुवचन स्त्रीलिंगी
quelle/ queste ragazze(ती केटीहरू / यी केटीहरू)
quelle/ queste italiane।

पूर्वसर्गहरू साना तर महत्त्वपूर्ण शब्दहरू हुन् जसले वाक्यहरूमा वस्तुहरू, मानिसहरू, र स्थानहरू बीचको सम्बन्ध बुझ्न मद्दत गर्छन्। इटालियनमा, पूर्वसर्गहरू अंग्रेजी जस्तै प्रयोग गरिन्छ, तर तिनीहरू निश्चित लेखहरूसँग मिलेर preposizioni articolate बनाउन सकिन्छ विशेष अर्थहरूको लागि।

आउनुहोस् केही आधारभूत इटालियन पूर्वसर्गहरूबाट सुरु गरौं:

In को अर्थ मा वा मा हुन्छ। उदाहरणका लागि: Le chiavi sono in casa. (चाबीहरू घरमा छन्।)
A को अर्थ तिर वा मा हुन्छ। उदाहरणका लागि: Vado a scuola. (म विद्यालय जान्छु।)
Con को अर्थ संग हुन्छ। उदाहरणका लागि: Mangiamo con gli amici. (हामी साथीहरूसँग खान्छौं।)
Da को अर्थ बाट वा कसैको ठाउँमा हुन्छ। उदाहरणका लागि: Vengo da Roma. (म रोमबाट आउँछु।) Vado da Maria. (म मारियाको ठाउँमा जान्छु।)
Di को अर्थ पनि बाट वा को हुन्छ। उदाहरणका लागि: Io sono di Roma. (म रोमबाट हुँ।)
Su को अर्थ मा वा माथि हुन्छ। उदाहरणका लागि: Il libro è sul tavolo. (पुस्तक टेबलमा छ।)
Sotto को अर्थ मुनी हुन्छ। उदाहरणका लागि: Il gatto è sotto il tavolo. (बिरालो टेबलको मुनी छ।)
Tra/Fra को अर्थ बीचमा वा बीचमा हुन्छ। उदाहरणका लागि: Tra amici. (साथीहरू बीचमा।) Fra le montagne. (पहाडहरू बीचमा।)
Per को अर्थ को लागि वा मार्फत हुन्छ। उदाहरणका लागि: È per te. (यो तिम्रो लागि हो।) Viaggio per l'Italia. (म इटाली मार्फत यात्रा गर्छु।)

यी केही आधारभूत इटालियन पूर्वसर्गहरू हुन्, तर वाक्यहरू निर्माण गर्न र सम्बन्धहरू व्यक्त गर्नका लागि तिनीहरू आवश्यक छन्। जब तपाईं थप पूर्वसर्गहरू र तिनीहरूको लेखहरूसँगको संयोजनहरू सिक्नुहुन्छ, तपाईंको इटालियनमा संवाद गर्ने क्षमता विस्तार हुनेछ।

त्यसैले, सानो अभ्यास गरौं!

अन्तमा, हामी उच्चारणका केही आधारभूत नियमहरू सिक्नेछौं। सौभाग्य देखि, इटालियन भाषाले सामान्यतया शब्दहरू उच्चारण गर्दछ जसरी तिनीहरू लेखिएका छन्, तथापि, हामीले अझै पनि केहि चीजहरू मनमा राख्न आवश्यक छ।

अक्षर C
i वा e पछि यसलाई ʧ ( ciao) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ ciao
अन्य अक्षरहरू पछि यो k ( capire) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ capire

अक्षर G
i वा e पछि यसलाई ʤ ( Giorgia) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ Giorgia
अन्य अक्षरहरू पछि यसलाई g ( gola) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ gola

पत्र एस
दुई स्वरहरू बीच यसलाई z ( casa) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ casa
अन्य अवस्थामा, यसलाई s ( semplice) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ semplice

अक्षर एच
उच्चारण गरिदैन ( hotel)

अक्षर GN
मा जस्तै उच्चारण गरिन्छ gnocchi

अक्षरहरू SC
i वा e पछि ʃ ( scienza) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ scienza
पछि अन्य अक्षरहरू sk ( scappare) को रूपमा उच्चारण गरिन्छ scappare

अब जब तपाईं आफ्नो शब्दावली अभ्यास गर्नुहुन्छ, आफ्नो कार्डहरू ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्!

पासाटो प्रोसीमोको अर्थ 'नजिकको विगत' हो र हामी यसलाई प्राय: भर्खरै भएका विगतका घटनाहरूको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गर्छौं। तर, बोलचालको भाषामा, passato prossimo प्राय: विगतका अवस्थाहरूमा प्रयोग गरिन्छ।

नियमित क्रियापदहरूसँग पासाटो प्रोसीमो कसरी बनाउने?

1) सहायक क्रियापद avere वा essere वर्तमानमा संयोजित

io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono

2) मुख्य क्रियापदको मूल र पास्ट पार्टिसिपल:
-ato (पहिलो श्रेणीका क्रियापदहरू: parlato)
-uto (दोस्रो श्रेणीका क्रियापदहरू: caduto)
-ito (तेस्रो श्रेणीका क्रियापदहरू: dormito)

हेरौं पासाटो प्रोसीमोमा parlare क्रियापदको उदाहरण:

(Io) Ho parlato (मैले बोलेँ)
(Tu) Hai parlato (तिमीले बोलेँ)
(Lui/lei) Ha parlato (उहाँले बोलेँ)
(Noi) Abbiamo parlato (हामीले बोलेँ)
(Voi) Avete parlato (तिमीहरूले बोलेँ)
(Loro) Hanno parlato (उनीहरूले बोलेँ)

नकारात्मक: सहायक क्रियापदको अगाडि non थप्नुहोस् ( Io non ho parlato.)

सहायक क्रियापद avere प्रयोग गर्ने केही क्रियापदहरू अभ्यास गरौं।

तपाईंलाई पहिले नै थाहा छ, गठन गर्दा passato prossimo, तपाईं सहायक avereवा प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ essere। प्रायः, avereप्रयोग गरिन्छ, त्यसैले कुन क्रियाहरू प्रयोग गर्छन् essere?

१) गन्तव्य तर्फ गतिशीलताको क्रियापद ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
२) अवस्था वा अवस्था परिवर्तन व्यक्त गर्ने क्रियापदहरू ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
३) रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)

प्रयोग गर्दा essere, हामीले मुख्य क्रियाको अन्त्यमा ध्यान दिनुपर्छ। अन्त्य विषयको लिङ्ग र संख्या अनुसार परिवर्तन हुनुपर्छ:
Io sono andato al lavoro.(एक जना पुरुष बोल्दै छ।)
Io sono andata al lavoro.(एउटी महिला बोलिरहेकी छिन्।)

निकट विगतमा जाने क्रियाका सबै रूपहरू हेरौं।
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.।