Èdè Ítálì fún àwọn olùbẹ̀rẹ̀ I
Àlàyé àti àtúnyẹ̀wò ìtumọ̀ ọ̀rọ̀
Àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́: 2485 / 5
Fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ láti ojúewé yìí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò wọn pẹ̀lú àwọn káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ nínú DuoCards. Báwo ni ó ṣe ń ṣiṣẹ́?
un'auto veloce
ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tó yára
I signori Rossi hanno una macchina veloce.
una nuova canzone
orin tuntun kan
Ti piace la nuova canzone di Blanco?
Lui gioca...
Ó ń ṣeré...
Lui gioca a calcio.
accendere
tan
La notizia ha acceso la mia curiosità.
lunedì
Ọjọ́ Ajé
Domani è lunedì e devo andare a scuola.
uno studente intelligente
akéko ologbon
Non ho mai visto uno studente così intelligente come lui.
un vestito rosso
aṣọ pupa
Era bellissima in quel vestito rosso.
i capelli biondi
irun dudu
Marta ha i capelli biondi.
Noi siamo...
Awa ni...
Noi siamo italiani.
belle ragazze
awọn ọmọbinrin ẹlẹwa
Lucia e Maria non sono le ragazze maleducate, sono le belle ragazze.
un signore simpatico
ọkùnrin kan tó wùnilórí
Mi piace il signor Rossi, è un signore simpatico.
Voi dormite.
Ẹ̀yin ń sùn.
Quante ore dormite ogni notte? Dormiamo 8 ore.
Lui canta e lei ascolta.
Ó ń kọrin, obìnrin náà sì ń fetí sí i.
Lui canta una canzone italiana e lei ascolta attentamente.
i palazzi moderni
awọn ile igbalode
Ci sono molti palazzi moderni nella mia città.
Andiamo al teatro.
A n lọ sí ilé eré oníṣe.
Non possiamo uscire oggi, andiamo al teatro!
Dice che non vive a Praga.
Ó sọ pé òun kò gbé ní Prague.
Dice che non vive a Praga, forse vive a Brno.
stasera
alẹ́ òní
Stasera andiamo al teatro.
il teatro
ilé-ìtàgé
Il teatro alla Scala a Milano è bellissimo.
Usciamo stasera?
Ṣé a máa jáde lẹ́yìn òní?
Finalmente venerdì! Usciamo stasera?
Venite alla festa domani?
Ṣé ẹ máa wá sí àjọyọ̀ náà lọ́la?
Domani è il mio compleanno. Venite alla festa?
una bugia
iró
Mi sempre dici le bugie.
Non dico mai le bugie.
Mi ò kì í purọ́ láé.
Puoi credermi, non dico mai le bugie.
Escono ogni venerdì.
Wọ́n máa ń jáde lọ́jọ́ Ẹtì gbogbo.
Non capisco come possono permettersi di uscire così spesso. Escono ogni venerdì.
Tu vedi.
O n ri.
Vedi l'aereo? Sì, lo vedo.
i genitori
àwọn òbí
I genitori di Luca sono molto gentili.
Vengono i tuoi genitori?
Ṣé àwọn òbí rẹ ń bọ̀?
Vengono i tuoi genitori? Voglio parlare con tua madre.
l'attore
oṣere náà
Chi è il tuo attore italiano preferito?
domani
ọ̀la
Ci vediamo domani!
Signora Rossi, va già a casa?
Ìyáàfin Rossi, ṣe ẹ ti ń lọ sílé báyìí?
Signora Rossi, va già a casa? Mi dispiace vederLa uscire.
il migliore amico
ọ̀rẹ́ tímọ́tímọ́
Chi è il tuo migliore amico?
tre cani
ajá mẹ́ta
Ci sono tre cani nel canile.
tanto
púpọ̀
Grazie per la cena, sei tanto gentile.
sette
meje
Il mio numero preferito è il sette.
una canzone
orin kan
Non mi piace Andrea Bocelli, mi piace solo una sua canzone.
un esame
idánwò kan
Domani ho un esame di matematica.
Vado a scuola.
Mo n lọ sí ilé-ìwé.
Vado a scuola a piedi, non c'è il bus.
cinque stelle
ìràwọ̀ márùn-ún
Sono stati in un albergo a cinque stelle in Egitto.
iniziare
bẹ̀rẹ̀
Ho deciso di iniziare una dieta.
otto anni
ọdun mẹjọ
Avevo otto anni quando mi sono innamorato per la prima volta.
quattordici
mẹrinla
Parte per l'accampamento estivo per quattodici giorni.
Che lavoro fa Marco?
Kí ni iṣẹ́ tí Marco ń ṣe?
Che lavoro fa Marco? Marco è un medico.
dieci giocatori
àwọn agbá bọ́ọ̀lù mẹ́wàá
Ci sono dieci giocatori nel campo di calcio.
quattro gatti
ológbò mẹ́rin
Mia nonna ha quattro gatti e un cane.
diciotto
mẹ́jọndínlógún
Domani compio diciotto anni. Farò una grande festa.
Mia nonna ha tre sorelle.
Ìyá àgbà mi ní àwọn àbúrò tàbí ẹ̀gbọ́n obìnrin mẹ́ta.
Mia nonna ha tre sorelle e vivono tutte insieme.
una rivista interessante
ìwé ìròyìn tó dùn-ún kà
Hai letto Cosmopolitan? È una rivista interessante.
svegliarsi
jí
Tu ti svegli sempre tardi il sabato.
diciannove
mọkandinlogun
Sta festeggiando il suo compleanno, ha diciannove anni oggi.
bene
ó dáa
Il mio cane si comporta molto bene.
male
ọkùnrin
Come stai? Molto male oggi, il mio cane è malato.
Quanto?
Elo ni?
Quanto tempo hai oggi? Oggi ho tanto tempo libero, che cosa faremo?
martedì
Ọjọ́ Ìṣẹ́gun
Martedì è il mio giorno preferito della settimana.
molto
púpọ̀
Alessio è molto intelligente. Studia medicina e giurisprudenza.
troppo
pọ̀ jù
Ho mangiato troppo. Ho mal di stomaco.
mercoledì
Ọjọ́rú
Festeggeremo qui il suo compleanno mercoledì.
poco
díẹ̀
Lei parla poco spagnolo.
Quante pizze?
Pitsa mélòó?
Quante pizze avete mangiato?
molto lavoro
iṣẹ pọ̀
Oggi torno a casa tardi, ho molto lavoro nell'ufficio.
poca frutta
eso díè
Mangi poca frutta, mangia questa mella!
Hai troppo lavoro.
O ni ise pupo lodo.
Non ti vedo mai, hai troppo lavoro.
Quanto costa questo libro?
Elo ni iwe yii?
Quanto costa questo libro? Costa 10 euro.
Il corso
Ẹ̀kọ́ náà
Il corso costa poco, vuoi frequentarlo?
sei fratelli
awọn arakunrin mẹfa
Mio nonno ha sei fratelli e due sorelle.
C'è un uomo nel giardino.
Ọkùnrin kan wà nínú ọgbà.
Chiama la polizia! C'è un uomo sconosciuto nel giardino.
le biciclette azzurre
àwọn kẹ̀kẹ́ abẹ́lẹ́ aláwọ̀ búlúù
Hanno comprato due biciclette azzure. Azzurre come il mare.
un giardino
ọgbà
Siamo nel giardino enorme.
uno straniero
àlejò
Mi sento uno straniero nel mio paese.
Ci sono molti stranieri.
Àwọn àlejò pọ̀ níbẹ̀.
Ci sono molti stranieri in Italia.
Ti amo tanto!
Mo nífẹ́ rẹ gan-an!
Voglio sposarti, ti amo tanto!
un ospite
alejo
Stasera abbiamo ospiti.
C'è troppo zucchero.
Suga ti pọ̀ jù.
C'è troppo zucchero nella torta.
vostri amici
àwọn ọ̀rẹ́ yín
I vostri amici sono tanto divertenti.
nessuno
kò sí ẹnikẹ́ni
Nessuno mi può giudicare.
Preferisco bere l'acqua con limone.
Mo fẹ́ràn láti máa mu omi pẹ̀lú lẹ́mọ̀nù.
A volte mi piace San Pellegrino, ma preferisco bere l'aqua con limone.
Non c'è nessuno.
Kò sí ẹnikẹ́ni níbẹ̀.
Ho paura, c'è buio e non c'è nessuno.
una fragola
eso strawberry kan
Mia mamma fa la migliore torta di fragole.
una colazione
oúnjẹ àárọ̀ kan
Preferisco una colazione dolce.
Mio fratello preferisce il calcio al basket.
Arákùnrin mi fẹ́ràn bọ́ọ̀lù àfẹsẹ̀gbá ju bọ́ọ̀lù alápẹ̀rẹ̀ lọ.
Mio fratello preferisce il calcio al basket, ma gli piacciono entrambi.
un ufficio
ọ́fíìsì kan
Mio papà lavora tre giorni alla settimana in ufficio e due giorni a casa.
Ci sono sei cani e tre gatti.
Àwọn ajá mẹ́fà àti àwọn ológbò mẹ́ta wà níbẹ̀.
Ci sono molti animali. Ci sono sei cani e tre gatti.
un parco
ọgbà ìṣeré
Abbiamo un parco molto bello proprio dietro casa.
C'è Giulio?
Ṣé Giulio wà níhìn-ín?
C'è Giulio? No, non c'è, è andato al cinema.
Non mi piace.
Mi ò nífẹ̀ẹ́ sí i.
Non mi piace andare alle feste, preferisco passare più tempo a casa.
troppe macchine
àwọn ọkọ̀ pọ̀ jù
Ci sono troppe macchine nel centro della città.
tanti libri
àwọn ìwé púpọ̀
Ha letto tanti libri quest'anno, forse 30.
lavare
fọ
Hai già lavato i piatti?
nove libri
iwe mesan
Leggo nove libri ogni mese.
il mio cane
ajá mi
Il mio cane si chiama Paco.
i loro sorrisi
erin wọn
Amo i miei figli. I loro sorrisi sono la cosa più bella nel mondo.
maldestro
aláìlábùkù tàbí aláìlera
Giorgia è maldestra, lei non può fare la cameriera.
due torte
akara oyinbo meji
Mamma ha fatto non una, ma due torte per il mio compleanno.
i suoi fiori
awọn ododo rẹ
Lei è fioraia. Mi piaciono molto i suoi fiori.
antipatico
kò nífẹ̀ẹ́
I vostri amici sono antipatici, invece le vostre amiche sono simpatiche.
sua motocicletta
mọ́tò rẹ̀
La sua motocicletta è blu.
la giacca di Marco
Jakẹti Marco
Di chi è questa giacca? È la giacca di Marco.
un compito
iṣẹ́ àṣekò
Il professore ha assegnato molti compiti per la prossima settimana.
la tua candella
abẹla rẹ
Posso prendere in prestito la tua candella per Natale?
La mia moto è molto veloce.
Mọ́tò mi yára gan-an.
La mia moto è molto veloce ma un po' pericolosa.
una pausa
ìsinmi
A metà mattina, faccio una pausa per bere un caffè.
Mi piace la Sua giacca, signore.
Mo nifẹ jaketi rẹ, sir.
Mi piace la Sua giacca, signore. Dove l'ha comprata?
bello
ẹwà
Il mio cane è più bello del tuo.
nostra casa
ilé wa
La nostra casa è vecchia ma bellissima.
volere
fẹ́
voglio, vuoi, vuole, vogliamo, volete, vogliono
ricco
ọlọ́rọ̀
I genitori della mia migliore amica sono più ricchi dei miei.
Mio fratello è più vecchio del tuo.
Àbúrò mi dàgbà ju ti rẹ lọ
Mio fratello è più vecchio del tuo, ha diciannove anni.
noioso
o ṣu ni
Questo film non è il mio preferito, ma è meno noioso di quello di ieri.
nostre amiche
àwọn ọ̀rẹ́ wa obìnrin
Le nostre amiche sono molto simpatiche.
tuoi occhi
ojú rẹ
I tuoi occhi sono incantevoli.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata.
Nígbà oúnjẹ ọ̀sán, mo fẹ́ràn spaghetti ju sàládì lọ.
A pranzo preferisco gli spaghetti della insalata, ma a cena di solito mangio la caprese.
basso
kékèké
Questo cavallo è più basso dell'altro.
rumoroso
pariwo
Questo ristorante è più rumoroso del precedente, possiamo tornare indietro?
Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
O tálákà jù ṣùgbọ́n ó ní ọkàn wúrà.
I soldi non sono tutto. Lui è più povero ma ha un cuore d'oro.
i vestiti
awọn aṣọ
Ho bisogno di comprare dei vestiti nuovi.
calmo
tútù
Questa musica è più calma di quella che ascolti di solito.
Tre mele sono meno di cinque.
Apulu mẹta dinku ju marun lọ.
Tre mele sono meno di cinque. È un calcolo facile.
bellissimo
ó lẹ́wà jù lọ
Questo tramonto è bellissimo.
caro
ọwọ́n
Questo ristorante è carissimo, ma la cucina è eccellente.
Luca è il ragazzo simpaticissimo.
Luca jẹ́ ọmọkùnrin tí ó dára púpọ̀.
Luca è il ragazzo simpaticissimo della scuola, tutti sono amici con lui.
generoso
oninure
La mia amica è la generosissima che conosco.
La torta al cioccolato è deliziosissima.
Àkàrà ṣokoláàtì náà dùn púpọ̀.
La torta al cioccolato è deliziosissima, non riesco a smettere di mangiarla.
un edificio
ilé kan
Qual è l'edificio più alto d'Italia?
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo.
Ìyá-àgbà mi ni olóòyìnsé tó dára jù lọ ní àgbáyé.
La mia nonna è la migliore cuoca del mondo, i suoi spaghetti alla carbonara sono i più gustosi.
salato
oníyò
Questa zuppa è più salata di quella che hai preparato l'ultima volta.
speciale
àkànṣe
Il tuo compleanno è il giorno più speciale dell'anno.
Ci sono gli ospiti?
Ṣé àwọn àlejò wà níbẹ̀?
Ci sono gli ospiti? La stanza non è ancora pronta.
Non ci sono i miei genitori.
Àwọn òbí mi kò sí níhìn-ín.
Puoi venire a casa mia, non ci sono i miei genitori.
sapere
mọ
so, sai, sa, sappiamo, sapete, sanno
dovere
láti ṣe
devo, devi, deve, dobbiamo, dovete, devono
giovedì
Ọjọ́bọ̀
La riunione è stata fissata per giovedì prossimo.
Ha gli occhi marroni.
Ó ní ojú tí ó jẹ́ àwọ̀ kọfí.
Mi piace perché ha gli occhi marroni.
vestirsi
wọ aṣọ
Mi vesto ogni mattina alle 7.
potere
lati le
posso, puoi, può, possiamo, potete, possono
Devi mangiare la verdura.
O gbọdọ̀ jẹ ẹ̀fọ́.
Per avere una dieta sana devi mangiare la verdura.
Puoi darmi una mano?
Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́?
Questi libri sono pesanti. Puoi darmi una mano a prenderli a casa?
Voglio un caffè.
Mo fẹ́ kọfí.
Sono stanco, voglio un caffè.
Vuoi una tazza di tè?
Ṣé o fẹ́ ife tíì kan?
Vuoi una tazza di tè? No, bevo solo il caffè.
un pezzo di pizza
ege pizza kan
Mi dai un pezzo di pizza, ti prego?
Non dobbiamo mangiare troppo zucchero.
A kò gbọdọ̀ jẹ ṣúgà jù.
Non dobbiamo mangiare troppo zucchero. Non è sano.
Sanno i loro diritti.
Wọn mọ ẹ̀tọ́ wọn.
Sanno i loro diritti, nessuno può ingannarli.
Non posso vedere.
Mi ò lè ríran.
Muoviti, non posso vedere la TV.
Che ora è?
Àkókò wo ni ó tó?
Che ora è? Sono le diciotto.
di mattina
ni owurọ
Sono le otto e mezzo di mattina.
odiare
kórìíra
Odio il mio lavoro.
Mi lavo i denti due volte al giorno.
Mo ma n fo eyin mi leemeji lojoojumo.
Mi lavo i denti due volte al giorno, voglio che siano bianchi.
un mezzogiorno
ọ̀sán gangan
Normalmente pranziamo a mezzogiorno.
un zio
baba ẹ̀gbọ́n tàbí àbúrò
Mio zio si chiama Luca.
una doccia
iwe
Faccio la doccia ogni mattina prima di andare al lavoro.
andare a letto
lọ sùn
Vado a letto alle undici e mezza e leggo un libro per mezz'ora.
decidere
pinnu
Ho deciso di andare al cinema stasera.
Cosa vuoi per Natale?
Kí ni o fẹ́ fún Kérésìmesì?
Cosa vuoi per Natale? Niente, quest'anno non voglio nessuni regali.
nel pomeriggio
ní ọ̀sán
Sono le quattro del pomeriggio e Sofia non è ancora tornata a casa da scuola.
Sono le tre meno dieci.
Agogo mẹta kù mẹ́wàá.
Sono le tre meno dieci, la nonna arriverà tra un attimo.
un cugino
ọmọ ìyá kan
Ho tre cugini e quattro cugine.
di sera
ní alẹ́
Di sera preferisco guardare un film a casa.
Chi è?
Ta ni o?
Chi è alla porta?
Cosa significa?
Kí ni ó túmọ̀ sí?
Cosa significa questa parola?
significare
tumo si
Svelare un artista al pubblico può significare distruggerlo.
Quali libri?
Àwọn ìwé wo?
Quali libri hai letto di recente?
di recente / recentamente
láìpẹ́ yìí
Recentamente non ho voglia di studiare.
una esperienza
iriri kan
Ogni giorno accumulo nuova esperienza e imparo cose nuove.
Che cosa fai?
Kí lo ń ṣe?
Che cosa fai nel tempo libero?
Quali sono i tuoi film preferiti?
Àwọn fíìmù wo ni o fẹ́ràn jù?
Quali sono i tuoi film preferiti? A me, mi piacciono le commedie romantiche.
bussare
kànkùn
Chi sta bussando alla porta?
Come si prepara?
Báwo ni a ṣe ń pèsè rẹ̀?
Come si prepara la pasta al pesto?
quest'esercizio
idaraya yii
Quest'esercizio è molto facile.
guardare
wò
Mia madre guarda la TV due ore al giorno.
Chi ha vinto?
Ta ni ó ṣẹ́gun?
Chi ha vinto la partita di calcio ieri sera?
venerdì
Ọjọ́ Ẹtì
Venerdì sera andiamo al cinema.
Come si fa?
Báwo ni a ṣe ń ṣe é?
Non capisco come si fa.
questa gonna
ṣikẹẹti yii
Questa gonna è troppo piccola, forse quella è più grande.
quegli italiani
àwọn ará Ítálì yẹn
Quegli italiani sono molto simpatici, vero?
riposare
sinmi
Non ho mai tempo per riposare.
Chi è quel signore?
Ta ni ọkunrin yẹn?
Chi è quel signore? Mi piaciono i suoi occhiali.
Dove studi?
Níbo lo ti ń kàwé?
Dove studi? Io studio a Roma.
Quel ragazzo ti sta guardando.
Ọmọkunrin yẹn n wò ọ́.
Quel ragazzo ti sta guardando, lo conosci?
in città
ní ìlú
Abbito in città piuttosto grande.
spegnere
pa
Ho appena spento la luce.
quell'albero
igi yẹn
Quell'albero è molto alto, ma non come il nostro albero di Natale.
con te
pẹlu rẹ
Mi piace passare del tempo con te.
un calendario
kàlẹ́ndà
Utilizzo solo il calendario del telefono.
queste canzoni
àwọn orin wọ̀nyí
Queste canzoni nuove sono troppo strane, preferisco le canzoni vecchie.
sotto
lábẹ́
La borsa è sotto il letto.
sul tavolo
lórí tábìlì
Il libro è sul tavolo.
in ufficio
ní ọ́fíìsì
Lavoro in ufficio, sono un assistente.
per
fún
Imparo l'italiano per lavoro.
dimenticare
gbàgbé
Ho dimenticato il tuo compleanno.
una speranza
ireti kan
È importante avere speranza.
tra le montagne
láàárín àwọn òkè
Tra le montagne nel nord Italia si trova il mio paese.
una scrivania
tabili
Arrivato in ufficio, mi siedo alla mia scrivania e inizio a lavorare.
un'attività
iṣẹ́ kan
Durante la giornata scolastica, svolgiamo diverse attività didattiche.
a casa
nílé
Vado a casa di Marco.
di Firenze
láti Florence
Mia nonna è originaria di Firenze, ma vive a Pisa.
Giorgia Meloni è famosa.
Giorgia Meloni gbajumọ.
Giorgia Meloni è famosa perché è il primo ministro d'Italia.
l'hummus
hummus náà
L'hummus è una ricetta tipica del Medio Oriente.
sabato
Ọjọ́ Àbámẹ́ta
C'è una festa a scuola, sabato prossimo.
il bagno
iyàrá ìwẹ́
Dov'è il bagno, per favore?
La felicità è un viaggio.
Ayọ̀ jẹ́ ìrìn àjò.
La felicità è un viaggio non una meta.
conoscere
mọ̀
Conosci Marco? È il mio ragazzo.
Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
Mo ní àwọn siki náà, àmọ́ ìwọ ló ní àwọn bàtà siki náà.
Non posso sciare. Io ho gli sci ma tu hai le scarpe da sci.
ogni giorno
lojoojumo
Ogni giorno mangio la pizza.
cambiare
yí padà
Cambio il mio vestito.
l'agnello
ọ̀dọ́ àgùntàn
Un agnello è un simbolo di sacrificio.
Mia nonna vive in una casa vecchia.
Ìyá-àgbà mi ń gbé nínú ilé àtijó kan.
Mia nonna vive in una casa vecchia, vuole comprare una casa nuova.
Che schifo!
Ó rí ìríra!
Che schifo!
l'hobby
iṣẹ aṣenju
L'alpinismo è il mio hobby.
Chi è Francesco?
Ta ni Francesco?
Chi è Francesco? Ho un pacchetto per lui.
Oggi è il primo gennaio.
Òní ni ọjọ́ kìíní oṣù kíní.
Oggi è il primo gennaio. Buon anno!
imparare
kọ́ ẹ̀kọ́
Devo imparare a cucinare.
il pesce
ẹja náà
Maria non mangia pesce.
Prendiamo due cornetti vuoti.
A ó gba krowaasi méjì tí kò ní nǹkan nínú.
Non abbiamo ancora fatto la colazione e quindi prendiamo due cornetti vuoti.
Che ne pensi della mia casa?
Kí ni èrò rẹ nípa ilé mi?
Che ne pensi della mia casa? Ti piace?
Ho bevuto.
Mo ti mu.
Ho bevuto la cocacola.
domenica
Ọjọ́ Àìkú
La domenica è il mio giorno preferito della settimana.
giocare
ṣeré
Voglio giocare a carte ogni giorno!
Hanno giocato.
Wọ́n ti ṣeré.
Hanno giocato a calcio tutto il pomeriggio.
cucinare
se oúnjẹ
La mia nonna cucina molto bene.
Abbiamo cucinato.
A ti se onje.
Per la cena, abbiamo cucinato il risotto ai funghi.
Lei ha mangiato.
O jẹun
Lei ha mangiato una bistecca molto grande.
Hai parlato.
O ti sọrọ.
Hai parlato con Giulia?
aiutare
ràn lọ́wọ́
Posso aiutarti con i compiti?
una cena
oúnjẹ alẹ́
Di sera, torno a casa e preparo la cena per la mia famiglia.
pulire
fọ
Puoi pulire la tua camera, per favore?
Avete pulito.
Ẹ ti fọ̀ ọ́ mọ́.
Avete pulito la casa ieri? Non posso riconoscerla!
una compagnia
ilé-iṣẹ́ kan
Lavorare in questa compagnia mi ha permesso di crescere professionalmente.
Hai ballato tutta la notte.
O jó títí di àárọ̀.
So perché sei stanco, hai ballato tutta la notte.
preocuparsi
ìdààmú
Mi preoccupo sempre per mio figlio quando esce di casa.
Che cosa ha sentito (lui)?
Kí ni ó gbọ́?
Che cosa ha sentito alla radio? Sembra spaventato!
Non ho studiato l'inglese.
N kò kẹ́kọ̀ọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì.
Non posso parlare con Steve, non ho studiato l'inglese a scuola.
Siamo entrati.
A ti wọlé.
Siamo entrati dopo le cinque. (we = at least one male in the group)
È tornata.
O ti pada de.
È tornata dopo dieci giorni di vacanza.
sognare
lá àlá
Sogno di diventare un grande musicista.
un nonno
baba àgbà
Il mio nonno si chiama Fabrizio.
un riunione
ìpàdé kan
Nel pomeriggio, partecipo a una riunione con il mio team.
È morto.
O ti kú.
Il mio nonno è morto ieri.
una zia
anti kan
Nostre zie si chiamano Francesca e Carla.
Sono andati.
Wọn ti lọ.
Sono andati in discoteca ieri sera.
un progetto
iṣẹ́ àgbékalẹ̀ kan
Questo mese, lavoriamo su un nuovo progetto molto interessante.
Mi sono lavato.
Mo ti wẹ.
Mi sono lavato stamattina.
sentirsi
ní ìmọ̀lára
Mi sento bene oggi.
Si sono sentiti male?
Ṣé ara wọn kò yá?
Si sono sentiti male dopo la cena?
Siete partiti da Roma per Londra.
Ẹ ti kúrò ní Róòmù lọ sí Lọ́ndọ̀nù.
Siete partiti da Roma per Londra o per Parigi?
Siamo uscite per la festa.
A jáde lọ sí ayẹyẹ náà.
Dove siete state ieri sera? Siamo uscite per la festa. (we = women)
un lavoratore
oṣiṣẹ kan
Sono un lavoratore diligente e cerco sempre di dare il massimo.
Sei arrivato in ritardo.
O pẹ́ ní dé.
Abbiamo cominciato senza di te, perché sei arrivato in ritardo.
i compagni
àwọn ẹlẹ́gbẹ́
Mi piace lavorare con i miei compagni perché possiamo condividere idee e risorse.
una lezione
ẹ̀kọ́ kan
Durante la lezione, prendo appunti e faccio domande al professore.
È venuta con il suo nuovo ragazzo.
Ó wá pẹ̀lú ọ̀rẹ́kùnrin rẹ̀ tuntun.
È venuta con il suo nuovo ragazzo chi è tanto bello.
un risultato
esi kan
Alla fine della giornata valutiamo i risultati del nostro lavoro.
Kíkẹ́kọ̀ọ́ pẹ̀lú DuoCards
Kí ni DuoCards?
DuoCards jẹ́ àpílẹ̀kọ ẹ̀kọ́ èdè tí ó ń ràn ọ́ lọ́wọ́ láti kọ́ ọ̀rọ̀-ìtumọ̀ pẹ̀lú àwọn Káàdì Ìkẹ́kọ̀ọ́. O lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́ kí o sì máa ṣàyẹ̀wò wọn nígbà gbogbo.
Báwo ni mo ṣe lè kọ́ ẹ̀kọ́ pẹ̀lú ìkẹ́kọ̀ọ́ yìí?
Ṣàwárí àwọn àlàyé àti ọ̀rọ̀ nínú ìpín kọ̀ọ̀kan. Yan Ìṣàfihàn Káàdì (Card picker) kí o sì yan àwọn ọ̀rọ̀ tí o fẹ́ kọ́. Lẹ́yìn náà, ṣẹ̀dá àkópọ̀ ọ̀fẹ́ kí o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ kí o sì máa ṣàtúnyẹ̀wò wọn.
Báwo ni mo ṣe lè ṣe àtúnyẹ̀wò àwọn káàdì mi?
Wàá rí káàdì ìkẹ́kọ̀ọ́ kan pẹ̀lú ọ̀rọ̀ kan àti ìtumọ̀ tí ó fara pamọ́. Wádìí ohun tó túmọ̀ sí, lẹ́yìn náà tẹ bọ́tìnì láti ṣàyẹ̀wò ìdáhùn rẹ. DuoCards maá ń tún àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣòro fún ọ kà.
Ṣé mo nílò àkántì, ṣé ó sì jẹ́ ọ̀fẹ́ láti kẹ́kọ̀ọ́?
O lè lọ kàn sí ojú-ewé yìí láìní àkọọ́lẹ̀ kankan. Pẹlu àkọọ́lẹ̀ ọ̀fẹ́, o lè fipamọ́ àwọn ọ̀rọ̀ kí o sì máa tọpasẹ̀ bí o ṣe ń tẹ̀síwájú. Ètò ọ̀fẹ́ náà ní àwọn ààlà, àti pé Premium ń fún ọ ní àwọn ohun àfikún mìíràn.