Ciao!
Sveiki atvykę į italų kalbos kursą pradedantiesiems. Šis kursas padės jums tvirtai suprasti italų kalbos pagrindus ir išmokys esminių frazių, reikalingų kasdieniams pokalbiams.

Pradėkime nuo to, kad išmoktume pasisveikinti vieni su kitais!

Su draugais ar šeimos nariais sakykite ciao. Su viršininku ar nepažįstamais žmonėmis sakykite buongiorno arba buona sera (popietė / vakaras).

Atsisveikindami: atsitiktinai sakykite ciao arba a dopo (iki pasimatymo). Oficialioje aplinkoje laikykitės arrivederci.

Dabar pasinerkime į pagrindinius žodžius ir frazes! :)

ciao
labas
Ciao, Paola, come va? / Devo andare a casa, Paola, ciao!
buongiorno
labas rytas
Buongiorno, signor Buffi. Come sta?
un uomo
vyras
Pier è un uomo.
una donna
moteris
Laura è una donna.
un negozio
parduotuvė
Ho comprato un regalo in un negozio di giocattoli.
Mi chiamo...
Mano vardas yra...
Mi chiamo Fernando, come ti chiami?
Sono felice.
Aš esu laimingas
Sono felice di vederti!
grazie
ačiū
Come stai? Bene, grazie.
per favore
prašau
Vorrei due chili di farina, per favore.
Piacere!
Malonu!
A: Sono Marta. B: Piacere Marta! A: Piacere mio!
Non capisco.
Aš nesuprantu.

Pradėkime nuo lengvo dalyko ir peržiūrėkime asmeninius įvardžius. Jie yra gana paprasti: "IO" (I) "TU" (Tu - vienaskaita) "LEI" (Ji) "LUI" (Jis) "NOI" (Mes) "VOI" (Jūs - daugiskaita) "LORO" (Jie) Atkreipkite dėmesį, kad daugeliu atvejų įvardžio į sakinį neįtraukiame. Taip galime padaryti, kai įvardis yra būtinas norint suprasti, kas yra subjektas, arba norint pabrėžti subjektą. "Sono stanca." ne "Io sono stanca" (esu pavargęs) bet! "Non è stanco lui, io sono stanca!" (Jis nėra pavargęs, aš esu pavargęs! - pabrėžiamas subjektas) Dabar metas įsitikinti, kad juos puikiai supratote.
Lui è italiano.
Jis yra italas.
Il mio amico è italiano.
Io parlo spagnolo.
Aš kalbu ispaniškai.
un gatto
katinas
Lei ha un gatto nero.
un cinema
kino teatras
Ogni settimana proiettano un film horror al cinema.
un lavoro
darbas
Mio padre ha un nuovo lavoro.
Lei mangia.
Ji valgo.
Lei mangia pasta a pranzo.
voi
jūs
Voi avete una macchina?
una sorella
sesuo
Mia sorella vive a Firenze.
Loro sono di Roma.
Jie yra iš Romos.
Loro sono di Roma, sono romani.
una biblioteca
biblioteka
Passo molte ore alla settimana nella biblioteca per studiare.
una musica
muzika
Che musica ti piace?
una sedia
kėdė
Ho comprato una sedia nuova per la scrivania perché quella vecchia era scomoda.
un pane
duona
Mia sorella non mangia il pane.

Atvirkštiniai veiksmažodžiai italų kalboje - tai veiksmažodžiai, kurie linksniuojami su grįžtamuoju įvardžiu, reiškiančiu, kad veiksmažodžio veiksmą subjektas atlieka pats su savimi. Grįžtamieji veiksmažodžiai paprastai vartojami veiksmams, kurie atliekami sau pačiam, apibūdinti. Italų kalboje grįžtamieji veiksmažodžiai sudaromi prie veiksmažodžio infinityvo galo pridedant grįžtamąjį įvardį. Grįžtamieji įvardžiai yra šie: "mi" (aš) "ti" (pats) "si" (jis pats / pati / pats sau) "ci" (patys) "vi" (patys) "si" (patys) Pavyzdžiui: "chiamarsi" (vadinti save - vardu) Sudarant grįžtamąjį veiksmažodį, prieš veiksmažodį dedamas grįžtamasis įvardis, o veiksmažodis sudaromas taip, kad atitiktų subjektą. Pavyzdžiui: "Mi chiamo Luca" (Mano vardas Luca). "Come si chiama?" (Koks jos (jo) vardas?) Ta pati taisyklė galioja ir neiginio atveju. Pavyzdžiui, pavartokime žodį "lavorarsi" (praustis): "Io non mi lavo" (Aš nesiprausiu). "Noi non ci laviamo" (Mes nesiprausiame).
Come ti chiami?
Kuo tu vardu?
Come ti chiami? Mi chiamo Alberto.
un amico
draugas
Il mio amico migliore è Paolo.
Lei si chiama Francesca.
Jos vardas yra Frančeska.
Lei si chiama Francesca, è la mia amica.
un giorno
viena diena
Il primo giorno della settimana è lunedì.
blu
mėlyna
Lui ha una giacca blu.
Come vi chiamate?
Kuo jūs vardu?
Come vi chiamate? Siete Ludovica e Chiara?
un vino
vynas
Mi piace il vino bianco.
una figlia
dukra
Mia figlia e sua amica sono fuori con il nostro cane.
Lei si chiama...
Jos vardas yra...
Mia nonna abita a Venezia Lei si chiama Alice.
la Germania
Vokietija
Mio nonno è di Germania, vive a Berlino.

Manau, kad metas išmokti keletą pagrindinių žodžių ir frazių, kurios gali praversti bet kokiame pokalbyje! Jau žinote, kaip pasisveikinti su žmonėmis, bet kas toliau? Išmokime keletą frazių, skirtų oficialiai ir neoficialiai aplinkai. Pavyzdžiui: A: Ei, Luca, kaip tu? "Ciao Luca, come stai?" B: Gerai, ačiū. O tu? "Sto bene, grazie, e tu?" A: Gerai, ačiū. "Così così, grazie." A: Labas rytas, pone, kaip jūs? "Buongiorno signore, come sta?" B: Labai gerai, ačiū. O kaip jūs? "Sto molto bene, grazie, e Lei?" A: Neblogai, labai ačiū. "Non c'è male, grazie mille."
Come stai?
Kaip laikaisi?
Ciao Luca, come stai?
Sto bene, grazie.
Ačiū, man viskas gerai.
Di dove sei?
Iš kur tu esi?
Di dove sei? Sono italiano. E tu?
Sei molto gentile.
Jūs esate labai malonus.
Grazie per l'aiuto, sei molto gentile.
Prego. / Di nulla. / Di niente. / Figurati
Prašom. / Nėra už ką. / Nieko tokio. / Nesureikšmink.
- Grazie! - Prego./Di nulla.
Salve!
Sveiki!
Salve, signorina, ci conosciamo?
Buona sera!
Labas vakaras!
Buona sera, dottore Leopardi!
Vivo a Praga.
Gyvenu Prahoje.
Sono ceco, vivo a Praga.
Sto male.
Aš blogai jaučiuosi.
Come stai? Sto male.
Non c'è male.
Neblogai.
Come stai? Non c'è male.
A dopo! / A presto!
Iki pasimatymo!
Marta, devo scappare, a dopo!
così così
taip sau
Come stai? Così così.
Come sta?
Kaip laikotės?
Buongiorno signore, come sta?

Kadangi kalbame apie veiksmažodžius, yra du galimi kreipimosi į žmones italų kalba būdai. Arba įprasta, neoficiali forma, arba mandagumo forma. Kai su kuo nors bendraujate vardu, tiesiog vartokite veiksmažodį antruoju asmeniu vienaskaitos "tu", pavyzdžiui, "tu sei intelligente", tačiau jei norite parodyti ypatingą pagarbą žmogui, su kuriuo kalbate, arba tuo atveju, jei jo dar gerai nepažįstate, turėtumėte kreiptis į jį trečiuoju asmeniu vienaskaitos "Lei", pavyzdžiui, "Lei è intelligente". Mes vartojame "Lei" (ji), net jei kalbame su vyru! Norint atskirti įvardį ji nuo mandagaus jūs, pastarasis įvardis rašomas didžiąja L. Panagrinėkime pavyzdį: Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'ufficio oggi? Labas rytas, pone Rossi, ar šiandien einate į biurą? bet Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Sveiki, Marco, ar šiandien einate į kiną? Ciao Marco, Lucia (=lei) va al cinema oggi? Labas Marco, ar Lucia šiandien eina į kiną?
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore.
Pone Pančini, Jūs esate puikus aktorius.
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore. Posso avere il Suo autografo?
una brasiliana
brazilė
Lei è di Rio de Janeiro, è brasiliana.
rosso
raudonas
Ho un cappoto rosso.
una birra
alus
A lei non piace la birra, beve solo il vino.
Professore, Lei è tanto intelligente.
Profesoriau, Jūs toks protingas.
Professore, Lei è tanto intelligente, vorrei essere come Lei.
un cavallo
arklys
La mia amica ha un cavallo nero. Si chiama Orfeo.
un ospedale
ligoninė
Mia nonna è stata ricoverata in ospedale per una settimana.
un mare
jūra
Le persone che vivono al mare sono felici.
un fratello
brolis
Mio fratello studia all'Università di Roma.
Signorina, Lei è una ballerina?
Panele, ar Jūs esate šokėja?
Signorina, Lei è una ballerina? Penso di conoscerla dal teatro.

Pereikime prie dviejų svarbiausių veiksmažodžių: "essere" (būti ) ir "avere" (turėti). Abu šie veiksmažodžiai yra netaisyklingi, todėl jų kirčiavimas šiek tiek skiriasi nuo daugumos veiksmažodžių. Vėliau jie jums pravers sudarant būtojo ir būsimojo laiko formas. "ESSERE" (būti) "io sono" (esu) "tu sei" (tu esi) "lui/lei è" (jis/ji yra) "noi siamo" (mes esame) "voi siete" (tu esi) "loro sono" (jie yra) Veiksmažodis būti turi daugybę paskirčių, pavyzdžiui, kai norite kam nors pasakyti savo vardą, galite sakyti "mi chiamo Anna" arba tiesiog lengvai pasakyti "sono Anna". Atkreipkite dėmesį, kad italų kalboje paprastai sakinyje praleidžiame asmeninius įvardžius ("io, tu, lui, lei..."), nes veiksmažodžio forma jau apibrėžia asmenį. "AVERE" (turėti) "io ho" (aš turiu) "tu hai" (tu turi) "lui/lei ha" (jis/ji turi) "noi abbiamo" (mes turime) "voi avete" (jūs turite) "loro hanno" (jie turi) Tardami veiksmažodį "avere" būkite atsargūs ir netarkite raidės h, nes ji lieka negirdima.
Tu hai una pizza.
Tu turi picą.
Hai una pizza. Posso avere un pezzo?
Noi siamo cechi.
Mes esame čekai.
Siamo cechi. Viviamo a Praga.
Io sono Martino.
Aš esu Martinas.
Non mi chiamo Domenico, io sono Martino.
uno zucchero
cukrus
Bevo solo il caffè senza zucchero.
Hanno una motocicletta nuova.
Jie turi naują motociklą.
La nuova motocicletta è bellissima!
Siete italiani?
Ar jūs esate italai?
Siete italiani? Sì, siamo di Roma.
Io ho un coniglio.
Aš turiu triušį.
Ho un coniglio, si chiama Paco.
Noi abbiamo una mela.
Mes turime obuolį.
Che cosa avete nel frigo? Abbiamo una mela.
Il Regno Unito
Jungtinė Karalystė
Londra è la capitale del Regno Unito.
Loro sono russi.
Jie yra rusai.
Non parlano italiano. Loro sono russi.
un giardino
sodas
Abbiamo una piscina in giardino, nella quale nuotiamo ogni estate.
Voi avete un cane?
Ar jūs turite šunį?
Avete un cane? No, abbiamo un gatto.
Lei è simpatica.
Ji yra simpatiška.
Conosci Marta? Lei è simpatica.

Italų kalbos veiksmažodžiai "stare" ir "essere" pradedantiesiems gali atrodyti šiek tiek panašūs, tačiau jų paskirtis skiriasi. "Essere" atitinka anglų kalbos veiksmažodį "to be" ir vartojamas "express identity, origin, or characteristics". Pavyzdžiui: "Io sono felice" (esu laimingas), kur "sono" yra essere pirmojo asmens vienaskaitos forma. Kita vertus, "stare" dažnai vartojamas norint perteikti "temporary state or condition". Pavyzdžiui: "Io sto mangiando" reiškia "I am eating,", kur "sto" yra pirmojo asmens vienaskaitos forma stare. Taigi, nors "essere" akcentuoja esmines savybes ir tapatybę, "stare" daugiau kalba apie dabartines būsenas ar veiksmus. "STARE" "io sto" (Aš esu) "tu stai" (tu esi) "lui/lei sta" (jis/ji yra) "noi stiamo" (mes esame) "voi state" (tu esi) "loro stanno" (jie yra)
Sto bene.
Man viskas gerai.
Non sono malato piú, sto bene.
un formaggio
sūris
Amo la pizza con tanto formaggio.
un uccello
paukštis
Questo ucello è molto bello.
Stiamo giocando a pallavolo.
Mes žaidžiame tinklinį.
Non vado ancora a casa, stiamo giocando a pallavolo.
un anno
vieni metai
Quest’anno è stato impegnativo ma bellissimo.
una canzone
daina
La mia canzone preferita è Montagne verdi di Marcella Bella.
la verdura
daržovė
Qual è la tua verdura preferita? La mia è carota.
una finestra
langas
Apro sempre la finestra al mattino.
Loro sono francesi.
Jie yra prancūzai.
Loro sono francesi, sono di Parigi.
una parola
žodis
La parola "ciao" significa saluto.
Lei è una studentessa.
Ji yra studentė.
Mia sorella non lavora, è una studentessa.

Dabar, kai jau žinote keletą itališkų veiksmažodžių, metas pakalbėti apie daiktavardžius! Daiktavardžiai italų kalboje gali būti vyriškosios arba moteriškosios giminės. Kiekviena lytis turi specifinę galūnę vienaskaitos ir daugiskaitos formose. Dažniausiai vyriškosios giminės daiktavardžių vienaskaitos galūnė yra -o ("ragazzo") arba -e ("studente"), o moteriškosios giminės daiktavardžių vienaskaitos galūnė yra -a ("ragazza"). Tačiau netrukus sužinosite, kad tai turi daug išimčių. Mokantis naujų itališkų žodžių, naudinga jau dabar sužinoti daiktavardžio lytį kartu su jo reikšme ;)
una ragazza
mergaitė
Vedo una bella ragazza!
un ragazzo
berniukas
Luigi è un ragazzo intelligente.
Mia nonna ha una casa vecchia.
Mano močiutė turi seną namą.
Mia nonna ha una casa vecchia, ma molto bella.
una scuola
mokykla
Nella mia città c'è una scuola elementare.
una città
miestas
Milano e Torino sono due grandi città.
un paese
šalis
C'è un paese dove si mangiano i gatti?
Ho una palla.
Aš turiu kamuolį.
Ho una palla da calcio, ma non ci gioco molto.
una spiaggia
paplūdimys
Le spiagge italiane sono bellissime, ma soprattutto piene di turisti.
un'amica
draugė
Chi è? Lei è Maria, un'amica mia.
Signore Bellini è molto alto.
Ponas Bellini yra labai aukštas.
Signore Bellini è molto alto, è alto quasi due metri!
una signora
ponia
Chi è? Lei è una signora molto elegante.

Kai norime vartoti daiktavardį daugiskaitoje, turime pakeisti jo galūnę taip: O --> I ("un ragazzo" --> "due ragazzi") E --> I ("uno studente" --> "due studenti") A --> E ("una ragazza" --> "due ragazze") Yra daiktavardžių, kurių daugiskaitos formos nekeičiamos, šie daiktavardžiai paprastai baigiasi kirčiuotu balseliu à, è, ò, ù arba sąskambiu sg: "un caffè" --> pl: "due caffè" sg: "un film" --> pl: "due film" Gerai, pasiruošę praktikuotis?
due uomini
du vyrai
Vedi questi due uomini?
due amici
du draugai
Marco e Martino sono i miei due amici!
Abbiamo tre gatti.
Mes turime tris kates.
Abbiamo tre gatti. Si chiamano Biscotto, Mau e Fiocco.
la Svizzera
Šveicarija
Il cioccolato svizzero è famoso in tutto il mondo.
tutti gli insegnanti
visi mokytojai
Tutti gli insegnanti della nostra scuola sono molto intelligenti.
le mie nonne
mano močiutės
Entrambe le mie nonne vivono in Italia.
Tutte le mie amiche vivono in Cechia.
Visos mano draugės gyvena Čekijoje.
quattro formaggi
keturi sūriai
Adoro la pizza ai quattro formaggi.

Ar džiaugiatės, kad vėl galite kalbėti apie veiksmažodžius? Tikiuosi, kad taip! :) Šį kartą mokysimės taisyklingųjų veiksmažodžių esamojo laiko. Italų kalboje veiksmažodžius galima suskirstyti į tris klases, kurios turi šiek tiek skirtingus linksnius, bet nieko sudėtingo. Pirmajai klasei priklauso veiksmažodžiai, kurie baigiasi galūne -ARE, pavyzdžiui, PARLARE (kalbėti). "io parlo" "tu parli" "lui/lei parla" "noi parliamo" "voi parlate" "loro parlano" Ar jums įdomu, kaip šiuos veiksmažodžius pasakyti neiginiu? Tai labai paprasta, tereikia prieš veiksmažodį pridėti "non". Pavyzdžiui: "io non parlo russo." (aš nekalbu rusiškai). Atrodo, kad esate pasiruošę išmokti keletą naudingų taisyklingų veiksmažodžių, tad pirmyn!
parlare
kalbėti
Io parlo ceco e italiano ma non parlo inglese.
mangiare
valgyti
Mangiamo una pizza Margherita.
lavare
plauti
Lui lava le sue mani prima di mangiare.
il Portogallo
Portugalija
Il Portogallo è un paese bellissimo.
dare
duoti
Do un regalo a Maria.
cinque anni
penkeri metai
Studio a Roma da cinque anni.
pensare
galvoti
Sempre pensa al cibo.
guardare
žiūrėti
Non guardiamo la TV.
ascoltare
klausytis
Ascoltate la musica italiana?
Ascoltiamo la musica ogni giorno.
Mes kasdien klausomės muzikos.
Siamo appassionati di musica, la ascoltiamo ogni giorno.
Parla russo.
Jis/ji kalba rusiškai.
Paola parla russo ma non parla inglese.
Penso a mia madre.
Aš galvoju apie savo mamą.
Penso a mia madre, perché è malata.
un uomo
vyras
Corrado è un uomo.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas.
Italai nevalgo picos su ananasais.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas. È una follia!

Kitas svarbus dalykas, kurį aptarsime šiame kurse, yra ARTIKELIAI. Pradėsime nuo neapibrėžtųjų artikelių. Jie vartojami su neapibrėžtais daiktais / žmonėmis arba su daiktais / žmonėmis, kuriuos minime pirmąkartą. Neapibrėžtieji artikeliai yra "un" arba "una" (priklausomai nuo to, ar daiktavardis yra moteriškosios, ar vyriškosios giminės), ir taip, tai tie patys žodžiai, kuriuos vartojate su skaičiumi "vienas". Tai padės jums prisiminti, kad neapibrėžtasis artikelias italų kalboje neturi daugiskaitos formų! Pažiūrėkime, kaip vartojamas neapibrėžtasis artikelis su moteriškosios giminės daiktavardžiais: "una ragazza" (moteriškosios giminės daiktavardžiams, prasidedantiems priebalse) "un'isola" (moteriškosios giminės daiktavardžiams, prasidedantiems balsiu) Pažiūrėkime, kaip vartojamas neapibrėžtasis artikelis su vyriškosios giminės daiktavardžiais: "un ragazzo" "un uomo" (vyriškosios giminės daiktavardžiams, prasidedantiems priebalsiu arba balsiu) "uno zaino" (vyriškosios giminės daiktavardžiams, prasidedantiems z, gn, ps, x, y arba s, po kurių eina kitas priebalsis) Dabar panagrinėkime keletą įprastų daiktavardžių su neapibrėžtuoju artikeliu.
una penna
rašiklis
Mi puoi dare una penna?
la Spagna
Ispanija
Ho visitato la Spagna l'anno scorso.
un tavolo azzurro
melsvas stalas
Vogliamo un tavolo azzurro come il mare.
un cane grande
didelis šuo
Io ho un cane grande.
una macchina
automobilis
Martino ha comprato una macchina nuova.
una stazione
stotis
Prendo sempre il treno alla stazione centrale per andare in città.
una casa vecchia
senas namas
Viviamo in una casa vecchia.
un'isola
sala
Siamo in vacanza su un'isola tropicale.
uno zaino pesante
sunki kuprinė
Ha uno zaino molto pesante.
una lingua
kalba
L'italiano è una lingua facile da imparare.
una chitarra
gitara
Mio padre suona molto bene la chitarra.

Prisimenate pirmosios klasės veiksmažodžių linksniavimą? Tai buvo lengva, tiesa? Taip pat ir antrosios klasės veiksmažodžių linksniavimas: Antrosios klasės veiksmažodžiai baigiasi galūne -ERE, pvz., VEDERE (matyti). "io vedo" "tu vedi" "lui/lei vede" "noi vediamo" "voi vedete" "loro vedono" Laikas pasipraktikuoti!
vedere
matyti
Io vedo una villa grande.
vivere
gyventi
Vivono a Firenze.
credere
tikėti
Lei crede a Dio, è cristiana.
un aeroporto
oro uostas
Prendo sempre un taxi per andare all'aeroporto quando viaggio.
scrivere
rašyti
Scrivi una lettera molto lunga.
prendere
paimti
Prendo un cappuccino, per favore.
un parcheggio
automobilių stovėjimo aikštelė
Cerchiamo sempre un parcheggio libero prima di entrare nel centro commerciale.
conoscere
žinoti
Non conosciamo Lucia, tu la conosci?
piacere
patikti
Mi piacciono i ragazzi italiani.
Viviamo a Roma.
Mes gyvename Romoje.
Viviamo a Roma per dieci anni!
Conoscete i verbi italiani?
Ar žinote italų kalbos veiksmažodžius?
Conoscete i verbi italiani? Sì, certo, sono facili!
Vedi il coniglio?
Ar matai triušį?
Vedi il coniglio? Non lo posso trovare.
Scrive un libro.
Jis rašo knygą.
Lui è un scrittore, scrive un libro.

Dabar, kai jau žinote pagrindines frazes ir pirmuosius veiksmažodžius, galime pradėti kurti pirmuosius sakinius! Tai darysime naudodami esamąjį paprastąjį laiką - presente semplice italų kalba. Dabartinis paprastasis laikas italų kalboje vartojamas kalbant apie reguliariai vykstančius veiksmus, įprastus veiksmus arba bendrąsias tiesas. Daugumos veiksmažodžių esamąjį laiką galite sukurti pašalinę infinityvo galūnę (-are, -ere, -ire) ir pridėję atitinkamą esamojo laiko galūnę. Pavyzdžiui: "Mangiare (to eat)" tampa "Io mangio" (Aš valgau), "Tu mangi" (Tu valgai), "Lui/lei mangia" (Jis/ji valgo).
Lei canta.
Ji dainuoja.
Lei canta la mia canzona preferita.
un nonno
senelis
Mio nonno e mia nonna vivono in Spagna.
un latte
pienas
Non mi piace il caffe con il latte, mi piace bere il caffe nero.
Loro mangiano.
Jie valgo.
Loro pranzano, mangiano la pizza e gli spaghetti.
una mano
viena ranka
Ho una palla nella mano.
Mio padre lavora.
Mano tėvas dirba.
Mi padre lavora tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
un pomodoro
pomidoras
L'insalata caprese è un piatto tipico della cucina italiana, composto da mozzarella, pomodoro e basilico.
una settimana
viena savaitė
Ogni settimana torno a casa dall'università.
Io vedo.
Suprantu
Vedo un uccello blu, lo vedi anche tu?
una chiesa
bažnyčia
Ogni domenica mattina vado in chiesa a pregare.
una madre
mama
Mia madre ha trenta anni.

Išmokus neapibrėžtuosius artikelius, pats laikas apžvelgti ir apibrėžtuosius artikelius. Kada juos vartojame? Juos vartojame su žmonėmis ar daiktais, kurie yra kaip nors konkretizuoti arba kuriuos jau minėjome anksčiau. Apskritai galime sakyti, kad jie vartojami daug dažniau nei neapibrėžtieji artikeliai. Skirtingai nei neapibrėžtieji straipsniai, baigtiniai straipsniai turi daugiskaitos formas, todėl mums reikės išmokti abiejų formų: Moteriškosios giminės daiktavardžių vienaskaitos ir daugiskaitos formas: sg: "la ragazza" (daiktavardžiai, prasidedantys priebalse) pl: "le ragazze" (daiktavardžiai, prasidedantys priebalse) sg: "l'isola" (daiktavardžiai, prasidedantys balse) pl: "le isole" (daiktavardžiai, prasidedantys balse) Vyriškos giminės daiktavardžiai vienaskaitoje ir daugiskaitoje: sg: "il ragazzo" (daiktavardžiai, prasidedantys priebalse) pl: "i ragazzi" (daiktavardžiai, prasidedantys priebalse) sg: "l'uomo" (daiktavardžiai, prasidedantys balse) pl: "gli uomini" (daiktavardžiai, prasidedantys balse) sg: "lo zaino" (daiktavardžiai, prasidedantys z, gn, ps, x, y arba s, po kurių eina kita priebalsė) pl: "gli zaini" (daiktavardžiai, prasidedantys z, gn, ps, x, y arba s, po kurių eina kita priebalsė)
la bella donna
graži moteris
Mi piace la bella donna nel vestito verde.
l'uomo forte
stiprus vyras
Mi piace l'uomo forte nella maglietta rossa.
un teatro
teatras
Mia figlia recita in una commedia al teatro della scuola.
il cane nero
juodas šuo
Questo è il tuo cane? No, il mio è il cane nero.
un dolce
saldumynas
Il mio dolce preferito è tiramisù.
la macchina veloce
greitas automobilis
Voglio la macchina veloce che ho visto ieri.
il centro commerciale
prekybos centras
Facciamo spesso shopping al centro commerciale nel fine settimana.
la casa vecchia
senas namas
Vogliamo vendere la casa vecchia e comprare una nuova.
l'isola deserta
negyvenama sala
Vede l'isola deserta all'orizzonte.
lo zaino grande
didelė kuprinė
Sembra molto pesante, lo zaino grande.
la lingua difficile
sunki kalba
Il cinese è la lingua più difficile nel mondo.
le belle donne
gražios moterys
In Italia, le donne sono belle.
le macchine veloci
greiti automobiliai
Attraversare la strada è pericoloso per le macchine veloci.

Trečiajai klasei priskiriami veiksmažodžiai, kurie baigiasi galūne -IRE, pavyzdžiui, "DORMIRE" (miegoti) "io dormo" "tu dormi" "lui/lei dorme" "noi dormiamo" "voi dormite" "loro dormono" BET! Daugelio veiksmažodžių, kurie baigiasi galūne -IRE, kirčiavimas šiek tiek skiriasi, kaip ir veiksmažodžio "CAPIRE" (suprasti) "io capisco" "tu capisci" "lui/lei capisce" "noi capiamo" "voi capite" "loro capiscono"
finire
pabaigti
Finiamo il corso con i verbi.
sentire
jausti
Si sentono male. / Sentono la musica.
gli zaini grandi
didelės kuprinės
Gli studenti hanno gli zaini grandi.
dormire
miegoti
Dormo 8 ore ogni giorno.
preferire
teikti pirmenybę
Non mi piace la birra, preferisco il vino.
mentire
meluoti
Il ladro mente di non aver rubato l'anello.
i cani neri
juodi šunys
Non mi piacciono i cani bianchi, mi piacciono i cani neri.
soffrire
kentėti
Mio padre ha mal di stomaco, soffre molto.
una montagna
kalnas
La montagna è coperta di neve.
Sentono molto bene.
Jie labai gerai girdi.
Sentono la musica? Sì, la sentono molto bene.
Non capisce l'italiano.
Jis nesupranta itališkai.
Devo tradurre tutto, perché lui non capisce l'italiano.
la Croazia
Kroatija
La Croazia è abbastanza vicina all’Italia.
Dormiamo nella stanza grande.
Mes miegame dideliame kambaryje.
Dove dormite? Dormiamo nella stanza grande.
una banca
bankas
Vado in banca per prelevare del denaro prima di partire in vacanza.
Finisco il corso con successo.
Sėkmingai baigiu kursą.
Finisco il corso con successo. Era facile.

Dabar, kai jau žinote, kaip sudaryti vientisą esamojo laiko sakinį, būtų gaila nežinoti, kaip užduoti klausimus arba kaip sudaryti neigiamą sakinį. Taigi pažvelkime į tai. "Question" Italų kalboje klausimus "taip" / "ne" galite sudaryti tiesiog pridėdami klausiamąjį ženklą, o kartais ir sakinio pabaigoje pridėdami klausiamąsias žymas, pavyzdžiui, "vero?" arba "giusto?". Pavyzdys: "Mangi la pizza." (Tu valgai picą.) → "Mangi la pizza?" (Ar tu valgai picą?) "Negative" Norėdami sudaryti neigiamą sakinį, prieš veiksmažodį pridėkite "non". Pavyzdys: "Io mangio la pizza." (Aš valgau picą.) → "Io non mangio la pizza." (Aš nevalgau picos.) Skirtingai nei anglų kalba, italų kalba dažnai naudoja ir dvigubą neiginį, norėdama jį pabrėžti. Norėdami sustiprinti neiginį, prieš veiksmažodį pridėkite "non", o po veiksmažodžio - "niente". Pavyzdys: "Non vedo niente." (Aš nieko nematau.)
Non parlo italiano.
Aš nekalbu itališkai.
Non parlo italiano, ma parlo francese e inglese.
verde
žalia
Quale colore ti piace di piú? Verde o blu?
una frutta
vaisius
La frutta è fresca e sana.
una gamba
koja
Mi fa male la gamba.
Mia sorella non vive a casa nostra.
Mano sesuo negyvena mūsų namuose.
Mia sorella non vive a casa nostra, vive a Bologna con il suo ragazzo.
l'acqua
vanduo
Bevo solo acqua, è sana.
Non lo so.
Nežinau.
Di dov'è Monica? Non lo so.
il Belgio
Belgija
Hai visitato il Belgio?
un corpo
kūnas
Devi prenderti cura del tuo corpo.
un cantante
dainininkas
Mio fratello è un grande cantante.
una caffeteria
kavinė
Mi piace prendere un caffè al bar vicino al lavoro ogni mattina.
Mangi i pomodori?
Ar valgai pomidorus?
Mangi i pomodori? Perché io non li mangio.

Pokalbio metu gali būti labai naudinga kalbėti apie tai, kas jums patinka. Būtent tai itališkai reiškia "mi piace". "Mi piace" italų kalba reiškia "I like it" arba "It pleases me." Tai draugiška frazė, kuria išreiškiamas dėkingumas už tai, kas jums patinka. Pavyzdžiui: "Questo gelato mi piace!" (Man patinka šis gelato!) arba "mi piace questa musica" ("I like this music"). Žinoma, yra ir daugiskaitos forma. Pavyzdžiui: "Questi gelati mi piacciono!" ("I like these gelatos!"). galite pritaikyti "mi piace", kad išreikštumėte, kam kas patinka: "A te ti piace" ("You like it") "A lui/lei gli/le piace" ("He/she likes it") "A noi ci piace" ("We like it") "A voi vi piace" ("You (plural) like it") "A loro gli piace" "They like it."
un gelato
ledai
Posso avere un gelato al cioccolato, per favore?
Mi piace giocare a pallavolo.
Man patinka žaisti tinklinį.
Non mi piace il calcio, ma mi piace giocare a pallavolo.
giallo
geltona
Il giallo è un colore molto felice.
una testa
galva
Il mio amico ha mal di testa.
un museo
muziejus
Durante le vacanze, visitiamo sempre i musei per imparare cose nuove.
un sole
saulė
Il sole italiano può essere molto caldo.
un carne
mėsa
La mia amica Ludovica non mangia la carne, è vegetariana.
A lei le piace...
Jai patinka...
A lei le piace cantare, è una cantante molto brava.
la Francia
Prancūzija
Lei viene dalla Francia, è francese.
una patata
bulvė
Gli italiani non mangiano molte patate.
A loro gli piace andare a teatro.
Jiems patinka eiti į teatrą.
A loro gli piace andare a teatro, stasera andranno all'opera.
un'università
universitetas
Vuoi studiare all'università?

Mes jau beveik baigiame kursą! Gerai atlikta! Kaip dabar pasakyti kam nors, ką daryti itališkai? Naudojant imperatyvą. Taigi, išmokime jį dabar. Imperatyvas, kuris būtent tam ir tarnauja - įsakymams ir prašymams, taip pat nurodymams duoti. Tačiau šioje pamokoje mokysimės tik neformaliosios imperatyvo formos - tos, kuri vartojama kalbant su draugais ar pažįstamais žmonėmis. Kaip jį sudaryti? Tai taikoma taisyklingiesiems veiksmažodžiams: Veiksmažodžiai, kurie baigiasi galūne -ARE ("parlare") "(tu) parla!" (kalbėti!) "(voi) parlate!" (plg. kalbėti!) "(tu) non parlare!" (nekalbėk!) "(voi) non parlate!" (pl. nekalbėk!) Veiksmažodžiai, kurie baigiasi galūnėmis -ERE, -IRE ("vedere / dormire") "(tu) rispondi! / tu dormi!" (atsakyti! / miegoti!) "(voi) rispondete! / voi dormite!" (plg. atsakyti! / miegoti!) "(tu) non rispondere! / tu non dormire!" (neatsakinėti! / nemiegoti!) "(voi) non rispondete! / voi non dormite!" (plg. neatsakyti! / nemiegoti!)
Parla!
Kalbėk!
Parla! Non ho tanto tempo.
una famiglia
šeima
La mia famiglia è molto grande, ho tre sorelle e due fratelli.
una stella
žvaigždė
Adoro guardare il cielo pieno di stelle.
una classe
klasė
Non mi piace questa classe, è noiosa.
Non correre!
Nebėk!
Non correre! Questa è una scuola, non un parco giochi.
un panino
sumuštinis
Mia madre prepara i migliori panini con formaggio e salame.
l'Austria
Austrija
Vienna è la capitale dell'Austria.
un lavandino
praustuvas
Lavo i piatti nel lavandino.
un occhio
akis
Il gatto ha un occhio verde e uno blu.
uno sport
sportas
Quale sport è il tuo preferito?
una mela
obuolys
Mi piace la torta di mele di mia nonna.
Leggi ad alta voce!
Skaityk garsiai!
Leggi ad alta voce! Non capisco una parola.
una piscina
baseinas
Preferisci nuotare al mare o in piscina?
una bicicletta
dviratis
Mio fratello va a scuola in bicicletta tutti i giorni.

Šį kursą baigsime mokydamiesi paskutinės imperatyvo dėlionės dalies. Praėjusioje dalyje mokėmės, kaip sudaryti imperatyvą. Tačiau, be taisyklingų veiksmažodžių, yra ir išimčių. Taigi susipažinkime su keliais netaisyklingaisiais: "Avere" (turėti) "Tu abbi!" "Voi abbiate!" "Essere" (būti) "Tu sii!" "Voi siate!" "Fare" (daryti/padaryti) "Voi fate!" "Išdrįsti" (duoti) "Voi date!" "Dire" (pasakyti) "Tu di'!" "Voi dite!" "Andare" (to go) "Tu va'/vai!" "Voi andate!" "Venire" (ateiti) "Tu vieni!" "Voi venite!" Puiku! Kaip dėl praktikos dabar? :)
Ma dai!
Nu baik jau!
Ma dai! Non sono stupido.
un figlio
sūnus
Mia sorella ha un figlio, si chiama Gianluca.
i soldi
pinigai
La mia famiglia ha molti soldi, siamo ricchi.
Dimmi!
Sakyk!
Dimmi! O è un segreto?
un bambino
vaikas
Mio fratello Francesco è solo un bambino, ha tre anni.
un tè
arbata
Cosa preferisci? Un tè o un caffè?
una stanza
kambarys
Vivo in una stanza con mia sorella.
arancione
oranžinė
L'arancione è il mio colore preferito.
Abbi un po' di pazienza!
Turėk šiek tiek kantrybės!
Abbi un po' di pazienza!
un villaggio
kaimas
Mia nonna vive in un villaggio del sud Italia.
la Slovenia
Slovėnija
Trieste non è in Slovenia.
un fiore
gėlė
Il fiore preferito di mia madre è la rosa bianca.
un computer
kompiuteris
Il mio computer è vecchio e lento.
Dallo a me!
Duok tai man!
Dallo a me! Non è tuo.
una piazza
aikštė
La piazza principale della città è sempre affollata di turisti.
Kaip tai veikia?

Mokymasis su DuoCards

Kas yra „DuoCards“?

DuoCards yra kalbų mokymosi programėlė, kuri padeda plėsti žodyną naudojant korteles. Gali išsisaugoti žodžius, kuriuos nori išmokti, ir laikui bėgant juos kartotis.

Kaip man mokytis su šiuo kursu?

Peržiūrėk paaiškinimus ir žodynėlį kiekviename skyriuje. Pasirink „Kortelių rinkiklis“ ir išsirink žodžius, kurių nori mokytis. Tada susikurk nemokamą paskyrą, kad galėtum išsisaugoti savo žodžius ir juos praktikuoti.

Kaip man treniruoti savo žodžius?

Pamatysi kortelę su žodžiu ir paslėptu vertimu. Atspėk, ką tai reiškia, o tada bakstelėk, kad patikrintum savo atsakymą. DuoCards kartoja žodžius, kurie tau kelia sunkumų.

Ar man reikia paskyros ir ar mokymasis yra nemokamas?

Šį puslapį gali naršyti ir be paskyros. Turėdamas nemokamą paskyrą gali išsisaugoti žodžius ir stebėti savo pažangą. Nemokamas planas turi savo apribojimų, o „Premium“ suteikia papildomų funkcijų.