Абсолюттук башталгычтар үчүн италия тили

Ciao!
Толук башталгычтар үчүн италиялык курска кош келиңиз. Бул курс сизге италиялык тилдин негиздерин терең түшүнүүгө жардам берет жана күнүмдүк баарлашуу үчүн керектүү фразаларды үйрөтөт.

Келгиле , саламдашууну үйрөнүү менен баштайлы!

Досторуңуз же үй-бүлөңүз менен, ciao.Жетекчиңиз же бейтааныш адамдар үчүн, buongiornoже колдонуңуз buona sera(түштөн кийин/кечинде).

Коштошуу үчүн: кокусунан ciaoже a dopo(кийин көрүшкөнчө). Расмий орнотуулар менен карманыңыз arrivederci.

Эми, келгиле, кээ бир негизги сөздөрдү жана сөз айкаштарын карап көрөлү! :)

Келгиле, жеңил нерседен баштайлы жана жеке ат атоочторду карап көрөлү.

Алар абдан жеңил:

IO(I)
TU(Сиз - жалгыз)
LEI(Ал)
LUI(Ал)
NOI(Биз)
VOI(сиз- көптүк)
LORO(Алар)

Көпчүлүк учурда биз сүйлөмгө ат атоочту кошпойбуз. Биз ат атооч предметтин ким экенин түшүнүү же предметти баса белгилөө үчүн зарыл болгондо ушундай кылышыбыз мүмкүн.
Sono stanca.жок Io sono stanca(мен чарчадым)
бирок! Non è stanco lui, io sono stanca!(Ал чарчаган жок, мен чарчадым! - темага басым жасоо)

Эми сиз аларды эң сонун түшүнгөнүңүзгө ынанууга убакыт жетти.

Итальян тилиндеги рефлексивдүү этиштер - бул этиштин иш-аракети субъект тарабынан өз алдынча аткарылганын көрсөтүүчү рефлекстик ат атооч менен коньюгацияланган этиштер. Рефлексивдүү этиштер көбүнчө өзүнө жасалган иш-аракеттерди сүрөттөө үчүн колдонулат.

Италияда рефлексивдүү этиштер инфинитив этиштин аягына рефлекстик ат атоочту кошуу менен түзүлөт.
Рефлексивдүү ат атоочтор:
mi(өзүм)
ti(өзүң)
si(өзү/өзү)
ci(өзүбүз)
vi(өзүңөр)
si(өздөрү)

Мисалы: chiamarsi(өзүн - аты менен чакыруу)

Рефлексивдүү этишти бириктирүүдө рефлекстик ат атооч этиштин алдына коюлат, ал эми этиш предметке дал келүү үчүн коньюгацияланат.

Мисалы: Mi chiamo Luca(Менин атым Лука). Come si chiama?(Анын аты ким?)

Ошол эле эреже терс учурда колдонулат.
Мисалы, бир сөздү lavorarsi(өзүн жууш үчүн) колдонолу: Io non mi lavo(Мен өзүм болгон эмесмин). Noi non ci laviamo(Биз өзүбүз жуунбайбыз).

Кандайдыр бир баарлашууда сиз үчүн пайдалуу болушу мүмкүн болгон бир нече негизги сөздөрдү жана сөз айкаштарын үйрөнүүгө убакыт келди деп ойлойм!

Сиз адамдар менен кантип учурашууну билесиз, бирок андан кийин эмне болот? Келгиле, расмий жана формалдуу эмес орнотуу үчүн кээ бир фразаларды үйрөнөлү. Мисалы:

А: Эй, Лука, кандайсың? Ciao Luca, come stai?
Б: Мен жакшымын, рахмат. Сенчи? Sto bene, grazie, e tu?
А: Ошентип, рахмат. Così così, grazie.

А: Кутман таң мырза, кандайсыз? Buongiorno signore, come sta?
Б: Мен абдан жакшымын, рахмат. Сенчи? Sto molto bene, grazie, e Lei?
А: Жаман эмес, чоң рахмат. Non c'è male, grazie mille.

Биз этиштер жөнүндө сөз болгондуктан, италиялык адамдарга кайрылуунун эки жолу бар. Кадимки, расмий эмес форма же сылык форма .

Кимдир бирөө менен аты-жөнү менен сүйлөшкөндө, сиз жөн гана этишти экинчи жак жекеликте колдоносуз tu tu sei intelligente, мисалы, бирок сиз сүйлөп жаткан адамга өзгөчө урмат көрсөткүңүз келсе же аны жакшы билбесеңиз. бирок, сиз аларга үчүнчү жак менен кайрылышыңыз керек Lei, мисалы Lei è intelligente.

LeiЭркек менен сүйлөшсөк да (аны) колдонобуз! Ал ат атооч менен сылык сен деген ат атоочту айырмалоо үчүн, экинчиси баш тамга менен жазылат L .

Келгиле, бир мисал карап көрөлү:
Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'ufficio oggi?
Кутман таң мырза Росси, бүгүн кеңсеге барасызбы?

бирок

Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Салам Марко, сен бүгүн кинотеатрга барасыңбы?
Ciao Marco, Lucia (=lei) va al cinema oggi? Салам Марко, Люсия бүгүн кинотеатрга барабы?

Келгиле, эң маанилүү эки этишти үйрөнөлү: essere(to be) жана avere(to have) . Бул этиштердин экөө тең туура эмес , ошондуктан алардын конъюгациясы этиштердин көпчүлүгүнөн бир аз айырмаланат. Сиз кийинчерээк аларды өткөн жана келечектеги чактарды түзүүдө пайдалуу болосуз.

ESSERE(болуу)

io sono(Мен)
tu sei(сен)
lui/lei è(ал)
noi siamo(биз)
voi siete(сен)
loro sono(Алар)

to be этишинин көп колдонулушу бар, мисалы, кимдир бирөөгө атыңызды айткыңыз келгенде, сиз же айта аласыз mi chiamo Annaже оңой эле айта аласыз sono Anna. Көңүл буруңуз, италия тилинде биз көбүнчө io, tu, lui, lei...сүйлөмдө жеке ат атоочторду ( ) калтырабыз, анткени этиштин формасы адамды аныктап турат.

AVERE(ээ болуу)

io ho(Менде бар)
tu hai(сенде бар)
lui/lei ha(алда)
noi abbiamo(бизде бар)
voi avete(сенде бар)
loro hanno(аларда бар)

Сиз этишти айтып жатканда avereh тамгасын айтуудан этият болуңуз, анткени ал унчукпай калат.

Италиялык тилинде stareжана этиштери essereбашталгычтарга бир аз окшош сезилиши мүмкүн, бирок алардын колдонулушу өзгөчө.

Essereанглис этишине барабар to beжана колдонулат express identity, origin, or characteristics.
Мисалы: Io sono felice(Мен бактылуумун), sonoэссеренин биринчи жак жекелик формасы кайда.

Башка жагынан алганда, stareкөп учурда билдирүү үчүн колдонулат temporary state or condition.
Мисалы: Io sto mangiando I am eating, stoтиктөөнүн биринчи жак жекече формасы кайда дегенди билдирет. Ошентип, essereнегизги сапаттарга жана инсандыкка басым жасаганы менен, stareучурдагы абал же иш-аракеттер жөнүндө көбүрөөк болот.

STARE

io sto(Мен)
tu stai(сен)
lui/lei sta(ал)
noi stiamo(биз)
voi state(сен)
loro stanno(Алар)

Эми, сиз кээ бир италиялык этиштерди билгенден кийин, зат атоочтор жөнүндө сүйлөшүүгө убакыт келди!

Италиялык зат атоочтор жынысы боюнча эркек же аял болушу мүмкүн. Ар бир гендер жекелик жана көптүк формада белгилүү бир аягы бар. Көпчүлүк учурларда эркек зат атооч үчүн -o ( ragazzo) же -e ( studente) менен аяктайт, ал эми аял заты үчүн -a ( ragazza). Бирок, бул көп өзгөчөлүктөр бар экенин жакында билесиз. Сиз жаңы италиялык сөздөрдү үйрөнүп жатканда, зат атоочтун жынысын анын мааниси менен үйрөнүү пайдалуу. ;)

Биз зат атоочту көптүк санда колдонгубуз келсе, анын соңун төмөнкүдөй өзгөртүүбүз керек:
O -> I ( un ragazzo--> due ragazzi)
E -> I ( uno studente--> due studenti)
A -> E ( una ragazza--> due ragazze)

Кээ бир зат атоочтор бар, алар көптүк түрүндө өзгөрбөйт, бул зат атоочтор көбүнчө à, è, ò, ù же үнсүз тыбыш менен аяктайт.
sg: un caffè--> pl: due caffè
sg: un film--> pl: due film

Макул, машыгууга даярсыңбы?

Сиз дагы этиштер жөнүндө сүйлөшүүгө кубанычтасызбы? Мен ишенем! :)

Бул жолу, биз кадимки этиштердин азыркы чакты үйрөнөбүз. Италияда этиштер бир аз башкача конъюгациялары бар үч класска бөлүнөт, бирок өтө кыйын эмес.

Биринчи класс PARLARE (сүйлөө) сыяктуу -ARE менен аяктаган этиштерди камтыйт.

io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

Сиз бул этиштерди терс мааниде кантип айтууну ойлонуп жатасызбы? Бул абдан жеңил, жөн гана nonэтиштин алдына кошуу. Мисалы: io non parlo russo.(Мен орусча сүйлөбөйм)

Сиз кээ бир пайдалуу регулярдуу этиштерди үйрөнүүгө даяр окшойсуз, келгиле!

Бул курста биз талкуулай турган дагы бир маанилүү нерсе - МАКАЛАЛАР. Биз белгисиз макалалардан баштайбыз. Булар такталбаган нерселер/адамдар же биз биринчи жолу айткан нерселер/адамдар менен колдонулат.
Белгисиз макалалар unже una(зат атоочтун аялдык же эркектик экендигине жараша) жана ооба, булар сиз сан үчүн колдоно турган ошол эле сөздөр one.
Бул сизге италиялык белгисиз артикльдин көптүк түрү жок экенин эстен чыгарбооңузга жардам берет! .

Келгиле, белгисиз артикль аял зат атоочтор менен кандайча колдонуларын карап көрөлү:
una ragazza(үнсүз менен башталган аял зат атоочтор үчүн)
un'isola(үндүү менен башталган аял зат атоочтор үчүн)

Келгиле, белгисиз артикль эркек зат атоочтор менен кандайча колдонуларын карап көрөлү:
un ragazzo un uomo(үнсүз же үндүү менен башталган эркек зат атоочтор үчүн)
uno zaino( z,gn,ps,x,y, же s менен башталган эркек зат атоочтор үчүн, андан кийин башка үнсүз тамга )

Эми белгисиз мүчө менен жалпы атоочторду карап көрөлү.

Биринчи класстагы этиштердин конъюгациясы эсиңиздеби? Бул оңой болду, туурабы? Экинчи класстагы этиштердин конъюгациясы да ушундай:

Экинчи класска -ERE менен аяктаган этиштер кирет, мисалы VEDERE (көрүү)
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono

Машыгууга убакыт келди!

Эми сиз негизги сөз айкаштарын жана биринчи этиштерди билгенден кийин, биз биринчи сүйлөмдөрдү түзө баштайбыз! Ал эми биз муну италиялык тилиндеги presente semplice - учурдагы жөнөкөй чакты колдонуп жасайбыз.

Италиянын учурдагы жөнөкөй чак дайыма болуп жаткан иш-аракеттер, көнүмүш иш-аракеттер же жалпы чындыктар жөнүндө сүйлөшүү үчүн колдонулат.

Көпчүлүк этиштер үчүн, сиз инфинитивдик аяктоону (-are, -ere, -ire) алып салуу жана тиешелүү учур чактын аягын кошуу менен азыркы чакты түзө аласыз.

Мисалы: Mangiare (to eat)болуп калат Io mangio(мен жейм), Tu mangi(сен жейсиң), Lui/lei mangia(ал жейт).

Белгисиз мүчөлөрдү үйрөнгөндөн кийин, аныктоочу мүчөлөрдү карап чыгууга убакыт келди.

Аларды качан колдонобуз? Биз аларды кандайдыр бир жол менен аныкталган же биз мурда айтып кеткен адамдар же нерселер менен колдонобуз. Жалпысынан алар белгисиз мүчөлөрдөн алда канча көп колдонулат деп айта алабыз. Белгисиз мүчөлөрдөн айырмаланып, белгилүү бир мүчөлөр көптүк формага ээ , ошондуктан экөөнү тең үйрөнүшүбүз керек:

Жалгыздык жана көптүк сандагы аял заты:
sg: la ragazza(үнсүз менен башталган зат атоочтор)
pl: le ragazze(үнсүз менен башталган зат атоочтор)
sg: l'isola(үндүү менен башталган зат атоочтор)
pl: le isole(үндүү менен башталган зат атоочтор)

Жекелик жана көптүк сандагы эркек зат атоочтор:
sg: il ragazzo(үнсүз менен башталган зат атоочтор)
pl: i ragazzi(үнсүз менен башталган зат атоочтор)
sg: l'uomo(үндүү менен башталган зат атоочтор)
pl: gli uomini(үндүү менен башталган зат атоочтор)
sg: lo zaino( z,gn,ps,x,y , же s менен башталган зат атоочтордон кийин башка үнсүз)
pl: gli zaini( z,gn,ps,x,y , же s менен башталган атоочтор, андан кийин башка үнсүз )

Үчүнчү класс болгон өткүрлөр -IRE менен аяктаган, мисалы DORMIRE (укташ)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

Бирок!

Көпчүлүк -IRE менен аяктаган өткүрлөр азыраак өзгөрүштүү, мисалы CAPIRE (түшүнүү)

io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

Азыр сиз бугунку күндөгү жумуштуу жүмөлөрдү түзүүнү билгендей, суроолорду сороо же отрицательдүү жүмөлөрдү түзүүнү билбеген жаман болот. Ошентип, карап чыгайык.

Question

Итальянчада, сиз ооба/жокко суроолорду жайгашкан суроо белгиси менен же көп учурда суроо белгиси кабы vero? же giusto? сөздөрүн жүмөлөнүн аягына кошуп түзө аласыз.
Мисалы: Mangi la pizza. (Сиз пиццаны жейсиз.) → Mangi la pizza? (Сиз пиццаны жейсизби?)

Negative

Отрицательдүү жүмөлө түзүү үчүн, non сөзүн өткөрүчүнүн алдына кошуңуз.
Мисалы: Io mangio la pizza. (Мен пиццаны жеймин.) → Io non mangio la pizza. (Мен пиццаны жемеймин.)

Англисчага кара жок, итальянча көп учурда эки жакын отрицание менен артыкчылык берет. non сөзүн өткөрүчүнүн алдына жана niente сөзүн өткөрүчүнүн ардына кошуңуз.
Мисалы: Non vedo niente. (Мен эч нерсе көрбөймүн.)

Сүйлөшүү учурунда сизге жаккан нерсе жөнүндө сүйлөшө билүү абдан пайдалуу болушу мүмкүн. Ал эми mi piaceиталиялык тилинде бул эмнени билдирет.

Mi piaceиталия тилинен которгондо I like itже It pleases me.Бул сизге жаккан нерсеге ыраазы экениңизди билдирүү үчүн жагымдуу сөз айкашы.
Мисалы: Questo gelato mi piace!(Мага бул желато жагат!) же mi piace questa musica( I like this music).

Албетте, көптүк түрү бар.
Мисалы: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)

mi piaceкимге бир нерсе жагарын билдирүү үчүн ыңгайлаштыра аласыз:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.

Биз курстун аягына жакшы жеттик! Жакшы иштедиңиз!

Энди итальянчада башкаларга эмне кылуу керек дегенди кандай айтат? Буйрук формасын колдонуу менен. Анды энди үйрөй алабыз.

Буйрук, бул иштеп жатканы үчүн - буйрук берүү жана сурама, бирок багыт берүү үчүн дагы.
Бул сабакта бирок, биз тек неформалдуу форманы үйрөй алабыз - бул дос менен же белген адамдарга сүйлөгөндө колдонулат.

Бул кандай формалаштырылат? Бул жөнөкөйдүү эткендерге колдонулат:

-ARE менен аяктаган эткендер ( parlare)
(tu) parla! (сүйлө!)
(voi) parlate! (көп. сүйлө!)
(tu) non parlare! (сүйлөмө!)
(voi) non parlate! (көп. сүйлөмө!)

-ERE, -IRE менен аяктаган эткендер ( vedere / dormire)
(tu) rispondi! / tu dormi! (жооп бер! / ук!)
(voi) rispondete! / voi dormite! (көп. жооп бер! /ук!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire! (жооп берме! / укпа!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite! (көп. жооп берме! /укпа!)

Биз бул курсту императивдик табышмактын акыркы бөлүгүн үйрөнүү менен аяктайбыз.

Акыркы бөлүмдө биз императивди кантип түзүүнү үйрөндүк. Бирок кадимки этиштерден тышкары, кээ бир өзгөчөлүктөр да бар. Келгиле, кээ бир эреже бузууларды карап көрөлү:

Avere(ээ болуу)
Tu abbi!
Voi abbiate!

Essere(болуу)
Tu sii!
Voi siate!

Fare(кылуу/ жасоо)
Tu fa'/fai!
Voi fate!

Dare(берүү)
Tu da'/dai!
Voi date!

Dire(айтуу)
Tu di'!
Voi dite!

Andare(Того)
Tu va'/vai!
Voi andate!

Venire(келүү)
Tu vieni!
Voi venite!

Абдан жакшы! Эми бир аз машыгуу жөнүндө эмне айтууга болот? :)