Ushbu kursda siz muhim grammatika va kundalik hayotda foydali bo'lgan so'zlar yordamida italyan tilingizni yaxshilaysiz. Keling, sifatlardan boshlaymiz! Sifatlar otlarni ta'riflaydi, masalan ragazzo alto (bo'yi baland bola). Ikkita asosiy qoida mavjud: - Ular odatda otdan keyin keladi ( ragazzo alto, alto ragazzo emas). Ba'zi istisnolar mavjud, masalan bravo ragazzo, lekin bu haqda keyinroq gaplashamiz. - Ular ot bilan jins va son jihatidan mos kelishi kerak: ragazzo alto, ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte. - Ba'zi sifatlar jinsiga qarab -o/-a bilan tugaydi. Boshqalari, masalan grande, -e bilan tugaydi va faqat birlik/ko'plik shaklida o'zgaradi: grande ragazzo, grande ragazza, grandi ragazzi, grandi ragazze. Keling, mashq qilamiz!

un'auto veloce

tezkor mashina

I signori Rossi hanno una macchina veloce.

una nuova canzone

yangi qo'shiq

Ti piace la nuova canzone di Blanco?

Lui gioca...

U o'ynaydi...

Lui gioca a calcio.

accendere

yoqmoq

La notizia ha acceso la mia curiosità.

lunedì

dushanba

Domani è lunedì e devo andare a scuola.

uno studente intelligente

aqlli talaba

Non ho mai visto uno studente così intelligente come lui.

un vestito rosso

qizil ko'ylak

Era bellissima in quel vestito rosso.

i capelli biondi

sariq sochlar

Marta ha i capelli biondi.

Noi siamo...

Biz...

Noi siamo italiani.

belle ragazze

chiroyli qizlar

Lucia e Maria non sono le ragazze maleducate, sono le belle ragazze.

un signore simpatico

yoqimli bir janob

Mi piace il signor Rossi, è un signore simpatico.

Voi dormite.

Siz uxlaysiz.

Quante ore dormite ogni notte? Dormiamo 8 ore.

Lui canta e lei ascolta.

U kuylaydi, u esa tinglaydi.

Lui canta una canzone italiana e lei ascolta attentamente.

i palazzi moderni

zamonaviy binolar

Ci sono molti palazzi moderni nella mia città.

Siz allaqachon sezganingizdek, italyan tilida tartibsiz fe'llar juda ko'p. "essere""avere"Oldingi kursda biz to be va to have fe'llarini o'rgandik, shuning uchun hozirgi zamonda birlashtirilgan boshqa muhim tartibsiz fe'llarni o'rganish vaqti keldi: "Fare: faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno"(qilmoq) "Dire: dico, dici, dice, diciamo, dite, dicono"(Aytmoq) "Andare: vado, vai, va, andiamo, andate, vanno"(bormoq) "Uscire: esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono"(ketmoq, chiqish) "Venire: vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono"(kelmoq) Keling, ularni mashq qilaylik!

Andiamo al teatro.

Biz teatrga boramiz.

Non possiamo uscire oggi, andiamo al teatro!

Dice che non vive a Praga.

U Pragada yashamasligini aytyapti.

Dice che non vive a Praga, forse vive a Brno.

stasera

bugun oqshom

Stasera andiamo al teatro.

il teatro

teatr

Il teatro alla Scala a Milano è bellissimo.

Usciamo stasera?

Bugun kechqurun ko'chaga chiqamizmi?

Finalmente venerdì! Usciamo stasera?

Venite alla festa domani?

Ertaga ziyofatga kelasizlarmi?

Domani è il mio compleanno. Venite alla festa?

una bugia

yolg'on

Mi sempre dici le bugie.

Non dico mai le bugie.

Men hech qachon yolg'on gapirmayman.

Puoi credermi, non dico mai le bugie.

Escono ogni venerdì.

Ular har juma kuni ko'chaga chiqishadi.

Non capisco come possono permettersi di uscire così spesso. Escono ogni venerdì.

Tu vedi.

Siz ko'ryapsiz.

Vedi l'aereo? Sì, lo vedo.

i genitori

ota-onalar

I genitori di Luca sono molto gentili.

Vengono i tuoi genitori?

Ota-onangiz kelyaptimi?

Vengono i tuoi genitori? Voglio parlare con tua madre.

l'attore

aktyor

Chi è il tuo attore italiano preferito?

domani

ertaga

Ci vediamo domani!

Signora Rossi, va già a casa?

Rossi xonim, allaqachon uyga ketyapsizmi?

Signora Rossi, va già a casa? Mi dispiace vederLa uscire.

il migliore amico

eng yaqin do'st

Chi è il tuo migliore amico?

Italiyadagi asosiy raqamlarni o'rganish vaqti keldi! :) "uno"bitta Uno - bu italyan tilida shaklini o'zgartiradigan yagona raqam. Ot oldida turganda u noaniq artikl bilan bir xil ishlaydi. Masalan. "un ragazzo""una ragazza"// "uno studente" "due"ikki "tre"uch "quattro"to'rtta "cinque"besh "sei"olti "sette"Yetti "otto"sakkiz "nove"to'qqiz "dieci"o'n "undici"o'n bir "dodici"o'n ikki "tredici"o'n uch "quattordici"o'n to'rt "quindici"o'n besh "sedici"o'n olti "diciassette"o'n etti "diciotto"o'n sakkiz "diciannove"o'n to'qqiz "venti"yigirma Biz so'raymiz "Quanto/a/i/e... ?"(qancha/qancha) "Quanti gatti hai? Ho quattro gatti."(Sizda nechta mushuk bor? Mening to'rtta mushukim bor.)

tre cani

uchta it

Ci sono tre cani nel canile.

tanto

shunchalik

Grazie per la cena, sei tanto gentile.

sette

yetti

Il mio numero preferito è il sette.

una canzone

qo'shiq

Non mi piace Andrea Bocelli, mi piace solo una sua canzone.

un esame

imtihon

Domani ho un esame di matematica.

Vado a scuola.

Men maktabga boraman.

Vado a scuola a piedi, non c'è il bus.

cinque stelle

besh yulduz

Sono stati in un albergo a cinque stelle in Egitto.

iniziare

boshlamoq

Ho deciso di iniziare una dieta.

otto anni

sakkiz yil

Avevo otto anni quando mi sono innamorato per la prima volta.

quattordici

o'n to'rt

Parte per l'accampamento estivo per quattodici giorni.

Che lavoro fa Marco?

Marko nima ish qiladi?

Che lavoro fa Marco? Marco è un medico.

dieci giocatori

o'nta o'yinchi

Ci sono dieci giocatori nel campo di calcio.

quattro gatti

to'rtta mushuk

Mia nonna ha quattro gatti e un cane.

diciotto

o'n sakkiz

Domani compio diciotto anni. Farò una grande festa.

Mia nonna ha tre sorelle.

Mening buvimning uchta opasi bor.

Mia nonna ha tre sorelle e vivono tutte insieme.

una rivista interessante

qiziqarli jurnal

Hai letto Cosmopolitan? È una rivista interessante.

svegliarsi

uyg'onmoq

Tu ti svegli sempre tardi il sabato.

diciannove

o'n to'qqiz

Sta festeggiando il suo compleanno, ha diciannove anni oggi.

Endi siz italyan tilida sifatlar qanday ishlashini bilganingiz uchun, qo'shimchalarni ko'rib chiqish vaqti keldi. Zarflar fe'llarni ( "guida velocemente"u tez haydaydi) yoki sifatlarni ( "molto alto"juda baland) yoki boshqa qo'shimchalarni ( "troppo velocemente"juda tez) tasvirlaydi. Sifatlardan farqli o'laroq, qo'shimchalar o'zlari tasvirlagan fe'l / sifat / qo'shimchaga qarab shaklini o'zgartirmaydi va shuning uchun ulardan foydalanish ancha oson. :) Keling, sifatlar va boshqa qo'shimchalarni tavsiflovchi eng keng tarqalgan italyan qo'shimchalarini ko'rib chiqaylik: "molto"(juda) masalan "Lucia è molto intelligente."(Lusiya juda aqlli.) "poco"(ozgina) "tanto"(judayam) "troppo"(juda ko'p) "quanto"(narxi qancha) !Ehtiyot bo'ling! bu turkum qo`shimchalar sifatdosh vazifasini ham bajarib, otlarni tasvirlashi mumkin. Bunday holda, biz otning shaxsi va jinsiga qarab tugatishni o'zgartirishimiz kerak. "molto/a/i/e"(ko'p) masalan "Ci sono molte macchine"(Mashinalar ko'p.) "poco/a/i/e"(bir nechta) "tanto/a/i/e"(juda ko'p) "troppo/a/i/e"(juda ko'p) "quanto/a/i/e"(necha dona) Keling, ularni jumlalarda ko'rib chiqaylik :)

bene

yaxshi

Il mio cane si comporta molto bene.

male

yomon

Come stai? Molto male oggi, il mio cane è malato.

Quanto?

Qancha?

Quanto tempo hai oggi? Oggi ho tanto tempo libero, che cosa faremo?

martedì

seshanba

Martedì è il mio giorno preferito della settimana.

molto

juda

Alessio è molto intelligente. Studia medicina e giurisprudenza.

troppo

juda ko'p

Ho mangiato troppo. Ho mal di stomaco.

mercoledì

chorshanba

Festeggeremo qui il suo compleanno mercoledì.

poco

biroz

Lei parla poco spagnolo.

Quante pizze?

Nechta pitsa?

Quante pizze avete mangiato?

molto lavoro

ko'p ish

Oggi torno a casa tardi, ho molto lavoro nell'ufficio.

poca frutta

ozgina meva

Mangi poca frutta, mangia questa mella!

Hai troppo lavoro.

Sizning ishingiz juda ko'p.

Non ti vedo mai, hai troppo lavoro.

Quanto costa questo libro?

Bu kitob necha pul turadi?

Quanto costa questo libro? Costa 10 euro.

Il corso

Kurs

Il corso costa poco, vuoi frequentarlo?

sei fratelli

olti aka-uka

Mio nonno ha sei fratelli e due sorelle.

Xuddi ingliz tilida bo'lgani kabi, biz biror narsa/kimdir qayerda joylashganligini bildirmoqchi bo'lganimizda there is and there are iborasini ishlatamiz. Buni "C'è"(birlik bor) yoki "Ci sono"(ko‘plik bor) deb aytishimiz mumkin. "C'è""Ci sono" Masalan: "C'è un libro sulla tavola."(Stol ustida kitob bor.) "Ci sono due libri sulla tavola."(Stolda ikkita kitob bor.) Shuningdek, biz kimdir/narsaning qaerdaligini tushunish uchun so'raladigan ba'zi savollarni o'rganishimiz mumkin: "Che cosa è sulla tavola?"(Stolda nima bor?) "C'è un libro sulla tavola."(Stolda kitob bor.) "Dov'è il libro?"(Kitob qayerda?) "Il libro è sulla tavola."(Kitob stolda)

C'è un uomo nel giardino.

Bog'da bir kishi bor.

Chiama la polizia! C'è un uomo sconosciuto nel giardino.

le biciclette azzurre

och ko'k rangli velosipedlar

Hanno comprato due biciclette azzure. Azzurre come il mare.

un giardino

bog'

Siamo nel giardino enorme.

uno straniero

begona

Mi sento uno straniero nel mio paese.

Ci sono molti stranieri.

Chet elliklar juda ko'p.

Ci sono molti stranieri in Italia.

Ti amo tanto!

Sizni juda yaxshi ko'raman!

Voglio sposarti, ti amo tanto!

un ospite

mehmon

Stasera abbiamo ospiti.

C'è troppo zucchero.

Shakar juda ko'p.

C'è troppo zucchero nella torta.

vostri amici

sizning do'stlaringiz

I vostri amici sono tanto divertenti.

nessuno

hech kim

Nessuno mi può giudicare.

Siz italyan tilida biror narsa sizga yoqqanini qanday aytishni allaqachon bilasiz. Endi biz sizga biror narsani ko'proq yoqtirishini, uni afzal ko'rishini qanday aytishni ko'rib chiqamiz. Biz buni fe'l "piacere"va fe'l o'rtasidagi farqni ko'rib chiqamiz "preferire". "Piacere"sizga yoqadigan biror narsani aytishga o'xshaydi. Bu ko'pincha sizga yoqadigan yoki yoqtiradigan narsalar haqida gapirish uchun ishlatiladi. Masalan: "Mi piace il gelato alla fragola."(Menga qulupnayli muzqaymoq yoqadi.) Boshqa tomondan, "preferire"afzal ko'rishni anglatadi. Ikki yoki undan ortiq narsa o'rtasida tanlovni bildirmoqchi bo'lganingizda ishlatiladi. Masalan, "Preferisco il gelato al cioccolato."(men shokoladli muzqaymoqni afzal ko'raman.) Yoki shunday deyishingiz mumkin: "Mi piace il gelato al cioccolato, ma preferisco il gelato alla fragola."(Men shokoladli muzqaymoqni yaxshi ko'raman, lekin men qulupnayli muzqaymoqni afzal ko'raman.) Fe'l "PREFERIRE"tartibsiz, shuning uchun keling, uning konjugatsiyasini ko'rib chiqaylik: (io) "preferisco" (tu) "preferisci" (lei/lui) "preferisce" (noi) "preferiamo" (voi) "preferite" (loro) "preferiscono"

Preferisco bere l'acqua con limone.

Men limonli suv ichishni afzal ko'raman.

A volte mi piace San Pellegrino, ma preferisco bere l'aqua con limone.

Non c'è nessuno.

Hech kim yo'q.

Ho paura, c'è buio e non c'è nessuno.

una fragola

qulupnay

Mia mamma fa la migliore torta di fragole.

una colazione

nonushta

Preferisco una colazione dolce.

Mio fratello preferisce il calcio al basket.

Akam futbolni basketboldan afzal ko'radi.

Mio fratello preferisce il calcio al basket, ma gli piacciono entrambi.

un ufficio

idora

Mio papà lavora tre giorni alla settimana in ufficio e due giorni a casa.

Ci sono sei cani e tre gatti.

Oltita it va uchta mushuk bor.

Ci sono molti animali. Ci sono sei cani e tre gatti.

un parco

bog'

Abbiamo un parco molto bello proprio dietro casa.

C'è Giulio?

Julio shu yerdami?

C'è Giulio? No, non c'è, è andato al cinema.

Non mi piace.

Menga yoqmayapti.

Non mi piace andare alle feste, preferisco passare più tempo a casa.

troppe macchine

juda ko'p mashinalar

Ci sono troppe macchine nel centro della città.

tanti libri

ko'plab kitoblar

Ha letto tanti libri quest'anno, forse 30.

lavare

yuvmoq

Hai già lavato i piatti?

nove libri

to'qqizta kitob

Leggo nove libri ogni mese.

Italiyada biror narsa kimgadir tegishli ekanligini ikki jihatdan aytishimiz mumkin: 1) DI predlogi "È il libro di Marco"(Bu Markoning kitobimi) "Sono i fiori di Giovanna."(Bular Giovannaning gullari) 2) Egalik olmoshlari Mening: "mio / mia / miei / mie" Sizning: "tuo / tua / tuoi / tue" Uning: "suo / sua /suoi / sue" Bizning: "nosto / nostra /nostri / nostre" Sizning: "vostro / vostra / vostri / vostre" Ularning: "loro" Italyancha egalik olmoshlari otning oldida turadi va ot bilan jins va son shaklini almashadi. "Il mio libro"(mening kitobim) / "I miei libri"(mening kitoblarim) O‘z shaklini hech qachon o‘zgartirmaydigan yagona egalik olmoshi "loro". "Il loro libro"(ularning kitobi) / "I loro libri"(ularning kitoblari) Biz odatda aniqlovchini egalik olmoshi oldida ishlatamiz.

il mio cane

mening itim

Il mio cane si chiama Paco.

i loro sorrisi

ularning tabassumlari

Amo i miei figli. I loro sorrisi sono la cosa più bella nel mondo.

maldestro

no'noq

Giorgia è maldestra, lei non può fare la cameriera.

due torte

ikkita tort

Mamma ha fatto non una, ma due torte per il mio compleanno.

i suoi fiori

uning gullari

Lei è fioraia. Mi piaciono molto i suoi fiori.

antipatico

yoqimsiz

I vostri amici sono antipatici, invece le vostre amiche sono simpatiche.

sua motocicletta

uning mototsikli

La sua motocicletta è blu.

la giacca di Marco

Marconing kurtkasi

Di chi è questa giacca? È la giacca di Marco.

un compito

vazifa

Il professore ha assegnato molti compiti per la prossima settimana.

la tua candella

sizning shamchangiz

Posso prendere in prestito la tua candella per Natale?

La mia moto è molto veloce.

Mening mototsiklim juda tez.

La mia moto è molto veloce ma un po' pericolosa.

una pausa

tanaffus

A metà mattina, faccio una pausa per bere un caffè.

Mi piace la Sua giacca, signore.

Sizning ko'ylagingiz menga yoqdi, janob.

Mi piace la Sua giacca, signore. Dove l'ha comprata?

Keling, italyan qiyosiy maftunkor dunyosiga sho'ng'iylik. Bu narsalarni tasvirlash va farqlarni ifodalashning ajoyib usuli. Italiyada narsalarni solishtirish uchun sifatlarning turli shakllaridan foydalanamiz. Bizda qiyosiy va ustun shakllar mavjud. Qiyosiy: Biz ikkita narsani solishtiramiz. "più""meno"Sifatdan oldin (ko'proq) yoki (kamroq) va "di"biz taqqoslaydigan keyingi ot oldidan old qo'shimchani ishlatamiz. Masalan: "Il gatto è più piccolo del cane."(Mushuk itdan kichikroq.) Sifatning oxirini u ta'riflayotgan otning jinsi va soniga mos kelishini o'zgartirishni unutmang. Masalan, "piccolo"(kichik) "piccola"ayollik otlari uchun va "piccoli"ko'plikdagi erkak otlari uchun bo'ladi.

bello

go'zal

Il mio cane è più bello del tuo.

nostra casa

bizning uyimiz

La nostra casa è vecchia ma bellissima.

volere

xohlamoq

voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono

ricco

boy

I genitori della mia migliore amica sono più ricchi dei miei.

Mio fratello è più vecchio del tuo.

Mening akam senikidan kattaroq.

Mio fratello è più vecchio del tuo, ha diciannove anni.

noioso

zerikarli

Questo film non è il mio preferito, ma è meno noioso di quello di ieri.

nostre amiche

bizning dugonalarimiz

Le nostre amiche sono molto simpatiche.

tuoi occhi

ko'zlaring

I tuoi occhi sono incantevoli.

A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata.

Tushlikda salatdan ko'ra spagettini afzal ko'raman.

A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata, ma a cena di solito mangio la caprese.

basso

past

Questo cavallo è più basso dell'altro.

rumoroso

shovqinli

Questo ristorante è più rumoroso del precedente, possiamo tornare indietro?

Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.

U kambag'alroq, lekin uning qalbi oltin.

I soldi non sono tutto. Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.

i vestiti

kiyimlar

Ho bisogno di comprare dei vestiti nuovi.

calmo

tinch

Questa musica è più calma di quella che ascolti di solito.

Tre mele sono meno di cinque.

Uchta olma beshtadan kam.

Tre mele sono meno di cinque. È un calcolo facile.

Endi siz qandaydir narsani boshqa narsadan yaxshiroq deb aytishni bilganingizdan so'ng, eng yaxshisini qanday aytishni o'rganish vaqti keldi! Yoki eng yomoni. Buni sifatdoshning ustunligini yasash orqali qilishingiz mumkin. Superlative: Biz biror narsani eng ko'p yoki eng kam deb aytmoqchimiz. "il/la/i/le + più""il/la/i/le + meno"Sifatdan oldin (eng ko'p) yoki (eng kam) ishlatamiz. Ko'p hollarda siz ustunlikni ham yaratishingiz mumkin. Masalan: "La pizza è la più deliziosa."(Pitsa eng mazali.) Ko‘p hollarda sifatni bilan tugatib, ustunlik yasash ham mumkin "-issimo/a". Shunday qilib, siz ham aytishingiz mumkin: "La pizza è deliziosissima!" Yana bir misol: "La festa ieri sera è stata bellissima."(Kechagi ziyofat eng chiroyli bo'ldi.) Yoki: "Il mio appartamento è piccolissimo, ma accogliente."(Mening kvartiram eng kichik, ammo qulay.) Oldinda nima bo'lishini bilasiz, to'g'ri... Yana bir oz mashq qilish vaqti keldi!

bellissimo

eng go'zal

Questo tramonto è bellissimo.

caro

qimmat

Questo ristorante è carissimo, ma la cucina è eccellente.

Luca è il ragazzo simpaticissimo.

Lyuka juda ham yoqimli yigit.

Luca è il ragazzo simpaticissimo della scuola, tutti sono amici con lui.

generoso

saxiy

La mia amica è la generosissima che conosco.

La torta al cioccolato è deliziosissima.

Shokoladli tort juda ham mazali.

La torta al cioccolato è deliziosissima, non riesco a smettere di mangiarla.

un edificio

bino

Qual è l'edificio più alto d'Italia?

La mia nonna è la migliore cuoca del mondo.

Mening buvim dunyodagi eng yaxshi oshpaz.

La mia nonna è la migliore cuoca del mondo, i suoi spaghetti alla carbonara sono i più gustosi.

salato

sho'r

Questa zuppa è più salata di quella che hai preparato l'ultima volta.

speciale

maxsus

Il tuo compleanno è il giorno più speciale dell'anno.

Ci sono gli ospiti?

Mehmonlar bormi?

Ci sono gli ospiti? La stanza non è ancora pronta.

Non ci sono i miei genitori.

Ota-onam bu yerda emas.

Puoi venire a casa mia, non ci sono i miei genitori.

Italiya tilidagi modal fe'llar tartibsizdir, shuning uchun biz ularni ushbu bo'limda alohida o'rganamiz: "Volere: voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono"(xohlash) "Potere: posso, puoi, può, possiamo, potete, possono"(qodir bo'lish) "Sapere: so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno"(qodir bo'lmoq) - sinonimi"potere" "Dovere: devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono"(kerak) Mashq qilish vaqti!

sapere

bilmoq

so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno

dovere

kerak bo'lmoq

devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono

giovedì

payshanba

La riunione è stata fissata per giovedì prossimo.

Ha gli occhi marroni.

Uning ko'zlari jigarrang.

Mi piace perché ha gli occhi marroni.

vestirsi

kiyinmoq

Mi vesto ogni mattina alle 7.

potere

qodir bo'lmoq

posso, puoi, può, possiamo, potete, possono

Devi mangiare la verdura.

Siz sabzavot yeyishingiz kerak.

Per avere una dieta sana devi mangiare la verdura.

Puoi darmi una mano?

Menga yordam bera olasizmi?

Questi libri sono pesanti. Puoi darmi una mano a prenderli a casa?

Voglio un caffè.

Men kofe xohlayman.

Sono stanco, voglio un caffè.

Vuoi una tazza di tè?

Bir piyola choy ichasizmi?

Vuoi una tazza di tè? No, bevo solo il caffè.

un pezzo di pizza

bir bo'lak pitsa

Mi dai un pezzo di pizza, ti prego?

Non dobbiamo mangiare troppo zucchero.

Biz ko'p shakar iste'mol qilmasligimiz kerak.

Non dobbiamo mangiare troppo zucchero. Non è sano.

Sanno i loro diritti.

Ular o'z huquqlarini bilishadi.

Sanno i loro diritti, nessuno può ingannarli.

Non posso vedere.

Ko'ra olmayapman.

Muoviti, non posso vedere la TV.

Keling, osonroq narsani ko'rib chiqaylik - vaqtni aytish. "Che ore sono? / Che ora è?"Birovdan vaqt nima ekanligini so'rash uchun ikkalasidan ham foydalanishingiz mumkin. Eng oson - to'liq soatlar. Soat uch bo'lganda, shunchaki aytasiz "Sono le tre." "Sono le cinque."Soat 5. "Sono le diciotto."Soat 18:00. Ushbu uchta holatda birlik fe'lni ishlatishingiz kerak: "È l’una."Soat bir bo‘ldi "È mezzogiorno."Tush. "È mezzanotte."Yarim kechasi. Daqiqalar haqida aniqroq ma'lumot olish uchun siz so'zni "e"(va) keyin daqiqalar sonini qo'shishingiz kerak. "Sono le quattro e cinque."(Soat to‘rtdan besh o‘tdi (4:05) Yana bir misol: "Il treno arriva alle venti e quarantacinque." Agar to'liq soatdan keyin 30 daqiqadan ko'proq vaqt o'tgan bo'lsa, siz "meno"(minus) so'zini va keyingi to'liq soatgacha o'tish uchun zarur bo'lgan daqiqalar sonini ishlatasiz (xuddi ingliz tilidagi kabi). "Sono le quattro meno cinque"Beshdan to‘rtgacha (3:55)

Che ora è?

Soat necha bo'ldi?

Che ora è? Sono le diciotto.

di mattina

ertalab

Sono le otto e mezzo di mattina.

odiare

nafratlanmoq

Odio il mio lavoro.

Mi lavo i denti due volte al giorno.

Men tishlarimni kuniga ikki marta yuvaman.

Mi lavo i denti due volte al giorno, voglio che siano bianchi.

un mezzogiorno

tush payti

Normalmente pranziamo a mezzogiorno.

un zio

amaki

Mio zio si chiama Luca.

una doccia

dush

Faccio la doccia ogni mattina prima di andare al lavoro.

andare a letto

uxlashga yotmoq

Vado a letto alle undici e mezza e leggo un libro per mezz'ora.

decidere

qaror qabul qilmoq

Ho deciso di andare al cinema stasera.

Cosa vuoi per Natale?

Rojdestvoga nima xohlaysan?

Cosa vuoi per Natale? Niente, quest'anno non voglio nessuni regali.

nel pomeriggio

tushdan keyin

Sono le quattro del pomeriggio e Sofia non è ancora tornata a casa da scuola.

Sono le tre meno dieci.

Soat o'ntakam uch.

Sono le tre meno dieci, la nonna arriverà tra un attimo.

un cugino

amakivachcha yoki tog'avachcha

Ho tre cugini e quattro cugine.

di sera

kechqurun

Di sera preferisco guardare un film a casa.

Italiyada savollarni shakllantirish qiyin emas. Ko'pincha gap oxiriga savol belgisini qo'yish kifoya: "Sei italiano."(Siz italyansiz.) -> "Sei italiano?"(Siz italyanmisiz?) Biroq, xuddi ingliz tilida bo'lgani kabi, so'roq olmoshlarini ishlatishimiz kerak bo'lgan savollar mavjud. Keling, ularni alohida ko'rib chiqaylik: "Chi"= kim "Chi è venuto alla festa?"(Bayramga kim keldi?) "Che cosa"yoki "Cosa"= nima "Che cosa vuoi mangiare?"(Nima yeyishni hohlaysan?) "Che cosa"nisbatan rasmiyroqdir "cosa" "Qual/e"= qaysi "Quale"o‘rnini egallagan otning soniga qarab turli shakllarga ega: "quale"(birlik), "quali"(ko‘plik) "Quale vino preferisci?"(Qaysi sharobni afzal ko'rasiz?) "Quanto/a"= Qancha, qancha "Quanto costa?"(Buning narxi qancha?) "Come"= qanday "Come ti piace la pizza?"(Pitsa sizga qanday yoqadi?) "Dove"= qayerda "Di dove sei?"(Siz qayerdansiz?) "Perché"= nima uchun "Perché sei così stanca?"(Nega juda charchadingiz?)

Chi è?

Kim u?

Chi è alla porta?

Cosa significa?

Bu nima degani?

Cosa significa questa parola?

significare

anglatmoq

Svelare un artista al pubblico può significare distruggerlo.

Quali libri?

Qaysi kitoblar?

Quali libri hai letto di recente?

di recente / recentamente

yaqinda

Recentamente non ho voglia di studiare.

una esperienza

tajriba

Ogni giorno accumulo nuova esperienza e imparo cose nuove.

Che cosa fai?

Nima qilyapsan?

Che cosa fai nel tempo libero?

Quali sono i tuoi film preferiti?

Sizning sevimli filmlaringiz qaysilar?

Quali sono i tuoi film preferiti? A me, mi piacciono le commedie romantiche.

bussare

taqillatmoq

Chi sta bussando alla porta?

Come si prepara?

U qanday tayyorlanadi?

Come si prepara la pasta al pesto?

Ko'rsatish olmoshlari haqida eshitganmisiz? Ular aniq ob'ektlar yoki odamlarga ishora qiladilar. Italiyada siz "quello"va "questo". "Quello"bizdan uzoqroqda joylashgan biror narsaga/kimgadir ishora qilish uchun ishlatiladi ( "quel libro"- o'sha kitob) "Questo"yaqinimizdagi biror narsaga/kimgadir ishora qilish uchun ishlatiladi ( "questo libro"- bu kitob) Ikkala "questo"va "quello"artikl o'rnini bosadi va ikkalasi ham otga asoslangan holda o'zlarining oxirini quyidagicha o'zgartiradilar: Singular erkak "quel / questo ragazzo"(o'sha bola / bu bola) "quello /questo studente" "quell' /quest' ingeniere" Yagona ayollik "quella / questa ragazza"(o'sha qiz / bu qiz) "quell' / quest' italiana" Ko‘plikdagi erkak "quei / questi ragazzi"(o'g'il bolalar / bu bolalar) "quegli / questi studenti" "quegli / questi ingenieri" Ko'plik ayollik "quelle/ queste ragazze"(o'sha qizlar / bu qizlar) "quelle/ queste italiane"

quest'esercizio

bu mashq

Quest'esercizio è molto facile.

guardare

qaramoq

Mia madre guarda la TV due ore al giorno.

Chi ha vinto?

Kim g'alaba qozondi?

Chi ha vinto la partita di calcio ieri sera?

venerdì

juma

Venerdì sera andiamo al cinema.

Come si fa?

Bu qanday qilinadi?

Non capisco come si fa.

questa gonna

bu yubka

Questa gonna è troppo piccola, forse quella è più grande.

quegli italiani

o'sha italyanlar

Quegli italiani sono molto simpatici, vero?

riposare

dam olmoq

Non ho mai tempo per riposare.

Chi è quel signore?

U janob kim?

Chi è quel signore? Mi piaciono i suoi occhiali.

Dove studi?

Qayerda o'qiysiz?

Dove studi? Io studio a Roma.

Quel ragazzo ti sta guardando.

Anavi bola senga qarayapti.

Quel ragazzo ti sta guardando, lo conosci?

Predloglar kichik, ammo muhim so'zlar bo'lib, ular bizga jumlalardagi narsalar, odamlar va joylar o'rtasidagi munosabatlarni tushunishga yordam beradi. Italiyada predloglar ingliz tiliga o'xshash tarzda qo'llaniladi, ammo ular "preposizioni articolate"aniqroq ma'nolarni yaratish uchun aniq artikllar bilan birlashtirilishi mumkin. Keling, ba'zi asosiy italyancha predloglardan boshlaylik: "In"ichida yoki da degan ma'noni anglatadi. Masalan: "Le chiavi sono in casa."(Kalitlar uyda.) "A"to yoki da degan ma'noni anglatadi. Masalan: "Vado a scuola."(Men maktabga boraman.) "Con"bilan anglatadi. Masalan: "Mangiamo con gli amici."(Biz do'stlarimiz bilan ovqatlanamiz.) "Da"birovning joyidan yoki joyidan degan ma’noni anglatadi. Masalan: "Vengo da Roma."(Men Rimdan kelganman). "Vado da Maria."(Men Mariyaning uyiga boraman.) "Di"dan yoki dan ma'nosini ham bildiradi. Masalan: "Io sono di Roma."(Men Rimdanman.) "Su"ustida yoki yuqorida degan ma'noni anglatadi. Masalan: "Il libro è sul tavolo."(Kitob stolda.) "Sotto"ostida degan ma'noni anglatadi. Masalan: "Il gatto è sotto il tavolo."(Mushuk stol ostida.) "Tra/Fra"orasida yoki orasida anglatadi. Masalan: "Tra amici."(O'tchilar orasida). "Fra le montagne."(Tog'lar orasida.) "Per"uchun yoki orqali anglatadi. Masalan: "È per te."(Bu siz uchun.) "Viaggio per l'Italia."(Italiya orqali sayohat qilaman.) Bular faqat bir nechta asosiy italyancha predloglardir, ammo ular jumlalar qurish va munosabatlarni ifodalash uchun zarurdir. Ko'proq predloglar va ularning maqolalar bilan birikmalarini o'rgansangiz, italyan tilida muloqot qilish qobiliyatingiz kengayadi. Xo'sh, keling, biroz mashq qilaylik!

in città

shaharda

Abbito in città piuttosto grande.

spegnere

o'chirmoq

Ho appena spento la luce.

quell'albero

ana u daraxt

Quell'albero è molto alto, ma non come il nostro albero di Natale.

con te

siz bilan

Mi piace passare del tempo con te.

un calendario

taqvim

Utilizzo solo il calendario del telefono.

queste canzoni

bu qo'shiqlar

Queste canzoni nuove sono troppo strane, preferisco le canzoni vecchie.

sotto

ostida

La borsa è sotto il letto.

sul tavolo

stol ustida

Il libro è sul tavolo.

in ufficio

idorada

Lavoro in ufficio, sono un assistente.

per

uchun

Imparo l'italiano per lavoro.

dimenticare

unutmoq

Ho dimenticato il tuo compleanno.

una speranza

umid

È importante avere speranza.

tra le montagne

tog'lar orasida

Tra le montagne nel nord Italia si trova il mio paese.

una scrivania

yozuv stoli

Arrivato in ufficio, mi siedo alla mia scrivania e inizio a lavorare.

un'attività

faoliyat

Durante la giornata scolastica, svolgiamo diverse attività didattiche.

a casa

uyda

Vado a casa di Marco.

di Firenze

Florensiyadan

Mia nonna è originaria di Firenze, ma vive a Pisa.

Va nihoyat, biz talaffuzning ba'zi asosiy qoidalarini bilib olamiz. Yaxshiyamki, italyan tili odatda so'zlarni xuddi yozilganidek talaffuz qiladi, ammo biz hali ham ba'zi narsalarni yodda tutishimiz kerak. C harfi keyin i yoki e ʧ ( "ciao") tarzida talaffuz qilinadi "ciao" keyin boshqa harflar k ( "capire") shaklida talaffuz qilinadi "capire" G harfi keyin i yoki e ʤ ( "Giorgia") tarzida talaffuz qilinadi. "Giorgia" keyin boshqa harflardan keyin g ( "gola") tarzida talaffuz qilinadi "gola" S harfi ikki unli orasida z ( "casa") tarzida talaffuz qilinadi. "casa" boshqa hollarda s ( "semplice") tarzida talaffuz qilinadi. "semplice" H harfi talaffuz qilinmaydi ( "hotel") harflar GN kabi talaffuz qilinadi "gnocchi" SC harflari keyin i yoki e ʃ ( "scienza") tarzida talaffuz qilinadi "scienza" keyin boshqa harflar sk ( "scappare") sifatida talaffuz qilinadi "scappare" Endi so'z boyligingizni mashq qilganingizda, kartalaringizni ovoz chiqarib o'qing!

Giorgia Meloni è famosa.

Jorjiya Meloni mashhur.

Giorgia Meloni è famosa perché è il primo ministro d'Italia.

l'hummus

humus

L'hummus è una ricetta tipica del Medio Oriente.

sabato

shanba

C'è una festa a scuola, sabato prossimo.

il bagno

hammom

Dov'è il bagno, per favore?

La felicità è un viaggio.

Baxt — bu sayohat.

La felicità è un viaggio non una meta.

conoscere

bilmoq

Conosci Marco? È il mio ragazzo.

Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.

Menda chang'ilar bor, lekin senda chang'i botinkalari bor.

Non posso sciare. Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.

ogni giorno

har kuni

Ogni giorno mangio la pizza.

cambiare

o'zgartirmoq

Cambio il mio vestito.

l'agnello

qo'zi

Un agnello è un simbolo di sacrificio.

Mia nonna vive in una casa vecchia.

Buvim eski uyda yashaydi.

Mia nonna vive in una casa vecchia, vuole comprare una casa nuova.

Che schifo!

Juda jirkanch!

Che schifo!

l'hobby

sevimli mashg'ulot

L'alpinismo è il mio hobby.

Chi è Francesco?

Franchesko kim?

Chi è Francesco? Ho un pacchetto per lui.

Oggi è il primo gennaio.

Bugun birinchi yanvar.

Oggi è il primo gennaio. Buon anno!

imparare

o'rganmoq

Devo imparare a cucinare.

il pesce

baliq

Maria non mangia pesce.

Prendiamo due cornetti vuoti.

Ikkita oddiy kruassan olamiz.

Non abbiamo ancora fatto la colazione e quindi prendiamo due cornetti vuoti.

Che ne pensi della mia casa?

Uyim haqida nima deb o'ylaysiz?

Che ne pensi della mia casa? Ti piace?

Passato prossimo "yaqin o'tmish" degan ma'noni anglatadi va biz uni asosan yaqinda sodir bo'lgan o'tmish voqealari haqida gapirish uchun ishlatamiz. Biroq, og'zaki tilda, passato prossimo ko'pchilik o'tmish holatlarida ishlatiladi. Oddiy fe'llar bilan passato prossimo qanday hosil qilinadi? 1) Hozirgi zamonda tuslangan yordamchi fe'l "avere" yoki "essere" 2) Asosiy fe'lning ildizi va o'tgan zamon orttirma shakli: -ato (birinchi toifa fe'llar: "parlato") -uto (ikkinchi toifa fe'llar: "caduto") -ito (uchinchi toifa fe'llar: "dormito") Keling, passato prossimo da parlare fe'lining misolini ko'rib chiqaylik: "(Io) Ho parlato" (Men gapirdim) "(Tu) Hai parlato" (Sen gapirding) "(Lui/lei) Ha parlato" (U gapirdi) "(Noi) Abbiamo parlato" (Biz gapirdik) "(Voi) Avete parlato" (Siz gapirdingiz) "(Loro) Hanno parlato" (Ular gapirdilar) Inkorlar: yordamchi fe'l oldiga "non" qo'shing ("Io non ho parlato.") Keling, yordamchi fe'l avere ni ishlatadigan ba'zi fe'llarni mashq qilaylik.

Ho bevuto.

Men ichdim.

Ho bevuto la cocacola.

domenica

yakshanba

La domenica è il mio giorno preferito della settimana.

giocare

o'ynamoq

Voglio giocare a carte ogni giorno!

Hanno giocato.

Ular o'ynashdi.

Hanno giocato a calcio tutto il pomeriggio.

cucinare

ovqat pishirmoq

La mia nonna cucina molto bene.

Abbiamo cucinato.

Biz ovqat pishirdik.

Per la cena, abbiamo cucinato il risotto ai funghi.

Lei ha mangiato.

U ovqatlandi.

Lei ha mangiato una bistecca molto grande.

Hai parlato.

Siz gapirdingiz.

Hai parlato con Giulia?

aiutare

yordam bermoq

Posso aiutarti con i compiti?

una cena

kechki ovqat

Di sera, torno a casa e preparo la cena per la mia famiglia.

pulire

tozalamoq

Puoi pulire la tua camera, per favore?

Avete pulito.

Sizlar tozaladingiz.

Avete pulito la casa ieri? Non posso riconoscerla!

una compagnia

kompaniya

Lavorare in questa compagnia mi ha permesso di crescere professionalmente.

Hai ballato tutta la notte.

Siz tuni bilan raqsga tushdingiz.

So perché sei stanco, hai ballato tutta la notte.

preocuparsi

xavotirlanmoq

Mi preoccupo sempre per mio figlio quando esce di casa.

Che cosa ha sentito (lui)?

U nima eshitdi?

Che cosa ha sentito alla radio? Sembra spaventato!

Non ho studiato l'inglese.

Men ingliz tilini o'rganmaganman.

Non posso parlare con Steve, non ho studiato l'inglese a scuola.

Siz allaqachon bilganingizdek, shakllantirishda "passato prossimo"siz yordamchi "avere"yoki dan foydalanishingiz mumkin "essere". Ko'pincha, "avere"ishlatiladi, shuning uchun qaysi fe'llar ishlatiladi "essere"? 1) maqsad sari harakat fe'llari ( "andare, arrivare, entrare, partire, venire"...) 2) holat yoki holat o'zgarishini ifodalovchi fe'llar ( "essere, stare, piacere, passare, morire"...) 3) refleksli fe'llar ( "lavarsi, sentirsi, svegliarsi"...) dan foydalanganda "essere"asosiy fe'lning oxiriga e'tibor berishimiz kerak. Tugatish mavzuning jinsi va soniga qarab o'zgarishi kerak: "Io sono andato al lavoro."(Bir erkak gapiryapti.) "Io sono andata al lavoro."(Bir ayol gapiradi.) Keling, yaqin o'tmishdagi borish fe'lining barcha shakllarini ko'rib chiqaylik "(Io) Sono andato/a." "(Tu) Sei andato/a." "(Lui/lei) È andato/a." "(Noi) Siamo andati/e" "(Voi) Siete andati/e." "(Loro) Sono andati/e."