Talyaani loogu talagalay bilowga I
Sharaxaad iyo ku-celiska ereyada
Qaybaha: 17
- Qayb 1
- Falal aan joogto ahayn hadda
- Tirooyinka aasaasiga ah
- Afxumo
- Waxaa jira/ jira
- Piacere iyo doorbidida
- Muujinta haysashada
- Isbarbardhigga I - Isbarbardhigga
- Isbarbardhigga II - Sare
- Modal fal
- Sheegida waqtiga
- Weydiinta su'aalaha
- Quello e questo
- Horudhac
- Ku dhawaaqida
- Passato Prosimo
- Waqtigii hore oo leh caawiye ahaan
Kaydi ereyada boggan oo ku celceli adigoo isticmaalaya kaararka DuoCards. Sidee ayay u shaqaysaa?
Ku soo dhawoow koorsada luqadda Talyaaniga!
Koorsadan, waxaad ku horumarin doontaa Talyaanigaaga naxwaha aasaasiga ah iyo erayada maalinlaha ah ee faa'iidada leh. Aan ku bilowno sifooyinka!
Sifooyinku waxay sharraxaan magacyada, sida (tall boy).
Waxaa jira laba xeer oo muhiim ah:
- Badanaa waxay yimaadaan ka dib magaca (ragazzo alto, ma aha alto ragazzo). Waxaa jira waxyaabo ka reeban—tusaale ahaan bravo ragazzo - laakiin wax badan ayaan ka sheegi doonaa goor dambe.
- Waa inay ku heshiiyaan jinsiga iyo tirada magaca:
ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte.
- Sifooyinka qaar waxay ku dhammaadaan -o/-a iyadoo ku xiran jinsiga. Kuwo kale, sida grande, waxay ku dhammaadaan -e oo waxay beddelaan oo keliya midka keliya/tirada badan:
grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze
Aan ku celcelino!



Sida laga yaabo inaad horeba u dareentay, waxaa jira ficillo badan oo aan caadi ahayn oo Talyaani ah. Waxaan baranay shaqallada inay noqdaan essereiyo inay yeeshaan averekoorsadii hore, markaa waa waqtigii la baran lahaa qaar kale oo ficillo aan caadi ahayn oo muhiim ah, oo ku xidhan wakhtigan xaadirka ah:
Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno(in la sameeyo)
Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono(in la yidhaahdo)
Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno(in la aado)
Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono(inaad baxdo, aad baxdo)
Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono(inuu yimaado)
Aynu ku dhaqanno!
Waxaa la gaaray waqtigii lagu baran lahaa tirooyinka aasaasiga ah ee Talyaaniga! :)
unomid
Uno waa lambarka kaliya ee talyaaniga ee beddela qaabkiisa. Marka la hor istaago magac waxay u shaqeysaa si la mid ah sida maqaalka aan xadidneyn. Tusaale. un ragazzo una ragazza// uno studente
duelaba
tresaddex
quattroafar
cinqueshan
seilix
settetoddoba
ottosideed
novesagaal
diecitoban
undicikow iyo toban
dodicilaba iyo toban
tredicisaddex iyo toban
quattordiciafar iyo toban
quindicishan iyo toban
sedicilix iyo toban
diciassettetoddoba iyo toban
diciottosiddeed iyo toban
diciannovesagaal iyo toban
ventilabaatan
Waxaan waydiinnaa Quanto/a/i/e... ?(intee/ imisa)
Quanti gatti hai? Ho quattro gatti.(Immisa bisadood ayaad haysaa? Waxaan haystaa afar bisadood.)




Maaddaama aad hadda garanayso sida tibaaxayaashu ugu shaqeeyaan af Talyaani, waxa la gaadhay wakhtigii aan eegi lahayn fal-falka . Sifooyinku waxay qeexayaan fal ( guida velocementesi degdeg ah u wadaa) ama sifooyin ( molto altoaad u dheer) ama fal-falo kale ( troppo velocementeaad u dheereeya). Si ka duwan tilmaanta, fal-falayaashu ma beddelaan qaabkooda iyadoo lagu salaynayo fal/sifad/ fal-fal ay ku sifeeyeen sidaa awgeed aad bay u fududahay in la isticmaalo. :)
Aynu eegno qaar ka mid ah ereyada Talyaanigu ugu caansan ee qeexaya tilmaanta iyo falcelinta kale:
molto(aad) tusaale ahaan Lucia è molto intelligente.(Lucia aad bay u caqli badan tahay.)
poco(xoogaa yar)
tanto( aad u badan)
troppo(aad u badan)
quanto(intee)
!Taxaddar! Kooxdan fal-falayaashu waxay sidoo kale u adeegi karaan shaqada tibaaxaha waxayna qeexi karaan magacyada. Markay sidaas tahay, waxaan u baahanahay inaan bedelno dhamaadka ku saleysan qofka iyo jinsiga magaca .
molto/a/i/e(badan) tusaale ahaan Ci sono molte macchine(Waxaa jira baabuur badan.)
poco/a/i/e(wax yar)
tanto/a/i/e( aad u badan)
troppo/a/i/e(aad u badan)
quanto/a/i/e(Immisa)
Aynu ku aragno jumlado :)





Sida Ingiriisiga oo kale, waxaan isticmaalnaa weedha jira waxaana jira marka aan rabno inaan muujinno halka shay/qof la dhigo. Taas waxaynu ku samayn karnaa innagoo nidhaahna C'è(waxaa jira- kali ah) ama Ci sono(waxaa jira- jamac)
Tusaale ahaan:
C'è un libro sulla tavola.(Miiska waxaa saaran buug.)
Ci sono due libri sulla tavola.(Miiska waxaa saaran laba buug.)
Waxaan sidoo kale baran karnaa su'aalaha qaar oo aan weydiino si aan u fahanno halka uu qof/wax joogo:
Che cosa è sulla tavola?(Maxaa miiska saaran?) C'è un libro sulla tavola.(Miiska waxaa saaran buug.)
Dov'è il libro?( Il libro è sulla tavola.Aaway buuggii ?)

Horay ayaad u taqaannay sida loogu sheego waxaad jeceshahay shay af Talyaani. Hadda waxaan eegi doonaa sida loo yiraahdo wax badan ayaad jeceshahay, oo aad door bidayso.
Tani waxaynu ku samayn doonaa inagoo eegayna faraqa u dhexeeya fal piacereiyo preferire.
Piacerewaxay la mid tahay in aad wax ku tidhaahdo waa ku farxayaa. Inta badan waxaa loo isticmaalaa in laga hadlo waxyaabaha aad jeceshahay ama aad ka hesho. Tusaale ahaan: Mi piace il gelato alla fragola.(Waxaan jeclahay jalaatada strawberry ah.)
Dhanka kale, preferirewaxay ka dhigan tahay in la doorbido. Waxa la isticmaalaa marka aad rabto in aad muujiso kala doorashada laba ama in ka badan.
Tusaale ahaan, Preferisco il gelato al cioccolato.(waxaan doorbidayaa jalaatada shukulaatada.)
Ama waxaad dhihi kartaa: Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola.(Waxaan jeclahay jalaatada shukulaatada, laakiin waxaan doorbidaa jalaatada strawberryy.)
Falku PREFERIREwaa mid aan joogto ahayn, haddaba bal aynu eegno xidhiidhintiisa:
(io) preferisco
(tu) preferisci
(lei/lui) preferisce
(maya) preferiamo
(voi) preferite
(looro) preferiscono


Talyaanigu, waxaynu odhan karnaa wax qof baa leh laba siyaabood:
1) Hordhaca DI
È il libro di Marco(Ma waa buuggii Marco)
Sono i fiori di Giovanna.(Kuwani waa ubaxa Giovanna)
2) Magac-u-yaal
My: mio / mia / miei / mie
Adiga: tuo / tua / tuoi / tue
iyada/isaga: suo / sua /suoi / sue
Our: nosto / nostra /nostri / nostre
Adiga: vostro / vostra / vostri / vostre
kooda: loro
Magac-u-yaalka lahaanshaha talyaanigu waxay hor taagan yihiin magac waxayna wadaagaan qaabka iyo qaabka tirada magaca. Il mio libro(buugayga) / I miei libri(buugaagtayda)
Magac-u-yaalka keliya ee lahaanshaha leh ee aan weligood isbeddelin qaabkiisa waa loro. Il loro libro(buuggooda) / I loro libri(buugaagtooda)
Waxaan badiyaa isticmaalnaa maqaalka qeexan ee hor yaal magaca lahaanshaha.




Aynu u dhex galno adduunka xiisaha leh ee isbarbardhigga Talyaaniga. Waa hab fiican oo wax lagu qeexo laguna muujiyo kala duwanaanshaha.
Taliyaaniga, waxaan isticmaalnaa qaabab kala duwan oo sifeyaal si aan isku barbar dhigno waxyaabaha. Waxaan haynaa foomamka isbarbardhigga iyo kuwa sare .
Is barbar dhig: Waxaan is barbar dhignaa laba shay. Waxaan isticmaalnaa più(in ka badan) ama meno(in ka yar) ka hor sifada iyo horudhaca dika hor magaca xiga ee aan is barbar dhigeyno.
Tusaale ahaan: Il gatto è più piccolo del cane.(Bisadu way ka yar tahay eyga.)
Xusuusnow inaad bedesho dhammaadka sifada si uu u dhigmo lab iyo dhedig iyo lambarka magaca ay sifeyso. Tusaale ahaan, piccolo(yar) waxay piccolau noqotaa magac dheddig iyo piccolimagacyo jamac ah oo lab ah.

Hadda oo aad ogtahay sida wax loo yiraahdo ayaa ka wanaagsan wax kale, waa waqtigii aad baran lahayd sida wax loo yiraahdo ayaa ugu fiican! Ama kan ugu xun. Waxa aad taas samayn kartaa adiga oo sameeynaya sife sare .
Sarreeye: Waxaan rabnaa inaan dhahno wax ayaa ugu badan ama ugu yar. Waxaan isticmaalnaa il/la/i/le + più(inta ugu badan) ama il/la/i/le + meno(ugu yar) ka hor sifada. Xaalado badan, waxaad sidoo kale samayn kartaa heer sare.
Tusaale ahaan: La pizza è la più deliziosa.(Pizza waa tan ugu macaan.)
Xaalado badan, waxaad sidoo kale samayn kartaa heer sare adiga oo ku dhammeeya tilmaanta -issimo/a.
Markaa, waxaad sidoo kale dhihi kartaa: La pizza è deliziosissima!
Tusaale kale: La festa ieri sera è stata bellissima.(Xafladii xalay ayaa ugu quruxda badnayd.)
Ama: Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente.(Aqalkaygu waa kan ugu yar, laakiin raaxo leh.)
Waad ogtahay waxa soo socda, sax... Waa waqtigii xoogaa ku celcelin ah mar kale!


Ficilka moodada ee Talyaanigu waa kuwo aan joogto ahayn, waana sababta aan si gooni gooni ah ugu baran doono qaybtan:
Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono(in la rabo)
Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono(inaad awoodid)
Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno(in la awoodo) - la mid ah potere
Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono(waa waajib)
Waqti lagu dhaqmo!





Aan hadda eegno wax sahlan - sheegida waqtiga.
Che ore sono? / Che ora è?Waxaad isticmaali kartaa labadaba si aad qof u weydiiso wakhtigu waa maxay.
Waxa ugu fudud waa saacadaha buuxa. Marka ay tahay saddex saac, waxaad si fudud u odhanaysaa Sono le tre.
Sono le cinque.Waa 5 subaxnimo
Sono le diciotto.Waa 6pm.
Waxaad u baahan tahay inaad isticmaasho fal kali ah saddexdan xaaladood:
È l’una.Waa hal saac
È mezzogiorno.Waa duhur.
È mezzanotte.Waa saq dhexe
Si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan daqiiqadaha waxaad u baahan tahay inaad ku darto ereyga e(iyo) oo ay ku xigto tirada daqiiqadaha. Sono le quattro e cinque.(Waa afartii iyo 4:05)
Tusaale kale: Il treno arriva alle venti e quarantacinque.
Haddii in ka badan 30 daqiiqo ay dhaafto saacada buuxda, waxaad isticmaashaa ereyga meno(laga jaray) iyo tirada daqiiqadaha loo baahan yahay in lagu gudbo ka hor saacada buuxda ee xigta (sida Ingiriisi).
Sono le quattro meno cinqueWaa shan ilaa afar (3:55)
Talyaaniga, samaynta su'aalaha ma adka. Inta badan waa ku filan tahay in lagu daro calaamad su'aal dhamaadka jumlada:
Sei italiano.(Talyaani ayaad tahay.) --> Sei italiano?(Ma Talyaani baad tahay?)
Si kastaba ha ahaatee, si la mid ah Ingiriisi, waxaa jira su'aalo meesha aan u baahanahay inaan isticmaalno magac-u-yaalka su'aalaha . Aynu si gaar ah u aragno:
Chi= yaa
Chi è venuto alla festa?( yaa xaflada yimid?)
Che cosaama Cosa= maxay
Che cosa vuoi mangiare?(Maxaad doonaysaa inaad cunto?)
Che cosaayaa ka rasmi ah cosa
Qual/e= kuwee
Qualewuxuu leeyahay qaabab kala duwan iyadoo ku xiran tirada magaca uu beddelayo: quale(keli), quali(jac)
Quale vino preferisci?(khamrigee baad door bidaysaa?)
Quanto/a= Meeqa, meeqa
Quanto costa?(Immisa ayay ku kacaysaa?)
Come= sidee
Come ti piace la pizza?(Sidee u jeceshahay pizza-ga?)
Dove= halkee
Di dove sei?(Xaggee ka timid?)
Perché= sababta
Perché sei così stanca?(Maxaad u daalan tahay?)



Weligaa ma maqashay magacyada muujinta? Waxay tilmaamayaan shay gaar ah ama dad. Talyaanigu waxaad ka heli doontaa quelloiyo questo.
Quellowaxaa loo isticmaalaa in lagu tilmaamo shay/qof naga fogaanaya ( quel libro-buuggaas)
Questowaxaa loo isticmaalaa in lagu tilmaamo shay/qof noo dhow ( questo libro-buuggaan)
Labadii questoiyo quellobadelkii maqaalka oo labadooduba waxay beddeleen dhammaadkoodii iyaga oo ka duulaya magaca sida soo socota:
Labka kali ah
quel / questo ragazzo(wiilkaas / wiilkan)
quello /questo studente
quell' /quest' ingeniere
Naag kali ah
quella / questa ragazza(gabadhaas / gabadhan)
quell' / quest' italiana
Labnimo jamac ah
quei / questi ragazzi(Wiilashaas / wiilashan)
quegli / questi studenti
quegli / questi ingenieri
dhedig jamac ah
quelle/ queste ragazze(gabdhahaas / gabdhahan)
quelle/ queste italiane

Horudhacyadu waa ereyo yaryar laakiin muhiim ah oo naga caawiya fahamka xidhiidhka ka dhexeeya walxaha, dadka, iyo meelaha weedhaha. Taliyaaniga, horudhacyada waxaa loo isticmaalaa si la mid ah Ingiriisiga, laakiin waxaa laga yaabaa in lagu daro maqaallo qeexan si loo abuuro preposizioni articolatemacnayaal gaar ah.
Aan ku bilowno qaar ka mid ah horudhacyada aasaasiga ah ee Talyaaniga:
Inmacneheedu waa gudaha amaba . Tusaale ahaan: Le chiavi sono in casa.(furayaashu waxay ku yaalaan guriga.)
Amacneheedu waa ku ama at . Tusaale ahaan: Vado a scuola.(Waxaan aadaa dugsiga.)
Conwaxaa loola jeedaa . Tusaale ahaan: Mangiamo con gli amici.(Waxaan la cunnaa asxaabta.)
Damacneheedu waa ka ama meel qof . Tusaale ahaan: Vengo da Roma.(Waxaan ka imid Rooma). Vado da Maria.(Waxaan aadayaa meesha Maria.)
Disidoo kale waxaa loola jeedaa ka ama ka . Tusaale ahaan: Io sono di Roma.(waxaan ka imid Rooma.)
Sumacneheedu waa kor ama kor . Tusaale ahaan: Il libro è sul tavolo.(Buugu miiska ayuu saaran yahay.)
Sottomacnaheedu waa hoos . Tusaale ahaan: Il gatto è sotto il tavolo.(Bisadu waxay ku taal miiska hoostiisa.)
Tra/Frawaxaa loola jeedaa inta u dhaxaysa ama ka mid ah . Tusaale ahaan: Tra amici.(Waxaa ka mid ah dabka). Fra le montagne.(Buuraha dhexdooda.)
Permacneheedu waa ama loo maraa . Tusaale ahaan: È per te.(Adiga ayay kuu tahay.) Viaggio per l'Italia.(Waxaan u socdaalaa Talyaaniga.)
Kuwani waa dhowr horgal oo aasaasi ah oo Talyaani ah, laakiin waxay lama huraan u yihiin dhisidda jumladaha iyo muujinta cilaaqaadka. Markaad barato horu-dhacyo badan iyo isku-darkooda maqaallo, awooddaada aad kula xiriirto af Talyaani way sii ballaarin doontaa.
Haddaba, aynu wax yar ku celcelinno!



Ugu dambeyntii, waxaan baran doonaa qaar ka mid ah xeerarka aasaasiga ah ee ku dhawaaqida. Nasiib wanaag, luqadda Talyaanigu waxay badanaa ugu dhawaaqdaa kelmadaha sida ay u qoran yihiin, si kastaba ha ahaatee, waxaan weli u baahanahay inaan waxyaalaha qaar maskaxda ku hayno.
xarafka C
ku xiga i ama e waxa loogu dhawaaqaa sida ʧ ( ciao)
oo ay raacaan xarfo kale waxa loogu dhawaaqaa sida k ( capire)
xarafka G
ku xiga i ama e waxa loogu dhawaaqaa sida ʤ ( Giorgia)
oo ay raacaan xarfo kale waxa loogu dhawaaqaa g ( gola)
xarafka S
Labada shaqal dhexdooda waxaa loogu dhawaaqaa z ( casa)
xaaladaha kale, waxaa loogu dhawaaqaa sida s ( semplice)
xarafka H
laguma dhawaaqin ( hotel)
xarfaha GN
waxaa loogu dhawaaqaa sida in gnocchi
xarfaha SC
oo ay ku xigto i ama e waxaa loogu dhawaaqaa sida ʃ ( scienza)
oo ay raacdo xarfo kale waxaa loogu dhawaaqaa sk ( scappare)
Hadda markaad ku tababarto erayadaada, kor u akhri kaararkaaga!





Passato prossimo macneheedu waa 'waagii dhowaa' waxaana u isticmaalnaa inta badan si aan uga hadalno dhacdooyin hore oo dhowaan dhacay . Si kastaba ha ahaatee, luqadda lagu hadlo, passato prossimowaxaa loo adeegsadaa badi xaaladihii hore.
Sidee loo sameeyaa passato prossimo oo leh ficillo caadi ah?
1) Fal caawiye ah avereama essereisku xidhan wakhtigan xaadirka ah
io ho, tu hai, lui ha, noi abbiamo, voi avete, loro hanno
io sono, tu sei, lui è, noi siamo, voi siete, loro sono
2) Xididka falka ugu weyn iyo qaybti hore:
-ato (falalka fasalka koowaad parlato:)
-uto (falalka fasalka labaad caduto:)
-ito (falalka fasalka saddexaad dormito:)
Aan aragno tusaale ka mid ah fal -falka ee passato prossimo :
(Io) Ho parlato(Waan hadlay)
(Tu) Hai parlato(Waxaad hadashay)
(Lui/lei) Ha parlato(Wuxuu hadlay)
(Noi) Abbiamo parlato(Waan hadalnay)
(Voi) Avete parlato(Waxaad hadashay)
(Loro) Hanno parlato( Way hadleen)
Negatives : ku nondar horteeda falka kaaliyaha ah ( Io non ho parlato.)
Aynu ku celcelino shaqallada qaarkood ee adeegsada falka kaaliyaha ah ee avere .


Sidaad horeba u ogeyd, markaad samaynayso passato prossimo, waxaad isticmaali kartaa caawiye avereama essere. Inta badan, averewaa la istcimaalaa, haddaba shaqadee bay adeegsato essere?
1) falka u dhaqaaqida meel loo socdo ( andare, arrivare, entrare, partire, venire...)
2) ficillo muujinaya dawlad ama isbeddel dawladeed ( essere, stare, piacere, passare, morire...)
3) fal fal celin ah ( lavarsi, sentirsi, svegliarsi...)
Marka la isticmaalayo essere, waa in aan fiiro gaar ah u ah dhamaadka falka ugu weyn. Dhammaadka waa in loo beddelaa iyadoo loo eegayo jinsiga iyo tirada mawduuca:
Io sono andato al lavoro.(Nin ayaa hadlaya.)
Io sono andata al lavoro.(Naag ayaa hadlaysa.)
Aynu eegno dhammaan noocyada fal-falku si ay u socdaan dhawaan
(Io) Sono andato/a.
(Tu) Sei andato/a.
(Lui/lei) È andato/a.
(Noi) Siamo andati/e
(Voi) Siete andati/e.
(Loro) Sono andati/e.



Barashada adigoo isticmaalaya DuoCards
Waa maxay DuoCards?
DuoCards waa app-ka barashada luuqadaha oo kaa caawinaya inaad ballaariso ereyadaada adigoo isticmaalaya kaarar. Waxaad kaydsan kartaa ereyada aad rabto inaad barato, oo aad ku celcelin kartaa waqti ka dib.
Sidee baan u baran karaa koorsadan?
Soo dhex gal sharraxaadaha iyo ereyada qayb kasta. Dooro Kaar qaade oo dooro ereyada aad rabto inaad barato. Intaas ka dib, sameyso xisaab bilaash ah si aad u kaydiso ereyadaada oo aad u tababaratid.
Sidee baan u tababaraa kaadhadhkayga?
Waxaad arki doontaa kaar leh erey iyo turjumaad qarsoon. Qiyaas waxa ay ka dhigan tahay, ka dibna taabo si aad u hubiso jawaabtaada. DuoCards waxay ku celcelisaa ereyada kugu adag.
Ma u baahnahay xisaab, oo waxbarashaduna ma bilaash baa?
Waxaad boggan ku dhex baari kartaa adoon lahayn akoon. Koontada bilaashka ah waxay kuu ogolaanaysaa inaad kaydiso erayada oo aad la socoto horumarkaaga. Qorshaha bilaashka ah wuxuu leeyahay xaddidaadyo, halka Premium uu ku siinayo astaamo dheeraad ah.