पूर्णतया शुरुआतीहरूका लागि इटालियन

Ciao!
पूर्ण शुरुआतीहरूको लागि इटालियन कोर्समा स्वागत छ। यो कोर्सले तपाईंलाई इटालियन भाषाको आधारभूत कुराहरूको ठोस बुझाइ दिनेछ र दैनिक कुराकानीको लागि आवश्यक वाक्यांशहरू सिकाउनेछ।

एकअर्कालाई कसरी अभिवादन गर्ने भनेर सिकेर सुरु गरौं!

साथीभाइ वा परिवारसँग, ciao.For your boss वा अपरिचित व्यक्तिहरू भन्नुहोस्, buongiornoor buona sera(दिउँसो/साँझ) प्रयोग गर्नुहोस्।

बिदाईको लागि: अनौपचारिक रूपमा भन्नुहोस् ciaoवा a dopo(पछि भेटौँला)। औपचारिक सेटिङहरूमा, साथ रहनुहोस् arrivederci.

अब, केही आधारभूत शब्द र वाक्यांशहरूमा डुबौं! :)

केही सजिलो कुराबाट सुरु गरौं र व्यक्तिगत सर्वनामहरू परिमार्जन गरौं।

तिनीहरू एकदम सजिलो छन्:

IO(म)
TU(तपाईं - एकवचन)
LEI(उनी)
LUI(उनी)
NOI(हामी)
VOI(तपाईं - बहुवचन)
LORO(तिनीहरू)

धेरैजसो अवस्थामा, हामी वाक्यमा सर्वनाम समावेश गर्दैनौं भन्ने कुरामा ध्यान दिनुहोस्। कर्ता को हो भनेर बुझ्न वा विषयलाई जोड दिन सर्वनाम आवश्यक पर्दा हामी त्यसो गर्न सक्छौं।
Sono stanca.होइन Io sono stanca(म थाकेको छु)
तर! Non è stanco lui, io sono stanca!(ऊ थाकेको छैन, म थाकेको छु! - विषयमा जोड)

अब तपाईंले तिनीहरूलाई पूर्ण रूपमा बुझ्नुभएको छ भनी सुनिश्चित गर्ने समय आएको छ।

इटालियन भाषामा रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू ती क्रियाहरू हुन् जुन रिफ्लेक्सिभ सर्वनामसँग संयुग्मित हुन्छन्, जसले क्रियाको कार्य कर्ताद्वारा आफैंमा गरिन्छ भनेर संकेत गर्दछ। रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू सामान्यतया आफैंमा गरिएका कार्यहरू वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ।

इटालियनमा, अनन्त क्रियाको अन्त्यमा रिफ्लेक्सिभ सर्वनाम थपेर रिफ्लेक्सिभ क्रियाहरू बनाइन्छ।
प्रतिक्षेपी सर्वनामहरू यस प्रकार छन्:
mi(म आफैं)
ti(आफैलाई)
si(आफैं/आफैं/आफैं)
ci(हामी आफैं)
vi(आफैं)
si(आफैं)

उदाहरणका लागि: chiamarsi(आफूलाई नामले बोलाउनु)

रिफ्लेक्सिभ क्रियालाई संयुग्मित गर्दा, रिफ्लेक्सिभ सर्वनामलाई क्रियाको अगाडि राखिन्छ, र क्रियालाई विषयसँग मिलाउन संयुग्मित गरिन्छ।

उदाहरणका लागि: Mi chiamo Luca(मेरो नाम लुका हो)। Come si chiama?(उनको/उनको नाम के हो?)

नकारात्मकको हकमा पनि यही नियम लागू हुन्छ।
उदाहरणको लागि, एउटा शब्द प्रयोग गरौं lavorarsi(आफूलाई धुन): Io non mi lavo(म आफैं थिइनँ)। Noi non ci laviamo(हामी आफैंलाई धुँदैनौं)।

मलाई लाग्छ यो कुनै पनि कुराकानीमा तपाईंको लागि उपयोगी हुन सक्ने केही आधारभूत शब्द र वाक्यांशहरू सिक्ने समय हो!

तपाईंलाई पहिले नै मानिसहरूलाई कसरी अभिवादन गर्ने भनेर थाहा छ, तर अब के हुन्छ? औपचारिक र अनौपचारिक सेटिङका लागि केही वाक्यांशहरू सिकौं। उदाहरणका लागि:

A: हे लुका, कस्तो छ? Ciao Luca, come stai?
B: म ठीक छु, धन्यवाद। तिमीलाई कस्तो छ? Sto bene, grazie, e tu?
A: त्यसो भए, धन्यवाद। Così così, grazie.

A: शुभ प्रभात सर, कस्तो हुनुहुन्छ? Buongiorno signore, come sta?
B: म धेरै ठीक छु, धन्यवाद। तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ? Sto molto bene, grazie, e Lei?
A: नराम्रो छैन, धेरै धेरै धन्यवाद। Non c'è male, grazie mille.।

हामी क्रियापदको बारेमा कुरा गर्दैछौं, त्यसैले इटालियनमा मानिसहरूलाई सम्बोधन गर्ने दुई सम्भावित तरिकाहरू छन्: नियमित, अनौपचारिक रूप वा शिष्ट रूप ।

जब तपाईं कसैसँग पहिलो नामको सम्बन्धमा हुनुहुन्छ, तपाईंले दोस्रो व्यक्ति एकवचनमा क्रियापद प्रयोग गर्नुहुन्छ tuजस्तै in tu sei intelligenteतर यदि तपाईं आफूले बोलिरहेको व्यक्तिलाई विशेष सम्मान देखाउन चाहनुहुन्छ वा यदि तपाईंले तिनीहरूलाई राम्रोसँग चिन्नुभएको छैन भने, तपाईंले तिनीहरूलाई तेस्रो व्यक्ति एकवचनमा सम्बोधन गर्नुपर्छ Leiजस्तै in Lei è intelligente।

हामी Leiपुरुषसँग कुरा गर्दा पनि (she) प्रयोग गर्छौं! सर्वनाम she र polite you बीचको भिन्नता देखाउन, पछिल्लोलाई ठूलो अक्षर L ले लेखिएको छ।

एउटा उदाहरण हेरौं:
Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'officio oggi?
शुभ प्रभात श्री रोसी, आज तपाईं अफिस जाँदै हुनुहुन्छ?

तर

Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? नमस्ते मार्को, के तपाईं आज सिनेमा जाँदै हुनुहुन्छ?
Ciao Marco, Lucia (=lei) va al cinema oggi? नमस्ते मार्को, लुसिया आज सिनेमामा जाँदै हुनुहुन्छ?

अब अगाडि बढौं र दुईवटा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण क्रियापदहरू सिकौं: essere (to be) र avere (to have)। यी दुवै क्रियापदहरू अनियमित छन् त्यसैले तिनीहरूको संयोजन अधिकांश क्रियापदहरू भन्दा अलि फरक छ। तपाईंले तिनीहरूलाई भूतकाल र भविष्यकाल बनाउँदा उपयोगी पाउनुहुनेछ।

ESSERE (to be)

io sono (म हुँ)
tu sei (तिमी हौ)
lui/lei è (उ/उनी हो)
noi siamo (हामी हौं)
voi siete (तिमीहरू हौ)
loro sono (उनीहरू हुन्)

क्रियापद to be को धेरै प्रयोगहरू छन्, उदाहरणका लागि, जब तपाईं कसैलाई आफ्नो नाम भन्न चाहनुहुन्छ, तपाईं mi chiamo Anna भन्न सक्नुहुन्छ वा तपाईं सजिलैसँग sono Anna भन्न सक्नुहुन्छ। ध्यान दिनुहोस् कि इटालियनमा हामी सामान्यतया वाक्यमा व्यक्तिगत सर्वनामहरू ( io, tu, lui, lei...) छुटाउँछौं, किनकि क्रियापदको रूपले नै व्यक्तिलाई परिभाषित गर्छ।

AVERE (to have)

io ho (मसँग छ)
tu hai (तिमीसँग छ)
lui/lei ha (उ/उनीसँग छ)
noi abbiamo (हामीसँग छ)
voi avete (तिमीहरूसँग छ)
loro hanno (उनीहरूसँग छ)

जब तपाईं avere क्रियापद उच्चारण गर्दै हुनुहुन्छ, h अक्षर उच्चारण नगर्न सावधान हुनुहोस् किनकि यो मौन रहन्छ।

क्रियाहरू stare र essere बीचको भिन्नता

इटालियन भाषामा, stare र essere क्रियाहरूले सुरुवाती सिक्नेहरूलाई अलि समान लाग्न सक्छ, तर तिनीहरूको फरक प्रयोगहरू छन्।

Essere अंग्रेजी क्रिया to be को बराबर हो र पहिचान, उत्पत्ति, वा विशेषताहरू व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरणका लागि: Io sono felice (म खुसी छु), जहाँ sono essere को पहिलो व्यक्ति एकवचन रूप हो।

अर्कोतर्फ, stare प्राय: अस्थायी अवस्था वा स्थिति व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरणका लागि: Io sto mangiando को अर्थ I am eating, हुन्छ, जहाँ sto stare को पहिलो व्यक्ति एकवचन रूप हो। त्यसैले, essere ले मौलिक गुणहरू र पहिचानमा ध्यान केन्द्रित गर्छ भने, stare हालको अवस्थाहरू वा क्रियाकलापहरूमा बढी केन्द्रित हुन्छ।

STARE

io sto (म छु)
tu stai (तिमी छौ)
lui/lei sta (उ/उनी छ)
noi stiamo (हामी छौं)
voi state (तिमीहरू छौ)
loro stanno (उनीहरू छन्)

अब, तपाईंलाई केही इटालियन क्रियापदहरू थाहा छ, अब नामहरूको बारेमा कुरा गर्ने समय आएको छ!

इटालियन भाषामा नामहरू लिङ्गमा पुल्लिंगी वा स्त्रीलिंगी हुन सक्छन्। प्रत्येक लिङ्गको एकवचन र बहुवचन रूपमा विशिष्ट अन्त्य हुन्छ। धेरैजसो अवस्थामा पुल्लिंगी नामको लागि एकवचनमा अन्त्य -o ( ragazzo) वा -e ( studente) हुन्छ जबकि स्त्रीलिंगी नामको लागि यो -a ( ragazza) हुन्छ। यद्यपि, तपाईंले चाँडै पत्ता लगाउनुहुनेछ कि यसमा धेरै अपवादहरू छन्। जब तपाईं नयाँ इटालियन शब्दहरू सिक्दै हुनुहुन्छ, पहिले नै यसको अर्थ सहित संज्ञाको लिङ्ग सिक्नु उपयोगी हुन्छ। ;)

जब हामी बहुवचनमा नाम प्रयोग गर्न चाहन्छौं, हामीले यसको अन्त्य निम्नानुसार परिवर्तन गर्नुपर्छ:
ओ --> म ( un ragazzo--> due ragazzi)
ई --> म ( uno studente--> due studenti)
क --> इ ( una ragazza--> due ragazze)

केही संज्ञाहरू यस्ता हुन्छन् जुन बहुवचन रूपहरूमा परिवर्तन हुँदैनन्, यी संज्ञाहरू सामान्यतया उच्चारण गरिएको स्वर à, è, ò, ù वा व्यञ्जनवर्णसँग समाप्त हुन्छन्।
sg: un caffè--> pl: due caffè
sg: un film--> pl: due film

ठीक छ, अभ्यास गर्न तयार हुनुहुन्छ?

के तपाईं फेरि क्रियापदको बारेमा कुरा गर्न पाउँदा खुसी हुनुहुन्छ? आशा छ! :)

यस पटक, हामी नियमित क्रियापदहरूको वर्तमान काल सिक्नेछौं। इटालियनमा, क्रियापदहरूलाई तीन वर्गमा विभाजन गर्न सकिन्छ जसमा थोरै फरक संयोजनहरू छन्, तर केहि पनि गाह्रो छैन।

पहिलो वर्गमा -ARE बाट अन्त्य हुने क्रियापदहरू समावेश छन्, जस्तै PARLARE (बोल्नु)।

io parlo
tu parli
lui/lei parla
noi parliamo
voi parlate
loro parlano

के तपाईं सोचिरहनुभएको छ कि यी क्रियापदहरूलाई नकारात्मकमा कसरी भन्ने? यो अत्यन्तै सजिलो छ, केवल nonक्रियाको अगाडि थप्नुहोस्। उदाहरणका लागि: io non parlo russo.(म रूसी बोल्दिन)

तपाईं केही उपयोगी नियमित क्रियाहरू सिक्न तयार हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ, त्यसैले गरौं!

यस कोर्समा हामीले छलफल गर्ने अर्को महत्त्वपूर्ण कुरा भनेको लेखहरू हुन्। हामी अनिश्चित लेखहरूबाट सुरु गर्नेछौं। यी अनिर्दिष्ट चीजहरू/मानिसहरूसँग वा हामीले पहिलो पटक उल्लेख गरेका चीजहरू/मानिसहरूसँग प्रयोग गरिन्छ।
अनिश्चित लेखहरू unor हुन् una(संज्ञा स्त्रीलिंगी हो वा पुल्लिंगी भन्ने कुरामा निर्भर गर्दै), र हो, यी उही शब्दहरू हुन् जुन तपाईंले संख्याको लागि प्रयोग गर्नुहुनेछ one।
यसले तपाईंलाई यो कुरा सम्झन मद्दत गर्नेछ कि इटालियन भाषामा अनिश्चित लेखको बहुवचन रूप हुँदैन! ।

स्त्रीलिंगी संज्ञाहरूसँग अनिश्चित लेख कसरी प्रयोग गरिन्छ हेरौं:
una ragazza(व्यंजनबाट सुरु हुने स्त्रीलिंगी संज्ञाहरूको लागि)
un'isola(स्वरबाट सुरु हुने स्त्रीलिंगी संज्ञाहरूको लागि)

पुल्लिंगी संज्ञाहरूसँग अनिश्चित लेख कसरी प्रयोग गरिन्छ हेरौं:
un ragazzo un uomo(व्यंजन वा स्वरबाट सुरु हुने पुल्लिंगी संज्ञाहरूको लागि)
uno zaino( z, gn, ps, x, y, वा s बाट सुरु हुने पुल्लिंगी संज्ञाहरूको लागि र त्यसपछि अर्को व्यञ्जनवर्ण )

अब अनिश्चित लेख भएका केही सामान्य नामहरू हेरौं।

पहिलो कक्षा क्रियाहरूको संयोजन सम्झनुहोस्? यो सजिलो थियो, सही? दोस्रो कक्षा क्रियाहरूको संयोजन पनि त्यस्तै छ:

दोस्रो वर्गमा -ERE सँग अन्त्य हुने क्रियाहरू समावेश हुन्छन्, जस्तै VEDERE (हेर्नको लागि)
io vedo
tu vedi
lui/lei vede
noi vediamo
voi vedete
loro vedono

अभ्यास गर्ने समय!

अब तपाईंले आधारभूत वाक्यांशहरू र पहिलो क्रियाहरू जान्नु भएको छ, हामी पहिलो वाक्यहरू सिर्जना गर्न सुरु गर्न सक्छौं! र हामी इटालियनमा वर्तमान सरल काल - presente semplice प्रयोग गरेर त्यसो गर्नेछौं।

इटालियन भाषामा वर्तमान सरल काल नियमित रूपमा हुने कार्यहरू, बानी परेका कार्यहरू, वा सामान्य सत्यहरूको बारेमा कुरा गर्न प्रयोग गरिन्छ।

धेरैजसो क्रियापदहरूको लागि, तपाईंले अनन्त अन्त्य (-are, -ere, -ire) हटाएर र उपयुक्त वर्तमान काल अन्त्य थपेर वर्तमान काल सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ।

उदाहरणका लागि: Mangiare (to eat)बन्छ Io mangio(म खान्छु), Tu mangi(तिमी खान्छौ), Lui/lei mangia(उसले/उनले खान्छ)।

अनिश्चित लेखहरू सिकिसकेपछि, निश्चित लेखहरू हेर्ने समय आएको छ।

हामी तिनीहरूलाई कहिले प्रयोग गर्छौं? हामी तिनीहरूलाई कुनै न कुनै रूपमा निर्दिष्ट गरिएका व्यक्तिहरू वा चीजहरूसँग प्रयोग गर्छौं वा जुन हामीले पहिले नै उल्लेख गरिसकेका छौं। हामी सामान्यतया भन्न सक्छौं कि तिनीहरू अनिश्चित लेखहरू भन्दा धेरै पटक प्रयोग गरिन्छ। अनिश्चित लेखहरू भन्दा फरक, निश्चित लेखहरूमा बहुवचन रूपहरू हुन्छन् त्यसैले हामीले दुवै सिक्न आवश्यक पर्दछ:

एकवचन र बहुवचनमा स्त्रीलिंगी संज्ञाहरू:
sg: la ragazza(व्यंजनबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
pl: le ragazze(व्यंजनबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
sg: l'isola(स्वरबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
pl: le isole(स्वरबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)

एकवचन र बहुवचनमा पुल्लिंगी संज्ञाहरू:
sg: il ragazzo(व्यंजनबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
pl: i ragazzi(व्यंजनबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
sg: l'uomo(स्वरबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
pl: gli uomini(स्वरबाट सुरु हुने संज्ञाहरू)
sg: lo zaino( z,gn,ps,x,y , वा s बाट सुरु हुने संज्ञाहरू र त्यसपछि अर्को व्यञ्जन )
pl: gli zaini( z,gn,ps,x,y , वा s बाट सुरु हुने संज्ञाहरू र त्यसपछि अर्को व्यञ्जन )

तेस्रो वर्गमा -IRE बाट अन्त्य हुने क्रियापदहरू समावेश छन्, जस्तै DORMIRE(सुत्नु)
io dormo
tu dormi
lui/lei dorme
noi dormiamo
voi dormite
loro dormono

तर!

-IRE बाट अन्त्य हुने धेरै क्रियापदहरूको संयोजन अलि फरक हुन्छ, जस्तै क्रिया CAPIRE(बुझ्न)

io capisco
tu capisci
lui/lei capisce
noi capiamo
voi capite
loro capiscono।

अब तपाईंलाई वर्तमान सरल भाषामा पूर्ण वाक्य कसरी बनाउने भनेर थाहा छ, प्रश्नहरू कसरी सोध्ने वा नकारात्मक वाक्य कसरी बनाउने भनेर नजान्नु दुःखको कुरा हुनेछ। त्यसोभए हेरौं।

Question

इटालियनमा, तपाईंले केवल प्रश्न चिन्ह थपेर हो/होइन प्रश्नहरू बनाउन सक्नुहुन्छ, वा कहिलेकाहीँ vero? giusto?वाक्यको अन्त्यमा वा जस्तै प्रश्न ट्यागहरू थपेर पनि।
उदाहरण: Mangi la pizza.(तपाईं पिज्जा खानुहुन्छ।) → Mangi la pizza?(के तपाईं पिज्जा खानुहुन्छ?)

Negative

नकारात्मक वाक्य बनाउनको लागि, nonक्रियाको अगाडि थप्नुहोस्।
उदाहरण: Io mangio la pizza.(म पिज्जा खान्छु।) → Io non mangio la pizza.(म पिज्जा खाँदिन।)

अङ्ग्रेजी भन्दा फरक, इटालियनले प्रायः जोडको लागि दोहोरो नकारात्मक पनि प्रयोग गर्दछ। non nienteबलियो नकारात्मकको लागि क्रियाको अगाडि र क्रिया पछि थप्नुहोस्।
उदाहरण: Non vedo niente.(म केहि देख्दिन।)

कुराकानीको क्रममा, तपाईंलाई मनपर्ने कुराको बारेमा कुरा गर्न सक्षम हुनु धेरै उपयोगी हुन सक्छ। र mi piaceइटालियनमा यसको अर्थ यही हो।

Mi piaceइटालियनमा यसको अर्थ हुन्छ I like itवा It pleases me.यो तपाईंलाई मनपर्ने कुराको लागि तपाईंको प्रशंसा व्यक्त गर्न एक मैत्रीपूर्ण वाक्यांश हो।
उदाहरणका लागि: Questo gelato mi piace!(मलाई यो जिलेटो मन पर्छ!) वा mi piace questa musica( I like this music)।

अवश्य पनि, त्यहाँ बहुवचन रूप छ।
उदाहरणका लागि: Questi gelati mi piacciono!( I like these gelatos!)

mi piaceकसलाई मन पर्छ भनेर व्यक्त गर्न तपाईं अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ:
A te ti piace( You like it)
A lui/lei gli/le piace( He/she likes it)
A noi ci piace( We like it)
A voi vi piace( You (plural) like it)
A loro gli piace They like it.।

हामी पाठ्यक्रमको अन्त्यमा लगभग पुगिसकेका छौं!

अब, कसैलाई इटालियनमा के गर्ने भनेर कसरी भन्नुहुन्छ? आदेशात्मक प्रयोग गरेर। त्यसैले अब यसलाई सिकौं।

, जुन ठीक त्यसका लागि सेवा गर्दछ- र , तर पनि दिनको लागि। यस पाठमा, तथापि, हामी आदेशात्मकको मात्र सिक्नेछौं - जुन साथीहरू वा हामी चिनेका व्यक्तिहरूसँग बोल्दा प्रयोग गरिन्छ।

यो कसरी बनाउने? यो नियमित क्रियापदहरूमा लागू हुन्छ:

-ARE ( parlare) मा समाप्त हुने क्रियापदहरू
(tu) parla! (बोल!)
(voi) parlate! (बहुवचन बोल!)
(tu) non parlare! (बोल्नुहोस्!)
(voi) non parlate! (बहुवचन बोल्नुहोस्!)

-ERE, -IRE ( vedere / dormire) मा समाप्त हुने क्रियापदहरू
(tu) rispondi! / tu dormi! (जवाफ देऊ! / सुत!)
(voi) rispondete! / voi dormite! (बहुवचन जवाफ देऊ! / सुत!)
(tu) non rispondere! / tu non dormire! (जवाफ नदेऊ! / सुत्नुहोस्!)
(voi) non rispondete! / voi non dormite! (बहुवचन जवाफ नदेऊ! / सुत्नुहोस्!)

हामी यो कोर्स एउटा अनिवार्य पजलको अन्तिम टुक्रा सिकेर अन्त्य गर्नेछौं।

अघिल्लो भागमा हामीले अनिवार्य कसरी बनाउने भनेर सिक्यौं। तर नियमित क्रियापदहरू बाहेक, केही अपवादहरू पनि छन्। त्यसैले केही अनियमितहरू हेरौं:

Avere(हुनु)
Tu abbi!
Voi abbiate!

Essere(हुनु)
Tu sii!
Voi siate!

Fare(गर्न/बनाउन)
Tu fa'/fai!
Voi fate!

Dare(दिनु)
Tu da'/dai!
Voi date!

Dire(भन्नु)
Tu di'!
Voi dite!

Andare(जानु)
Tu va'/vai!
Voi andate!

Venire(आउँदैछ)
Tu vieni!
Voi venite!

राम्रो! अब केही अभ्यास गर्ने कि? :)