पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए इतालवी

Ciao!
पूर्ण शुरुआती लोगों के लिए इतालवी के पाठ्यक्रम में आपका स्वागत है। यह पाठ्यक्रम आपको इतालवी भाषा की मूल बातों की ठोस समझ देगा और आपको रोजमर्रा की बातचीत के लिए आवश्यक वाक्यांश सिखाएगा।

आइये सबसे पहले एक दूसरे का अभिवादन करना सीखें!

दोस्तों या परिवार के साथ कहें, ciao.अपने बॉस या अपरिचित लोगों के लिए, buongiornoया buona sera(दोपहर/शाम) का प्रयोग करें।

अलविदा कहने के लिए: सामान्य रूप से कहें ciaoया a dopo(बाद में मिलते हैं)। औपचारिक सेटिंग में, इसी पर टिके रहें arrivederci.

अब, आइए कुछ बुनियादी शब्दों और वाक्यांशों पर गौर करें! :)

आइए कुछ आसान से शुरुआत करें और व्यक्तिगत सर्वनामों को संशोधित करें।

वे काफी आसान हैं:

IO(मैं)
TU(आप- एकवचन)
LEI(वह)
LUI(वह)
NOI(हम)
VOI(आप बहुवचन)
LORO(वे)

सावधान रहें कि अधिकांश मामलों में, हम सर्वनाम को वाक्य में शामिल नहीं करते हैं। हम ऐसा तब कर सकते हैं जब यह समझने के लिए कि विषय कौन है या विषय पर जोर देने के लिए सर्वनाम आवश्यक है।
Sono stanca.नहीं Io sono stanca(मैं थक गया हूँ)
लेकिन! Non è stanco lui, io sono stanca!(वह थका नहीं है, मैं थक गया हूँ! - विषय पर जोर)

अब यह सुनिश्चित करने का समय आ गया है कि आप उन्हें पूरी तरह से समझें।

इतालवी में रिफ्लेक्सिव क्रियाएं वे क्रियाएं हैं जो रिफ्लेक्सिव सर्वनाम के साथ संयुग्मित होती हैं, जो दर्शाती हैं कि क्रिया की क्रिया विषय द्वारा स्वयं ही की जाती है। रिफ्लेक्सिव क्रियाओं का उपयोग आमतौर पर उन कार्यों का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो स्वयं के साथ किए जाते हैं।

इतालवी में, रिफ्लेक्सिव क्रियाएं इनफिनिटिव क्रिया के अंत में एक रिफ्लेक्सिव सर्वनाम जोड़कर बनाई जाती हैं।
रिफ्लेक्टिव सर्वनाम हैं:
mi(खुद)
ti(अपने आप को)
si(स्वयं/स्वयं/स्वयं)
ci(हम स्वयं)
vi(स्वयं)
si(खुद)

उदाहरण के लिए: chiamarsi(स्वयं को नाम से बुलाना)

रिफ्लेक्सिव क्रिया को संयुग्मित करते समय, रिफ्लेक्सिव सर्वनाम को क्रिया से पहले रखा जाता है, और क्रिया को विषय से मेल खाने के लिए संयुग्मित किया जाता है।

उदाहरण के लिए: Mi chiamo Luca(मेरा नाम लुका है)। Come si chiama?(उसका नाम क्या है?)

नकारात्मक के मामले में भी यही नियम लागू होता है।
उदाहरण के लिए, आइए एक शब्द का उपयोग करें lavorarsi(स्वयं को धोने के लिए): Io non mi lavo(मैं स्वयं नहीं था)। Noi non ci laviamo(हम खुद को नहीं धोते हैं)।

मुझे लगता है कि अब कुछ बुनियादी शब्द और वाक्यांश सीखने का समय आ गया है जो किसी भी बातचीत में आपके लिए उपयोगी हो सकते हैं!

आप पहले से ही जानते हैं कि लोगों का अभिवादन कैसे करना है, लेकिन आगे क्या होता है? आइए औपचारिक और अनौपचारिक सेटिंग के लिए कुछ वाक्यांश सीखें। उदाहरण के लिए:

उत्तर: अरे लुका, तुम कैसी हो? Ciao Luca, come stai?
बी: मैं ठीक हूं, धन्यवाद. आप कैसे हैं? Sto bene, grazie, e tu?
ए: तो-तो, धन्यवाद. Così così, grazie.

उत्तर: सुप्रभात सर, आप कैसे हैं? Buongiorno signore, come sta?
बी: मैं बहुत अच्छा हूं, धन्यवाद। आप कैसे हैं? Sto molto bene, grazie, e Lei?
उत्तर: बुरा नहीं है, बहुत-बहुत धन्यवाद। Non c'è male, grazie mille.

चूँकि हम क्रियाओं के बारे में बात कर रहे हैं, इतालवी में लोगों को संबोधित करने के दो संभावित तरीके हैं। या तो नियमित, अनौपचारिक रूप या विनम्र रूप ।

जब आप किसी के साथ पहले नाम के संबंध में होते हैं तो आप बस दूसरे व्यक्ति एकवचन में क्रिया का उपयोग करते हैं tuजैसे tu sei intelligenteकि लेकिन यदि आप उस व्यक्ति के प्रति विशेष सम्मान दिखाना चाहते हैं जिससे आप बात कर रहे हैं या यदि आप उन्हें अच्छी तरह से नहीं जानते हैं फिर भी, आपको उन्हें तीसरे व्यक्ति एकवचन Leiजैसे कि में संबोधित करना चाहिए Lei è intelligente।

Leiअगर हम किसी पुरुष से बात करते हैं तो भी हम (वह) का उपयोग करते हैं! सर्वनाम वह और विनम्र आप के बीच अंतर करने के लिए, बाद वाले को बड़े अक्षर एल के साथ लिखा जाता है।

आइए एक उदाहरण देखें:
क्या आप रॉसी के हस्ताक्षरकर्ता हैं, (लेई) या सभी अधिकारी?
सुप्रभात मिस्टर रॉसी, क्या आप आज कार्यालय जा रहे हैं?

लेकिन

सियाओ मार्को, (तू) वै अल सिनेमा ओग्गी? हाय मार्को, क्या आप आज सिनेमा देखने जा रहे हैं?
सियाओ मार्को, लूसिया (=लेई) या अल सिनेमा ओगी? हाय मार्को, क्या लूसिया आज सिनेमा देखने जा रही है?

आइए आगे बढ़ें और दो सबसे महत्वपूर्ण क्रियाएँ सीखें: essere(होना) और avere(होना) । ये दोनों क्रियाएं अनियमित हैं इसलिए इनका संयोजन अधिकांश क्रियाओं से थोड़ा अलग है। आप बाद में उन्हें भूतकाल और भविष्यकाल बनाते समय उपयोगी पाएंगे।

ESSERE(होना)

io sono(मैं हूँ)
tu sei(तुम हो)
lui/lei è(वह है वह)
noi siamo(हम हैं)
voi siete(तुम हो)
loro sono(वे हैं)

होना क्रिया के कई उपयोग हैं, उदाहरण के लिए, जब आप किसी को अपना नाम बताना चाहते हैं, तो आप या तो कह सकते हैं mi chiamo Annaया बस आसानी से कह सकते हैं sono Anna। ध्यान दें कि इतालवी में हम आम तौर पर io, tu, lui, lei...एक वाक्य में व्यक्तिगत सर्वनाम () को छोड़ देते हैं, क्योंकि क्रिया का रूप पहले से ही व्यक्ति को परिभाषित करता है।

AVERE(रखने के लिए)

io ho(मेरे पास है)
tu hai(आपके पास)
lui/lei ha(उसके पास है)
noi abbiamo(हमारे पास है)
voi avete(आपके पास)
loro hanno(उनके पास है)

जब आप क्रिया का उच्चारण कर रहे avereहों तो सावधान रहें कि अक्षर h का उच्चारण न करें क्योंकि यह मौन रहता है।

इतालवी में, क्रियाएं stare essereशुरुआती लोगों के समान लग सकती हैं, लेकिन उनके अलग-अलग उपयोग हैं।

Essereअंग्रेजी क्रिया के समतुल्य है to beऔर इसका उपयोग किया जाता है express identity, origin, or characteristics।
उदाहरण के लिए: Io sono felice(मैं खुश हूं), sonoनिबंध का पहला व्यक्ति एकवचन रूप कहां है।

दूसरी ओर, stareअक्सर इसका उपयोग संप्रेषित करने के लिए किया जाता है temporary state or condition।
उदाहरण के लिए: Io sto mangiandoका अर्थ है I am eating, stoघूरने का पहला व्यक्ति एकवचन रूप कहां है। इसलिए, जबकि essereआवश्यक गुणों और पहचान पर ध्यान केंद्रित किया गया है, stareयह वर्तमान स्थितियों या कार्यों के बारे में अधिक है।

STARE

io sto(मैं हूँ)
tu stai(तुम हो)
lui/lei sta(वह है वह)
noi stiamo(हम हैं)
voi state(तुम हो)
loro stanno(वे हैं)

अब, जब आप कुछ इतालवी क्रियाओं को जान गए हैं, तो संज्ञाओं के बारे में बात करने का समय आ गया है!

इतालवी में संज्ञाएँ या तो पुल्लिंग या स्त्रीलिंग हो सकती हैं। प्रत्येक लिंग का एकवचन और बहुवचन रूप में एक विशिष्ट अंत होता है। ज़्यादातर मामलों में पुल्लिंग संज्ञा के लिए एकवचन में अंत -o ( ragazzo) या -e ( studente) होता है जबकि स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए यह -a ( ragazza) होता है। हालाँकि, आपको जल्द ही पता चल जाएगा कि इसके कई अपवाद हैं। जब आप नए इतालवी शब्द सीख रहे हों, तो संज्ञा के लिंग को उसके अर्थ के साथ पहले से ही जानना मददगार होता है। ;)

जब हम किसी संज्ञा का बहुवचन में प्रयोग करना चाहते हैं तो हमें उसका अंत इस प्रकार बदलना पड़ता है:
ओ --> मैं ( un ragazzo--> due ragazzi)
ई --> मैं ( uno studente--> due studenti)
ए --> ई ( una ragazza--> due ragazze)

कुछ संज्ञाएं ऐसी होती हैं जिनका बहुवचन रूप नहीं बदलता, ये संज्ञाएं आमतौर पर एक उच्चारण स्वर à, è, ò, ù या एक व्यंजन के साथ समाप्त होती हैं
एसजी: un caffè--> पीएल: due caffè
एसजी: un film--> पीएल: due film

ठीक है, अभ्यास के लिए तैयार हैं?

क्या आप क्रियाओं के बारे में फिर से बात करके खुश हैं? ऐसा ही हो! :)

इस बार, हम नियमित क्रियाओं का वर्तमान काल सीखेंगे। इतालवी में, क्रियाओं को तीन वर्गों में विभाजित किया जा सकता है जिनमें थोड़े भिन्न संयुग्मन होते हैं, लेकिन बहुत कठिन नहीं।

प्रथम वर्ग में -ARE के साथ समाप्त होने वाली क्रियाएँ शामिल हैं, जैसे PARLARE (बोलना)।

io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

क्या आप सोच रहे हैं कि इन क्रियाओं को नकारात्मक में कैसे कहें? यह बेहद आसान है, बस nonक्रिया के आगे जोड़ना है। उदाहरण के लिए: io non parlo russo.(मैं रूसी नहीं बोलता)

ऐसा लगता है कि आप कुछ उपयोगी नियमित क्रियाएँ सीखने के लिए तैयार हैं, तो चलिए इसे करते हैं!

इस कोर्स में हम जिस दूसरी महत्वपूर्ण चीज़ पर चर्चा करेंगे, वह है आर्टिकल्स। हम अनिश्चित आर्टिकल्स से शुरुआत करेंगे। इनका इस्तेमाल अनिर्दिष्ट चीज़ों/लोगों के साथ या उन चीज़ों/लोगों के साथ किया जाता है जिनका हम पहली बार ज़िक्र करते हैं।
अनिश्चित उपपद unया हैं una(यह इस बात पर निर्भर करता है कि संज्ञा स्त्रीलिंग है या पुल्लिंग), और हां, ये वही शब्द हैं जिनका उपयोग आप संख्या के लिए करेंगे one।
इससे आपको यह याद रखने में मदद मिलेगी कि इतालवी भाषा में अनिश्चित उपपद का बहुवचन रूप नहीं होता है!

आइए देखें कि अनिश्चित उपपद का प्रयोग स्त्रीवाचक संज्ञाओं के साथ कैसे किया जाता है:
una ragazza(व्यंजन से शुरू होने वाली स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए)
un'isola(स्वर से शुरू होने वाली स्त्रीलिंग संज्ञाओं के लिए)

आइए देखें कि अनिश्चित उपपद का प्रयोग पुल्लिंग संज्ञाओं के साथ कैसे किया जाता है:
un ragazzo un uomo(व्यंजन या स्वर से शुरू होने वाली पुल्लिंग संज्ञाओं के लिए)
uno zaino( z,gn,ps,x,y, या s से शुरू होने वाले पुल्लिंग संज्ञाओं के लिए जिसके बाद कोई अन्य व्यंजन हो)

अब आइए अनिश्चित उपपद वाले कुछ सामान्य संज्ञाओं पर नजर डालें।

प्रथम श्रेणी की क्रियाओं का संयुग्मन याद है? यह आसान था, है ना? तो द्वितीय श्रेणी की क्रियाओं का संयुग्मन है:

दूसरी श्रेणी में -ERE के साथ समाप्त होने वाली क्रियाएं शामिल हैं, जैसे VEDERE (देखने के लिए)
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono

अभ्यास करने का समय!

अब जब आप मूल वाक्यांशों और पहली क्रियाओं को जानते हैं, तो हम पहले वाक्य बनाना शुरू कर सकते हैं! और हम ऐसा वर्तमान सरल काल का उपयोग करके करेंगे - इतालवी में प्रेजेंटे सेम्प्लिस ।

इतालवी में वर्तमान सरल काल का उपयोग नियमित रूप से होने वाले कार्यों, आदतन कार्यों या सामान्य सत्य के बारे में बात करने के लिए किया जाता है।

अधिकांश क्रियाओं के लिए, आप इनफिनिटिव अंत (-are, -ere, -ire) को हटाकर और उपयुक्त वर्तमान काल अंत जोड़कर वर्तमान काल बना सकते हैं।

उदाहरण के लिए: Mangiare (to eat)बन जाता है Io mangio(मैं खाता हूं), Tu mangi(आप खाते हैं), Lui/lei mangia(वह खाता है)।

अनिश्चित लेखों को सीखने के बाद, निश्चित लेखों पर एक नजर डालने का समय आ गया है।

हम उनका उपयोग कब करते हैं? हम उनका उपयोग उन लोगों या चीज़ों के साथ करते हैं जो किसी तरह निर्दिष्ट हैं या जिनका हम पहले ही उल्लेख कर चुके हैं । हम आम तौर पर कह सकते हैं कि इनका उपयोग अनिश्चितकालीन लेखों की तुलना में कहीं अधिक बार किया जाता है। अनिश्चित लेखों के विपरीत, निश्चित लेखों में बहुवचन रूप होते हैं इसलिए हमें दोनों को सीखने की आवश्यकता होगी:

एकवचन और बहुवचन में स्त्रीवाचक संज्ञाएँ:
एसजी: la ragazza(व्यंजन से शुरू होने वाली संज्ञाएं)
pl: le ragazze(व्यंजन से शुरू होने वाली संज्ञाएं)
एसजी: l'isola(स्वर से शुरू होने वाली संज्ञाएं)
pl: le isole(स्वर से शुरू होने वाली संज्ञाएँ)

एकवचन और बहुवचन में पुल्लिंग संज्ञाएँ:
एसजी: il ragazzo(व्यंजन से शुरू होने वाली संज्ञाएं)
pl: i ragazzi(व्यंजन से शुरू होने वाली संज्ञाएँ)
एसजी: l'uomo(स्वर से शुरू होने वाली संज्ञाएं)
pl: gli uomini(स्वर से शुरू होने वाली संज्ञाएँ)
एसजी: lo zaino( जेड, जीएन, पीएस, एक्स, वाई , या एस से शुरू होने वाली संज्ञाएं जिसके बाद कोई अन्य व्यंजन आता है)
पीएल: gli zaini( जेड, जीएन, पीएस, एक्स, वाई , या एस से शुरू होने वाली संज्ञाएं जिसके बाद कोई अन्य व्यंजन आता है)

तीसरे वर्ग में -IRE के साथ समाप्त होने वाली क्रियाएं शामिल हैं, जैसे DORMIRE(सोना)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

लेकिन!

-IRE के साथ समाप्त होने वाली कई क्रियाओं का संयुग्मन थोड़ा अलग होता है, ठीक क्रिया की तरह CAPIRE(समझने के लिए)

io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

अब जब आप जानते हैं कि वर्तमान सरल में एक पूर्ण वाक्य कैसे बनाएं, तो यह खेद होगा कि आपको प्रश्न कैसे पूछें या नकारात्मक वाक्य कैसे बनाएं, यह नहीं पता हो। तो चलिए एक नज़र डालते हैं।

Question

इतालवी में, आप हाँ/नहीं प्रश्न को सिर्फ एक प्रश्न चिह्न जोड़कर, या कभी-कभी प्रश्न टैग्स जैसे कि vero? या giusto? को वाक्य के अंत में जोड़कर बना सकते हैं।
उदाहरण: Mangi la pizza. (तुम पिज़्ज़ा खाते हो।) → Mangi la pizza? (क्या आप पिज़्ज़ा खाते हैं?)

Negative

नकारात्मक वाक्य बनाने के लिए, क्रिया से पहले non जोड़ें।
उदाहरण: Io mangio la pizza. (मैं पिज़्ज़ा खाता हूं।) → Io non mangio la pizza. (मैं पिज़्ज़ा नहीं खाता।)

अंग्रेजी के विपरीत, इतालवी अक्सर जोर देने के लिए दोहरे नकारात्मक का उपयोग करती है। जोरदार नकार के लिए क्रिया से पहले non और क्रिया के बाद niente जोड़ें।
उदाहरण: Non vedo niente. (मैं कुछ नहीं देखता।)

बातचीत के दौरान, आपको जो पसंद है उसके बारे में बात करने में सक्षम होना बहुत उपयोगी हो सकता है। और mi piaceइटालियन में इसका मतलब यही है.

Mi piaceइटालियन में इसका अर्थ है I like itया It pleases me.यह आपके द्वारा आनंदित किसी चीज़ के लिए आपकी प्रशंसा व्यक्त करने के लिए एक मैत्रीपूर्ण वाक्यांश है।
उदाहरण के लिए: Questo gelato mi piace!(मुझे यह जेलाटो पसंद है!) या mi piace questa musica( I like this music)।

निस्संदेह, इसका बहुवचन रूप है।
उदाहरण के लिए: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)

आप mi piaceयह व्यक्त करने के लिए अनुकूलित कर सकते हैं कि किसे कुछ पसंद है:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.

हम कोर्स के अंतिम चरण पर हैं! अच्छा किया!

अब, इतालवी में किसी से कुछ करने के लिए कैसे कहें? आदेश देने के लिए. तो चलिए इसे अब सीखते हैं।

Imperative, जो ठीक इसके लिए काम करता है- आदेश देना और अनुरोध, लेकिन इसके अलावा दिशा निर्देश देना।
इस पाठ में, हालांकि, हम केवल informal form का अध्ययन करेंगे - जो दोस्तों या हमें जानने वाले लोगों से बात करते समय उपयोग किया जाता है।

इसे कैसे बनाएं? यह नियमित क्रियाओं पर लागू होता है:

-ARE के साथ समाप्त होने वाली क्रियाएं ( parlare)
(tu) parla! (बोलो!)
(voi) parlate! (pl. बोलो!)
(tu) non parlare! (मत बोलो!)
(voi) non parlate! (pl. मत बोलो!)

-ERE, -IRE के साथ समाप्त होने वाली क्रियाएं ( vedere / dormire)
(tu) rispondi! / tu dormi! (जवाब दो! / सो जाओ!)
(voi) rispondete! / voi dormite! (pl. जवाब दो! /सो जाओ!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire! (जवाब मत दो! / मत सोओ!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite! (pl. जवाब मत दो! /मत सोओ!)

हम एक अनिवार्य पहेली के अंतिम भाग को सीखकर इस पाठ्यक्रम को समाप्त करेंगे।

पिछले भाग में हमने सीखा कि अनिवार्यता कैसे बनाई जाती है। लेकिन नियमित क्रियाओं के अलावा, कुछ अपवाद भी हैं। तो आइये देखते हैं कुछ अनियमितताएँ :

Avere(रखने के लिए)
Tu abbi!
Voi abbiate!

Essere(होना)
Tu sii!
Voi siate!

Fare(करना/बनाना)
Tu fa'/fai!
Voi fate!

Dare(दे देना)
Tu da'/dai!
Voi date!

Dire(कहने के लिए)
Tu di'!
Voi dite!

Andare(चल देना)
Tu va'/vai!
Voi andate!

Venire(आने के लिए)
Tu vieni!
Voi venite!

महान! अब कुछ अभ्यास के बारे में क्या ख्याल है? :)