Жаңадан бастаушыларға арналған итальян тілі

Ciao!
Толық жаңадан бастаушыларға арналған итальяндық курсқа қош келдіңіз. Бұл курс сізге итальян тілінің негіздерін жақсы түсінуге мүмкіндік береді және күнделікті сөйлесуге қажетті фразаларды үйретеді.

Бір-бірімізбен амандасуды үйренуден бастайық!

Достарыңызбен немесе отбасыңызбен ciao.«Бастық немесе бейтаныс адамдар үшін, buongiornoнемесе buona sera(түстен кейін/кеш) пайдаланыңыз.

Қоштасу үшін: кездейсоқ ciaoнемесе a dopo(кейін кездескенше) деп айтыңыз. Ресми параметрлерде мынаны ұстаныңыз arrivederci.

Енді кейбір негізгі сөздер мен сөз тіркестеріне тоқталайық! :)

Жеңіл нәрседен бастайық және жеке есімдіктерді қайта қарастырайық.

Олар өте оңай:

IO(Мен)
TU(Сіз – дара)
LEI(Ол)
LUI(Ол)
NOI(Біз)
VOI(сіз – көпше)
LORO(Олар)

Сақ болыңыз, біз көп жағдайда есімдіктерді сөйлемге қоспаймыз. Заттың кім екенін түсіну немесе тақырыпты ерекше атап өту үшін есімдік қажет болғанда мұны істей аламыз.
Sono stanca.жоқ Io sono stanca(мен шаршадым)
бірақ! Non è stanco lui, io sono stanca!(Ол шаршаған жоқ, мен шаршадым! - тақырыпқа баса назар аудару)

Енді оларды жақсы түсінетініңізге көз жеткізудің уақыты келді.

Итальян тіліндегі рефлексиялық етістіктер - бұл етістіктің әрекетін субъектінің өзі орындайтынын көрсететін рефлексиялық есімдікпен біріктірілген етістіктер. Рефлексивті етістіктер әдетте өзіне жасалған іс-әрекетті сипаттау үшін қолданылады.

Итальян тілінде рефлексивті етістіктер инфинитивтік етістіктің соңына рефлексивті есімдік қосу арқылы жасалады.
Рефлексивті есімдіктер:
mi(өзім)
ti(өзің)
si(өзі/өзі/өзі)
ci(өзіміз)
vi(өздерің)
si(өздері)

Мысалы: chiamarsi(өзін - атымен шақыру)

Рефлексті етістікті тіркескенде рефлексті есімдік етістіктің алдына қойылады, ал етістік субъектісіне сәйкес келеді.

Мысалы: Mi chiamo Luca(Менің атым Лука). Come si chiama?(Оның аты кім?)

Сол ереже теріс жағдайда қолданылады.
Мысалы, сөзді қолданайық lavorarsi(өзін-өзі жуу): Io non mi lavo(Мен өзім емес едім). Noi non ci laviamo(Біз өзімізді жумаймыз).

Менің ойымша, кез келген сұхбатта сізге пайдалы болуы мүмкін бірнеше негізгі сөздер мен сөз тіркестерін үйренудің уақыты келді!

Сіз адамдармен қалай амандасу керектігін білесіз, бірақ одан кейін не болады? Ресми және бейресми жағдайға арналған бірнеше сөз тіркестерін үйренейік. Мысалы:

A: Сәлем Лука, қалайсың? Ciao Luca, come stai?
Б: Мен жақсымын, рахмет. Сен ше? Sto bene, grazie, e tu?
A: Сонымен, рахмет. Così così, grazie.

А: Қайырлы таң мырза, қалыңыз қалай? Buongiorno signore, come sta?
Б: Мен өте жақсымын, рахмет. Сен ше? Sto molto bene, grazie, e Lei?
А: Жаман емес, көп рахмет. Non c'è male, grazie mille.

Біз етістіктер туралы айтып отырғандықтан, итальян тілінде адамдарға жүгінудің екі мүмкін жолы бар. Тұрақты, бейресми пішін немесе сыпайы пішін .

Біреумен аты-жөні туралы сөйлескен кезде, сіз етістікті екінші жақтағы жекеше түрде қолданасыз tu tu sei intelligente, мысалы, егер сіз сөйлесіп жатқан адамға ерекше құрмет көрсеткіңіз келсе немесе оны жақсы білмесеңіз. дегенмен, сіз оларға сингулярлық үшінші тұлғада жүгінуіңіз керек Lei Lei è intelligente.

LeiБіз еркекпен сөйлессек те (оны) пайдаланамыз! Ол есімдігі мен сыпайы сен есімдігінің айырмашылығын жасау үшін соңғысы бас әріппен L жазылады.

Мысал көрейік:
Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'ufficio oggi?
Қайырлы таң Росси мырза, сіз бүгін кеңсеге барасыз ба?

бірақ

Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Сәлем Марко, сен бүгін кинотеатрға барасың ба?
Ciao Marco, Lucia (=lei) және al cinema oggi? Сәлем Марко, Люсия бүгін кинотеатрға барады ма?

Әрі қарай жүріп, ең маңызды екі етістікті үйренейік: essere(to be) және avere(to have) . Бұл етістіктердің екеуі де тұрақты емес , сондықтан олардың конъюгациясы етістіктердің көпшілігінен біршама ерекшеленеді. Кейінірек өткен және келер шақтарды құру кезінде оларды пайдалы деп табасыз.

ESSERE(болу)

io sono(Мен)
tu sei(сен)
lui/lei è(ол/ол)
noi siamo(біз)
voi siete(сен)
loro sono(олар)

To be етістігінің көптеген қолданылуы бар, мысалы, біреуге атыңызды айтқыңыз келгенде, айта аласыз mi chiamo Annaнемесе оңай айта аласыз sono Anna. Назар аударыңыз, итальян тілінде біз io, tu, lui, lei...сөйлемдегі жеке есімдіктерді ( ) түсіріп тастаймыз, өйткені етістіктің формасы тұлғаны анықтайды.

AVERE(бар болу)

io ho(Менде бар)
tu hai(сенде бар)
lui/lei ha(ол бар)
noi abbiamo(бізде бар)
voi avete(сенде бар)
loro hanno(оларда бар)

Сіз етістікті айтқан кезде avereh әрпін айтпаңыз, өйткені ол үнсіз қалады.

Итальян тілінде stareжәне етістіктері essereжаңадан бастаушыларға ұқсайтын сияқты көрінуі мүмкін, бірақ олардың қолданылуы әртүрлі.

EssereАғылшын етістігіне баламалы to beжәне пайдаланылады express identity, origin, or characteristics.
Мысалы: Io sono felice(Мен бақыттымын), sonoэссеренің бірінші жақ жекеше түрі қайда.

Екінші жағынан, stareжиі жеткізу үшін қолданылады temporary state or condition.
Мысалы: Io sto mangiando I am eating, stoқадағалаудың бірінші жақтың дара түрі қайда екенін білдіреді. Сонымен, essereмаңызды қасиеттер мен сәйкестікке назар аударғанымен, stareқазіргі күйлер немесе әрекеттер туралы көбірек.

STARE

io sto(Мен)
tu stai(сен)
lui/lei sta(ол/ол)
noi stiamo(біз)
voi state(сен)
loro stanno(олар)

Енді сіз итальяндық етістіктерді білетін болсаңыз, зат есімдер туралы сөйлесетін кез келді!

Итальян тіліндегі зат есімдер жынысы бойынша еркектік немесе әйелдік болуы мүмкін. Әрбір жыныстың жекеше және көпше түрінде белгілі бір аяқталуы бар. Көп жағдайда ер зат есімнің жекеше аяқталуы -o ( ragazzo) немесе -e ( studente) болады, ал әйел зат есімдері үшін -a ( ragazza). Дегенмен, көп ұзамай сіз мұның көптеген ерекшеліктері бар екенін білесіз. Жаңа итальяндық сөздерді үйреніп жатқанда, зат есімнің жынысын оның мағынасымен бірге білу пайдалы. ;)

Зат есімді көпше түрде қолданғымыз келсе, оның соңын келесідей өзгертуіміз керек:
О --> Мен ( un ragazzo--> due ragazzi)
E -> I ( uno studente--> due studenti)
A -> E ( una ragazza--> due ragazze)

Кейбір зат есімдер көпше түрінде өзгермейді, бұл зат есімдер әдетте екпінді дауысты à, è, ò, ù немесе дауыссыз дыбыспен аяқталады.
sg: un caffè--> pl: due caffè
sg: un film--> pl: due film

Жарайды, жаттығуға дайынсың ба?

Етістіктер туралы тағы сөйлесуге қуаныштысыз ба? Мен солай болады деген сенімдемін! :)

Бұл жолы біз тұрақты етістіктердің осы шағын үйренеміз. Итальян тілінде етістіктерді үш сыныпқа бөлуге болады, олардың конъюгациясы сәл өзгеше, бірақ қиын емес.

Бірінші сынып PARLARE (сөйлеу) сияқты -ARE -мен аяқталатын етістіктерді қамтиды.

io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

Сіз бұл етістіктерді болымсыз түрде қалай айту керектігін ойлайсыз ба? Бұл өте оңай, тек nonетістіктің алдына қосыңыз. Мысалы: io non parlo russo.(Мен орысша сөйлемеймін)

Сіз кейбір пайдалы тұрақты етістіктерді үйренуге дайын сияқтысыз, сондықтан жасайық!

Бұл курста біз талқылайтын тағы бір маңызды нәрсе - МАҚАЛАЛАР. Белгісіз артикльдерден бастаймыз. Олар анықталмаған заттармен/адамдармен немесе біз бірінші рет айтқан заттармен/адамдармен қолданылады.
Белгісіз артикльдер unнемесе una(зат есімнің әйелдік немесе еркектік екеніне байланысты) және иә, бұл сандар үшін қолданылатын сөздер one.
Бұл итальян тіліндегі белгісіздік артикльдің көпше түрі жоқ екенін есте сақтауға көмектеседі! .

Белгісіз артикльдің әйел зат есімдерімен қалай қолданылатынын көрейік:
una ragazza(дауыссыз дыбыстан басталатын әйел зат есімдері үшін)
un'isola(дауысты дыбыстан басталатын әйел зат есімдері үшін)

Белгісіз артикль ер есімдермен қалай қолданылатынын көрейік:
un ragazzo un uomo(дауыссыз немесе дауысты дыбыстан басталатын ер есімдер үшін)
uno zaino( z,gn,ps,x,y немесе s дыбысынан кейін басқа дауыссыз дыбыстан басталатын ер есімдер үшін)

Енді белгісіздік жалғауы бар кейбір жалпы есімдерге тоқталайық.

Бірінші класс етістіктерінің жалғауы есіңізде ме? Бұл оңай болды, солай ма? Екінші класс етістіктерінің жалғауы да солай:

Екінші класс VEDERE (көру) сияқты -ERE -мен аяқталатын етістіктерді қамтиды.
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono

Жаттығу уақыты келді!

Енді сіз негізгі сөз тіркестерін және бірінші етістіктерді білетін болсаңыз, біз бірінші сөйлемдерді құруға кірісеміз! Біз мұны итальян тіліндегі presente semplice - қазіргі қарапайым шақты қолданамыз.

Итальян тіліндегі осы қарапайым шақ үнемі болатын әрекеттер, үйреншікті әрекеттер немесе жалпы шындықтар туралы айту үшін қолданылады.

Көптеген етістіктер үшін инфинитивтік жалғауды (-are, -ere, -ire) алып тастап , сәйкес осы шақ жалғауын қосу арқылы осы шақты жасауға болады.

Мысалы: Mangiare (to eat)айналады Io mangio(мен жеймін), Tu mangi(сіз жейсіз), Lui/lei mangia(ол жейді).

Белгісіз мүшелерді үйренгеннен кейін, анықтауыш мүшелерді қарастыратын кез келді.

Біз оларды қашан пайдаланамыз? Біз оларды қандай да бір түрде көрсетілген немесе біз бұрын айтқан адамдармен немесе заттармен пайдаланамыз. Жалпы, олар белгісіз артикльдерге қарағанда әлдеқайда жиі қолданылады деп айта аламыз. Белгісіз артикльдерден айырмашылығы, анықтауыш сөздердің көпше түрі бар , сондықтан біз екеуін де үйренуіміз керек:

Жалқы және көпше түрдегі әйел зат есімдері:
sg: la ragazza(дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)
pl: le ragazze(дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)
sg: l'isola(дауысты дыбыстан басталатын зат есімдер)
pl: le isole(дауысты дыбыстан басталатын зат есімдер)

Еркек зат есімдер жекеше және көпше түрде:
sg: il ragazzo(дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)
pl: i ragazzi(дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)
sg: l'uomo(дауысты дыбыстан басталатын зат есімдер)
pl: gli uomini(дауысты дыбыстан басталатын зат есімдер)
sg: lo zaino( z,gn,ps,x,y немесе s дыбысынан кейін басқа дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)
pl: gli zaini( z,gn,ps,x,y , немесе s әріптерінен кейін басқа дауыссыз дыбыстан басталатын зат есімдер)

Үшінші сыныпта -IRE деп аяқталатын етістіктер болады, мысалы, DORMIRE (ұйықтау)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

БІРАҚ!

-IRE деп аяқталатын көптеген етістіктерде қысқаша өзгерістер болады, мысалы, CAPIRE (түсіну) етістігі

io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

Енді сіз Present simple тілінде толық сөйлем құруды білетін болсаңыз, сұрақ қоюды немесе болымсыз сөйлемді қалай құруды білмеу өкінішті болар еді. Ендеше қарап көрейік.

Question

Итальян тілінде иә/жоқ сұрақтарын жай сұрақ белгісін қосу арқылы немесе кейде vero? giusto?сөйлемнің соңына немесе сияқты сұрақ тегтерін қосу арқылы жасауға болады.
Мысалы: Mangi la pizza.(Сіз пицца жейсіз.) → Mangi la pizza?(Сіз пицца жейсіз бе?)

Negative

Болымсыз сөйлем жасау үшін nonетістіктің алдынан жалғау керек.
Мысалы: Io mangio la pizza.(Мен пицца жеймін.) → Io non mangio la pizza.(Мен пицца жемеймін.)

Ағылшын тілінен айырмашылығы, итальян тілі екпін үшін қосарланған негативтерді жиі пайдаланады. non nienteКүшті болымсыздық үшін етістіктің алдына және етістіктен кейін қосыңыз.
Мысалы: Non vedo niente.(Мен ештеңе көрмеймін.)

Әңгімелесу кезінде сізге ұнайтын нәрсе туралы сөйлесу өте пайдалы болуы мүмкін. mi piaceИтальян тілінен аударғанда бұл деген сөз.

Mi piaceитальян тілінен аударғанда I like itнемесе It pleases me.Бұл сізге ұнайтын нәрсеге ризашылығыңызды білдіретін достық сөз тіркесі.
Мысалы: Questo gelato mi piace!(Маған бұл желатоны ұнайды!) немесе mi piace questa musica( I like this music).

Әрине, көпше түрі бар.
Мысалы: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)

mi piaceкімге бір нәрсені ұнататынын білдіру үшін теңшеуге болады:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.

Kurstıń sońına deıin keldik! Maqsat saqtaıdı!

Endi, İtalyan tilinde birine ne isleıdiğinı qalay aıtp bereriz? Imperative arqılı. Sondaı aıtp berıp oırenıp koııq.

Imperative, ol - buyruqlar berı jәne sorawlar, bıraǵı baǵıt berı ǵana emes.
Bıraǵı, osı sabatta biz tek informal form of the imperative - dostarǵa ne tanıstıq adamǵa soılesıp aıtp berıp oırenemız.

Qalay tüzıletın? Bul, adi etis sozderge qoldanıladı:

Etis sozder, -ARE ( parlare) menen aıaqtalǵan
(tu) parla! (soıle!)
(voi) parlate! (pl. soıle!)
(tu) non parlare! (soılemesıń!)
(voi) non parlate! (pl. soılemesıńder!)

Etis sozder, -ERE, -IRE ( vedere / dormire) menen aıaqtalǵan
(tu) rispondi! / tu dormi! (javap ber! / uyı!)
(voi) rispondete! / voi dormite! (pl. javap berıńder! /uyıńdar!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire! (javap bermesıń! / uyımasıń!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite! (pl. javap bermesıńder! /uyımasıńdar!)

Біз бұл курсты императивті басқатырғыштың соңғы бөлігін үйрену арқылы аяқтаймыз.

Соңғы бөлімде бұйрық райдың жасалу жолын білдік. Бірақ тұрақты етістіктерден басқа, кейбір ерекшеліктер де бар. Сонымен, кейбір тәртіпсіздіктерді көрейік:

Avere(бар болу)
Tu abbi!
Voi abbiate!

Essere(болу)
Tu sii!
Voi siate!

Fare(істеу/жасау)
Tu fa'/fai!
Voi fate!

Dare(беру)
Tu da'/dai!
Voi date!

Dire(айту)
Tu di'!
Voi dite!

Andare(бару)
Tu va'/vai!
Voi andate!

Venire(келу)
Tu vieni!
Voi venite!

Тамаша! Енді біраз жаттығуға не жетсін? :)