Talijanski za apsolutne početnike
Objašnjenja i vježbanje vokabulara
Sekcije: 19
- Pozdravite talijanski jezik!
- Osobne zamjenice
- Povratni glagoli
- Razgovor!
- Korištenje pristojnog oblika obraćanja
- Glagoli -to be i -to have
- Razlika između glagola stare i essere
- Imenice i njihovi nastavci
- Množina imenica
- Pravilni glagoli
- Neodređeni članovi
- Glagoli drugog razreda
- Presente simplice
- Određeni članovi
- Glagoli trećeg razreda
- Pitanje i negativno
- Mi piace - sviđati se
- Neformalni imperativ
- Imperativ - nepravilni glagoli
Spremi riječi s ove stranice i vježbaj ih uz pomoć kartica u aplikaciji DuoCards. Kako radi?
Ciao!
Dobrodošli na tečaj talijanskog za potpune početnike . Ovaj tečaj će vam pružiti solidno razumijevanje osnova talijanskog jezika i naučiti bitne fraze za svakodnevne razgovore.
Počnimo s učenjem kako se međusobno pozdravljati!
S prijateljima ili obitelji, recimo ciao.Za svog šefa ili nepoznate ljude, koristite buongiornoili buona sera(poslijepodne/navečer).
Za rastanak: ležerno reci ciaoili a dopo(vidimo se kasnije). U formalnim okruženjima, držite se arrivederci.
Sada, zaronimo u neke osnovne riječi i izraze! :)
Počnimo s nečim lakšim i ponovimo osobne zamjenice .
Prilično su laki:
IO(ja)
TU(Ti- jednina)
LEI(Ona)
LUI(On)
NOI(Mi)
VOI(Ti- množina)
LORO(Oni)
Imajte na umu da u većini slučajeva ne uključujemo zamjenicu u rečenicu. To bismo mogli učiniti kada je zamjenica neophodna da bismo razumjeli tko je subjekt ili da bismo naglasili subjekt.
Sono stanca.ne Io sono stanca(umoran sam)
ali! Non è stanco lui, io sono stanca!(Nije on umoran, ja sam umoran! - naglasak na temu)
Sada je vrijeme da budete sigurni da ih savršeno razumijete.



Povratni glagoli u talijanskom su glagoli koji su konjugirani s povratnom zamjenicom , što ukazuje da radnju glagola vrši subjekt na sebi. Povratni glagoli obično se koriste za opisivanje radnji koje se čine sebi.
U talijanskom se povratni glagoli tvore dodavanjem povratne zamjenice na kraj infinitiva glagola .
Povratne zamjenice su:
mi(sebe)
ti(sami)
si(sebe/sebe/sebe)
ci(sebe)
vi(sebe)
si(se)
Na primjer: chiamarsi(nazvati se - imenom)
Kod konjugacije povratnog glagola, povratna zamjenica se stavlja ispred glagola, a glagol se konjugira kako bi odgovarao subjektu.
Na primjer: Mi chiamo Luca(Zovem se Luca). Come si chiama?(Kako se ona/njegovo ime?)
Isto pravilo vrijedi i u slučaju negativa.
Na primjer, upotrijebimo riječ lavorarsi(oprati se): Io non mi lavo(Nisam bio sam). Noi non ci laviamo(Ne peremo se).



Mislim da je vrijeme da naučite nekoliko osnovnih riječi i fraza koje bi vam mogle biti od koristi u svakom razgovoru!
Već znate kako pozdraviti ljude, ali što slijedi? Naučimo neke fraze za formalno i neformalno okruženje. Na primjer:
A: Hej Luca, kako si? Ciao Luca, come stai?
B: Dobro sam, hvala. A ti? Sto bene, grazie, e tu?
O: Tako-tako, hvala. Così così, grazie.
A: Dobro jutro gospodine, kako ste? Buongiorno signore, come sta?
B: Vrlo sam dobro, hvala. A ti? Sto molto bene, grazie, e Lei?
O: Nije loše, hvala vam puno. Non c'è male, grazie mille.




Budući da govorimo o glagolima, postoje dva moguća načina obraćanja ljudima na talijanskom jeziku. Bilo u redovnom, neformalnom obliku ili pristojnom obliku .
Kada ste s nekim u kontaktu po imenu, jednostavno koristite glagol u drugom licu jednine tu, kao što je u tu sei intelligente, ali ako želite pokazati posebno poštovanje prema osobi s kojom razgovarate ili u slučaju da je ne poznajete dobro ipak, trebali biste im se obratiti u trećem licu jednine Lei, kao što je u Lei è intelligente.
Koristimo Lei(ona) čak i ako razgovaramo s muškarcem! Kako bi se napravila razlika između zamjenice ona i ljubazne ti , potonja se piše velikim L.
Pogledajmo primjer:
Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'ufficio oggi?
Dobro jutro, g. Rossi, idete li danas u ured?
ali
Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Bok Marco, ideš li danas u kino?
Ciao Marco, Lucia (=lei) va al cinema oggi? Bok Marco, ide li Lucia danas u kino?

Idemo dalje i naučimo dva najvažnija glagola: essere(biti) i avere(imati) . Oba ova glagola su nepravilna pa se njihova konjugacija malo razlikuje od većine glagola. Kasnije ćete ih smatrati korisnima pri tvorbi prošlih i budućih vremena.
ESSERE(biti)
io sono(Ja sam)
tu sei(ti si)
lui/lei è(on ona je)
noi siamo(mi smo)
voi siete(ti si)
loro sono(oni su)
Glagol biti ima mnogo upotreba, na primjer, kada želite nekome reći svoje ime, možete ili reći mi chiamo Annaili jednostavno možete reći sono Anna. Primijetite da u talijanskom obično izostavljamo osobne zamjenice ( io, tu, lui, lei...) u rečenici, jer oblik glagola već definira osobu.
AVERE(imati)
io ho(Imam)
tu hai(imaš)
lui/lei ha(on/ona ima)
noi abbiamo(imamo)
voi avete(imaš)
loro hanno(oni imaju)
Kada izgovarate glagol averepazite da ne izgovorite slovo h jer ono ostaje tiho .






U talijanskom se glagoli starei esseremogu činiti pomalo slični početnicima, ali imaju različite upotrebe.
Essereje ekvivalent engleskom glagolu to bei koristi se za express identity, origin, or characteristics.
Na primjer: Io sono felice(sretan sam), gdje sonoje oblik prvog lica jednine od essere.
S druge strane, starečesto se koristi za prenošenje temporary state or condition.
Na primjer: Io sto mangiandoznači I am eating,gdje stoje prvi oblik jednine pogleda. Dakle, iako esserese usredotočuje na bitne kvalitete i identitet, stareviše je o trenutnim stanjima ili radnjama.
STARE
io sto(Ja sam)
tu stai(ti si)
lui/lei sta(on ona je)
noi stiamo(mi smo)
voi state(ti si)
loro stanno(oni su)



Sada, kada znate neke talijanske glagole, vrijeme je da razgovaramo o imenicama !
Imenice u talijanskom jeziku mogu biti u muškom ili ženskom rodu. Svaki rod ima poseban završetak u obliku jednine i množine . U većini slučajeva završetak u jednini za imenice muškog roda je -o ( ragazzo) ili -e ( studente), dok je za imenice ženskog roda -a ( ragazza). Međutim, uskoro ćete otkriti da to ima mnogo iznimaka. Kada učite nove talijanske riječi, korisno je naučiti rod imenice već s njezinim značenjem. ;)
Kada želimo koristiti imenicu u množini , moramo joj promijeniti završetak na sljedeći način:
O --> ja ( un ragazzo--> due ragazzi)
E --> ja ( uno studente--> due studenti)
A --> E ( una ragazza--> due ragazze)
Postoje neke imenice koje se ne mijenjaju u množini, te imenice obično završavaju naglašenim samoglasnikom à, è, ò, ù ili suglasnikom
sg: un caffè--> pl: due caffè
sg: un film--> pl: due film
U redu, spremni za vježbu?




Jeste li sretni što opet razgovarate o glagolima? Nadam se! :)
Ovaj put ćemo naučiti prezent pravilnih glagola . U talijanskom se glagoli mogu podijeliti u tri klase koje imaju malo različite konjugacije, ali ništa preteško.
Prva klasa uključuje glagole koji završavaju s -ARE , kao što je PARLARE (govoriti).
io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano
Pitate li se kako se ovi glagoli izgovaraju u niječnom odriču ? Vrlo je jednostavno, samo dodajte nonispred glagola. Na primjer: io non parlo russo.(ne govorim ruski)
Čini se da ste spremni naučiti korisne pravilne glagole, pa učinimo to!

Još jedna važna stvar o kojoj ćemo raspravljati na ovom tečaju su ČLANCI. Počet ćemo s neodređenim članovima . Koriste se uz neodređene stvari/ljude ili uz stvari/ljude koje spominjemo prvi put.
Neodređeni članovi su unili una(ovisno o tome je li imenica ženskog ili muškog roda), i da, to su iste riječi koje biste upotrijebili za broj one.
Ovo će vam pomoći da zapamtite da neodređeni član u talijanskom jeziku nema oblike množine! .
Pogledajmo kako se koristi neodređeni član s imenicama ženskog roda :
una ragazza(za imenice ženskog roda koje počinju na suglasnik)
un'isola(za imenice ženskog roda koje počinju na samoglasnik)
Pogledajmo kako se neodređeni član koristi s imenicama muškog roda :
un ragazzo un uomo(za imenice muškog roda koje počinju suglasnikom ili samoglasnikom)
uno zaino(za imenice muškog roda koje počinju sa z,gn,ps,x,y ili s iza kojih slijedi drugi suglasnik )
Sada pogledajmo neke zajedničke imenice s neodređenim članom.
Sjećate li se konjugacije glagola prvog razreda? Bilo je lako, zar ne? Tako je i s konjugacijom glagola druge klase:
Druga klasa uključuje glagole koji završavaju s -ERE , kao što je VEDERE (vidjeti)
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono
Vrijeme je za vježbu!





Sada kada znate osnovne fraze i prve glagole, možemo početi stvarati prve rečenice! I to ćemo učiniti koristeći sadašnje jednostavno vrijeme - presente semplice na talijanskom.
Sadašnje jednostavno vrijeme u talijanskom se koristi za govor o radnjama koje se redovito događaju, uobičajenim radnjama ili općim istinama.
Za većinu glagola možete stvoriti sadašnje vrijeme tako da uklonite infinitivni završetak (-are, -ere, -ire) i dodate odgovarajući nastavak sadašnjeg vremena.
Na primjer: Mangiare (to eat)postaje Io mangio(ja jedem), Tu mangi(ti jedeš), Lui/lei mangia(on/ona jede).

Nakon što smo naučili neodređene članove, vrijeme je da pogledamo i određene članove.
Kada ih koristimo? Koristimo ih s ljudima ili stvarima koje su na neki način određene ili koje smo već ranije spomenuli . Općenito možemo reći da se oni mnogo češće koriste od neodređenih članova. Za razliku od neodređenih članova, određeni članovi imaju oblike množine pa ćemo morati naučiti oba:
Imenice ženskog roda u jednini i množini:
sg: la ragazza(imenice koje počinju suglasnikom)
pl: le ragazze(imenice koje počinju na suglasnik)
sg: l'isola(imenice koje počinju samoglasnikom)
pl: le isole(imenice koje počinju samoglasnikom)
Imenice muškog roda u jednini i množini:
sg: il ragazzo(imenice koje počinju suglasnikom)
pl: i ragazzi(imenice koje počinju na suglasnik)
sg: l'uomo(imenice koje počinju samoglasnikom)
pl: gli uomini(imenice koje počinju samoglasnikom)
sg: lo zaino(imenice koje počinju sa z,gn,ps,x,y ili s iza kojih slijedi drugi suglasnik )
pl: gli zaini(imenice koje počinju sa z,gn,ps,x,y ili s iza kojih slijedi drugi suglasnik )



Treća klasa uključuje glagole koji završavaju s -IRE , kao što je DORMIRE(spavati)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono
ALI!
Mnogi glagoli koji završavaju s -IRE imaju malo drugačiju konjugaciju, baš kao i glagol CAPIRE(razumjeti)
io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

Sada kada znate kako oblikovati potpunu rečenicu u prezentu jednostavnom, bila bi šteta ne znati postavljati pitanja ili kako oblikovati niječnu rečenicu. Pa pogledajmo.
Question
Na talijanskom možete oblikovati pitanja s da/ne jednostavnim dodavanjem upitnika ili ponekad dodavanjem upitnika poput vero?ili giusto?na kraju rečenice.
Primjer: Mangi la pizza.(Jedeš pizzu.) → Mangi la pizza?(Jedeš li pizzu?)
Negative
Da biste napravili niječnu rečenicu, dodajte nonispred glagola.
Primjer: Io mangio la pizza.(Jedem pizzu.) → Io non mangio la pizza.(Ne jedem pizzu.)
Za razliku od engleskog, talijanski često koristi i dvostruke negative za naglašavanje. Dodajte nonispred glagola i nienteiza glagola za jaču negaciju.
Primjer: Non vedo niente.(Ne vidim ništa.)


Tijekom razgovora može biti vrlo korisno razgovarati o onome što volite. A to mi piaceznači na talijanskom.
Mi piacena talijanskom znači I like itili It pleases me.To je prijateljski izraz kojim izražavate svoju zahvalnost za nešto u čemu uživate.
Na primjer: Questo gelato mi piace!(Sviđa mi se ovaj sladoled!) ili mi piace questa musica( I like this music).
Postoji, naravno, oblik množine.
Na primjer: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)
možete prilagoditi mi piaceda izrazite kome se nešto sviđa:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.



Skoro smo pri kraju tečaja! Dobro napravljeno!
Sada, kako nekome reći što da radi na talijanskom? Upotrebom imperativa. Naučimo to sada.
Imperativ , koji služi upravo za to - davanje naredbi i zahtjeva , ali i davanje uputa .
Međutim, u ovoj lekciji ćemo učiti samo neformalni oblik imperativa - onaj koji se koristi kada razgovaramo s prijateljima ili ljudima koje poznajemo.
Kako ga formirati? Ovo se odnosi na pravilne glagole:
Glagoli koji završavaju na -ARE ( parlare)
(tu) parla!(govoriti!)
(voi) parlate!(mn. govori!)
(tu) non parlare!(ne govori!)
(voi) non parlate!(pl. ne govori!)
Glagoli koji završavaju na -ERE, -IRE ( vedere / dormire)
(tu) rispondi! / tu dormi!(odgovori! / spavaj!)
(voi) rispondete! / voi dormite!(mn. odgovor! /spavanje!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire!(ne javljaj se! / ne spavaj!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite!(mn. ne javljaj se! /ne spavaj!)
Završit ćemo ovaj tečaj učenjem posljednjeg dijela imperativne slagalice.
U prošlom smo dijelu naučili oblikovati imperativ. Ali osim pravilnih glagola, postoje i neke iznimke. Dakle, da vidimo neke nepravilnosti :
Avere(imati)
Tu abbi!
Voi abbiate!
Essere(biti)
Tu sii!
Voi siate!
Fare(učiniti/napraviti)
Tu fa'/fai!
Voi fate!
Dare(dati)
Tu da'/dai!
Voi date!
Dire(reći)
Tu di'!
Voi dite!
Andare(ići)
Tu va'/vai!
Voi andate!
Venire(doći)
Tu vieni!
Voi venite!
Sjajno! Što kažeš na malo prakse sada? :)

Učenje uz DuoCards
Što je DuoCards?
DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže graditi vokabular pomoću kartica. Možeš spremiti riječi koje želiš naučiti i s vremenom ih uvježbavati.
Kako da učim uz ovaj tečaj?
Pregledaj objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Odaberi birač kartica i izaberi riječi koje želiš učiti. Zatim stvori besplatan račun kako bi mogao spremiti svoje riječi i vježbati ih.
Kako da vježbam svoje riječi?
Vidjet ćeš karticu s riječi i skrivenim prijevodom. Pogodi što to znači, a zatim dodirni kako bi provjerio svoj odgovor. DuoCards ponavlja riječi koje su ti teške.
Trebam li račun i je li učenje besplatno?
Ovu stranicu možeš pregledavati i bez računa. S besplatnim računom možeš spremati riječi i pratiti svoj napredak. Besplatni plan ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne značajke.