Италијански за апсолутни почетници

Ciao!
Добредојдовте на курсот по италијански за комплетни почетници . Овој курс ќе ви даде солидно разбирање на основите на италијанскиот јазик и ќе ве научи суштински фрази за секојдневни разговори.

Да почнеме со учење како да се поздравуваме!

Со пријателите или семејството, кажете ciao.За вашиот шеф или непознати луѓе, користете buongiornoили buona sera(попладне/навечер).

За збогум: случајно кажете ciaoили a dopo(се гледаме подоцна). Во формални поставки, придржувајте се arrivederci.

Сега, ајде да се нурнеме во некои основни зборови и фрази! :)

Да почнеме со нешто лесно и да ги ревидираме личните заменки .

Тие се прилично лесни:

IO(јас)
TU(Ти - еднина)
LEI(Таа)
LUI(Тој)
NOI(Ние)
VOI(Вие- множина)
LORO(Тие)

Внимавајте дека во повеќето случаи не ја вклучуваме заменката во реченица. Можеме да го сториме тоа кога заменката е неопходна за да се разбере кој е субјектот или да се нагласи субјектот.
Sono stanca.не Io sono stanca(уморен сум)
но! Non è stanco lui, io sono stanca!(Тој не е уморен, јас сум уморен! - акцент на темата)

Сега е време да бидете сигурни дека ги разбирате совршено.

Рефлексивни глаголи на италијански се глаголи кои се конјугирани со рефлексивна заменка , што покажува дека дејството на глаголот го врши субјектот врз себе. Рефлексивните глаголи обично се користат за опишување на дејства што се прават на самиот себе.

На италијански, рефлексивните глаголи се формираат со додавање на рефлексивна заменка на крајот од инфинитив глаголот .
Рефлексивните заменки се:
mi(себе)
ti(себе)
si(себе/сама)
ci(себе)
vi(себе)
si(себе)

На пример: chiamarsi(да се нарекуваш - по име)

При конјугирање на рефлексивен глагол, рефлексивната заменка се става пред глаголот, а глаголот се конјугира за да одговара на субјектот.

На пример: Mi chiamo Luca(Се викам Лука). Come si chiama?(Како е нејзиното/неговото име?)

Истото правило важи и во случај на негативен.
На пример, да употребиме збор lavorarsi(да се измиеме): Io non mi lavo(Јас не бев јас). Noi non ci laviamo(Ние не се миеме).

Мислам дека е време да научите неколку основни зборови и фрази кои би можеле да ви бидат корисни во секој разговор!

Веќе знаете како да ги поздравувате луѓето, но што следува? Ајде да научиме неколку фрази за формален и неформален амбиент. На пример:

О: Еј Лука, како си? Ciao Luca, come stai?
Б: Добро сум, благодарам. А вие? Sto bene, grazie, e tu?
О: Така-така, благодарам. Così così, grazie.

О: Добро утро господине, како сте? Buongiorno signore, come sta?
Б: Многу сум добро, благодарам. А вие? Sto molto bene, grazie, e Lei?
О: Не е лошо, ви благодарам многу. Non c'è male, grazie mille.

Бидејќи зборуваме за глаголи, постојат два можни начини да им се обратите на луѓето на италијански. Или обична, неформална форма или љубезна форма .

Кога сте во име со некого, едноставно го користите глаголот во второ лице еднина tu, како на пример во tu sei intelligente, но ако сакате да покажете посебна почит кон личноста со која разговарате или ако не ја познавате добро сепак, треба да им се обраќате во трето лице еднина Leiкако на пр Lei è intelligente.

Ние ја користиме Lei(таа) дури и ако зборуваме со маж! За да се направи разлика помеѓу заменката таа и учтивата ти , оваа последна се пишува со голема Л.

Ајде да видиме пример:
Буонџорно потписник Роси, (Леи) и сите уфицио оги?
Добро утро господине Роси, ќе одите ли денес во канцеларија?

но

Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Здраво Марко, ќе одиш ли денес во кино?
Чао Марко, Луција (=леи) и ал кино оги? Здраво Марко, дали Лусија ќе оди во кино денес?

Да продолжиме понатаму и да ги научиме двата најважни глаголи: essere(да се) и avere(да се има) . И двата од овие глаголи се неправилни , така што нивната конјугација е малку поинаква од повеќето глаголи. Подоцна ќе ви бидат корисни кога ќе формирате минати и идни времиња.

ESSERE(да бидеш)

io sono(Јас сум)
tu sei(ти си)
lui/lei è(тој/таа е)
noi siamo(ние сме)
voi siete(ти си)
loro sono(тие се)

Глаголот to be има многу употреби, на пример, кога сакате некому да го кажете вашето име, можете или да го кажете mi chiamo Annaили едноставно да го кажете sono Anna. Забележете дека на италијански обично ги испуштаме личните заменки ( io, tu, lui, lei...) во реченицата, бидејќи формата на глаголот веќе го дефинира лицето.

AVERE(да има)

io ho(Имам)
tu hai(имаш)
lui/lei ha(тој/таа има)
noi abbiamo(ние имаме)
voi avete(имаш)
loro hanno(тие имаат)

Кога го изговарате глаголот avereвнимавајте да не ја изговарате буквата h бидејќи таа останува нечујна .

На италијански, глаголите stareи essereможе да изгледаат малку слични на почетниците, но тие имаат различни употреби.

Essereе еквивалентно на англискиот глагол to beи се користи за express identity, origin, or characteristics.
На пример: Io sono felice(Јас сум среќен), каде sonoе прво лице еднина форма на essere.

Од друга страна, stareчесто се користи за да се пренесе temporary state or condition.
На пример: Io sto mangiandoзначи I am eating,каде stoе прво лице еднина форма на зјапање. Значи, додека essereсе фокусира на суштинските квалитети и идентитетот, stareповеќе се однесува на моменталните состојби или акции.

STARE

io sto(Јас сум)
tu stai(ти си)
lui/lei sta(тој/таа е)
noi stiamo(ние сме)
voi state(ти си)
loro stanno(тие се)

Сега, кога знаете некои италијански глаголи, време е да зборуваме за именките !

Именките на италијански може да бидат или машки или женски пол по род. Секој род има специфичен завршеток во еднина и множина . Во повеќето случаи завршетокот во еднина за именка од машки род е -о ( ragazzo) или -е ( studente) додека кај именките од женски род е -а ( ragazza). Сепак, наскоро ќе откриете дека ова има многу исклучоци. Кога учите нови италијански зборови, корисно е да го научите родот на именката веќе со неговото значење. ;)

Кога сакаме да користиме именка во множина , треба да го промениме нејзиниот крај на следниов начин:
О --> Јас ( un ragazzo--> due ragazzi)
Е --> Јас ( uno studente--> due studenti)
А --> Е ( una ragazza--> due ragazze)

Има некои именки кои не се менуваат во нивните множински форми, овие именки обично завршуваат со акцентирана самогласка à, è, ò, ù или согласка .
sg: un caffè--> pl: due caffè
sg: un film--> pl: due film

Добро, спремни за вежбање?

Дали сте среќни што повторно зборувате за глаголите? Се надевам! :)

Овој пат, ќе го научиме сегашното време на регуларните глаголи . На италијански, глаголите можат да се поделат во три класи кои имаат малку различни конјугации, но ништо не е премногу тешко.

Првата класа вклучува глаголи што завршуваат со -ARE , како што е PARLARE (да се зборува).

io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

Дали се прашувате како да ги изговорите овие глаголи негативно ? Исклучително е лесно, само додадете nonпред глаголот. На пример: io non parlo russo.(Не зборувам руски)

Се чини дека сте подготвени да научите неколку корисни правилни глаголи, па ајде да го направиме тоа!

Друга важна работа за која ќе разговараме во овој курс се СТАТИИТЕ. Ќе започнеме со неопределените членови . Овие се користат со неодредени работи/луѓе или со работи/луѓе што ги спомнуваме за прв пат.
Неопределените членови се unили una(во зависност од тоа дали именката е од женски или од машки род), и да, тоа се истите зборови што би ги користеле за бројот one.
Ова ќе ви помогне да запомните дека неопределениот член на италијанскиот јазик нема множина! .

Ајде да видиме како се користи неопределениот член кај именките од женски род :
una ragazza(за именките од женски род што почнуваат со согласка)
un'isola(за именките од женски род што почнуваат со самогласка)

Ајде да видиме како се користи неопределениот член кај именките од машки род :
un ragazzo un uomo(за именките од машки род што почнуваат или со согласка или со самогласка)
uno zaino(за именките од машки род што започнуваат со z,gn,ps,x,y или s проследени со друга согласка )

Сега да погледнеме некои општи именки со неопределен член.

Се сеќавате ли на конјугацијата на глаголите од прва класа? Беше лесно, нели? Така е и конјугацијата на глаголите од втора класа:

Втората класа вклучува глаголи што завршуваат со -ERE , како што е VEDERE (да се види)
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono

Време е за вежбање!

Сега кога ги знаете основните фрази и првите глаголи, можеме да започнеме да ги создаваме првите реченици! И ние ќе го направиме тоа користејќи го сегашно просто време - presente semplice на италијански.

Сегашното просто време на италијански се користи за да се зборува за дејства што се случуваат редовно, вообичаени дејства или општи вистини.

За повеќето глаголи, можете да креирате сегашно време со отстранување на инфинитивниот завршеток (-are, -ere, -ire) и додавање на соодветниот завршеток во сегашно време.

На пример: Mangiare (to eat)станува Io mangio(Јас јадам), Tu mangi(Ти јадеш), Lui/lei mangia(Тој/таа јаде).

Откако ќе ги научите неопределените членови, време е да ги погледнете и определените членови.

Кога ги користиме? Ги користиме со луѓе или работи кои се некако специфицирани или кои веќе ги споменавме претходно . Генерално можеме да кажеме дека тие се користат многу почесто од неопределените членови. За разлика од неопределените членови, определените членови имаат множина, така што ќе треба да ги научиме и двете:

Именки од женски род во еднина и множина:
сг: la ragazza(именките што почнуваат со согласка)
pl: le ragazze(именките што почнуваат со согласка)
сг: l'isola(именките што почнуваат со самогласка)
pl: le isole(именките што почнуваат со самогласка)

Именки од машки род во еднина и множина:
сг: il ragazzo(именките што почнуваат со согласка)
pl: i ragazzi(именките што почнуваат со согласка)
сг: l'uomo(именките што почнуваат со самогласка)
pl: gli uomini(именките што почнуваат со самогласка)
sg: lo zaino(именките кои започнуваат со z,gn,ps,x,y или s проследени со друга согласка )
pl: gli zaini(именките почнуваат со z,gn,ps,x,y или s проследени со друга согласка )

Третата класа вклучува глаголи што завршуваат со -IRE , како на пример DORMIRE(да спие)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

НО!

Многу глаголи што завршуваат со -IRE имаат малку поинаква конјугација, исто како и глаголот CAPIRE(да се разбере)

io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono

Сега кога знаете како да формирате целосна реченица во сегашната едноставна, би било штета да не знаете како да поставувате прашања или како да формирате негативна реченица. Па ајде да погледнеме.

Question

На италијански, можете да формирате прашања со да/не со едноставно додавање прашалник, или понекогаш и со додавање на прашалници како vero?или giusto?на крајот од реченицата.
Пример: Mangi la pizza.(Јадеш пица.) → Mangi la pizza?(Дали јадеш пица?)

Negative

За да направите негативна реченица, додадете nonпред глаголот.
Пример: Io mangio la pizza.(Јадам пица.) → Io non mangio la pizza.(Јас не јадам пица.)

За разлика од англискиот, италијанскиот често користи и двојни негативи за акцент. Додавајте nonпред глаголот и nienteпо глаголот за посилна негација.
Пример: Non vedo niente.(Не гледам ништо.)

За време на разговор, може да биде многу корисно да можете да зборувате за она што ви се допаѓа. И тоа е она што mi piaceзначи на италијански.

Mi piaceна италијански значи I like itили It pleases me.Тоа е пријателска фраза да ја изразите вашата благодарност за нешто во кое уживате.
На пример: Questo gelato mi piace!(Ми се допаѓа ова gelato!) или mi piace questa musica( I like this music).

Постои, се разбира, множина.
На пример: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)

можете да приспособите mi piaceза да изразите на кого нешто му се допаѓа:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.

Скоро сме на крајот на курсот! Добро сторено!

Сега, како да му кажете на некој што да прави на италијански? Користење на императивот. Па ајде да го научиме сега.

Императив , кој служи токму за тоа - давање команди и барања , но и да дава насоки .
Во оваа лекција, сепак, ќе ја научиме само неформалната форма на императивот - онаа што се користи кога зборуваме со пријатели или луѓе што ги познаваме.

Како да се формира? Ова се однесува на редовните глаголи:

Глаголи што завршуваат со -ARE ( parlare)
(tu) parla!(зборувај!)
(voi) parlate!(пл. зборувај!)
(tu) non parlare!(не зборувај!)
(voi) non parlate!(pl. не зборувај!)

Глаголи што завршуваат со -ERE, -IRE ( vedere / dormire)
(tu) rispondi! / tu dormi!(одговор! / спиј!)
(voi) rispondete! / voi dormite!(пл. одговор! / спиј!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire!(не одговарај! / не спиј!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite!(пл. не одговарај! / не спиј!)

Ќе го завршиме овој курс со учење на последниот дел од императивната сложувалка.

Во последниот дел научивме како да формираме императив. Но, покрај регуларните глаголи, има и некои исклучоци. Па, ајде да видиме некои неправилности :

Avere(да има)
Tu abbi!
Voi abbiate!

Essere(да бидеш)
Tu sii!
Voi siate!

Fare(да се направи/направи)
Tu fa'/fai!
Voi fate!

Dare(дава)
Tu da'/dai!
Voi date!

Dire(да кажам)
Tu di'!
Voi dite!

Andare(Да оди)
Tu va'/vai!
Voi andate!

Venire(да дојде)
Tu vieni!
Voi venite!

Одлично! Што е со некоја пракса сега? :)