ایتالیایی برای مبتدیان مطلقکلمات ایتالیایی

*به زبان ایتالیایی سلام کنید!* "Ciao"! به *دوره زبان ایتالیایی برای مبتدیان کامل* خوش آمدید. این دوره به شما درک کاملی از مبانی زبان ایتالیایی می دهد و عبارات ضروری برای مکالمات روزمره را به شما آموزش می دهد. بیایید با یادگیری *نحوه احوالپرسی با یکدیگر شروع کنیم!* با دوستان یا خانواده، بگویید "ciao."برای رئیس یا افراد ناآشنا، استفاده کنید "buongiorno"یا "buona sera"(بعد از ظهر/عصر). برای خداحافظی: به طور تصادفی بگویید "ciao"یا "a dopo"(بعداً شما را می بینم). در تنظیمات رسمی، به آن پایبند باشید "arrivederci." حالا بیایید به چند کلمه و عبارات اساسی بپردازیم! :)

*ضمایر شخصی* اجازه دهید با چیزی آسان شروع کنیم و *ضمایر شخصی را* اصلاح کنیم. آنها بسیار آسان هستند: "IO"(من) "TU"(شما- مفرد) "LEI"(او) "LUI"(او) "NOI"(ما) "VOI"(شما- جمع) "LORO"(آنها) مراقب باشید که در بیشتر موارد، ضمیر را در جمله نمی‌آوریم. ممکن است این کار را زمانی انجام دهیم که ضمیر برای درک اینکه فاعل کیست یا برای تأکید بر فاعل ضروری باشد. "Sono stanca."نه "Io sono stanca"(خسته ام) ولی! "Non è stanco lui, io sono stanca!"(او خسته نیست، من خسته هستم! - تاکید بر موضوع) اکنون زمان آن است که مطمئن شوید آنها را کاملاً درک کرده اید.

*افعال انعکاسی* افعال انعکاسی در ایتالیایی افعالی هستند که با یک *ضمیر انعکاسی* ترکیب می شوند که نشان می دهد عمل فعل توسط فاعل روی خودش انجام می شود. افعال انعکاسی معمولاً برای توصیف اعمالی که برای خود انجام می شود استفاده می شود. در ایتالیایی، افعال بازتابی با افزودن یک ضمیر بازتابی به *انتهای فعل مصدر* شکل می‌گیرند. ضمایر انعکاسی عبارتند از: "mi"(خودم) "ti"(خودت) "si"(خودش/خودش) "ci"(خودمان) "vi"(خودتون) "si"(خودشان) به عنوان مثال: "chiamarsi"(خود را صدا زدن - به نام) هنگام صرف فعل انعکاسی، ضمیر انعکاسی قبل از فعل قرار می گیرد و فعل برای مطابقت با فاعل مزدور می شود. به عنوان مثال: "Mi chiamo Luca"(اسم من لوکا است). "Come si chiama?"(اسم او چیست؟) در مورد منفی نیز همین قاعده صادق است. مثلاً یک کلمه "lavorarsi"(برای شستن) به کار ببریم: "Io non mi lavo"(من خودم نبودم). "Noi non ci laviamo"(خودمان را نمی شوییم).

*داشتن مکالمه!* فکر می کنم وقت آن رسیده است که چند *کلمه و عبارت اساسی را* یاد بگیرید که ممکن است در هر مکالمه ای برای شما مفید باشد! شما از قبل می دانید چگونه به مردم سلام کنید، اما بعد از آن چه می شود؟ بیایید عباراتی را برای محیط رسمی و غیر رسمی یاد بگیریم. مثلا: ج: هی لوکا، چطوری؟ "Ciao Luca, come stai?" ب: من خوبم، ممنون. در مورد شما چطور؟ "Sto bene, grazie, e tu?" پاسخ: خب، ممنون. "Così così, grazie." پاسخ: صبح بخیر قربان، خوبید؟ "Buongiorno signore, come sta?" ب: من خیلی خوبم، ممنون. در مورد شما چطور؟ "Sto molto bene, grazie, e Lei?" پاسخ: بد نیست، خیلی ممنون. "Non c'è male, grazie mille."

*با استفاده از شکل مودبانه آدرس* از آنجایی که ما در مورد افعال صحبت می کنیم، دو راه ممکن برای مخاطب قرار دادن مردم در ایتالیایی وجود دارد. یا *فرم معمولی، غیررسمی* یا *مودبانه* . هنگامی که با شخصی با نام کوچک صحبت می کنید، فقط از فعل دوم شخص مفرد "tu"مانند in استفاده می کنید "tu sei intelligente"، اما اگر می خواهید برای شخصی که با او صحبت می کنید احترام خاصی قائل شوید یا اگر او را به خوبی نمی شناسید. با این حال، شما باید آنها را در سوم شخص مفرد خطاب کنید "Lei"، مانند در "Lei è intelligente". ما از "Lei"(او) استفاده می کنیم حتی اگر با یک مرد صحبت کنیم! برای ایجاد تفاوت بین ضمیر *she* و *مودب شما* , دومی با *ال بزرگ* نوشته می شود . بیایید یک مثال را ببینیم: *بوئونگیورنو امضا کننده روسی، (لی) و همه‌اففیسیو اوگی؟* صبح بخیر آقای روسی، امروز به دفتر می روید؟ ولی *Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi?* سلام مارکو، امروز میری سینما؟ *سیائو مارکو، لوسیا (=لی) و آل سینما اوگی؟* سلام مارکو، آیا لوسیا امروز به سینما می رود؟

*افعال -بودن و -داشتن* بیایید جلو برویم و دو فعل مهم "essere"*(بودن)* و "avere"*(داشتن) را* یاد بگیریم. هر دوی این افعال *بی قاعده* هستند، بنابراین صرف آنها کمی با اکثر افعال متفاوت است. بعداً آنها را هنگام تشکیل زمان های گذشته و آینده مفید خواهید یافت. "ESSERE"(بودن) "io sono"(من هستم) "tu sei"(شما هستید) "lui/lei è"(او او است) "noi siamo"(ما هستیم) "voi siete"(شما هستید) "loro sono"(آن ها هستند) فعل *to be* کاربردهای زیادی دارد، به عنوان مثال، وقتی می‌خواهید نام خود را به کسی بگویید، می‌توانید بگویید "mi chiamo Anna"یا به راحتی بگویید "sono Anna". توجه داشته باشید که در ایتالیایی معمولاً ضمایر شخصی ( "io, tu, lui, lei...") را در جمله حذف می کنیم، زیرا شکل فعل قبلاً شخص را تعریف می کند. "AVERE"(داشتن) "io ho"(من دارم) "tu hai"(تو داری) "lui/lei ha"(او دارد) "noi abbiamo"(ما داریم) "voi avete"(تو داری) "loro hanno"(آنها دارند) هنگامی که فعل را تلفظ می کنید "avere"مراقب باشید حرف *h* را تلفظ نکنید زیرا *بی صدا* می ماند.

*تفاوت فعل stare و essere* در ایتالیایی، افعال "stare"و "essere"ممکن است کمی شبیه به مبتدیان به نظر برسند، اما کاربردهای متمایزی دارند. "Essere"معادل فعل انگلیسی است "to be"و برای "express identity, origin, or characteristics". مثلاً: "Io sono felice"(خوشحالم)، کجای "sono"اول شخص مفرد essere است. از سوی دیگر، "stare"اغلب برای انتقال یک "temporary state or condition". به عنوان مثال: "Io sto mangiando"یعنی "I am eating,""sto"حالت اول شخص مفرد خیره کجاست. بنابراین، در حالی که "essere"بر کیفیت‌های اساسی و هویت تمرکز می‌کند، "stare"بیشتر در مورد وضعیت‌ها یا اقدامات فعلی است. "STARE" "io sto"(من هستم) "tu stai"(شما هستید) "lui/lei sta"(او او است) "noi stiamo"(ما هستیم) "voi state"(شما هستید) "loro stanno"(آن ها هستند)

*اسامی و پایان آنها* اکنون که چند افعال ایتالیایی را می شناسید، وقت آن است که در مورد *اسم ها* صحبت کنید! اسم ها در ایتالیایی می توانند از نظر جنسیت *مذکر* یا *مؤنث* باشند. هر جنسیت دارای یک پایان خاص به صورت *مفرد* و *جمع* است. در بیشتر موارد، پایان مفرد برای اسم مذکر *-o* ( "ragazzo") یا *-e* ( "studente") است در حالی که برای اسم های مؤنث *-a* ( "ragazza") است. با این حال، به زودی متوجه خواهید شد که این مورد استثناهای زیادی دارد. هنگامی که در حال یادگیری کلمات ایتالیایی جدید هستید، یادگیری جنسیت اسم از قبل با معنی آن مفید است. ;)

*جمع اسامی* وقتی می خواهیم اسمی را به صورت *جمع* استفاده کنیم، باید انتهای آن را به صورت زیر تغییر دهیم: *O --> I* ( "un ragazzo"--> "due ragazzi") *E --> I* ( "uno studente"-> "due studenti") *A --> E* ( "una ragazza"-> "due ragazze") برخی از اسم ها هستند که در شکل جمع خود تغییر نمی کنند، این اسم ها معمولاً با یک مصوت تاکیدی *à، è، ò، ù* یا یک *صامت* پایان می یابند. sg: "un caffè"--> pl: "due caffè" sg: "un film"--> pl: "due film" خوب، آماده تمرین هستید؟

*افعال با قاعده* آیا خوشحال هستید که دوباره در مورد افعال صحبت کنید؟ امیدوارم! :) این بار زمان *حال افعال منظم را* یاد می گیریم. در ایتالیایی، افعال را می توان به سه دسته تقسیم کرد که صرفاً کمی متفاوت است، اما هیچ چیز خیلی دشوار نیست. کلاس اول شامل افعالی است که به *-ARE* ختم می شوند، مانند PARLARE (گفتن). "io parlo" "tu parli" "lui/lei parla" "noi parliamo" "voi parlate" "loro parlano" آیا نمی دانید چگونه این افعال را به *صورت منفی* بیان کنید؟ بسیار آسان است، فقط "non"جلوی فعل اضافه کنید. به عنوان مثال: "io non parlo russo."(من روسی صحبت نمی کنم) به نظر می رسد که شما آماده یادگیری چند افعال منظم مفید هستید، پس بیایید این کار را انجام دهیم!

*مقالات نامشخص* یکی دیگر از موارد مهمی که در این دوره به آن خواهیم پرداخت، مقالات هستند. ما با *مقالات نامعین* شروع خواهیم کرد. اینها با *چیزها/افراد نامشخص* یا *با چیزها/افرادی که برای اولین بار ذکر می کنیم استفاده می شود.* حروف نامشخص "un"یا هستند "una"(بسته به مونث یا مذکر بودن اسم) و بله، اینها همان کلماتی هستند که برای عدد استفاده می کنید "one". این به شما کمک می کند که به یاد داشته باشید که حرف نامعین در ایتالیایی *اشکال جمع ندارد!* . بیایید ببینیم که حرف مجهول چگونه با اسم های *مؤنث* استفاده می شود: "una ragazza"(برای اسامی مونث که با حرف صامت شروع می شوند) "un'isola"(برای اسامی مونث که با مصوت شروع می شوند) بیایید ببینیم که حرف مجهول چگونه با اسامی *مذکر* استفاده می شود: "un ragazzo""un uomo"(برای اسامی مذکر که با صامت یا مصوت شروع می شوند) "uno zaino"(برای اسم‌های مذکر که با *z،gn،ps،x،y* یا *s* شروع می‌شوند و با *صامت* دیگری همراه می‌شوند) حال بیایید به چند اسم رایج با حرف مجهول نگاه کنیم.

*افعال دسته دوم* صیغه افعال کلاس اول را به خاطر دارید؟ آسان بود، درست است؟ پس صرف افعال دسته دوم نیز چنین است: کلاس دوم شامل افعالی است که به *-ERE* ختم می شوند، مانند VEDERE (برای دیدن) "io vedo" "tu vedi" "lui/lei vede" "noi vediamo" "voi vedete" "loro vedono" زمان تمرین است!

*سمپلیس را ارائه دهید* اکنون که عبارات اساسی و اولین افعال را می دانید، می توانیم شروع به ساخت اولین جملات کنیم! و ما این کار را با استفاده از *زمان حال ساده - presente semplice* در ایتالیایی انجام خواهیم داد. زمان حال ساده در ایتالیایی برای صحبت در مورد *اعمالی که به طور منظم رخ می دهند، اعمال معمولی یا حقایق کلی استفاده می شود.* برای اکثر افعال، می توانید با *حذف پایان مصدر (-are، -ere، -ire)* و اضافه کردن پایان زمان حال مناسب، زمان حال را ایجاد کنید. مثلاً: "Mangiare (to eat)"می شود "Io mangio"(من می خورم)، "Tu mangi"(تو می خوری)، "Lui/lei mangia"(او می خورد).

*مقالات معین* پس از آموختن حروف نامعین، وقت آن است که نگاهی به *حروف قطعی بیندازیم.* چه زمانی از آنها استفاده می کنیم؟ ما از آنها برای افراد یا چیزهایی استفاده می کنیم که به نحوی *مشخص شده* اند یا *قبلاً به آنها اشاره* کرده ایم. به طور کلی می توان گفت که آنها بسیار بیشتر از موارد نامحدود استفاده می شوند. بر خلاف جملات نامعین، حرف‌های معین *اشکال جمع دارند،* بنابراین باید هر دو را یاد بگیریم: اسامی *مؤنث* در مفرد و جمع: sg: "la ragazza"(اسم هایی که با حرف صامت شروع می شوند) pl: "le ragazze"(اسامی که با حرف صامت شروع می شوند) sg: "l'isola"(اسامی که با مصوت شروع می شوند) pl: "le isole"(اسامی که با مصوت شروع می شوند) اسامی *مذکر* در مفرد و جمع: sg: "il ragazzo"(اسم هایی که با حرف صامت شروع می شوند) pl: "i ragazzi"(اسامی که با حرف صامت شروع می شوند) sg: "l'uomo"(اسامی که با مصوت شروع می شوند) pl: "gli uomini"(اسامی که با مصوت شروع می شوند) sg: "lo zaino"(اسامی که با *z، gn، ps، x، y* یا *s* شروع می‌شوند و با *صامت* دیگری شروع می‌شوند) pl: "gli zaini"(اسم هایی که با *z،gn،ps،x،y* یا *s* شروع می شوند و با *صامت* دیگری همراه می شوند)

*افعال دسته سوم* کلاس سوم شامل افعالی است که به *-IRE* ختم می‌شوند، مانند "DORMIRE"(خوابیدن) "io dormo" "tu dormi" "lui/lei dorme" "noi dormiamo" "voi dormite" "loro dormono" ولی! بسیاری از افعالی که به *-IRE* ختم می‌شوند، صرفاً مانند فعل "CAPIRE"(به درک)* متفاوت هستند. "CAPIRE" "io capisco" "tu capisci" "lui/lei capisce" "noi capiamo" "voi capite" "loro capiscono"

*سوال و منفی* اکنون که می دانید چگونه یک جمله کامل را در حال ساده بسازید، حیف است که ندانید چگونه سوال بپرسید یا چگونه یک جمله منفی بسازید. پس بیایید نگاهی بیندازیم. "Question" در ایتالیایی، می‌توانید به سادگی با اضافه کردن یک علامت *سؤال* ، یا گاهی اوقات با اضافه کردن برچسب‌های سؤالی مانند "vero?"یا "giusto?"در انتهای جمله، سؤالات بله/خیر را تشکیل دهید. مثال: "Mangi la pizza."(شما پیتزا می خورید.) → "Mangi la pizza?"(آیا پیتزا می خورید؟) "Negative" برای ساختن جمله منفی "non"قبل از فعل اضافه کنید. مثال: "Io mangio la pizza."(من پیتزا می خورم.) → "Io non mangio la pizza."(من پیتزا نمی خورم.) برخلاف انگلیسی، ایتالیایی اغلب از نگاتیوهای مضاعف نیز برای تاکید استفاده می کند. "non""niente"برای نفی قوی تر، قبل از فعل و بعد از فعل اضافه کنید. مثال: "Non vedo niente."(من چیزی نمی بینم.)

*Mi piace - دوست داشتن* در طول یک مکالمه، می تواند بسیار مفید باشد که بتوانید در مورد آنچه دوست دارید صحبت کنید. و این همان چیزی است که "mi piace"در ایتالیایی به معنای آن است. "Mi piace"در ایتالیایی به معنای "I like it"یا "It pleases me."عبارتی دوستانه برای ابراز قدردانی از چیزی است که از آن لذت می برید. به عنوان مثال: "Questo gelato mi piace!"(من این ژلاتو را دوست دارم!) یا "mi piace questa musica"( "I like this music"). البته شکل جمع هم وجود دارد. مثلا: "Questi gelati mi piacciono!"( "I like these gelatos!") می توانید "mi piace"برای بیان اینکه چه کسی چیزی را دوست دارد سفارشی کنید: "A te ti piace"( "You like it") "A lui/lei gli/le piace"( "He/she likes it") "A noi ci piace"( "We like it") "A voi vi piace"( "You (plural) like it") "A loro gli piace""They like it."

*امر غیر رسمی* تقریباً در پایان دوره هستیم! *آفرین!* حال، چگونه به کسی بگوییم که در ایتالیایی چه کاری انجام دهد؟ با استفاده از امریه. پس بیایید همین حالا آن را یاد بگیریم. *امری* که دقیقاً برای آن *دستورات* و *درخواست‌ها* را می‌دهد، بلکه برای *دادن جهت* نیز کاربرد دارد. با این حال، در این درس، ما فقط *شکل غیررسمی* دستور را می آموزیم - شکلی که هنگام صحبت با دوستان یا افرادی که می شناسیم استفاده می شود. *چگونه آن را تشکیل دهیم؟* این برای افعال منظم صدق می کند: افعالی که به *-ARE* ختم می شوند ( "parlare") "(tu) parla!"(صحبت!) "(voi) parlate!"(pl. صحبت کن!) "(tu) non parlare!"(حرف نزن!) "(voi) non parlate!"(pl. صحبت نکن!) افعالی که به *-ERE، -IRE* ختم می شوند ( "vedere / dormire") "(tu) rispondi! / tu dormi!"(پاسخ! / خواب!) "(voi) rispondete! / voi dormite!"(pl. answer! /خواب!) "(tu) non rispondere! / tu non dormire!"(جواب نده! / نخواب!) "(voi) non rispondete! / voi non dormite!"(البته جواب نده! / نخواب!)

*امری - افعال بی قاعده* ما این دوره را با یادگیری آخرین قطعه یک پازل ضروری به پایان خواهیم رساند. در قسمت آخر یاد گرفتیم که چگونه یک امر را تشکیل دهیم. اما جدای از افعال منظم، استثناهایی نیز وجود دارد. پس بیایید برخی از *موارد نامنظم* را ببینیم: "Avere"(داشتن) "Tu abbi!" "Voi abbiate!" "Essere"(بودن) "Tu sii!" "Voi siate!" "Fare"(انجام دادن/ساختن) "Tu fa'/fai!" "Voi fate!" "Dare"(دادن) "Tu da'/dai!" "Voi date!" "Dire"(گفتن) "Tu di'!" "Voi dite!" "Andare"(رفتن) "Tu va'/vai!" "Voi andate!" "Venire"(آمدن) "Tu vieni!" "Voi venite!" عالی! حالا کمی تمرین چطور؟ :)