Välkommen till kursen i italienska språket!

I den här kursen kommer du att förbättra din italienska med grundläggande grammatik och användbart, vardagligt ordförråd. Låt oss börja med adjektiv!

Adjektiv beskriver substantiv, som

Det finns två huvudregler:

- De kommer vanligtvis efter substantivet (, inte alto ragazzo). Vissa undantag finns – t.ex. - men mer om det senare.
- De måste överensstämma i genus och antal med substantivet:
.
- Vissa adjektiv slutar på -o/-a beroende på genus. Andra, som , slutar på -e och ändras bara för singular/plural:
.

Låt oss öva!

un'auto veloce
snabb bil
I signori Rossi hanno una macchina veloce.
una nuova canzone
en ny låt
Ti piace la nuova canzone di Blanco?
Lui gioca...
Han spelar...
Lui gioca a calcio.
accendere
sätta på
La notizia ha acceso la mia curiosità.
lunedì
måndag
Domani è lunedì e devo andare a scuola.
uno studente intelligente
en intelligent student
Non ho mai visto uno studente così intelligente come lui.
un vestito rosso
en röd klänning
Era bellissima in quel vestito rosso.
i capelli biondi
blont hår
Marta ha i capelli biondi.
Noi siamo...
Vi är...
Noi siamo italiani.
belle ragazze
snälla tjejer
Lucia e Maria non sono le ragazze maleducate, sono le belle ragazze.
un signore simpatico
en sympatisk herre
Mi piace il signor Rossi, è un signore simpatico.
Voi dormite.
Ni sover.
Quante ore dormite ogni notte? Dormiamo 8 ore.
Lui canta e lei ascolta.
Han sjunger och hon lyssnar.
Lui canta una canzone italiana e lei ascolta attentamente.
i palazzi moderni
de moderna byggnaderna
Ci sono molti palazzi moderni nella mia città.

Som du kanske redan har märkt finns det många oregelbundna verb i italienskan. Vi har lärt oss verben att vara "essere" och att ha "avere" i den föregående kursen, så det är dags att lära sig några andra viktiga oregelbundna verb, böjda i presens: "Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno" (att göra) "Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono" (att säga) "Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno" (att gå) "Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono" (att lämna, att gå ut) "Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono" (att komma) Låt oss öva på dem!
Andiamo al teatro.
Vi går på teater.
Non possiamo uscire oggi, andiamo al teatro!
Dice che non vive a Praga.
Han säger att han inte bor i Prag.
Dice che non vive a Praga, forse vive a Brno.
stasera
i kväll
Stasera andiamo al teatro.
il teatro
teater
Il teatro alla Scala a Milano è bellissimo.
Usciamo stasera?
Ska vi gå ut ikväll?
Finalmente venerdì! Usciamo stasera?
Venite alla festa domani?
Kommer ni till festen i morgon?
Domani è il mio compleanno. Venite alla festa?
una bugia
lögn
Mi sempre dici le bugie.
Non dico mai le bugie.
Jag ljuger aldrig.
Puoi credermi, non dico mai le bugie.
Escono ogni venerdì.
De går ut varje fredag.
Non capisco come possono permettersi di uscire così spesso. Escono ogni venerdì.
Tu vedi.
Du ser.
Vedi l'aereo? Sì, lo vedo.
i genitori
föräldrarna
I genitori di Luca sono molto gentili.
Vengono i tuoi genitori?
Kommer dina föräldrar?
Vengono i tuoi genitori? Voglio parlare con tua madre.
l'attore
skådespelaren
Chi è il tuo attore italiano preferito?
domani
imorgon
Ci vediamo domani!
Signora Rossi, va già a casa?
Fru Rossi, ska ni redan gå hem?
Signora Rossi, va già a casa? Mi dispiace vederLa uscire.
il migliore amico
bästa vännen
Chi è il tuo migliore amico?

Det är hög tid att lära sig de grundläggande siffrorna på italienska! :) "uno" en Uno är det enda talet på italienska som ändrar sin form. När det står framför ett substantiv fungerar det på samma sätt som den obestämda artikeln. T.ex. "un ragazzo" / "una ragazza" / "uno studente" "due" två "tre" tre "quattro" fyra "cinque" fem "sei" sex "sette" sju "otto" åtta "nove" nio "dieci" tio "undici" elva "dodici" tolv "tredici" tretton "quattordici" fjorton "quindici" femton "sedici" sexton "diciassette" sjutton "diciotto" arton "diciannove" nitton "venti" tjugo Vi frågar "Quanto/a/i/e... ?" (hur många/hur mycket) "Quanti gatti hai? Ho quattro gatti." (Hur många katter har du? Jag har fyra katter.)
tre cani
tre hundar
Ci sono tre cani nel canile.
tanto
mycket
Grazie per la cena, sei tanto gentile.
sette
sju
Il mio numero preferito è il sette.
una canzone
låt
Non mi piace Andrea Bocelli, mi piace solo una sua canzone.
un esame
tentamen
Domani ho un esame di matematica.
Vado a scuola.
Jag går i skolan.
Vado a scuola a piedi, non c'è il bus.
cinque stelle
fem stjärnor
Sono stati in un albergo a cinque stelle in Egitto.
iniziare
börja
Ho deciso di iniziare una dieta.
otto anni
åtta år
Avevo otto anni quando mi sono innamorato per la prima volta.
quattordici
fjorton
Parte per l'accampamento estivo per quattodici giorni.
Che lavoro fa Marco?
Vad jobbar Marco med?
Che lavoro fa Marco? Marco è un medico.
dieci giocatori
tio spelare
Ci sono dieci giocatori nel campo di calcio.
quattro gatti
fyra katter
Mia nonna ha quattro gatti e un cane.
diciotto
arton
Domani compio diciotto anni. Farò una grande festa.
Mia nonna ha tre sorelle.
Min mormor/farmor har tre systrar.
Mia nonna ha tre sorelle e vivono tutte insieme.
una rivista interessante
en intressant tidskrift
Hai letto Cosmopolitan? È una rivista interessante.
svegliarsi
vakna
Tu ti svegli sempre tardi il sabato.
diciannove
nitton
Sta festeggiando il suo compleanno, ha diciannove anni oggi.

Eftersom du nu vet hur adjektiv fungerar på italienska är det dags att titta på adverbier. Adverbier beskriver verb ("guida velocemente" han kör fort) eller adjektiv ("molto alto" mycket lång) eller andra adverbier ("troppo velocemente" för fort). Till skillnad från adjektiv ändrar inte adverbialen sin form beroende på verbet/adjektivet/adverbialet de beskriver och är därför mycket lättare att använda :). Låt oss titta på några av de vanligaste italienska adverben som beskriver adjektiv och andra adverb: "molto" (mycket) till exempel "Lucia è molto intelligente." (Lucia är mycket intelligent.) "poco" (lite grann) "tanto" (så mycket) "troppo" (för mycket) "quanto" (hur mycket) !Var försiktig! Denna grupp adverb kan också fungera som adjektiv och beskriva substantiv. I så fall måste vi ändra ändelsen utifrån substantivets person och kön. "molto/a/i/e" (många) till exempel "Ci sono molte macchine" (Det finns många bilar.) "poco/a/i/e" (få) "tanto/a/i/e" (så många) "troppo/a/i/e" (för många) "quanto/a/i/e" (hur många) Låt oss se dem i meningar :)
bene
brunn
Il mio cane si comporta molto bene.
male
dålig
Come stai? Molto male oggi, il mio cane è malato.
Quanto?
Hur mycket?
Quanto tempo hai oggi? Oggi ho tanto tempo libero, che cosa faremo?
martedì
tisdag
Martedì è il mio giorno preferito della settimana.
molto
mycket
Alessio è molto intelligente. Studia medicina e giurisprudenza.
troppo
för mycket
Ho mangiato troppo. Ho mal di stomaco.
mercoledì
onsdag
Festeggeremo qui il suo compleanno mercoledì.
poco
Lite
Lei parla poco spagnolo.
Quante pizze?
Hur många pizzor?
Quante pizze avete mangiato?
molto lavoro
mycket arbete
Oggi torno a casa tardi, ho molto lavoro nell'ufficio.
poca frutta
Lite frukt
Mangi poca frutta, mangia questa mella!
Hai troppo lavoro.
Du har för mycket att göra.
Non ti vedo mai, hai troppo lavoro.
Quanto costa questo libro?
Vad kostar den här boken?
Quanto costa questo libro? Costa 10 euro.
Il corso
kursen
Il corso costa poco, vuoi frequentarlo?
sei fratelli
sex bröder
Mio nonno ha sei fratelli e due sorelle.

Precis som på engelska använder vi frasen there is och there are när vi vill uttrycka var något/någon är placerad. Vi kan göra det genom att säga "C'è" (there is- singular) or "Ci sono" (there are- plural) For example: "C'è un libro sulla tavola." (Det finns en bok på bordet.) "Ci sono due libri sulla tavola." (Det finns två böcker på bordet.) Vi kan också lära oss några frågor som vi ställer för att förstå var någon/något är: "Che cosa è sulla tavola?" (Vad finns på bordet?) "C'è un libro sulla tavola." (Det ligger en bok på bordet.) (Var är boken?) "Il libro è sulla tavola." (Boken ligger på bordet)
C'è un uomo nel giardino.
Det är en man i trädgården.
Chiama la polizia! C'è un uomo sconosciuto nel giardino.
le biciclette azzurre
de ljusblå cyklarna
Hanno comprato due biciclette azzure. Azzurre come il mare.
un giardino
trädgård
Siamo nel giardino enorme.
uno straniero
en utlänning, en främling
Mi sento uno straniero nel mio paese.
Ci sono molti stranieri.
Det finns många utlänningar.
Ci sono molti stranieri in Italia.
Ti amo tanto!
Jag älskar dig så mycket!
Voglio sposarti, ti amo tanto!
un ospite
gäst
Stasera abbiamo ospiti.
C'è troppo zucchero.
Det är för mycket socker
C'è troppo zucchero nella torta.
vostri amici
Era vänner
I vostri amici sono tanto divertenti.
nessuno
ingen
Nessuno mi può giudicare.

Du vet redan hur man säger att man gillar något på italienska. Nu ska vi titta på hur man säger att man gillar något mer, att man föredrar det. Vi ska göra det genom att titta på skillnaden mellan verben "piacere" och "preferire". "Piacere" är som att säga att något behagar dig. Det används ofta för att tala om saker som du tycker om eller njuter av. Till exempel: "Mi piace il gelato alla fragola." (Jag gillar jordgubbsglass.) Å andra sidan betyder "preferire" att föredra. Det används när du vill uttrycka ett val mellan två eller flera saker. Till exempel: "Preferisco il gelato al cioccolato." (Jag föredrar chokladglass.) Eller så kan du säga: "Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola." (Jag gillar chokladglass, men jag föredrar jordgubbsglass.) Verbet "PREFERIRE" är oregelbundet, så låt oss ta en titt på dess böjning: (io) "preferisco" (tu) "preferisci" (lei/lui) "preferisce" (noi) "preferiamo" (voi) "preferite" (loro) "preferiscono"
Preferisco bere l'acqua con limone.
Jag föredrar att dricka vatten med citron.
A volte mi piace San Pellegrino, ma preferisco bere l'aqua con limone.
Non c'è nessuno.
Det finns ingen här.
Ho paura, c'è buio e non c'è nessuno.
una fragola
jordgubbe
Mia mamma fa la migliore torta di fragole.
una colazione
frukost
Preferisco una colazione dolce.
Mio fratello preferisce il calcio al basket.
Min bror föredrar fotboll framför basket.
Mio fratello preferisce il calcio al basket, ma gli piacciono entrambi.
un ufficio
kontor
Mio papà lavora tre giorni alla settimana in ufficio e due giorni a casa.
Ci sono sei cani e tre gatti.
Det finns sex hundar och tre katter.
Ci sono molti animali. Ci sono sei cani e tre gatti.
un parco
park
Abbiamo un parco molto bello proprio dietro casa.
C'è Giulio?
Är Giulio här?
C'è Giulio? No, non c'è, è andato al cinema.
Non mi piace.
Jag tycker inte om det.
Non mi piace andare alle feste, preferisco passare più tempo a casa.
troppe macchine
För många bilar
Ci sono troppe macchine nel centro della città.
tanti libri
många böcker
Ha letto tanti libri quest'anno, forse 30.
lavare
tvätta
Hai già lavato i piatti?
nove libri
nio böcker
Leggo nove libri ogni mese.

På italienska kan vi säga att något tillhör någon på två sätt: 1) Prepositionen DI "È il libro di Marco" (Är det Marcos bok) "Sono i fiori di Giovanna." (Det här är Giovannas blommor) 2) Possessiva pronomen Min: "mio / mia / miei / mie" Din: "tuo / tua / tuoi / tue" Hennes/hans: "suo / sua /suoi / sue" Vår: "nosto / nostra /nostri / nostre" Din: "vostro / vostra / vostri / vostre" Deras: "loro" De italienska possessiva pronomenen står framför ett substantiv och delar genus- och talform med substantivet. "Il mio libro" (min bok) / "I miei libri" (mina böcker) Det enda possessiva pronomenet som aldrig ändrar form är "loro". "Il loro libro" (deras bok) / "I loro libri" (deras böcker) Vi använder vanligtvis den bestämda artikeln framför det possessiva pronomenet.
il mio cane
min hund
Il mio cane si chiama Paco.
i loro sorrisi
deras leenden
Amo i miei figli. I loro sorrisi sono la cosa più bella nel mondo.
maldestro
klumpig
Giorgia è maldestra, lei non può fare la cameriera.
due torte
två tårtor
Mamma ha fatto non una, ma due torte per il mio compleanno.
i suoi fiori
Hans/hennes blommor
Lei è fioraia. Mi piaciono molto i suoi fiori.
antipatico
Era vänner är obehagliga.
I vostri amici sono antipatici, invece le vostre amiche sono simpatiche.
sua motocicletta
hans motorcykel
La sua motocicletta è blu.
la giacca di Marco
Marcos jacka
Di chi è questa giacca? È la giacca di Marco.
un compito
uppgift
Il professore ha assegnato molti compiti per la prossima settimana.
la tua candella
ditt ljus
Posso prendere in prestito la tua candella per Natale?
La mia moto è molto veloce.
Min motorcykel är väldigt snabb.
La mia moto è molto veloce ma un po' pericolosa.
una pausa
paus
A metà mattina, faccio una pausa per bere un caffè.
Mi piace la Sua giacca, signore.
Jag gillar din jacka, herrn.
Mi piace la Sua giacca, signore. Dove l'ha comprata?

Låt oss dyka ner i den fascinerande världen av italiensk komparativ. Det är ett utmärkt sätt att beskriva saker och uttrycka skillnader. På italienska använder vi olika former av adjektiv för att jämföra saker. Vi har den komparativa och den superlativa formen. Jämförande: Vi jämför två saker. Vi använder "più" (mer) eller "meno" (mindre) före adjektivet och en preposition "di" före nästa substantiv som vi jämför. Till exempel: "Il gatto è più piccolo del cane." (Katten är mindre än hunden.) Kom ihåg att ändra ändelsen på adjektivet så att det matchar genus och numerus på det substantiv som beskrivs. Till exempel "piccolo" (liten) blir "piccola" för ett feminint substantiv och "piccoli" för ett maskulint substantiv i plural.
bello
vacker
Il mio cane è più bello del tuo.
nostra casa
vårt hem
La nostra casa è vecchia ma bellissima.
volere
Vilja
voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
ricco
rik
I genitori della mia migliore amica sono più ricchi dei miei.
Mio fratello è più vecchio del tuo.
Min bror är äldre än din.
Mio fratello è più vecchio del tuo, ha diciannove anni.
noioso
tråkig
Questo film non è il mio preferito, ma è meno noioso di quello di ieri.
nostre amiche
våra vänner
Le nostre amiche sono molto simpatiche.
tuoi occhi
dina ögon
I tuoi occhi sono incantevoli.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata.
Till lunch föredrar jag spaghetti framför sallad.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata, ma a cena di solito mangio la caprese.
basso
kort
Questo cavallo è più basso dell'altro.
rumoroso
bullrig
Questo ristorante è più rumoroso del precedente, possiamo tornare indietro?
Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
Han är fattigare men har ett hjärta av guld.
I soldi non sono tutto. Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
i vestiti
kläder
Ho bisogno di comprare dei vestiti nuovi.
calmo
lugn
Questa musica è più calma di quella che ascolti di solito.
Tre mele sono meno di cinque.
Tre äpplen är färre än fem.
Tre mele sono meno di cinque. È un calcolo facile.

Nu när du vet hur man säger att något är bättre än något annat, är det dags att lära sig hur man säger att något är bäst! Eller det värsta. Du kan göra detta genom att göra en superlativ av ett adjektiv. Superlativ: Vi vill säga att något är mest eller minst. Vi använder "il/la/i/le + più" (mest) eller "il/la/i/le + meno" (minst) före adjektivet. I många fall kan du också bilda en superlativ. Till exempel: "La pizza è la più deliziosa." (Pizza är det godaste som finns.) I många fall kan man också bilda en superlativ genom att avsluta ett adjektiv med "-issimo/a". Så du kan också säga: "La pizza è deliziosissima!" Ett annat exempel: "La festa ieri sera è stata bellissima." (Festen i går kväll var den vackraste.) Eller: "Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente." (Min lägenhet är den minsta, men mysigaste.) Du vet vad som kommer härnäst, eller hur... Det är dags att öva lite igen!
bellissimo
det vackraste
Questo tramonto è bellissimo.
caro
dyr
Questo ristorante è carissimo, ma la cucina è eccellente.
Luca è il ragazzo simpaticissimo.
Luca är en jättetrevlig kille.
Luca è il ragazzo simpaticissimo della scuola, tutti sono amici con lui.
generoso
generös
La mia amica è la generosissima che conosco.
La torta al cioccolato è deliziosissima.
Chokladtårtan är otroligt god.
La torta al cioccolato è deliziosissima, non riesco a smettere di mangiarla.
un edificio
byggnad
Qual è l'edificio più alto d'Italia?
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo.
Min mormor är världens bästa kock.
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo, i suoi spaghetti alla carbonara sono i più gustosi.
salato
salt
Questa zuppa è più salata di quella che hai preparato l'ultima volta.
speciale
speciell
Il tuo compleanno è il giorno più speciale dell'anno.
Ci sono gli ospiti?
Är gästerna här?
Ci sono gli ospiti? La stanza non è ancora pronta.
Non ci sono i miei genitori.
Mina föräldrar är inte här.
Puoi venire a casa mia, non ci sono i miei genitori.

Modala verb på italienska är oregelbundna, det är därför vi lär oss dem separat i detta avsnitt: "Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono" (att vilja) "Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono" (att kunna) "Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno" (att kunna) - synonymt med "potere" "Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono" (att behöva) Dags att öva!
sapere
Veta, kunna
so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
dovere
Vara tvungen, böra, ska
devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
giovedì
torsdag
La riunione è stata fissata per giovedì prossimo.
Ha gli occhi marroni.
Han/hon har bruna ögon.
Mi piace perché ha gli occhi marroni.
vestirsi
klä på sig
Mi vesto ogni mattina alle 7.
potere
Kunna, förmå, ha möjlighet
posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
Devi mangiare la verdura.
Du måste äta grönsakerna
Per avere una dieta sana devi mangiare la verdura.
Puoi darmi una mano?
Kan du hjälpa mig?
Questi libri sono pesanti. Puoi darmi una mano a prenderli a casa?
Voglio un caffè.
Jag vill ha en kaffe.
Sono stanco, voglio un caffè.
Vuoi una tazza di tè?
Vill du ha en kopp te?
Vuoi una tazza di tè? No, bevo solo il caffè.
un pezzo di pizza
en pizzabit
Mi dai un pezzo di pizza, ti prego?
Non dobbiamo mangiare troppo zucchero.
Vi får inte äta för mycket socker.
Non dobbiamo mangiare troppo zucchero. Non è sano.
Sanno i loro diritti.
De känner till sina rättigheter.
Sanno i loro diritti, nessuno può ingannarli.
Non posso vedere.
Jag kan inte se.
Muoviti, non posso vedere la TV.

Låt oss nu ta en titt på något enklare - att ange tiden. "Che ore sono? / Che ora è?" Du kan använda båda för att fråga någon vad klockan är. Det enklaste är hela timmar. När klockan är tre säger du helt enkelt "Sono le tre." "Sono le cinque." Klockan är 5 på morgonen. "Sono le diciotto." Klockan är 18.00. Du måste använda ett verb i singularis i dessa tre fall: "È l’una." Klockan är ett "È mezzogiorno." Det är middagstid. "È mezzanotte." Det är midnatt. För att bli mer specifik om minuterna måste du lägga till ordet "e" (och) följt av antalet minuter. "Sono le quattro e cinque." (Det är fem över fyra (4:05) Ett annat exempel: "Il treno arriva alle venti e quarantacinque." Om det har gått mer än 30 minuter efter den fulla timmen använder du ordet "meno" (minus) och antalet minuter som ska gå innan nästa fulla timme (precis som på engelska). "Sono le quattro meno cinque" Det är fem till fyra (3:55)
Che ora è?
Vad är klockan?
Che ora è? Sono le diciotto.
di mattina
på morgonen
Sono le otto e mezzo di mattina.
odiare
hata
Odio il mio lavoro.
Mi lavo i denti due volte al giorno.
Jag borstar tänderna två gånger om dagen.
Mi lavo i denti due volte al giorno, voglio che siano bianchi.
un mezzogiorno
middag
Normalmente pranziamo a mezzogiorno.
un zio
morbror eller farbror
Mio zio si chiama Luca.
una doccia
dusch
Faccio la doccia ogni mattina prima di andare al lavoro.
andare a letto
gå och lägga sig
Vado a letto alle undici e mezza e leggo un libro per mezz'ora.
decidere
besluta
Ho deciso di andare al cinema stasera.
Cosa vuoi per Natale?
Vad önskar du dig i julklapp?
Cosa vuoi per Natale? Niente, quest'anno non voglio nessuni regali.
nel pomeriggio
på eftermiddagen
Sono le quattro del pomeriggio e Sofia non è ancora tornata a casa da scuola.
Sono le tre meno dieci.
Klockan är tio i tre.
Sono le tre meno dieci, la nonna arriverà tra un attimo.
un cugino
kusin
Ho tre cugini e quattro cugine.
di sera
på kvällen
Di sera preferisco guardare un film a casa.

På italienska är det inte svårt att formulera frågor. Ofta räcker det med att lägga till ett frågetecken i slutet av meningen: "Sei italiano." (Du är italienare.) --> "Sei italiano?" (Är du italienare?) Men precis som på engelska finns det frågor där vi måste använda frågande pronomen. Låt oss se dem individuellt: "Chi" = vem "Chi è venuto alla festa?" (Vem kom till festen?) "Che cosa" eller "Cosa" = vad "Che cosa vuoi mangiare?" (Vad vill du äta?) "Che cosa" är mer formellt än "cosa" "Qual/e" = which "Quale" har olika former beroende på numret på det substantiv det ersätter: "quale" (singular), "quali" (plural) "Quale vino preferisci?" (Vilket vin föredrar du?) "Quanto/a" = Hur mycket, hur många "Quanto costa?" (Hur mycket kostar det?) "Come" = hur "Come ti piace la pizza?" (Vad tycker du om pizzan?) "Dove" = var "Di dove sei?" (Var kommer du ifrån?) "Perché" = varför "Perché sei così stanca?" (Varför är du så trött?)
Chi è?
Vem är det?
Chi è alla porta?
Cosa significa?
Vad betyder det?
Cosa significa questa parola?
significare
betyda
Svelare un artista al pubblico può significare distruggerlo.
Quali libri?
Vilka böcker?
Quali libri hai letto di recente?
di recente / recentamente
nyligen
Recentamente non ho voglia di studiare.
una esperienza
erfarenhet
Ogni giorno accumulo nuova esperienza e imparo cose nuove.
Che cosa fai?
Vad gör du?
Che cosa fai nel tempo libero?
Quali sono i tuoi film preferiti?
Vilka är dina favoritfilmer?
Quali sono i tuoi film preferiti? A me, mi piacciono le commedie romantiche.
bussare
knacka
Chi sta bussando alla porta?
Come si prepara?
Hur tillagar man den?
Come si prepara la pasta al pesto?

Har du någonsin hört talas om demonstrativa pronomen? De pekar på specifika objekt eller personer. På italienska hittar du "quello" och "questo". "Quello" används för att peka på något/någon på ett längre avstånd från oss ("quel libro" - den boken) "Questo" används för att peka på något/någon nära oss ("questo libro" - denna bok) Både "questo" och "quello" ersätter artikeln och båda ändrar sin ändelse baserat på substantivet enligt följande: Singular maskulin "quel / questo ragazzo" (den pojken / denna pojke) "quello /questo studente" "quell' /quest' ingeniere" Singular feminin "quella / questa ragazza" (den flickan / denna flicka) "quell' / quest' italiana" Plural maskulin "quei / questi ragazzi" (de pojkarna / dessa pojkar) "quegli / questi studenti" "quegli / questi ingenieri" Plural feminin "quelle/ queste ragazze" (de flickorna / dessa flickor) "quelle/ queste italiane"
quest'esercizio
den här övningen
Quest'esercizio è molto facile.
guardare
titta
Mia madre guarda la TV due ore al giorno.
Chi ha vinto?
Vem vann?
Chi ha vinto la partita di calcio ieri sera?
venerdì
fredag
Venerdì sera andiamo al cinema.
Come si fa?
Hur gör man?
Non capisco come si fa.
questa gonna
den här kjolen
Questa gonna è troppo piccola, forse quella è più grande.
quegli italiani
de där italienarna
Quegli italiani sono molto simpatici, vero?
riposare
vila
Non ho mai tempo per riposare.
Chi è quel signore?
Vem är den där herren?
Chi è quel signore? Mi piaciono i suoi occhiali.
Dove studi?
Var studerar du?
Dove studi? Io studio a Roma.
Quel ragazzo ti sta guardando.
Den där killen tittar på dig.
Quel ragazzo ti sta guardando, lo conosci?

Prepositioner är små men viktiga ord som hjälper oss att förstå relationer mellan objekt, personer och platser i meningar. På italienska används prepositioner på samma sätt som på engelska, men de kan kombineras med bestämda artiklar för att skapa "preposizioni articolate" med mer specifika betydelser. Låt oss börja med några grundläggande italienska prepositioner: "In" betyder i eller på. Till exempel: "Le chiavi sono in casa." (Nycklarna finns i huset.) "A" betyder till eller vid. Till exempel: "Vado a scuola." (Jag går i skolan.) "Con" betyder med. Till exempel: "Mangiamo con gli amici." (Vi äter med vänner.) "Da" betyder från eller på någons plats. Till exempel:"Vengo da Roma." (Jag kommer från Rom). "Vado da Maria." (Jag går hem till Maria.) "Di" betyder också från eller av. Till exempel: "Io sono di Roma." (Jag är från Rom.) "Su" betyder på eller ovanför. Till exempel: "Il libro è sul tavolo." (Boken ligger på bordet.) "Sotto" betyder under. Till exempel: "Il gatto è sotto il tavolo." (Katten ligger under bordet.) "Tra/Fra" betyder mellan eller bland. Till exempel: "Tra amici." (Bland eldsjälarna). "Fra le montagne." (Mellan bergen.) "Per" betyder för eller genom. Till exempel: "È per te." (Det är till dig.) "Viaggio per l'Italia." (Jag reser genom Italien.) Det här är bara några grundläggande italienska prepositioner, men de är viktiga för att konstruera meningar och uttrycka relationer. När du lär dig fler prepositioner och deras kombinationer med artiklar kommer din förmåga att kommunicera på italienska att öka. Så låt oss öva lite!
in città
i stan
Abbito in città piuttosto grande.
spegnere
stänga av
Ho appena spento la luce.
quell'albero
det där trädet
Quell'albero è molto alto, ma non come il nostro albero di Natale.
con te
med dig
Mi piace passare del tempo con te.
un calendario
kalender
Utilizzo solo il calendario del telefono.
queste canzoni
dessa sånger
Queste canzoni nuove sono troppo strane, preferisco le canzoni vecchie.
sotto
under
La borsa è sotto il letto.
sul tavolo
på bordet
Il libro è sul tavolo.
in ufficio
på kontoret
Lavoro in ufficio, sono un assistente.
per
för
Imparo l'italiano per lavoro.
dimenticare
glömma
Ho dimenticato il tuo compleanno.
una speranza
hopp
È importante avere speranza.
tra le montagne
i bergen
Tra le montagne nel nord Italia si trova il mio paese.
una scrivania
skrivbord
Arrivato in ufficio, mi siedo alla mia scrivania e inizio a lavorare.
un'attività
aktivitet
Durante la giornata scolastica, svolgiamo diverse attività didattiche.
a casa
hemma
Vado a casa di Marco.
di Firenze
från Florens
Mia nonna è originaria di Firenze, ma vive a Pisa.

Slutligen ska vi lära oss några grundläggande regler för uttal. Lyckligtvis uttalar man i det italienska språket oftast orden precis som de är skrivna, men vi måste ändå hålla några saker i minnet. bokstaven C följt av i eller e uttalas det som ʧ ("ciao"). följt av andra bokstäver uttalas det som k ("capire") bokstaven G följt av i eller e uttalas det som ʤ ("Giorgia") följt av andra bokstäver uttalas det som g ("gola") bokstaven S mellan två vokaler uttalas det som z ("casa") i andra fall uttalas det som s ("semplice") bokstaven H uttalas inte ("hotel") bokstäverna GN uttalas som i "gnocchi" bokstäverna SC följt av i eller e uttalas som ʃ ("scienza") följt av andra bokstäver uttalas som sk ("scappare") När du nu övar på ditt ordförråd, läs dina kort högt!
Giorgia Meloni è famosa.
Giorgia Meloni är känd.
Giorgia Meloni è famosa perché è il primo ministro d'Italia.
l'hummus
hummusen
L'hummus è una ricetta tipica del Medio Oriente.
sabato
lördag
C'è una festa a scuola, sabato prossimo.
il bagno
badrum
Dov'è il bagno, per favore?
La felicità è un viaggio.
Lycka är en resa.
La felicità è un viaggio non una meta.
conoscere
Känna, känna till.
Conosci Marco? È il mio ragazzo.
Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
Jag har skidorna men du har pjäxorna.
Non posso sciare. Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
ogni giorno
varje dag
Ogni giorno mangio la pizza.
cambiare
ändra
Cambio il mio vestito.
l'agnello
lamm
Un agnello è un simbolo di sacrificio.
Mia nonna vive in una casa vecchia.
Min mormor bor i ett gammalt hus.
Mia nonna vive in una casa vecchia, vuole comprare una casa nuova.
Che schifo!
Vad äckligt!
Che schifo!
l'hobby
hobby
L'alpinismo è il mio hobby.
Chi è Francesco?
Vem är Francesco?
Chi è Francesco? Ho un pacchetto per lui.
Oggi è il primo gennaio.
Idag är det första januari.
Oggi è il primo gennaio. Buon anno!
imparare
lära sig
Devo imparare a cucinare.
il pesce
fisken
Maria non mangia pesce.
Prendiamo due cornetti vuoti.
Vi tar två naturella croissanter.
Non abbiamo ancora fatto la colazione e quindi prendiamo due cornetti vuoti.
Che ne pensi della mia casa?
Vad tycker du om mitt hus?
Che ne pensi della mia casa? Ti piace?

Passato prossimo betyder 'det nära förflutna' och vi använder det mest för att prata om händelser som nyligen inträffat. I det talade språket används dock "passato prossimo" i de flesta situationer i det förflutna. Hur bildar man passato prossimo med regelbundna verb? 1) Hjälpverb "avere" eller "essere" konjugerat i presens 2) Huvudverbets rot plus perfekt particip: -ato (första klassens verb: "parlato") -uto (andra klassens verb: "caduto") -ito (tredje klassens verb: "dormito") Låt oss se ett exempel på verbet parlare i passato prossimo: "(Io) Ho parlato" (Jag talade) "(Tu) Hai parlato" (Du talade) "(Lui/lei) Ha parlato" (Han talade) "(Noi) Abbiamo parlato" (Vi talade) "(Voi) Avete parlato" (Ni talade) "(Loro) Hanno parlato" (De talade) Negationer: lägg till "non" framför hjälpverbet ("Io non ho parlato.") Låt oss öva på några verb som använder hjälpverbet avere.
Ho bevuto.
Jag drack
Ho bevuto la cocacola.
domenica
söndag
La domenica è il mio giorno preferito della settimana.
giocare
spela
Voglio giocare a carte ogni giorno!
Hanno giocato.
De spelade.
Hanno giocato a calcio tutto il pomeriggio.
cucinare
laga mat
La mia nonna cucina molto bene.
Abbiamo cucinato.
Vi lagade mat.
Per la cena, abbiamo cucinato il risotto ai funghi.
Lei ha mangiato.
Hon har ätit.
Lei ha mangiato una bistecca molto grande.
Hai parlato.
Du har pratat.
Hai parlato con Giulia?
aiutare
hjälpa
Posso aiutarti con i compiti?
una cena
middag
Di sera, torno a casa e preparo la cena per la mia famiglia.
pulire
rengöra
Puoi pulire la tua camera, per favore?
Avete pulito.
Ni har städat.
Avete pulito la casa ieri? Non posso riconoscerla!
una compagnia
företag
Lavorare in questa compagnia mi ha permesso di crescere professionalmente.
Hai ballato tutta la notte.
Du dansade hela natten.
So perché sei stanco, hai ballato tutta la notte.
preocuparsi
oroa sig
Mi preoccupo sempre per mio figlio quando esce di casa.
Che cosa ha sentito (lui)?
Vad hörde han?
Che cosa ha sentito alla radio? Sembra spaventato!
Non ho studiato l'inglese.
Jag har inte läst engelska.
Non posso parlare con Steve, non ho studiato l'inglese a scuola.

Som du redan vet kan du använda hjälpverb som "avere" eller "essere" när du bildar "passato prossimo". Det vanligaste är att "avere" används, så vilka verb använder "essere"? 1) verb för rörelse mot en destination ("andare, arrivare, entrare, partire, venire"...) 2) verb som uttrycker ett tillstånd eller en förändring av tillstånd ("essere, stare, piacere, passare, morire"...) 3) reflexiva verb ("lavarsi, sentirsi, svegliarsi"...) När vi använder "essere" måste vi vara uppmärksamma på huvudverbets slut. Slutet måste ändras beroende på subjektets kön och nummer: "Io sono andato al lavoro." (En man talar.) "Io sono andata al lavoro." (En kvinna talar.) Låt oss titta på alla former av verbet att gå i det nära förflutna "(Io) Sono andato/a." "(Tu) Sei andato/a." "(Lui/lei) È andato/a." "(Noi) Siamo andati/e" "(Voi) Siete andati/e." "(Loro) Sono andati/e."
Siamo entrati.
Vi gick in.
Siamo entrati dopo le cinque. (we = at least one male in the group)
È tornata.
Hon har kommit tillbaka.
È tornata dopo dieci giorni di vacanza.
sognare
drömma
Sogno di diventare un grande musicista.
un nonno
morfar eller farfar
Il mio nonno si chiama Fabrizio.
un riunione
möte
Nel pomeriggio, partecipo a una riunione con il mio team.
È morto.
Han har dött.
Il mio nonno è morto ieri.
una zia
tant
Nostre zie si chiamano Francesca e Carla.
Sono andati.
De gick
Sono andati in discoteca ieri sera.
un progetto
projekt
Questo mese, lavoriamo su un nuovo progetto molto interessante.
Mi sono lavato.
Jag har tvättat mig.
Mi sono lavato stamattina.
sentirsi
känna sig
Mi sento bene oggi.
Si sono sentiti male?
Blev de sjuka?
Si sono sentiti male dopo la cena?
Siete partiti da Roma per Londra.
Ni reste från Rom till London.
Siete partiti da Roma per Londra o per Parigi?
Siamo uscite per la festa.
Vi gick ut på festen.
Dove siete state ieri sera? Siamo uscite per la festa. (we = women)
un lavoratore
arbetare
Sono un lavoratore diligente e cerco sempre di dare il massimo.
Sei arrivato in ritardo.
Du kom för sent.
Abbiamo cominciato senza di te, perché sei arrivato in ritardo.
i compagni
kollegorna
Mi piace lavorare con i miei compagni perché possiamo condividere idee e risorse.
una lezione
lektion
Durante la lezione, prendo appunti e faccio domande al professore.
È venuta con il suo nuovo ragazzo.
Hon kom med sin nya pojkvän.
È venuta con il suo nuovo ragazzo chi è tanto bello.
un risultato
resultat
Alla fine della giornata valutiamo i risultati del nostro lavoro.

Lära sig med DuoCards

Vad är DuoCards?

DuoCards är en app för språkinlärning som hjälper dig att bygga upp ditt ordförråd med hjälp av kort. Du kan spara ord som du vill lära dig och öva på dem med tiden.

Hur ska jag plugga med den här kursen?

Gå igenom förklaringarna och ordförrådet i varje sektion. Välj Kortväljaren och välj de ord du vill lära dig. Skapa sedan ett gratis konto så att du kan spara dina ord och öva på dem.

Hur övar jag på mina ord?

Du kommer att få se ett kort med ett ord och en dold översättning. Gissa vad det betyder, och tryck sedan för att kontrollera ditt svar. DuoCards repeterar de ord som du tycker är svåra.

Behöver jag ett konto och är det gratis att plugga?

Du kan bläddra på den här sidan utan ett konto. Med ett gratiskonto kan du spara ord och följa dina framsteg. Gratisversionen har sina begränsningar och Premium ger dig tillgång till fler funktioner.