اللغة الإيطالية للمبتدئين تمامًاكلمات إيطالية

*قل مرحباً باللغة الإيطالية!* "Ciao"! مرحبًا بكم في *دورة اللغة الإيطالية للمبتدئين تمامًا* . ستمنحك هذه الدورة فهمًا قويًا لأساسيات اللغة الإيطالية وتعلمك العبارات الأساسية للمحادثات اليومية. دعونا نبدأ بتعلم *كيفية تحية بعضنا البعض!* مع الأصدقاء أو العائلة، على سبيل المثال "ciao."بالنسبة لرئيسك أو الأشخاص غير المألوفين، استخدم "buongiorno"أو "buona sera"(بعد الظهر/المساء). للوداع: قل بشكل عرضي "ciao"أو "a dopo"(أراك لاحقًا). في المواقف الرسمية، التزم بـ "arrivederci." الآن، دعونا نتعمق في بعض الكلمات والعبارات الأساسية! :)
ciao
مرحباً / وداعاً
Ciao, Paola, come va? / Devo andare a casa, Paola, ciao!
buongiorno
صباح الخير
Buongiorno, signor Buffi. Come sta?
un uomo
رجل
Pier è un uomo.
arrivederci
وداعاً
Grazie per il tuo tempo, adesso me ne vado, arrivederci!
un negozio
متجر
Ho comprato un regalo in un negozio di giocattoli.
Mi chiamo...
اسمي...
Mi chiamo Fernando, come ti chiami?
Sono felice.
أنا سعيد.
Sono felice di vederti!
grazie
شكراً
Come stai? Bene, grazie.
*الضمائر الشخصية* دعونا نبدأ بشيء سهل ونراجع *الضمائر الشخصية* . فهي سهلة للغاية: "IO"(أنا) "TU"(أنت – مفرد) "LEI"(هي) "LUI"(هو) "NOI"(نحن) "VOI"(أنت- الجمع) "LORO"(هم) احذر أنه في معظم الحالات، لا نقوم بتضمين الضمير في الجملة. قد نفعل ذلك عندما يكون الضمير ضروريًا لفهم من هو الفاعل أو للتأكيد على الفاعل. "Sono stanca."لا "Io sono stanca"(أنا متعب) لكن! "Non è stanco lui, io sono stanca!"(هو ليس متعبا، أنا متعب! - التركيز على الموضوع) والآن حان الوقت للتأكد من أنك تفهمها تمامًا.
Lui è italiano.
هو إيطالي.
Il mio amico è italiano.
Io parlo spagnolo.
أنا أتكلم الإسبانية.
un gatto
قطة
Lei ha un gatto nero.
un cinema
سينما
Ogni settimana proiettano un film horror al cinema.
un lavoro
وظيفة
Mio padre ha un nuovo lavoro.
Lei mangia.
هي تأكل.
Lei mangia pasta a pranzo.
voi
أنتم
Voi avete una macchina?
una sorella
أخت
Mia sorella vive a Firenze.
Loro sono di Roma.
هم من روما.
Loro sono di Roma, sono romani.
una biblioteca
مكتبة
Passo molte ore alla settimana nella biblioteca per studiare.
una musica
موسيقى
Che musica ti piace?
una sedia
كرسي
Ho comprato una sedia nuova per la scrivania perché quella vecchia era scomoda.
un pane
خبز
Mia sorella non mangia il pane.
*الأفعال الانعكاسية* الأفعال الانعكاسية باللغة الإيطالية هي أفعال مترافقة مع *ضمير انعكاسي* ، مما يدل على أن فعل الفعل يؤديه الفاعل على نفسه. عادة ما تستخدم الأفعال الانعكاسية لوصف الأفعال التي يقوم بها الشخص لنفسه. في اللغة الإيطالية، تتشكل الأفعال الانعكاسية بإضافة ضمير انعكاسي إلى *نهاية الفعل المصدري* . الضمائر الانعكاسية هي : "mi"(نفسي) "ti"(نفسك) "si"(نفسه/نفسه/نفسه) "ci"(أنفسنا) "vi"(أنفسكم) "si"(أنفسهم) على سبيل المثال: "chiamarsi"(للاتصال بالنفس - بالاسم) عند تصريف الفعل الانعكاسي، يتم وضع الضمير الانعكاسي قبل الفعل، ويتم تصريف الفعل ليتناسب مع الفاعل. على سبيل المثال: "Mi chiamo Luca"(اسمي لوكا). "Come si chiama?"(ما هو/اسمه؟) وتنطبق نفس القاعدة في حالة السلبية. فمثلاً لنستخدم كلمة "lavorarsi"(يغتسل): "Io non mi lavo"(لم أكن نفسي). "Noi non ci laviamo"(نحن لا نغسل أنفسنا).
Come ti chiami?
ما اسمك؟
Come ti chiami? Mi chiamo Alberto.
un amico
صديق
Il mio amico migliore è Paolo.
Lei si chiama Francesca.
اسمها فرانشيسكا.
Lei si chiama Francesca, è la mia amica.
un giorno
يوم واحد
Il primo giorno della settimana è lunedì.
blu
أزرق
Lui ha una giacca blu.
Come vi chiamate?
ما أسماؤكم؟
Come vi chiamate? Siete Ludovica e Chiara?
un vino
نبيذ
Mi piace il vino bianco.
una figlia
ابنة
Mia figlia e sua amica sono fuori con il nostro cane.
Lei si chiama...
اسمها...
Mia nonna abita a Venezia Lei si chiama Alice.
la Germania
ألمانيا
Mio nonno è di Germania, vive a Berlino.
*الحصول على محادثة!* أعتقد أن الوقت قد حان لتعلم بعض *الكلمات والعبارات الأساسية* التي قد تكون مفيدة لك في أي محادثة! أنت تعرف بالفعل كيفية تحية الناس، ولكن ما الذي سيأتي بعد ذلك؟ دعونا نتعلم بعض العبارات للإعداد الرسمي وغير الرسمي. على سبيل المثال: ج: أهلا لوكا، كيف حالك؟ "Ciao Luca, come stai?" ب: أنا بخير، شكرًا. ماذا عنك؟ "Sto bene, grazie, e tu?" ج: حسنًا، شكرًا. "Così così, grazie." ج: صباح الخير سيدي، كيف حالك؟ "Buongiorno signore, come sta?" ب: أنا بخير جداً، شكراً لك. ماذا عنك؟ "Sto molto bene, grazie, e Lei?" ج: ليس سيئا، شكرا جزيلا لك. "Non c'è male, grazie mille."
Come stai?
كيف حالك؟
Ciao Luca, come stai?
Sto bene, grazie.
أنا بخير، شكراً.
per favore
من فضلك
Vorrei due chili di farina, per favore.
Di dove sei?
من أين أنت؟
Di dove sei? Sono italiano. E tu?
Piacere!
تشرفت بمعرفتك!
A: Sono Marta. B: Piacere Marta! A: Piacere mio!
Sei molto gentile.
أنت لطيف جداً.
Grazie per l'aiuto, sei molto gentile.
Prego. / Di nulla. / Di niente. / Figurati
عفواً. / لا شكر على واجب. / لا شيء. / لا داعي للشكر.
- Grazie! - Prego./Di nulla.
Salve!
مرحبًا!
Salve, signorina, ci conosciamo?
Buona sera!
مساء الخير!
Buona sera, dottore Leopardi!
Vivo a Praga.
أعيش في براغ.
Sono ceco, vivo a Praga.
Sto male.
أنا لست بخير.
Come stai? Sto male.
Non c'è male.
لا بأس.
Come stai? Non c'è male.
A dopo! / A presto!
أراك لاحقًا!
Marta, devo scappare, a dopo!
così così
نص نص
Come stai? Così così.
Come sta?
كيف حالك؟
Buongiorno signore, come sta?
*استخدام الشكل المهذب للعنوان* وبما أننا نتحدث عن الأفعال، هناك طريقتان محتملتان لمخاطبة الأشخاص باللغة الإيطالية. إما *الشكل العادي أو غير الرسمي* أو *الشكل المهذب* . عندما تكون على علاقة بالاسم الأول مع شخص ما، فإنك ببساطة تستخدم الفعل بضمير المخاطب المفرد "tu"كما هو الحال في "tu sei intelligente"ولكن إذا كنت تريد إظهار احترام خاص للشخص الذي تتحدث إليه أو في حالة أنك لا تعرفه جيدًا ومع ذلك، يجب عليك مخاطبتهم بصيغة الغائب المفرد "Lei"كما هو الحال في "Lei è intelligente". نستخدم "Lei"(هي) حتى لو تحدثنا مع رجل! للتفريق بين الضمير *هي* و الضمير *المؤدب أنت* يكتب الأخير بحرف *اللام الكبير* . دعونا نرى مثالا: *السيد Buongiorno روسي، (Lei) va all'ufficio oggi؟* صباح الخير سيد روسي، هل ستذهب إلى المكتب اليوم؟ لكن *تشاو ماركو، (أنت) في السينما؟* مرحبًا ماركو، هل ستذهب إلى السينما اليوم؟ *تشاو ماركو، لوسيا (= lei) والسينما؟* مرحبًا ماركو، هل ستذهب لوسيا إلى السينما اليوم؟
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore.
السيد بانشيني، أنت ممثل ممتاز.
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore. Posso avere il Suo autografo?
una brasiliana
برازيلية
Lei è di Rio de Janeiro, è brasiliana.
rosso
أحمر
Ho un cappoto rosso.
una birra
بيرة واحدة
A lei non piace la birra, beve solo il vino.
Professore, Lei è tanto intelligente.
أستاذ، أنت ذكي جداً.
Professore, Lei è tanto intelligente, vorrei essere come Lei.
un cavallo
حصان
La mia amica ha un cavallo nero. Si chiama Orfeo.
un ospedale
مستشفى
Mia nonna è stata ricoverata in ospedale per una settimana.
un mare
بحر
Le persone che vivono al mare sono felici.
un fratello
أخ
Mio fratello studia all'Università di Roma.
Signorina, Lei è una ballerina?
آنسة، هل أنتِ راقصة؟
Signorina, Lei è una ballerina? Penso di conoscerla dal teatro.
*الأفعال - أن تكون و - أن يكون* هيا بنا ننتقل ونتعلم أهم فعلين: "essere"*(ليكون)* و "avere"*(ليكون)* . كلا هذين الفعلين *غير منتظمين* لذا فإن تصريفهما يختلف قليلاً عن غالبية الأفعال. ستجدها لاحقًا مفيدة عند تشكيل زمن الماضي والمستقبل. "ESSERE"(يكون) "io sono"(أنا أكون) "tu sei"(أنت) "lui/lei è"(انه هي) "noi siamo"(نحن) "voi siete"(أنت) "loro sono"(هم) الفعل *ليكون* له العديد من الاستخدامات، على سبيل المثال، عندما تريد إخبار شخص ما باسمك، يمكنك إما أن تقول "mi chiamo Anna"أو يمكنك أن تقول بسهولة "sono Anna". لاحظ أننا في اللغة الإيطالية نحذف عادة الضمائر الشخصية ( "io, tu, lui, lei...") في الجملة، لأن شكل الفعل يحدد الشخص بالفعل. "AVERE"(امتلاك) "io ho"(أملك) "tu hai"(لديك) "lui/lei ha"(لديه/لديها) "noi abbiamo"(لدينا) "voi avete"(لديك) "loro hanno"(يملكون) عند نطق الفعل "avere"انتبه من نطق حرف *h* لأنه يبقى *صامتا* .
Tu hai una pizza.
لديك بيتزا.
Hai una pizza. Posso avere un pezzo?
Noi siamo cechi.
نحن تشيكيون.
Siamo cechi. Viviamo a Praga.
Io sono Martino.
أنا مارتينو.
Non mi chiamo Domenico, io sono Martino.
uno zucchero
سكر واحد
Bevo solo il caffè senza zucchero.
Hanno una motocicletta nuova.
لديهم دراجة نارية جديدة.
La nuova motocicletta è bellissima!
Siete italiani?
هل أنتم إيطاليون؟
Siete italiani? Sì, siamo di Roma.
Io ho un coniglio.
لدي أرنب.
Ho un coniglio, si chiama Paco.
Noi abbiamo una mela.
لدينا تفاحة.
Che cosa avete nel frigo? Abbiamo una mela.
Il Regno Unito
المملكة المتحدة
Londra è la capitale del Regno Unito.
Loro sono russi.
هم روس.
Non parlano italiano. Loro sono russi.
un giardino
حديقة
Abbiamo una piscina in giardino, nella quale nuotiamo ogni estate.
Voi avete un cane?
هل لديكم كلب؟
Avete un cane? No, abbiamo un gatto.
Lei è simpatica.
هي لطيفة.
Conosci Marta? Lei è simpatica.
*الفرق بين الأفعال تحدق و essere* في اللغة الإيطالية، "stare""essere"قد تبدو الأفعال "و" مشابهة قليلاً للمبتدئين، لكن لها استخدامات مميزة. "Essere"يعادل الفعل الإنجليزي "to be"ويستخدم ل "express identity, origin, or characteristics". على سبيل المثال: "Io sono felice"(أنا سعيد)، حيث "sono"يكون ضمير المخاطب بصيغة المفرد essere. من ناحية أخرى، "stare"غالبا ما يستخدم لنقل "temporary state or condition". على سبيل المثال: "Io sto mangiando"تعني "I am eating,"أين "sto"هو شكل التحديق المفرد بضمير المتكلم. لذا، فبينما "essere"يركز على الصفات الأساسية والهوية، "stare"فإنه يركز أكثر على الحالات أو الإجراءات الحالية. "STARE" "io sto"(أنا أكون) "tu stai"(أنت) "lui/lei sta"(انه هي) "noi stiamo"(نحن) "voi state"(أنت) "loro stanno"(هم)
Sto bene.
أنا بخير.
Non sono malato piú, sto bene.
un formaggio
جبنة
Amo la pizza con tanto formaggio.
un uccello
طائر
Questo ucello è molto bello.
Stiamo giocando a pallavolo.
نحن نلعب الكرة الطائرة.
Non vado ancora a casa, stiamo giocando a pallavolo.
un anno
سنة
Quest’anno è stato impegnativo ma bellissimo.
una canzone
أغنية
La mia canzone preferita è Montagne verdi di Marcella Bella.
la verdura
الخضار
Qual è la tua verdura preferita? La mia è carota.
una finestra
نافذة
Apro sempre la finestra al mattino.
Loro sono francesi.
هم فرنسيون.
Loro sono francesi, sono di Parigi.
una parola
كلمة واحدة
La parola "ciao" significa saluto.
Lei è una studentessa.
هي طالبة.
Mia sorella non lavora, è una studentessa.
*الأسماء ونهاياتها* الآن، بعد أن تعرفت على بعض الأفعال باللغة الإيطالية، حان الوقت للحديث عن *الأسماء* ! الأسماء باللغة الإيطالية يمكن أن تكون *مذكرة* أو *مؤنثة* حسب الجنس. لكل جنس نهاية محددة بصيغة *المفرد* *والجمع* . في معظم الحالات تكون النهاية في الاسم المفرد للمذكر *-o* ( "ragazzo") أو *-e* ( "studente") بينما في الأسماء المؤنثة تكون *-a* ( "ragazza"). ومع ذلك، ستكتشف قريبًا أن هذا له العديد من الاستثناءات. عندما تتعلم كلمات إيطالية جديدة، فمن المفيد أن تتعلم جنس الاسم ومعناه بالفعل. ;)
una ragazza
فتاة
Vedo una bella ragazza!
un ragazzo
ولد
Luigi è un ragazzo intelligente.
Mia nonna ha una casa vecchia.
جدتي لديها بيت قديم.
Mia nonna ha una casa vecchia, ma molto bella.
una scuola
مدرسة
Nella mia città c'è una scuola elementare.
una città
مدينة
Milano e Torino sono due grandi città.
un paese
بلد
C'è un paese dove si mangiano i gatti?
Ho una palla.
لدي كرة.
Ho una palla da calcio, ma non ci gioco molto.
una spiaggia
شاطئ
Le spiagge italiane sono bellissime, ma soprattutto piene di turisti.
un'amica
صديقة
Chi è? Lei è Maria, un'amica mia.
Signore Bellini è molto alto.
السيد بيليني طويل جداً.
Signore Bellini è molto alto, è alto quasi due metri!
una signora
سيدة
Chi è? Lei è una signora molto elegante.
*تعدد الأسماء* عندما نريد استخدام اسم في *صيغة الجمع* ، علينا تغيير نهايته كما يلي: *او --> انا* ( "un ragazzo"--> "due ragazzi") *ه --> أنا* ( "uno studente"--> "due studenti") *أ --> ه* ( "una ragazza"--> "due ragazze") هناك بعض الأسماء التي لا تتغير في جمعها، وعادة ما تنتهي هذه الأسماء بحرف متحرك *à، è، ò، ù* أو *بحرف ساكن* سان جرمان: "un caffè"--> رر: "due caffè" سان جرمان: "un film"--> رر: "due film" حسنًا، هل أنت مستعد للتمرين؟
due uomini
رجلان
Vedi questi due uomini?
due amici
صديقان
Marco e Martino sono i miei due amici!
Abbiamo tre gatti.
لدينا ثلاثة قطط.
Abbiamo tre gatti. Si chiamano Biscotto, Mau e Fiocco.
la Svizzera
سويسرا
Il cioccolato svizzero è famoso in tutto il mondo.
tutti gli insegnanti
جميع المعلمين
Tutti gli insegnanti della nostra scuola sono molto intelligenti.
le mie nonne
جدّاتي
Entrambe le mie nonne vivono in Italia.
Tutte le mie amiche vivono in Cechia.
كل صديقاتي يعشن في جمهورية التشيك.
quattro formaggi
أربعة أجبان
Adoro la pizza ai quattro formaggi.
*الأفعال المنتظمة* هل أنت سعيد بالحديث عن الأفعال مرة أخرى؟ أتمنى ذلك! :) هذه المرة، سوف نتعلم *زمن المضارع من الأفعال المنتظمة* . في اللغة الإيطالية، يمكن تقسيم الأفعال إلى ثلاث فئات لها تصريفات مختلفة قليلاً، ولكن ليس هناك شيء صعب للغاية. يتضمن الفصل الأول الأفعال التي تنتهي بـ *-ARE* ، مثل PARLARE (للتحدث). "io parlo" "tu parli" "lui/lei parla" "noi parliamo" "voi parlate" "loro parlano" هل تتساءل كيف تقول هذه الأفعال *بالنفي* ؟ إنه سهل للغاية، فقط قم بإضافة "non"أمام الفعل. على سبيل المثال: "io non parlo russo."(أنا لا أتكلم الروسية) يبدو أنك على استعداد لتعلم بعض الأفعال المنتظمة المفيدة، لذلك دعونا نفعل ذلك!
parlare
التحدث
Io parlo ceco e italiano ma non parlo inglese.
mangiare
الأكل
Mangiamo una pizza Margherita.
lavare
غسل
Lui lava le sue mani prima di mangiare.
il Portogallo
البرتغال
Il Portogallo è un paese bellissimo.
dare
يعطي
Do un regalo a Maria.
cinque anni
خمس سنوات
Studio a Roma da cinque anni.
pensare
يفكر
Sempre pensa al cibo.
guardare
مشاهدة
Non guardiamo la TV.
ascoltare
الاستماع
Ascoltate la musica italiana?
Ascoltiamo la musica ogni giorno.
نستمع إلى الموسيقى كل يوم.
Siamo appassionati di musica, la ascoltiamo ogni giorno.
Parla russo.
يتحدث الروسية.
Paola parla russo ma non parla inglese.
Penso a mia madre.
أفكر في أمي.
Penso a mia madre, perché è malata.
un uomo
رجل
Corrado è un uomo.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas.
الإيطاليون لا يأكلون البيتزا بالأناناس.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas. È una follia!
*مقالات غير محددة* شيء آخر مهم سنناقشه في هذه الدورة هو المقالات. وسوف نبدأ مع *المواد لأجل غير مسمى* . يتم استخدامها مع *أشياء/أشخاص غير محددين* أو *مع أشياء/أشخاص نذكرهم لأول مرة.* أدوات التنكير هي "un"أو "una"(اعتمادًا على ما إذا كان الاسم مؤنثًا أو مذكرًا)، ونعم، هذه هي نفس الكلمات التي قد تستخدمها للرقم "one". سيساعدك هذا على تذكر أن أداة التنكير باللغة الإيطالية *لا تحتوي على صيغ الجمع!* . دعونا نرى كيف يتم استخدام أداة التنكير مع الأسماء *المؤنثة* : "una ragazza"(للأسماء المؤنثة التي تبدأ بحرف ساكن) "un'isola"(للأسماء المؤنثة التي تبدأ بحرف متحرك) دعونا نرى كيف يتم استخدام أداة التنكير مع الأسماء *المذكرة* : "un ragazzo""un uomo"(للأسماء المذكرة التي تبدأ بحرف ساكن أو حرف متحرك) "uno zaino"(للأسماء المذكرة التي تبدأ بحرف *z أو gn أو ps أو x أو y* أو *s* متبوعة بحرف *ساكن* آخر) الآن دعونا نلقي نظرة على بعض الأسماء الشائعة مع أداة التنكير.
una penna
قلم
Mi puoi dare una penna?
la Spagna
إسبانيا
Ho visitato la Spagna l'anno scorso.
una donna
امرأة
Laura è una donna.
un tavolo azzurro
طاولة زرقاء
Vogliamo un tavolo azzurro come il mare.
un cane grande
كلب كبير
Io ho un cane grande.
una macchina
سيارة
Martino ha comprato una macchina nuova.
una stazione
محطة
Prendo sempre il treno alla stazione centrale per andare in città.
una casa vecchia
منزل قديم
Viviamo in una casa vecchia.
un'isola
جزيرة
Siamo in vacanza su un'isola tropicale.
uno zaino pesante
حقيبة ظهر ثقيلة
Ha uno zaino molto pesante.
una lingua
لغة
L'italiano è una lingua facile da imparare.
una chitarra
غيتار
Mio padre suona molto bene la chitarra.
*أفعال من الدرجة الثانية* تذكر تصريف أفعال الدرجة الأولى؟ كان سهلا ، أليس كذلك؟ وكذلك تصريف أفعال الدرجة الثانية: الفئة الثانية تتضمن أفعال تنتهي بـ *-ERE* ، مثل VEDERE (لمشاهدة) "io vedo" "tu vedi" "lui/lei vede" "noi vediamo" "voi vedete" "loro vedono" حان وقت التدريب!
vedere
رؤية
Io vedo una villa grande.
vivere
العيش
Vivono a Firenze.
credere
الإيمان
Lei crede a Dio, è cristiana.
un aeroporto
مطار
Prendo sempre un taxi per andare all'aeroporto quando viaggio.
scrivere
كتابة
Scrivi una lettera molto lunga.
prendere
أخذ
Prendo un cappuccino, per favore.
un parcheggio
موقف سيارات
Cerchiamo sempre un parcheggio libero prima di entrare nel centro commerciale.
conoscere
معرفة
Non conosciamo Lucia, tu la conosci?
piacere
يسرني
Mi piacciono i ragazzi italiani.
Viviamo a Roma.
نعيش في روما.
Viviamo a Roma per dieci anni!
Conoscete i verbi italiani?
هل تعرفون الأفعال الإيطالية؟
Conoscete i verbi italiani? Sì, certo, sono facili!
Vedi il coniglio?
هل ترى الأرنب؟
Vedi il coniglio? Non lo posso trovare.
Scrive un libro.
يكتب كتابًا.
Lui è un scrittore, scrive un libro.
<html>*تقديم بسيط* الآن بعد أن عرفت العبارات الأساسية والأفعال الأولى، يمكننا البدء في إنشاء الجمل الأولى! وسنفعل ذلك باستخدام *زمن المضارع البسيط - Presente semplice* باللغة الإيطالية. يستخدم زمن المضارع البسيط باللغة الإيطالية للحديث عن *الأفعال التي تحدث بانتظام، أو الأفعال المعتادة، أو الحقائق العامة.* بالنسبة لمعظم الأفعال، يمكنك إنشاء زمن المضارع عن طريق *إزالة نهاية صيغة المصدر (-are، -ere، -ire)* وإضافة نهاية زمن المضارع المناسبة. على سبيل المثال: "Mangiare (to eat)"يصبح "Io mangio"(أنا آكل)، "Tu mangi"(أنت تأكل)، "Lui/lei mangia"(هو يأكل).
Lei canta.
هي تغني.
Lei canta la mia canzona preferita.
un nonno
جدّ
Mio nonno e mia nonna vivono in Spagna.
un latte
حليب واحد
Non mi piace il caffe con il latte, mi piace bere il caffe nero.
Loro mangiano.
هم يأكلون.
Loro pranzano, mangiano la pizza e gli spaghetti.
una mano
يد واحدة
Ho una palla nella mano.
Mio padre lavora.
والدي يعمل.
Mi padre lavora tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
un pomodoro
طماطم
L'insalata caprese è un piatto tipico della cucina italiana, composto da mozzarella, pomodoro e basilico.
una settimana
أسبوع واحد
Ogni settimana torno a casa dall'università.
Io vedo.
أنا أرى
Vedo un uccello blu, lo vedi anche tu?
una chiesa
كنيسة
Ogni domenica mattina vado in chiesa a pregare.
una madre
أم
Mia madre ha trenta anni.
*مقالات محددة* بعد أن تعلمت أدوات التنكير، حان الوقت لإلقاء نظرة على *أدوات التنكير.* متى نستخدمها؟ نستخدمها مع الأشخاص أو الأشياء التي تم *تحديدها* بطريقة ما أو التي سبق أن *ذكرناها سابقًا* . يمكننا عمومًا أن نقول إنها تستخدم في كثير من الأحيان أكثر من أدوات التنكير. على عكس أدوات التنكير، أدوات التعريف *لها صيغ جمع* لذلك سنحتاج إلى تعلم كليهما: الأسماء *المؤنثة* بصيغة المفرد والجمع: sg: "la ragazza"(الأسماء التي تبدأ بحرف ساكن) pl: "le ragazze"(الأسماء التي تبدأ بحرف ساكن) sg: "l'isola"(الأسماء التي تبدأ بحرف متحرك) pl: "le isole"(الأسماء التي تبدأ بحرف متحرك) الأسماء *المذكرة* بالمفرد والجمع: sg: "il ragazzo"(الأسماء التي تبدأ بحرف ساكن) pl: "i ragazzi"(الأسماء التي تبدأ بحرف ساكن) sg: "l'uomo"(الأسماء التي تبدأ بحرف متحرك) pl: "gli uomini"(الأسماء التي تبدأ بحرف متحرك) sg: "lo zaino"(الأسماء التي تبدأ بـ *z,gn,ps,x,y* أو *s* متبوعة *بحرف ساكن* آخر) pl: "gli zaini"(الأسماء التي تبدأ بحرف *z أو gn أو ps أو x أو y* أو *s* متبوعة *بحرف ساكن* آخر)
la bella donna
المرأة الجميلة
Mi piace la bella donna nel vestito verde.
l'uomo forte
الرجل القوي
Mi piace l'uomo forte nella maglietta rossa.
un teatro
مسرح
Mia figlia recita in una commedia al teatro della scuola.
il cane nero
الكلب الأسود
Questo è il tuo cane? No, il mio è il cane nero.
un dolce
حلوى
Il mio dolce preferito è tiramisù.
la macchina veloce
السيارة السريعة
Voglio la macchina veloce che ho visto ieri.
il centro commerciale
المركز التجاري
Facciamo spesso shopping al centro commerciale nel fine settimana.
la casa vecchia
البيت القديم
Vogliamo vendere la casa vecchia e comprare una nuova.
l'isola deserta
الجزيرة المهجورة
Vede l'isola deserta all'orizzonte.
lo zaino grande
الحقيبة الكبيرة
Sembra molto pesante, lo zaino grande.
la lingua difficile
اللغة الصعبة
Il cinese è la lingua più difficile nel mondo.
le belle donne
النساء الجميلات
In Italia, le donne sono belle.
le macchine veloci
السيارات السريعة
Attraversare la strada è pericoloso per le macchine veloci.
*أفعال الدرجة الثالثة* الدرجة الثالثة: الأفعال التي تنتهي بـ *-IRE* مثل "DORMIRE"(to Sleep) "io dormo" "tu dormi" "lui/lei dorme" "noi dormiamo" "voi dormite" "loro dormono" لكن! العديد من الأفعال التي تنتهي بـ *-IRE* لها تصريفات مختلفة قليلاً، تمامًا مثل الفعل "CAPIRE"(يفهم) "io capisco" "tu capisci" "lui/lei capisce" "noi capiamo" "voi capite" "loro capiscono"
finire
إنهاء
Finiamo il corso con i verbi.
sentire
يشعر / يسمع
Si sentono male. / Sentono la musica.
gli zaini grandi
الحقائب الكبيرة
Gli studenti hanno gli zaini grandi.
dormire
النوم
Dormo 8 ore ogni giorno.
preferire
تفضيل
Non mi piace la birra, preferisco il vino.
mentire
يكذب
Il ladro mente di non aver rubato l'anello.
i cani neri
الكلاب السوداء
Non mi piacciono i cani bianchi, mi piacciono i cani neri.
soffrire
يعاني
Mio padre ha mal di stomaco, soffre molto.
una montagna
جبل
La montagna è coperta di neve.
Sentono molto bene.
إنهم يسمعون جيدًا.
Sentono la musica? Sì, la sentono molto bene.
Non capisce l'italiano.
هو لا يفهم الإيطالية.
Devo tradurre tutto, perché lui non capisce l'italiano.
la Croazia
كرواتيا
La Croazia è abbastanza vicina all’Italia.
Dormiamo nella stanza grande.
ننام في الغرفة الكبيرة.
Dove dormite? Dormiamo nella stanza grande.
una banca
بنك
Vado in banca per prelevare del denaro prima di partire in vacanza.
Finisco il corso con successo.
أُنهي الدورة بنجاح.
Finisco il corso con successo. Era facile.
*سؤال وسلبية* الآن بعد أن عرفت كيفية تكوين جملة كاملة في زمن المضارع البسيط، سيكون من المؤسف ألا تعرف كيفية طرح الأسئلة أو كيفية تكوين جملة منفية. لذلك دعونا نلقي نظرة. "Question" في اللغة الإيطالية، يمكنك تكوين *أسئلة نعم/لا* ببساطة عن طريق إضافة علامة استفهام، أو في بعض الأحيان أيضًا عن طريق إضافة علامات استفهام مثل "vero?"أو "giusto?"في نهاية الجملة. مثال: "Mangi la pizza."(أنت تأكل البيتزا.) → "Mangi la pizza?"(هل تأكل البيتزا؟) "Negative" لتكوين جملة منفية نضيف "non"قبل الفعل. مثال: "Io mangio la pizza."(أنا آكل البيتزا.) → "Io non mangio la pizza."(أنا لا آكل البيتزا.) على عكس اللغة الإنجليزية، غالبًا ما تستخدم اللغة الإيطالية أيضًا السلبيات المزدوجة للتأكيد. أضف "non"قبل الفعل "niente"وبعد الفعل للنفي الأقوى. مثال: "Non vedo niente."(لا أرى شيئاً).
Non parlo italiano.
لا أتكلم الإيطالية.
Non parlo italiano, ma parlo francese e inglese.
verde
أخضر
Quale colore ti piace di piú? Verde o blu?
una frutta
فاكهة
La frutta è fresca e sana.
una gamba
ساق
Mi fa male la gamba.
Mia sorella non vive a casa nostra.
أختي لا تعيش في منزلنا.
Mia sorella non vive a casa nostra, vive a Bologna con il suo ragazzo.
l'acqua
الماء
Bevo solo acqua, è sana.
Non lo so.
لا أعرف
Di dov'è Monica? Non lo so.
il Belgio
بلجيكا
Hai visitato il Belgio?
un corpo
جسم
Devi prenderti cura del tuo corpo.
un cantante
مغني
Mio fratello è un grande cantante.
una caffeteria
كافيتيريا
Mi piace prendere un caffè al bar vicino al lavoro ogni mattina.
Mangi i pomodori?
هل تأكل الطماطم؟
Mangi i pomodori? Perché io non li mangio.
*مي بيس - لمثل* أثناء المحادثة، قد يكون من المفيد جدًا أن تكون قادرًا على التحدث عما تحبه. وهذا ما "mi piace"يعني باللغة الإيطالية. "Mi piace"باللغة الإيطالية تعني "I like it"أو "It pleases me."إنها عبارة ودية للتعبير عن تقديرك لشيء تستمتع به. على سبيل المثال: "Questo gelato mi piace!"(أنا أحب هذا الجيلاتو!) أو "mi piace questa musica"( "I like this music"). هناك، بطبيعة الحال، صيغة الجمع. على سبيل المثال: "Questi gelati mi piacciono!"( "I like these gelatos!") يمكنك التخصيص "mi piace"للتعبير عن من يحب شيئًا ما: "A te ti piace"( "You like it") "A lui/lei gli/le piace"( "He/she likes it") "A noi ci piace"( "We like it") "A voi vi piace"( "You (plural) like it") "A loro gli piace""They like it."
un gelato
آيس كريم
Posso avere un gelato al cioccolato, per favore?
Mi piace giocare a pallavolo.
أحب لعب الكرة الطائرة.
Non mi piace il calcio, ma mi piace giocare a pallavolo.
giallo
أصفر
Il giallo è un colore molto felice.
una testa
رأس
Il mio amico ha mal di testa.
un museo
متحف
Durante le vacanze, visitiamo sempre i musei per imparare cose nuove.
un sole
شمس
Il sole italiano può essere molto caldo.
un carne
لحم
La mia amica Ludovica non mangia la carne, è vegetariana.
A lei le piace...
هي تحب...
A lei le piace cantare, è una cantante molto brava.
la Francia
فرنسا
Lei viene dalla Francia, è francese.
una patata
بطاطا
Gli italiani non mangiano molte patate.
A loro gli piace andare a teatro.
يحبون الذهاب إلى المسرح.
A loro gli piace andare a teatro, stasera andranno all'opera.
un'università
جامعة
Vuoi studiare all'università?
*حتمية غير رسمية* نحن تقريبا في نهاية الدورة! *أحسنت!* الآن، كيف تخبر شخص ما بما يجب عليه فعله باللغة الإيطالية؟ استخدام الأمر الحتمي. لذلك دعونا نتعلم ذلك الآن. *الأمر الأمري* ، والذي يخدم بالضبط - *إعطاء الأوامر* *والطلبات* ، ولكن أيضًا *لإعطاء التوجيهات* . ومع ذلك، في هذا الدرس، سنتعلم فقط *الصيغة غير الرسمية* لأمر الأمر - تلك المستخدمة عند التحدث إلى الأصدقاء أو الأشخاص الذين نعرفهم. *كيفية تشكيلها؟* وهذا ينطبق على الأفعال العادية: الأفعال التي تنتهي بـ *-ARE* ( "parlare") "(tu) parla!"(يتكلم!) "(voi) parlate!"(pl. تحدث!) "(tu) non parlare!"(لا تتكلم!) "(voi) non parlate!"(رجاء لا تتكلم!) الأفعال التي تنتهي بـ *-ERE، -IRE* ( "vedere / dormire") "(tu) rispondi! / tu dormi!"(الإجابة! / النوم!) "(voi) rispondete! / voi dormite!"(الرجاء الإجابة! /النوم!) "(tu) non rispondere! / tu non dormire!"(لا تجيب! / لا تنام!) "(voi) non rispondete! / voi non dormite!"(من فضلك لا تجيب! / لا تنام!)
Parla!
تكلّم!
Parla! Non ho tanto tempo.
una famiglia
عائلة
La mia famiglia è molto grande, ho tre sorelle e due fratelli.
una stella
نجمة
Adoro guardare il cielo pieno di stelle.
una classe
فصل دراسي
Non mi piace questa classe, è noiosa.
Non correre!
لا تركض!
Non correre! Questa è una scuola, non un parco giochi.
un panino
شطيرة
Mia madre prepara i migliori panini con formaggio e salame.
l'Austria
النمسا
Vienna è la capitale dell'Austria.
un lavandino
حوض
Lavo i piatti nel lavandino.
un occhio
عين واحدة
Il gatto ha un occhio verde e uno blu.
uno sport
رياضة
Quale sport è il tuo preferito?
una mela
تفاحة
Mi piace la torta di mele di mia nonna.
Leggi ad alta voce!
اقرأ بصوت عالٍ!
Leggi ad alta voce! Non capisco una parola.
una piscina
مسبح
Preferisci nuotare al mare o in piscina?
una bicicletta
دراجة
Mio fratello va a scuola in bicicletta tutti i giorni.
*أمر - الأفعال الشاذة* سننهي هذه الدورة بتعلم القطعة الأخيرة من اللغز الحتمي. في الجزء الأخير تعلمنا كيفية تشكيل أمر حتمي. ولكن بجانب الأفعال المنتظمة، هناك أيضًا بعض الاستثناءات. لذلك دعونا نرى بعض *المخالفات* : "Avere"(امتلاك) "Tu abbi!" "Voi abbiate!" "Essere"(يكون) "Tu sii!" "Voi siate!" "Fare"(للقيام / جعل) "Tu fa'/fai!" "Voi fate!" "Dare"(لكي أعطي) "Tu da'/dai!" "Voi date!" "Dire"(ليقول) "Tu di'!" "Voi dite!" "Andare"(توجو) "Tu va'/vai!" "Voi andate!" "Venire"(ليأتي) "Tu vieni!" "Voi venite!" عظيم! ماذا عن بعض الممارسات الآن؟ :)
Ma dai!
يلا!
Ma dai! Non sono stupido.
un figlio
ابن
Mia sorella ha un figlio, si chiama Gianluca.
i soldi
المال
La mia famiglia ha molti soldi, siamo ricchi.
Dimmi!
قل لي!
Dimmi! O è un segreto?
un bambino
طفل
Mio fratello Francesco è solo un bambino, ha tre anni.
un tè
شاي
Cosa preferisci? Un tè o un caffè?
una stanza
غرفة
Vivo in una stanza con mia sorella.
arancione
برتقالي
L'arancione è il mio colore preferito.
Abbi un po' di pazienza!
تحلى ببعض الصبر!
Abbi un po' di pazienza!
un villaggio
قرية
Mia nonna vive in un villaggio del sud Italia.
la Slovenia
سلوفينيا
Trieste non è in Slovenia.
un fiore
زهرة
Il fiore preferito di mia madre è la rosa bianca.
un computer
كمبيوتر
Il mio computer è vecchio e lento.
Dallo a me!
أعطني إياه!
Dallo a me! Non è tuo.
una piazza
ساحة
La piazza principale della città è sempre affollata di turisti.