Ciao!
Tam yeni başlayanlar üçün İtalyan dili kursuna xoş gəlmisiniz. Bu kurs sizə italyan dilinin əsaslarını yaxşı başa düşməyə imkan verəcək və sizə gündəlik söhbətlər üçün vacib ifadələri öyrədəcək.

Bir-birimizə salam verməyi öyrənərək başlayaq!

Dostlarınız və ya ailənizlə deyin ki, ciao.müdiriniz və ya tanımadığı insanlar üçün, buongiornovə ya buona sera(günorta/axşam) istifadə edin.

Vidalaşmaq üçün: təsadüfən ciaovə ya deyin a dopo(sonra görüşərik). Rəsmi parametrlərdə, qalın arrivederci.

İndi gəlin bəzi əsas söz və ifadələrə keçək! :)

ciao
salam
Ciao, Paola, come va? / Devo andare a casa, Paola, ciao!
buongiorno
sabahınız xeyir
Buongiorno, signor Buffi. Come sta?
un uomo
bir kişi
Pier è un uomo.
una donna
bir qadın
Laura è una donna.
un negozio
bir mağaza
Ho comprato un regalo in un negozio di giocattoli.
Mi chiamo...
Mənim adım ...
Mi chiamo Fernando, come ti chiami?
Sono felice.
Mən xoşbəxtəm.
Sono felice di vederti!
grazie
çox sağ olun
Come stai? Bene, grazie.
per favore
zəhmət olmasa
Vorrei due chili di farina, per favore.
Piacere!
Tanış olmağımıza şadam!
A: Sono Marta. B: Piacere Marta! A: Piacere mio!
Non capisco.
Anlamıram.

Gəlin asan bir şeylə başlayaq və şəxsi əvəzliklərə yenidən baxaq. Onlar olduqca asandır: "IO"(I) "TU"(Siz tək) "LEI"(O) "LUI"(O) "NOI"(Biz) "VOI"(Siz - cəm) "LORO"(Onlar) Diqqət yetirin ki, əksər hallarda əvəzliyi cümləyə daxil etmirik. Mövzunun kim olduğunu başa düşmək və ya mövzunu vurğulamaq üçün əvəzlik lazım olduqda bunu edə bilərik. "Sono stanca."yox "Io sono stanca"(yorğunam) Amma! "Non è stanco lui, io sono stanca!"(O, yorulmur, mən yoruldum! - mövzuya vurğu) İndi onları mükəmməl başa düşdüyünüzə əmin olmaq vaxtıdır.
Lui è italiano.
O, italyandır.
Il mio amico è italiano.
Io parlo spagnolo.
Mən ispanca danışıram.
un gatto
bir pişik
Lei ha un gatto nero.
un cinema
bir kinoteatr
Ogni settimana proiettano un film horror al cinema.
un lavoro
bir iş
Mio padre ha un nuovo lavoro.
Lei mangia.
O yeyir.
Lei mangia pasta a pranzo.
voi
siz
Voi avete una macchina?
una sorella
bir bacı
Mia sorella vive a Firenze.
Loro sono di Roma.
Onlar Romadandırlar.
Loro sono di Roma, sono romani.
una biblioteca
bir kitabxana
Passo molte ore alla settimana nella biblioteca per studiare.
una musica
bir musiqi
Che musica ti piace?
una sedia
bir stul
Ho comprato una sedia nuova per la scrivania perché quella vecchia era scomoda.
un pane
bir çörək
Mia sorella non mangia il pane.

İtalyan dilində refleksiv fellər refleksiv əvəzlik ilə birləşən fellərdir ki, bu da felin hərəkətinin subyekt tərəfindən öz üzərində həyata keçirildiyini göstərir. Refleksiv fellər adətən özünə qarşı edilən hərəkətləri təsvir etmək üçün istifadə olunur. İtalyan dilində refleksiv fellər məsdər felinin sonuna refleksiv əvəzlik əlavə edilməklə əmələ gəlir. Refleks əvəzlikləri bunlardır: "mi"(özüm) "ti"(özünüz) "si"(özü/özü) "ci"(özümüz) "vi"(özünüz) "si"(özləri) Məsələn: "chiamarsi"(özünü çağırmaq - adı ilə) Refleksli fei birləşdirən zaman refleksiv əvəzlik feldən əvvəl qoyulur və fel mövzuya uyğunlaşmaq üçün birləşdirilir. Məsələn: "Mi chiamo Luca"(Mənim adım Lukadır). "Come si chiama?"(Onun adı nədir?) Eyni qayda mənfi halda da tətbiq olunur. Məsələn, bir söz işlətək "lavorarsi"(özünü yumaq üçün): "Io non mi lavo"(Mən özüm deyildim). "Noi non ci laviamo"(Biz özümüzü yumuruq).
Come ti chiami?
Adın nədir?
Come ti chiami? Mi chiamo Alberto.
un amico
bir dost
Il mio amico migliore è Paolo.
Lei si chiama Francesca.
Onun adı Françeskadır.
Lei si chiama Francesca, è la mia amica.
un giorno
bir gün
Il primo giorno della settimana è lunedì.
blu
mavi
Lui ha una giacca blu.
Come vi chiamate?
Adlarınız nədir?
Come vi chiamate? Siete Ludovica e Chiara?
un vino
bir şərab
Mi piace il vino bianco.
una figlia
bir qız övladı
Mia figlia e sua amica sono fuori con il nostro cane.
Lei si chiama...
Onun adı...
Mia nonna abita a Venezia Lei si chiama Alice.
la Germania
Almaniya
Mio nonno è di Germania, vive a Berlino.

Düşünürəm ki, hər hansı bir söhbətdə sizin üçün faydalı ola biləcək bir neçə əsas söz və ifadəni öyrənməyin vaxtıdır! Siz artıq insanları necə salamlayacağınızı bilirsiniz, amma bundan sonra nə olacaq? Rəsmi və qeyri-rəsmi şərait üçün bəzi ifadələri öyrənək. Misal üçün: A: Salam Luca, necəsən? "Ciao Luca, come stai?" B: Yaxşıyam, sağ ol. Bəs sən? "Sto bene, grazie, e tu?" A: Belə, sağ olun. "Così così, grazie." A:Sabahiniz xeyir efendim necesiz? "Buongiorno signore, come sta?" B: Çox yaxşıyam, sağ ol. Bəs sən? "Sto molto bene, grazie, e Lei?" A: Pis deyil, çox sağ olun. "Non c'è male, grazie mille."
Come stai?
Necəsən?
Ciao Luca, come stai?
Sto bene, grazie.
Yaxşıyam, çox sağ olun.
Di dove sei?
Haralısan?
Di dove sei? Sono italiano. E tu?
Sei molto gentile.
Çox mehribansınız.
Grazie per l'aiuto, sei molto gentile.
Prego. / Di nulla. / Di niente. / Figurati
Dəyməz. / Buyurun. / Xoşdur.
- Grazie! - Prego./Di nulla.
Salve!
Salam!
Salve, signorina, ci conosciamo?
Buona sera!
Axşamınız xeyir!
Buona sera, dottore Leopardi!
Vivo a Praga.
Mən Praqada yaşayıram.
Sono ceco, vivo a Praga.
Sto male.
Özümü pis hiss edirəm.
Come stai? Sto male.
Non c'è male.
Pis deyil.
Come stai? Non c'è male.
A dopo! / A presto!
Hələlik! / Tezliklə görüşənədək!
Marta, devo scappare, a dopo!
così così
elə-belə
Come stai? Così così.
Come sta?
Necəsiniz?
Buongiorno signore, come sta?

Söhbət fellərdən getdiyi üçün italyan dilində insanlara müraciət etməyin iki mümkün yolu var. Ya müntəzəm, qeyri-rəsmi forma və ya nəzakətli forma . Bir şəxslə ilk adın şərtləri olduqda, sadəcə olaraq ikinci şəxsin təkində feldən istifadə edirsiniz "tu""tu sei intelligente", məsələn, ancaq danışdığınız şəxsə xüsusi hörmət göstərmək istəyirsinizsə və ya onu yaxşı tanımırsınızsa buna baxmayaraq, siz onlara üçüncü tək şəxslə müraciət etməlisiniz "Lei", məsələn "Lei è intelligente". "Lei"Bir kişi ilə danışsaq belə (o) istifadə edirik! She əvəzliyi ilə nəzakətli siz arasında fərq yaratmaq üçün sonuncu L hərfi ilə yazılır. Bir nümunəyə baxaq: Buongiorno signor Rossi, (Lei) və all'ufficio oggi? Sabahınız xeyir, cənab Rossi, bu gün ofisə gedirsiniz? Amma Ciao Marco, (tu) hansı kinoteatr oxuyursunuz? Salam Marko, bu gün kinoya gedirsən? Ciao Marco, Lucia (=lei) və ya kinoteatr varmı? Salam Marko, Lucia bu gün kinoya gedir?
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore.
Cənab Pançini, siz çox yaxşı aktyorsunuz.
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore. Posso avere il Suo autografo?
una brasiliana
braziliyalı bir qadın
Lei è di Rio de Janeiro, è brasiliana.
rosso
qırmızı
Ho un cappoto rosso.
una birra
bir pivə
A lei non piace la birra, beve solo il vino.
Professore, Lei è tanto intelligente.
Professor, siz çox ağıllısınız.
Professore, Lei è tanto intelligente, vorrei essere come Lei.
un cavallo
at
La mia amica ha un cavallo nero. Si chiama Orfeo.
un ospedale
bir xəstəxana
Mia nonna è stata ricoverata in ospedale per una settimana.
un mare
bir dəniz
Le persone che vivono al mare sono felici.
un fratello
bir qardaş
Mio fratello studia all'Università di Roma.
Signorina, Lei è una ballerina?
Xanım, siz rəqqasəsiniz?
Signorina, Lei è una ballerina? Penso di conoscerla dal teatro.

Gəlin davam edək və ən vacib iki feli öyrənək: "essere"(to be) və "avere"(to have) . Bu fellərin hər ikisi qeyri-müntəzəmdir , ona görə də onların konjuqasiyası fellərin əksəriyyətindən bir qədər fərqlidir. Daha sonra keçmiş və gələcək zamanları formalaşdırarkən onları faydalı tapacaqsınız. "ESSERE"(olmaq) "io sono"(Mən) "tu sei"(Sən) "lui/lei è"(odur) "noi siamo"(Biz) "voi siete"(Sən) "loro sono"(onlar) Olmaq felinin bir çox istifadəsi var, məsələn, kiməsə adınızı söyləmək istədiyiniz zaman ya deyə bilərsiniz "mi chiamo Anna", ya da asanlıqla deyə bilərsiniz "sono Anna". Diqqət yetirin ki, italyan dilində biz adətən "io, tu, lui, lei..."cümlədə şəxs əvəzliklərini ( ) buraxırıq, çünki felin forması artıq şəxsi müəyyənləşdirir. "AVERE"(varı olmaq, Malik olmaq) "io ho"(Mənim varımdır) "tu hai"(səndə var) "lui/lei ha"(o var) "noi abbiamo"(bizdə var) "voi avete"(səndə var) "loro hanno"(onların var) Feli tələffüz edərkən "avere"h hərfini tələffüz etməməyə diqqət edin, çünki səssiz qalır.
Tu hai una pizza.
Sənin bir pizzan var.
Hai una pizza. Posso avere un pezzo?
Noi siamo cechi.
Biz çexik.
Siamo cechi. Viviamo a Praga.
Io sono Martino.
Mən Martinoyam.
Non mi chiamo Domenico, io sono Martino.
uno zucchero
bir qənd
Bevo solo il caffè senza zucchero.
Hanno una motocicletta nuova.
Onların yeni bir motosikli var.
La nuova motocicletta è bellissima!
Siete italiani?
Siz italyansınız?
Siete italiani? Sì, siamo di Roma.
Io ho un coniglio.
Mənim dovşanım var.
Ho un coniglio, si chiama Paco.
Noi abbiamo una mela.
Bizim bir almamız var.
Che cosa avete nel frigo? Abbiamo una mela.
Il Regno Unito
Böyük Britaniya
Londra è la capitale del Regno Unito.
Loro sono russi.
Onlar rusdurlar.
Non parlano italiano. Loro sono russi.
un giardino
bir bağ
Abbiamo una piscina in giardino, nella quale nuotiamo ogni estate.
Voi avete un cane?
Sizin itiniz var?
Avete un cane? No, abbiamo un gatto.
Lei è simpatica.
O, canayaxındır.
Conosci Marta? Lei è simpatica.

İtalyan dilində "stare"və felləri "essere"yeni başlayanlara bir az bənzəyir, lakin onların fərqli istifadələri var. "Essere"ingilis felinə bərabərdir "to be"və üçün istifadə olunur "express identity, origin, or characteristics". Məsələn: "Io sono felice"(xoşbəxtəm), "sono"essere birinci şəxsin tək forması haradadır. Digər tərəfdən, "stare"tez-tez bir çatdırmaq üçün istifadə olunur "temporary state or condition". Məsələn: "Io sto mangiando""I am eating,""sto"baxışın birinci şəxsin tək formasının harada olduğunu bildirir. Beləliklə, "essere"əsas keyfiyyətlərə və şəxsiyyətə diqqət yetirərkən, "stare"daha çox cari vəziyyətlər və ya hərəkətlər haqqındadır. "STARE" "io sto"(Mən) "tu stai"(Sən) "lui/lei sta"(odur) "noi stiamo"(Biz) "voi state"(Sən) "loro stanno"(onlar)
Sto bene.
Yaxşıyam.
Non sono malato piú, sto bene.
un formaggio
bir pendir
Amo la pizza con tanto formaggio.
un uccello
bir quş
Questo ucello è molto bello.
Stiamo giocando a pallavolo.
Biz voleybol oynayırıq.
Non vado ancora a casa, stiamo giocando a pallavolo.
un anno
bir il
Quest’anno è stato impegnativo ma bellissimo.
una canzone
bir mahnı
La mia canzone preferita è Montagne verdi di Marcella Bella.
la verdura
tərəvəz
Qual è la tua verdura preferita? La mia è carota.
una finestra
bir pəncərə
Apro sempre la finestra al mattino.
Loro sono francesi.
Onlar fransızdırlar.
Loro sono francesi, sono di Parigi.
una parola
bir söz
La parola "ciao" significa saluto.
Lei è una studentessa.
O, tələbədir.
Mia sorella non lavora, è una studentessa.

İndi bəzi italyan fellərini bildiyiniz üçün isimlər haqqında danışmağın vaxtı gəldi! İtalyan dilində isimlər cins baxımından kişi və ya qadın ola bilər. Hər cinsin tək və cəm formasında xüsusi sonluğu var. Əksər hallarda kişi adı üçün sonluq -o ( "ragazzo") və ya -e ( "studente"), qadın isimləri üçün isə -a ( "ragazza") olur. Bununla belə, tezliklə bunun bir çox istisnalar olduğunu kəşf edəcəksiniz. Yeni italyan sözləri öyrənərkən ismin cinsini artıq mənası ilə öyrənmək faydalıdır. ;)
una ragazza
bir qız
Vedo una bella ragazza!
un ragazzo
bir oğlan
Luigi è un ragazzo intelligente.
Mia nonna ha una casa vecchia.
Nənəmin köhnə bir evi var.
Mia nonna ha una casa vecchia, ma molto bella.
una scuola
bir məktəb
Nella mia città c'è una scuola elementare.
una città
bir şəhər
Milano e Torino sono due grandi città.
un paese
bir ölkə
C'è un paese dove si mangiano i gatti?
Ho una palla.
Mənim topum var.
Ho una palla da calcio, ma non ci gioco molto.
una spiaggia
çimərlik
Le spiagge italiane sono bellissime, ma soprattutto piene di turisti.
un'amica
bir rəfiqə
Chi è? Lei è Maria, un'amica mia.
Signore Bellini è molto alto.
Cənab Bellini çox hündürboyludur.
Signore Bellini è molto alto, è alto quasi due metri!
una signora
bir xanım
Chi è? Lei è una signora molto elegante.

Bir isimdən cəm halında istifadə etmək istədikdə onun sonunu aşağıdakı kimi dəyişdirməliyik: O --> Mən ( "un ragazzo"--> "due ragazzi") E -> I ( "uno studente"--> "due studenti") A -> E ( "una ragazza"--> "due ragazze") Bəzi isimlər var ki, cəm halında dəyişmir, bu isimlər adətən vurğulu sait à, è, ò, ù və ya samitlə bitir. sg: "un caffè"-> pl: "due caffè" sg: "un film"-> pl: "due film" Yaxşı, məşq etməyə hazırsınız?
due uomini
iki kişi
Vedi questi due uomini?
due amici
iki dost
Marco e Martino sono i miei due amici!
Abbiamo tre gatti.
Bizim üç pişiyimiz var.
Abbiamo tre gatti. Si chiamano Biscotto, Mau e Fiocco.
la Svizzera
İsveçrə
Il cioccolato svizzero è famoso in tutto il mondo.
tutti gli insegnanti
bütün müəllimlər
Tutti gli insegnanti della nostra scuola sono molto intelligenti.
le mie nonne
mənim nənələrim
Entrambe le mie nonne vivono in Italia.
Tutte le mie amiche vivono in Cechia.
Bütün rəfiqələrim Çexiyada yaşayır.
quattro formaggi
dörd pendirli
Adoro la pizza ai quattro formaggi.

Yenidən fellər haqqında danışmaqdan məmnunsan? Ümid edirəm ki! :) Bu dəfə biz müntəzəm fellərin indiki zamanını öyrənəcəyik. İtalyan dilində fe'llər bir az fərqli birləşmələri olan üç sinfə bölünə bilər, lakin çox çətin deyil. Birinci sinif PARLARE (danışmaq) kimi -ARE ilə bitən felləri əhatə edir. "io parlo" "tu parli" "lui/lei parla" "noi parliamo" "voi parlate" "loro parlano" Fikirləşirsiniz ki, bu felləri inkarda necə deyə bilərsiniz? Bu çox asandır, sadəcə olaraq "non"felin qarşısına əlavə edin. Məsələn: "io non parlo russo."(mən rusca danışmıram) Deyəsən, bəzi faydalı müntəzəm felləri öyrənməyə hazırsınız, gəlin bunu edək!
parlare
danışmaq
Io parlo ceco e italiano ma non parlo inglese.
mangiare
yemək
Mangiamo una pizza Margherita.
lavare
yumaq
Lui lava le sue mani prima di mangiare.
il Portogallo
Portuqaliya
Il Portogallo è un paese bellissimo.
dare
vermək
Do un regalo a Maria.
cinque anni
beş il
Studio a Roma da cinque anni.
pensare
düşünmək
Sempre pensa al cibo.
guardare
baxmaq
Non guardiamo la TV.
ascoltare
qulaq asmaq
Ascoltate la musica italiana?
Ascoltiamo la musica ogni giorno.
Biz hər gün musiqiyə qulaq asırıq.
Siamo appassionati di musica, la ascoltiamo ogni giorno.
Parla russo.
O, rusca danışır.
Paola parla russo ma non parla inglese.
Penso a mia madre.
Anamı düşünürəm.
Penso a mia madre, perché è malata.
un uomo
bir kişi
Corrado è un uomo.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas.
İtalyanlar ananaslı pitsa yemirlər.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas. È una follia!

Bu kursda müzakirə edəcəyimiz digər vacib şey MƏQALƏLƏRdir. Biz qeyri-müəyyən məqalələrlə başlayacağıq. Bunlar müəyyən edilməmiş əşyalar/insanlar və ya ilk dəfə qeyd etdiyimiz əşyalar/insanlar ilə istifadə olunur. Qeyri-müəyyən artikllər "un"və ya "una"(imin qadın və ya kişi olmasından asılı olaraq) və bəli, bunlar nömrə üçün istifadə edəcəyiniz eyni sözlərdir "one". Bu, italyan dilində qeyri-müəyyən artiklin cəm formalarının olmadığını xatırlamağa kömək edəcək! . Gəlin görək qeyri-müəyyən artiklin qadın isimləri ilə necə işlədilməsi: "una ragazza"(samitlə başlayan qadın isimləri üçün) "un'isola"(saitlə başlayan qadın isimləri üçün) Gəlin görək qeyri-müəyyən artiklin kişi isimləri ilə necə işlədilməsi: "un ragazzo""un uomo"(samit və ya saitlə başlayan kişi isimləri üçün) "uno zaino"( z,gn,ps,x,y və ya s ilə başlayan kişi adları üçün, ardınca başqa samit ) İndi qeyri-müəyyən artikli ilə bəzi ümumi isimlərə baxaq.
una penna
bir qələm
Mi puoi dare una penna?
la Spagna
İspaniya
Ho visitato la Spagna l'anno scorso.
un tavolo azzurro
mavi bir masa
Vogliamo un tavolo azzurro come il mare.
un cane grande
yekə bir it
Io ho un cane grande.
una macchina
bir maşın
Martino ha comprato una macchina nuova.
una stazione
bir stansiya
Prendo sempre il treno alla stazione centrale per andare in città.
una casa vecchia
köhnə bir ev
Viviamo in una casa vecchia.
un'isola
bir ada
Siamo in vacanza su un'isola tropicale.
uno zaino pesante
ağır bir kürək çantası
Ha uno zaino molto pesante.
una lingua
bir dil
L'italiano è una lingua facile da imparare.
una chitarra
bir gitara
Mio padre suona molto bene la chitarra.

Birinci sinif fellərinin birləşməsini xatırlayırsınız? Asan idi, hə? İkinci dərəcəli fellərin konjuqasiyası da belədir: İkinci sinif VEDERE (görmək) kimi -ERE ilə bitən felləri əhatə edir. "io vedo" "tu vedi" "lui/lei vede" "noi vediamo" "voi vedete" "loro vedono" Məşq etmək vaxtıdır!
vedere
görmək
Io vedo una villa grande.
vivere
yaşamaq
Vivono a Firenze.
credere
inanmaq
Lei crede a Dio, è cristiana.
un aeroporto
hava limanı
Prendo sempre un taxi per andare all'aeroporto quando viaggio.
scrivere
yazmaq
Scrivi una lettera molto lunga.
prendere
götürmək
Prendo un cappuccino, per favore.
un parcheggio
dayanacaq
Cerchiamo sempre un parcheggio libero prima di entrare nel centro commerciale.
conoscere
tanımaq
Non conosciamo Lucia, tu la conosci?
piacere
xoşlamaq
Mi piacciono i ragazzi italiani.
Viviamo a Roma.
Biz Romada yaşayırıq.
Viviamo a Roma per dieci anni!
Conoscete i verbi italiani?
İtalyan fellərini bilirsiniz?
Conoscete i verbi italiani? Sì, certo, sono facili!
Vedi il coniglio?
Dovşanı görürsən?
Vedi il coniglio? Non lo posso trovare.
Scrive un libro.
O, kitab yazır.
Lui è un scrittore, scrive un libro.

İndi əsas ifadələri və ilk felləri bildiyiniz üçün ilk cümlələri yaratmağa başlaya bilərik! Biz bunu italyan dilində indiki sadə zaman - presente semplice istifadə edərək edəcəyik. İtalyan dilində indiki sadə zaman müntəzəm baş verən hərəkətlər, adi hərəkətlər və ya ümumi həqiqətlər haqqında danışmaq üçün istifadə olunur. Əksər fellər üçün məsdər sonunu (-are, -ere, -ire) çıxararaq və uyğun indiki zaman sonunu əlavə etməklə indiki zaman yarada bilərsiniz. Məsələn: "Mangiare (to eat)"olur "Io mangio"(mən yeyirəm), "Tu mangi"(sən yeyirsən), "Lui/lei mangia"(o yeyir).
Lei canta.
O oxuyur.
Lei canta la mia canzona preferita.
un nonno
baba
Mio nonno e mia nonna vivono in Spagna.
un latte
bir süd
Non mi piace il caffe con il latte, mi piace bere il caffe nero.
Loro mangiano.
Onlar yeyirlər.
Loro pranzano, mangiano la pizza e gli spaghetti.
una mano
bir əl
Ho una palla nella mano.
Mio padre lavora.
Atam işləyir.
Mi padre lavora tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
un pomodoro
bir pomidor
L'insalata caprese è un piatto tipico della cucina italiana, composto da mozzarella, pomodoro e basilico.
una settimana
bir həftə
Ogni settimana torno a casa dall'università.
Io vedo.
Anlayıram
Vedo un uccello blu, lo vedi anche tu?
una chiesa
bir kilsə
Ogni domenica mattina vado in chiesa a pregare.
una madre
bir ana
Mia madre ha trenta anni.

Qeyri-müəyyən artiklləri öyrəndikdən sonra müəyyən artikllərə nəzər salmağın vaxtı gəldi. Onları nə vaxt istifadə edirik? Biz onları hər hansı bir şəkildə müəyyən edilmiş və ya daha əvvəl qeyd etdiyimiz insanlar və ya əşyalarla istifadə edirik. Ümumiyyətlə deyə bilərik ki, onlar qeyri-müəyyən artikllərdən daha çox istifadə olunur. Qeyri-müəyyən artikllərdən fərqli olaraq, müəyyən artikllərin cəm formaları var, ona görə də hər ikisini öyrənməliyik: Tək və cəm halında qadın isimləri: sg: "la ragazza"(samitlə başlayan isimlər) pl: "le ragazze"(samitlə başlayan isimlər) sg: "l'isola"(saitlə başlayan isimlər) pl: "le isole"(saitlə başlayan isimlər) Tək və cəm şəklində olan kişi isimləri: sg: "il ragazzo"(samitlə başlayan isimlər) pl: "i ragazzi"(samitlə başlayan isimlər) sg: "l'uomo"(saitlə başlayan isimlər) pl: "gli uomini"(saitlə başlayan isimlər) sg: "lo zaino"( z,gn,ps,x,y və ya s ilə başlayan isimlər, ardınca başqa samit ) pl: "gli zaini"( z,gn,ps,x,y və ya s ilə başlayan isimlər, ardınca başqa samit )
la bella donna
gözəl qadın
Mi piace la bella donna nel vestito verde.
l'uomo forte
güclü kişi
Mi piace l'uomo forte nella maglietta rossa.
un teatro
bir teatr
Mia figlia recita in una commedia al teatro della scuola.
il cane nero
qara it
Questo è il tuo cane? No, il mio è il cane nero.
un dolce
şirniyyat
Il mio dolce preferito è tiramisù.
la macchina veloce
sürətli maşın
Voglio la macchina veloce che ho visto ieri.
il centro commerciale
ticarət mərkəzi
Facciamo spesso shopping al centro commerciale nel fine settimana.
la casa vecchia
köhnə ev
Vogliamo vendere la casa vecchia e comprare una nuova.
l'isola deserta
kimsəsiz ada
Vede l'isola deserta all'orizzonte.
lo zaino grande
böyük kürək çantası
Sembra molto pesante, lo zaino grande.
la lingua difficile
çətin dil
Il cinese è la lingua più difficile nel mondo.
le belle donne
gözəl qadınlar
In Italia, le donne sono belle.
le macchine veloci
sürətli maşınlar
Attraversare la strada è pericoloso per le macchine veloci.

Üçüncü sinif "DORMIRE"(to yatmaq) kimi -IRE ilə bitən felləri əhatə edir. "DORMIRE" "io dormo" "tu dormi" "lui/lei dorme" "noi dormiamo" "voi dormite" "loro dormono" AMMA! -IRE ilə bitən bir çox fellərin feli "CAPIRE"(anlamaq) kimi bir az fərqli konjuqasiya var. "CAPIRE" "io capisco" "tu capisci" "lui/lei capisce" "noi capiamo" "voi capite" "loro capiscono"
finire
bitirmək
Finiamo il corso con i verbi.
sentire
eşitmək / hiss etmək
Si sentono male. / Sentono la musica.
gli zaini grandi
böyük kürək çantaları
Gli studenti hanno gli zaini grandi.
dormire
yatmaq
Dormo 8 ore ogni giorno.
preferire
üstünlük vermək
Non mi piace la birra, preferisco il vino.
mentire
yalan danışmaq
Il ladro mente di non aver rubato l'anello.
i cani neri
qara itlər
Non mi piacciono i cani bianchi, mi piacciono i cani neri.
soffrire
əzab çəkmək
Mio padre ha mal di stomaco, soffre molto.
una montagna
bir dağ
La montagna è coperta di neve.
Sentono molto bene.
Onlar çox yaxşı eşidirlər.
Sentono la musica? Sì, la sentono molto bene.
Non capisce l'italiano.
O, italyan dilini başa düşmür.
Devo tradurre tutto, perché lui non capisce l'italiano.
la Croazia
Xorvatiya
La Croazia è abbastanza vicina all’Italia.
Dormiamo nella stanza grande.
Biz böyük otaqda yatırıq.
Dove dormite? Dormiamo nella stanza grande.
una banca
bir bank
Vado in banca per prelevare del denaro prima di partire in vacanza.
Finisco il corso con successo.
Kursu müvəffəqiyyətlə bitirirəm.
Finisco il corso con successo. Era facile.

İndi indiki sadədə tam bir cümlə qurmağı bildiyiniz üçün sual verməyi və ya mənfi cümlə qurmağı bilməmək çox təəssüf doğurur. Beləliklə, gəlin bir nəzər salaq. "Question" İtalyan dilində bəli/yox suallarını sadəcə sual işarəsi əlavə etməklə və ya bəzən "vero?""giusto?"cümlənin sonuna kimi və ya sual etiketləri əlavə etməklə yarada bilərsiniz. Misal: "Mangi la pizza."(Sən pizza yeyirsən.) → "Mangi la pizza?"(Pizza yeyirsən?) "Negative" Mənfi cümlə qurmaq üçün "non"feldən əvvəl əlavə edin. Misal: "Io mangio la pizza."(Mən pizza yeyirəm.) → "Io non mangio la pizza."(Pizza yemirəm.) İngilis dilindən fərqli olaraq, İtalyan tez-tez vurğu üçün ikiqat neqativlərdən də istifadə edir. "non""niente"Daha güclü inkar üçün feldən əvvəl və feldən sonra əlavə edin. Misal: "Non vedo niente."(Mən heç nə görmürəm.)
Non parlo italiano.
Mən italyanca danışmıram.
Non parlo italiano, ma parlo francese e inglese.
verde
yaşıl
Quale colore ti piace di piú? Verde o blu?
una frutta
bir meyvə
La frutta è fresca e sana.
una gamba
bir qıç
Mi fa male la gamba.
Mia sorella non vive a casa nostra.
Bacım bizim evimizdə yaşamır.
Mia sorella non vive a casa nostra, vive a Bologna con il suo ragazzo.
l'acqua
su
Bevo solo acqua, è sana.
Non lo so.
Bilmirəm.
Di dov'è Monica? Non lo so.
il Belgio
Belçika
Hai visitato il Belgio?
un corpo
bir bədən
Devi prenderti cura del tuo corpo.
un cantante
müğənni
Mio fratello è un grande cantante.
una caffeteria
bir kafe
Mi piace prendere un caffè al bar vicino al lavoro ogni mattina.
Mangi i pomodori?
Sən pomidor yeyirsən?
Mangi i pomodori? Perché io non li mangio.

Söhbət əsnasında bəyəndiyiniz şeylər haqqında danışa bilmək çox faydalı ola bilər. Və bu "mi piace"italyanca deməkdir. "Mi piace"İtalyanca deməkdir "I like it"və ya "It pleases me."Bu, xoşunuza gələn bir şeyə görə minnətdarlığınızı ifadə etmək üçün dostluq ifadəsidir. Məsələn: "Questo gelato mi piace!"(Mən bu gelatonu bəyənirəm!) və ya "mi piace questa musica"( "I like this music"). Əlbəttə ki, cəm forması var. Misal üçün: "Questi gelati mi piacciono!"( "I like these gelatos!") "mi piace"kimin bir şeyi bəyəndiyini ifadə etmək üçün fərdiləşdirə bilərsiniz: "A te ti piace"( "You like it") "A lui/lei gli/le piace"( "He/she likes it") "A noi ci piace"( "We like it") "A voi vi piace"( "You (plural) like it") "A loro gli piace""They like it."
un gelato
bir dondurma
Posso avere un gelato al cioccolato, per favore?
Mi piace giocare a pallavolo.
Voleybol oynamağı xoşlayıram.
Non mi piace il calcio, ma mi piace giocare a pallavolo.
giallo
sarı
Il giallo è un colore molto felice.
una testa
bir baş
Il mio amico ha mal di testa.
un museo
bir muzey
Durante le vacanze, visitiamo sempre i musei per imparare cose nuove.
un sole
bir günəş
Il sole italiano può essere molto caldo.
un carne
bir ət
La mia amica Ludovica non mangia la carne, è vegetariana.
A lei le piace...
Onun xoşuna gəlir...
A lei le piace cantare, è una cantante molto brava.
la Francia
Fransa
Lei viene dalla Francia, è francese.
una patata
bir kartof
Gli italiani non mangiano molte patate.
A loro gli piace andare a teatro.
Onlar teatra getməyi xoşlayırlar.
A loro gli piace andare a teatro, stasera andranno all'opera.
un'università
bir universitet
Vuoi studiare all'università?

Demək olar ki, kursun sonundayıq! Əla! İndi kiməsə italyan dilində nə edəcəyini necə söyləmək olar? İmperativdən istifadə. Beləliklə, indi öyrənək. Əmrlər və istəklər üçün tam olaraq xidmət edən imperativ , həm də göstərişlər vermək . Lakin bu dərsdə biz imperativin yalnız qeyri-rəsmi formasını öyrənəcəyik - dostlarla və ya tanıdığımız insanlarla danışarkən istifadə olunan. Onu necə formalaşdırmaq olar? Bu, müntəzəm fellərə aiddir: -ARE ( "parlare") ilə bitən fellər "parlare" "(tu) parla!"(danış!) "(voi) parlate!"(pl. danışın!) "(tu) non parlare!"(danışma!) "(voi) non parlate!"(pl. danışma!) -ERE, -IRE ( "vedere / dormire") ilə bitən fellər "vedere / dormire" "(tu) rispondi! / tu dormi!"(cavab ver! / yat!) "(voi) rispondete! / voi dormite!"(pl. cavab verin! /yuxu!) "(tu) non rispondere! / tu non dormire!"(cavab verməyin! / yatmayın!) "(voi) non rispondete! / voi non dormite!"(pl. cavab verməyin! / yatmayın!)
Parla!
Danış!
Parla! Non ho tanto tempo.
una famiglia
bir ailə
La mia famiglia è molto grande, ho tre sorelle e due fratelli.
una stella
bir ulduz
Adoro guardare il cielo pieno di stelle.
una classe
bir sinif
Non mi piace questa classe, è noiosa.
Non correre!
Qaçma!
Non correre! Questa è una scuola, non un parco giochi.
un panino
bir sendviç
Mia madre prepara i migliori panini con formaggio e salame.
l'Austria
Avstriya
Vienna è la capitale dell'Austria.
un lavandino
bir çanaq
Lavo i piatti nel lavandino.
un occhio
bir göz
Il gatto ha un occhio verde e uno blu.
uno sport
bir idman növü
Quale sport è il tuo preferito?
una mela
bir alma
Mi piace la torta di mele di mia nonna.
Leggi ad alta voce!
Uca səslə oxu!
Leggi ad alta voce! Non capisco una parola.
una piscina
bir hovuz
Preferisci nuotare al mare o in piscina?
una bicicletta
bir velosiped
Mio fratello va a scuola in bicicletta tutti i giorni.

Biz bu kursu imperativ tapmacanın son parçasını öyrənməklə bitirəcəyik. Son hissədə imperativin necə formalaşacağını öyrəndik. Lakin adi fellərdən başqa bəzi istisnalar da var. Beləliklə, bəzi qayda pozuntularına baxaq: "Avere"(varı olmaq, Malik olmaq) "Tu abbi!" "Voi abbiate!" "Essere"(olmaq) "Tu sii!" "Voi siate!" "Fare"(etmək/etmək) "Tu fa'/fai!" "Voi fate!" "Dare"(vermək) "Tu da'/dai!" "Voi date!" "Dire"(demək) "Tu di'!" "Voi dite!" "Andare"(getmək) "Tu va'/vai!" "Voi andate!" "Venire"(gəlmək) "Tu vieni!" "Voi venite!" Əla! İndi bir az məşq etmək necə? :)
Ma dai!
Hadi canım!
Ma dai! Non sono stupido.
un figlio
bir oğul
Mia sorella ha un figlio, si chiama Gianluca.
i soldi
pul
La mia famiglia ha molti soldi, siamo ricchi.
Dimmi!
De gəlsin!
Dimmi! O è un segreto?
un bambino
bir uşaq
Mio fratello Francesco è solo un bambino, ha tre anni.
un tè
bir çay
Cosa preferisci? Un tè o un caffè?
una stanza
bir otaq
Vivo in una stanza con mia sorella.
arancione
narıncı
L'arancione è il mio colore preferito.
Abbi un po' di pazienza!
Bir az səbirli ol!
Abbi un po' di pazienza!
un villaggio
bir kənd
Mia nonna vive in un villaggio del sud Italia.
la Slovenia
Sloveniya
Trieste non è in Slovenia.
un fiore
bir çiçək
Il fiore preferito di mia madre è la rosa bianca.
un computer
bir kompüter
Il mio computer è vecchio e lento.
Dallo a me!
Onu mənə ver!
Dallo a me! Non è tuo.
una piazza
meydan
La piazza principale della città è sempre affollata di turisti.
Bu necə işləyir?

DuoCards ilə öyrənmə

DuoCards nədir?

DuoCards, kartlar vasitəsilə söz ehtiyatını artırmağa kömək edən dil öyrənmə tətbiqidir. Öyrənmək istədiyin sözləri yadda saxlaya və zamanla onları məşq edə bilərsən.

Bu kursla necə öyrənə bilərəm?

Hər bölmədəki izahları və lüğəti nəzərdən keçir. Kart seçicisini aç və öyrənmək istədiyin sözləri seç. Sonra sözlərini yadda saxlamaq və məşq etmək üçün pulsuz hesab yarat.

Sözlərimi necə məşq edə bilərəm?

Sən söz və gizli tərcüməsi olan bir kart görəcəksən. Bunun nə demək olduğunu təxmin et, sonra cavabını yoxlamaq üçün toxun. DuoCards çətinlik çəkdiyin sözləri təkrar edir.

Hesab açmağım lazımdır və öyrənmək pulsuzdur?

Bu səhifəyə hesab olmadan da baxa bilərsən. Pulsuz hesab ilə sən sözləri yadda saxlaya və tərəqqini izləyə bilərsən. Pulsuz tarifin məhdudiyyətləri var, Premium isə əlavə funksiyalar təklif edir.