Ciao!
Velkommen til kurset i italiensk for nybegynnere . Dette kurset vil gi deg en solid forståelse av det grunnleggende i det italienske språket og lære deg viktige fraser for hverdagssamtaler.

La oss begynne med å lære å hilse på hverandre!

Med venner eller familie, si ciao.For sjefen din eller ukjente personer, bruk buongiornoeller buona sera(ettermiddag/kveld).

For farvel: si tilfeldig ciaoeller a dopo(se deg senere). I formelle omgivelser, hold deg til arrivederci.

La oss nå dykke ned i noen grunnleggende ord og uttrykk! :)

ciao
hei
Ciao, Paola, come va? / Devo andare a casa, Paola, ciao!
buongiorno
god morgen
Buongiorno, signor Buffi. Come sta?
un uomo
mann
Pier è un uomo.
una donna
kvinne
Laura è una donna.
un negozio
butikk
Ho comprato un regalo in un negozio di giocattoli.
Mi chiamo...
Jeg heter...
Mi chiamo Fernando, come ti chiami?
Sono felice.
Jeg er glad.
Sono felice di vederti!
grazie
takk
Come stai? Bene, grazie.
per favore
vær så snill
Vorrei due chili di farina, per favore.
Piacere!
Hyggelig å møte deg!
A: Sono Marta. B: Piacere Marta! A: Piacere mio!
Non capisco.
Jeg forstår ikke.

La oss starte med noe enkelt og revidere personlige pronomen . De er ganske enkle: "IO"(JEG) "TU"(Du - entall) "LEI"(Hun) "LUI"(Han) "NOI"(Vi) "VOI"(Dere) "LORO"(De) Vær oppmerksom på at vi i de fleste tilfeller ikke inkluderer pronomenet i en setning. Vi kan gjøre det når pronomenet er nødvendig for å forstå hvem emnet er eller for å understreke emnet. "Sono stanca."ikke "Io sono stanca"(jeg er sliten) men! "Non è stanco lui, io sono stanca!"(Han er ikke sliten, jeg er sliten! - vekt på emnet) Nå er det på tide å sørge for at du forstår dem perfekt.
Lui è italiano.
Han er italiensk.
Il mio amico è italiano.
Io parlo spagnolo.
Jeg snakker spansk.
un gatto
katt
Lei ha un gatto nero.
un cinema
kino
Ogni settimana proiettano un film horror al cinema.
un lavoro
jobb
Mio padre ha un nuovo lavoro.
Lei mangia.
Hun spiser.
Lei mangia pasta a pranzo.
voi
dere
Voi avete una macchina?
una sorella
søster
Mia sorella vive a Firenze.
Loro sono di Roma.
De er fra Roma.
Loro sono di Roma, sono romani.
una biblioteca
bibliotek
Passo molte ore alla settimana nella biblioteca per studiare.
una musica
musikk
Che musica ti piace?
una sedia
stol
Ho comprato una sedia nuova per la scrivania perché quella vecchia era scomoda.
un pane
brød
Mia sorella non mangia il pane.

Refleksive verb på italiensk er verb som er konjugert med et refleksivt pronomen , noe som indikerer at handlingen til verbet utføres av subjektet på seg selv. Refleksive verb brukes vanligvis for å beskrive handlinger som gjøres mot en selv. På italiensk dannes refleksive verb ved å legge til et refleksivt pronomen på slutten av infinitivverbet . De refleksive pronomenene er: "mi"(meg selv) "ti"(deg selv) "si"(seg selv/seg selv) "ci"(oss) "vi"(dere selv) "si"(dem selv) For eksempel: "chiamarsi"(å kalle seg - ved navn) Når du bøyer et refleksivt verb, plasseres det refleksive pronomenet foran verbet, og verbet bøyes for å matche subjektet. For eksempel: "Mi chiamo Luca"(Jeg heter Luca). "Come si chiama?"(Hva heter hun/hans?) Samme regel gjelder ved negativ. La oss for eksempel bruke et ord "lavorarsi"(for å vaske seg): "Io non mi lavo"(Jeg var ikke meg selv). "Noi non ci laviamo"(Vi vasker oss ikke).
Come ti chiami?
Hva heter du?
Come ti chiami? Mi chiamo Alberto.
un amico
venn
Il mio amico migliore è Paolo.
Lei si chiama Francesca.
Hun heter Francesca.
Lei si chiama Francesca, è la mia amica.
un giorno
dag
Il primo giorno della settimana è lunedì.
blu
blå
Lui ha una giacca blu.
Come vi chiamate?
Hva heter dere?
Come vi chiamate? Siete Ludovica e Chiara?
un vino
vin
Mi piace il vino bianco.
una figlia
datter
Mia figlia e sua amica sono fuori con il nostro cane.
Lei si chiama...
Hun heter...
Mia nonna abita a Venezia Lei si chiama Alice.
la Germania
Tyskland
Mio nonno è di Germania, vive a Berlino.

Jeg tror det er på tide å lære noen grunnleggende ord og setninger som kan være nyttige for deg i enhver samtale! Du vet allerede hvordan du hilser på folk, men hva kommer neste? La oss lære noen fraser for formelle og uformelle omgivelser. For eksempel: A: Hei Luca, hvordan har du det? "Ciao Luca, come stai?" B: Jeg har det bra, takk. Hva med deg? "Sto bene, grazie, e tu?" A: Så som så, takk. "Così così, grazie." A: God morgen sir, hvordan har du det? "Buongiorno signore, come sta?" B: Jeg har det veldig bra, takk. Hva med deg? "Sto molto bene, grazie, e Lei?" A: Ikke verst, tusen takk. "Non c'è male, grazie mille."
Come stai?
Hvordan går det?
Ciao Luca, come stai?
Sto bene, grazie.
Jeg har det bra, takk.
Di dove sei?
Hvor er du fra?
Di dove sei? Sono italiano. E tu?
Sei molto gentile.
Du er veldig snill.
Grazie per l'aiuto, sei molto gentile.
Prego. / Di nulla. / Di niente. / Figurati
Bare hyggelig. / Ingen årsak. / Det var så lite. / Bare hyggelig.
- Grazie! - Prego./Di nulla.
Salve!
Hei!
Salve, signorina, ci conosciamo?
Buona sera!
God kveld!
Buona sera, dottore Leopardi!
Vivo a Praga.
Jeg bor i Praha.
Sono ceco, vivo a Praga.
Sto male.
Jeg føler meg ikke bra.
Come stai? Sto male.
Non c'è male.
Ikke verst.
Come stai? Non c'è male.
A dopo! / A presto!
Vi ses senere! / Vi ses snart!
Marta, devo scappare, a dopo!
così così
så som så
Come stai? Così così.
Come sta?
Hvordan går det?
Buongiorno signore, come sta?

Siden vi snakker om verb, er det to mulige måter å adressere folk på italiensk. Enten den vanlige, uformelle formen eller høflig form . Når du er på fornavn med noen, bruker du bare verbet i andre person entall "tu", for eksempel i "tu sei intelligente"men hvis du vil vise spesiell respekt til personen du snakker med eller i tilfelle du ikke kjenner dem godt likevel bør du adressere dem i tredje person entall "Lei", for eksempel i "Lei è intelligente". Vi bruker "Lei"(hun) selv om vi snakker med en mann! For å gjøre en forskjell mellom pronomenet hun og den høflige deg , skrives sistnevnte med stor L. La oss se et eksempel: Buongiorno signor Rossi, (Lei) va all'ufficio oggi? God morgen Mr. Rossi, skal du til kontoret i dag? men Ciao Marco, (tu) vai al cinema oggi? Hei Marco, skal du på kino i dag? Ciao Marco, Lucia (=lei) va al cinema oggi? Hei Marco, skal Lucia på kino i dag?
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore.
Hr. Pancini, De er en veldig dyktig skuespiller.
Signor Pancini, Lei è un bravissimo attore. Posso avere il Suo autografo?
una brasiliana
brasilianer
Lei è di Rio de Janeiro, è brasiliana.
rosso
rød
Ho un cappoto rosso.
una birra
øl
A lei non piace la birra, beve solo il vino.
Professore, Lei è tanto intelligente.
Professor, De er så intelligent.
Professore, Lei è tanto intelligente, vorrei essere come Lei.
un cavallo
hest
La mia amica ha un cavallo nero. Si chiama Orfeo.
un ospedale
sykehus
Mia nonna è stata ricoverata in ospedale per una settimana.
un mare
hav
Le persone che vivono al mare sono felici.
un fratello
bror
Mio fratello studia all'Università di Roma.
Signorina, Lei è una ballerina?
Unnskyld, er du danser?
Signorina, Lei è una ballerina? Penso di conoscerla dal teatro.

La oss gå videre og lære de to viktigste verbene: "essere"(å være) og "avere"(å ha) . Begge disse verbene er uregelmessige , så bøyningen deres er litt forskjellig fra de fleste verb. Du vil senere finne dem nyttige når du danner fortid og fremtid. "ESSERE"(å være) "io sono"(Jeg er) "tu sei"(du er) "lui/lei è"(han hun er) "noi siamo"(vi er) "voi siete"(du er) "loro sono"(de er) Verbet å være har mange bruksområder, for eksempel når du vil fortelle noen navnet ditt, kan du enten si "mi chiamo Anna"eller du kan bare enkelt si "sono Anna". Legg merke til at på italiensk utelater vi vanligvis de personlige pronomenene ( "io, tu, lui, lei...") i en setning, fordi formen til verbet allerede definerer personen. "AVERE"(å ha) "io ho"(Jeg har) "tu hai"(du har) "lui/lei ha"(han/hun har) "noi abbiamo"(vi har) "voi avete"(du har) "loro hanno"(de har) Når du uttaler verbet "avere", vær forsiktig så du ikke uttaler bokstaven h siden den forblir stille .
Tu hai una pizza.
Du har en pizza.
Hai una pizza. Posso avere un pezzo?
Noi siamo cechi.
Vi er tsjekkere.
Siamo cechi. Viviamo a Praga.
Io sono Martino.
Jeg er Martino.
Non mi chiamo Domenico, io sono Martino.
uno zucchero
sukker
Bevo solo il caffè senza zucchero.
Hanno una motocicletta nuova.
De har en ny motorsykkel.
La nuova motocicletta è bellissima!
Siete italiani?
Er dere italienere?
Siete italiani? Sì, siamo di Roma.
Io ho un coniglio.
Jeg har en kanin.
Ho un coniglio, si chiama Paco.
Noi abbiamo una mela.
Vi har et eple.
Che cosa avete nel frigo? Abbiamo una mela.
Il Regno Unito
Storbritannia
Londra è la capitale del Regno Unito.
Loro sono russi.
De er russere.
Non parlano italiano. Loro sono russi.
un giardino
hage
Abbiamo una piscina in giardino, nella quale nuotiamo ogni estate.
Voi avete un cane?
Har dere en hund?
Avete un cane? No, abbiamo un gatto.
Lei è simpatica.
Hun er sympatisk.
Conosci Marta? Lei è simpatica.

På italiensk "stare""essere"kan verbene og virke litt lik nybegynnere, men de har distinkte bruksområder. "Essere"tilsvarer det engelske verbet "to be"og brukes til "express identity, origin, or characteristics". For eksempel: "Io sono felice"(Jeg er glad), hvor "sono"er første person entallsform av essere. På den annen side "stare"brukes ofte til å formidle en "temporary state or condition". For eksempel: "Io sto mangiando"betyr "I am eating,"hvor "sto"er første person entall form for stirre. Så, mens "essere"det fokuserer på essensielle kvaliteter og identitet, "stare"handler det mer om nåværende tilstander eller handlinger. "STARE" "io sto"(Jeg er) "tu stai"(du er) "lui/lei sta"(han hun er) "noi stiamo"(vi er) "voi state"(du er) "loro stanno"(de er)
Sto bene.
Jeg har det bra.
Non sono malato piú, sto bene.
un formaggio
ost
Amo la pizza con tanto formaggio.
un uccello
fugl
Questo ucello è molto bello.
Stiamo giocando a pallavolo.
Vi spiller volleyball.
Non vado ancora a casa, stiamo giocando a pallavolo.
un anno
år
Quest’anno è stato impegnativo ma bellissimo.
una canzone
sang
La mia canzone preferita è Montagne verdi di Marcella Bella.
la verdura
grønnsak
Qual è la tua verdura preferita? La mia è carota.
una finestra
vindu
Apro sempre la finestra al mattino.
Loro sono francesi.
De er franske.
Loro sono francesi, sono di Parigi.
una parola
ord
La parola "ciao" significa saluto.
Lei è una studentessa.
Hun er student.
Mia sorella non lavora, è una studentessa.

Nå, som du kan noen italienske verb, er det på tide å snakke om substantiv ! Substantiv på italiensk kan være enten maskuline eller feminine i kjønn. Hvert kjønn har en spesifikk slutt i entall og flertall . I de fleste tilfeller er endelsen i entall for et hankjønnssubstantiv -o ( "ragazzo") eller -e ( "studente"), mens det for feminine substantiv er -a ( "ragazza"). Du vil imidlertid snart oppdage at dette har mange unntak. Når du lærer nye italienske ord, er det nyttig å lære kjønnet til substantivet allerede med dets betydning. ;)
una ragazza
jente
Vedo una bella ragazza!
un ragazzo
gutt
Luigi è un ragazzo intelligente.
Mia nonna ha una casa vecchia.
Bestemoren min har et gammelt hus.
Mia nonna ha una casa vecchia, ma molto bella.
una scuola
skole
Nella mia città c'è una scuola elementare.
una città
by
Milano e Torino sono due grandi città.
un paese
land
C'è un paese dove si mangiano i gatti?
Ho una palla.
Jeg har en ball.
Ho una palla da calcio, ma non ci gioco molto.
una spiaggia
strand
Le spiagge italiane sono bellissime, ma soprattutto piene di turisti.
un'amica
venninne
Chi è? Lei è Maria, un'amica mia.
Signore Bellini è molto alto.
Herr Bellini er veldig høy.
Signore Bellini è molto alto, è alto quasi due metri!
una signora
dame
Chi è? Lei è una signora molto elegante.

Når vi vil bruke et substantiv i flertall , må vi endre endingen på følgende måte: O --> jeg ( "un ragazzo"--> "due ragazzi") E --> jeg ( "uno studente"--> "due studenti") A --> E ( "una ragazza"--> "due ragazze") Det er noen substantiver som ikke endres i flertallsformene, disse substantivene slutter vanligvis med en aksentvokal à, è, ò, ù eller en konsonant sg: "un caffè"--> pl: "due caffè" sg: "un film"--> pl: "due film" Ok, klar til å trene?
due uomini
to menn
Vedi questi due uomini?
due amici
to venner
Marco e Martino sono i miei due amici!
Abbiamo tre gatti.
Vi har tre katter.
Abbiamo tre gatti. Si chiamano Biscotto, Mau e Fiocco.
la Svizzera
Sveits
Il cioccolato svizzero è famoso in tutto il mondo.
tutti gli insegnanti
alle lærerne
Tutti gli insegnanti della nostra scuola sono molto intelligenti.
le mie nonne
bestemødrene mine
Entrambe le mie nonne vivono in Italia.
Tutte le mie amiche vivono in Cechia.
Alle venninnene mine bor i Tsjekkia.
quattro formaggi
fire oster
Adoro la pizza ai quattro formaggi.

Er du glad i å snakke om verb igjen? Jeg håper det! :) Denne gangen lærer vi nåtid av vanlige verb . På italiensk kan verb deles inn i tre klasser som har litt forskjellige bøyninger, men ikke noe for vanskelig. Den første klassen involverer verb som slutter på -ARE , for eksempel PARLARE (å snakke). "io parlo" "tu parli" "lui/lei parla" "noi parliamo" "voi parlate" "loro parlano" Lurer du på hvordan du skal si disse verbene negativt ? Det er ekstremt enkelt, bare legg til "non"foran verbet. For eksempel: "io non parlo russo."(Jeg snakker ikke russisk) Det ser ut til at du er klar til å lære noen nyttige vanlige verb, så la oss gjøre det!
parlare
snakke
Io parlo ceco e italiano ma non parlo inglese.
mangiare
spise
Mangiamo una pizza Margherita.
lavare
vaske
Lui lava le sue mani prima di mangiare.
il Portogallo
Portugal
Il Portogallo è un paese bellissimo.
dare
gi
Do un regalo a Maria.
cinque anni
fem år
Studio a Roma da cinque anni.
pensare
tenke
Sempre pensa al cibo.
guardare
se
Non guardiamo la TV.
ascoltare
lytte
Ascoltate la musica italiana?
Ascoltiamo la musica ogni giorno.
Vi hører på musikk hver dag.
Siamo appassionati di musica, la ascoltiamo ogni giorno.
Parla russo.
Hun/han snakker russisk.
Paola parla russo ma non parla inglese.
Penso a mia madre.
Jeg tenker på moren min.
Penso a mia madre, perché è malata.
un uomo
mann
Corrado è un uomo.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas.
Italienere spiser ikke pizza med ananas.
Gli italiani non mangiano la pizza con l'ananas. È una follia!

En annen viktig ting vi skal diskutere i dette kurset er ARTIKLENE. Vi begynner med de ubestemte artiklene . Disse brukes med uspesifiserte ting/personer eller med ting/personer vi nevner for første gang. De ubestemte artiklene er "un"eller "una"(avhengig av om substantivet er feminint eller maskulint), og ja, dette er de samme ordene du ville brukt for tallet "one". Dette vil hjelpe deg å huske at den ubestemte artikkelen på italiensk ikke har flertallsformer! . La oss se hvordan den ubestemte artikkelen brukes med feminine substantiv: "una ragazza"(for feminine substantiv som begynner med en konsonant) "un'isola"(for feminine substantiv som begynner med en vokal) La oss se hvordan den ubestemte artikkelen brukes med maskuline substantiv: "un ragazzo""un uomo"(for maskuline substantiv som starter enten med en konsonant eller en vokal) "uno zaino"(for maskuline substantiv som begynner med z,gn,ps,x,y eller s etterfulgt av en annen konsonant ) La oss nå se på noen vanlige substantiv med den ubestemte artikkelen.
una penna
penn
Mi puoi dare una penna?
la Spagna
Spania
Ho visitato la Spagna l'anno scorso.
un tavolo azzurro
et lyseblått bord
Vogliamo un tavolo azzurro come il mare.
un cane grande
en stor hund
Io ho un cane grande.
una macchina
bil
Martino ha comprato una macchina nuova.
una stazione
stasjon
Prendo sempre il treno alla stazione centrale per andare in città.
una casa vecchia
et gammelt hus
Viviamo in una casa vecchia.
un'isola
øy
Siamo in vacanza su un'isola tropicale.
uno zaino pesante
en tung ryggsekk
Ha uno zaino molto pesante.
una lingua
språk
L'italiano è una lingua facile da imparare.
una chitarra
gitar
Mio padre suona molto bene la chitarra.

Husker du bøyingen av førsteklasseverbene? Det var lett, ikke sant? Så er bøyingen av andre klasseverb: Den andre klassen involverer verb som slutter med -ERE , for eksempel VEDERE (å se) "io vedo" "tu vedi" "lui/lei vede" "noi vediamo" "voi vedete" "loro vedono" På tide å øve!
vedere
se
Io vedo una villa grande.
vivere
leve
Vivono a Firenze.
credere
tro
Lei crede a Dio, è cristiana.
un aeroporto
flyplass
Prendo sempre un taxi per andare all'aeroporto quando viaggio.
scrivere
skrive
Scrivi una lettera molto lunga.
prendere
ta
Prendo un cappuccino, per favore.
un parcheggio
parkeringsplass
Cerchiamo sempre un parcheggio libero prima di entrare nel centro commerciale.
conoscere
vite
Non conosciamo Lucia, tu la conosci?
piacere
like
Mi piacciono i ragazzi italiani.
Viviamo a Roma.
Vi bor i Roma.
Viviamo a Roma per dieci anni!
Conoscete i verbi italiani?
Kan dere de italienske verbene?
Conoscete i verbi italiani? Sì, certo, sono facili!
Vedi il coniglio?
Ser du kaninen?
Vedi il coniglio? Non lo posso trovare.
Scrive un libro.
Han skriver en bok.
Lui è un scrittore, scrive un libro.

Nå som du kjenner de grunnleggende frasene og de første verbene, kan vi begynne å lage første setninger! Og vi gjør det ved å bruke den enkle presens - presente semplice på italiensk. Den nåværende enkle tiden på italiensk brukes til å snakke om handlinger som skjer regelmessig, vanlige handlinger eller generelle sannheter. For de fleste verb kan du lage presens ved å fjerne infinitiv-endelsen (-are, -ere, -ire) og legge til passende presens-endelse. For eksempel: "Mangiare (to eat)"blir "Io mangio"(jeg spiser), "Tu mangi"(Du spiser), "Lui/lei mangia"(han/hun spiser).
Lei canta.
Hun synger.
Lei canta la mia canzona preferita.
un nonno
bestefar
Mio nonno e mia nonna vivono in Spagna.
un latte
melk
Non mi piace il caffe con il latte, mi piace bere il caffe nero.
Loro mangiano.
De spiser.
Loro pranzano, mangiano la pizza e gli spaghetti.
una mano
hånd
Ho una palla nella mano.
Mio padre lavora.
Faren min jobber.
Mi padre lavora tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
un pomodoro
tomat
L'insalata caprese è un piatto tipico della cucina italiana, composto da mozzarella, pomodoro e basilico.
una settimana
uke
Ogni settimana torno a casa dall'università.
Io vedo.
Jeg forstår.
Vedo un uccello blu, lo vedi anche tu?
una chiesa
kirke
Ogni domenica mattina vado in chiesa a pregare.
una madre
mor
Mia madre ha trenta anni.

Etter å ha lært de ubestemte artiklene, er det på tide å ta en titt på de bestemte artiklene. Når bruker vi dem? Vi bruker dem med personer eller ting som på en eller annen måte er spesifisert eller som vi allerede har nevnt tidligere . Vi kan generelt si at de brukes mye oftere enn ubestemte artikler. I motsetning til de ubestemte artiklene, har bestemte artikler flertallsformer, så vi må lære begge deler: Feminine substantiv i entall og flertall: sg: "la ragazza"(substantiv som begynner med en konsonant) pl: "le ragazze"(substantiv som begynner med en konsonant) sg: "l'isola"(substantiv som begynner med en vokal) pl: "le isole"(substantiv som begynner med en vokal) Maskuline substantiv i entall og flertall: sg: "il ragazzo"(substantiv som begynner med en konsonant) pl: "i ragazzi"(substantiv som begynner med en konsonant) sg: "l'uomo"(substantiv som begynner med en vokal) pl: "gli uomini"(substantiv som begynner med en vokal) sg: "lo zaino"(substantiv som begynner med z,gn,ps,x,y eller s etterfulgt av en annen konsonant ) pl: "gli zaini"(substantiv som begynner med z,gn,ps,x,y eller s etterfulgt av en annen konsonant )
la bella donna
den vakre kvinnen
Mi piace la bella donna nel vestito verde.
l'uomo forte
den sterke mannen
Mi piace l'uomo forte nella maglietta rossa.
un teatro
teater
Mia figlia recita in una commedia al teatro della scuola.
il cane nero
den svarte hunden
Questo è il tuo cane? No, il mio è il cane nero.
un dolce
søtsak
Il mio dolce preferito è tiramisù.
la macchina veloce
den raske bilen
Voglio la macchina veloce che ho visto ieri.
il centro commerciale
kjøpesenteret
Facciamo spesso shopping al centro commerciale nel fine settimana.
la casa vecchia
det gamle huset
Vogliamo vendere la casa vecchia e comprare una nuova.
l'isola deserta
øde øy
Vede l'isola deserta all'orizzonte.
lo zaino grande
den store sekken
Sembra molto pesante, lo zaino grande.
la lingua difficile
det vanskelige språket
Il cinese è la lingua più difficile nel mondo.
le belle donne
de vakre kvinnene
In Italia, le donne sono belle.
le macchine veloci
de raske bilene
Attraversare la strada è pericoloso per le macchine veloci.

Den tredje klassen involverer verb som slutter med -IRE , for eksempel "DORMIRE"(å sove) "io dormo" "tu dormi" "lui/lei dorme" "noi dormiamo" "voi dormite" "loro dormono" MEN! Mange verb som slutter med -IRE har litt annen bøying, akkurat som verbet "CAPIRE"(å forstå) "io capisco" "tu capisci" "lui/lei capisce" "noi capiamo" "voi capite" "loro capiscono"
finire
avslutte
Finiamo il corso con i verbi.
sentire
føle / å høre
Si sentono male. / Sentono la musica.
gli zaini grandi
de store ryggsekkene
Gli studenti hanno gli zaini grandi.
dormire
sove
Dormo 8 ore ogni giorno.
preferire
foretrekke
Non mi piace la birra, preferisco il vino.
mentire
lyve
Il ladro mente di non aver rubato l'anello.
i cani neri
de svarte hundene
Non mi piacciono i cani bianchi, mi piacciono i cani neri.
soffrire
lide
Mio padre ha mal di stomaco, soffre molto.
una montagna
fjell
La montagna è coperta di neve.
Sentono molto bene.
De hører veldig godt.
Sentono la musica? Sì, la sentono molto bene.
Non capisce l'italiano.
Han forstår ikke italiensk.
Devo tradurre tutto, perché lui non capisce l'italiano.
la Croazia
Kroatia
La Croazia è abbastanza vicina all’Italia.
Dormiamo nella stanza grande.
Vi sover på det store rommet.
Dove dormite? Dormiamo nella stanza grande.
una banca
bank
Vado in banca per prelevare del denaro prima di partire in vacanza.
Finisco il corso con successo.
Jeg fullfører kurset med suksess.
Finisco il corso con successo. Era facile.

Nå som du vet hvordan du danner en fullstendig setning i nåtidens enkle, ville det være synd å ikke vite hvordan du stiller spørsmål eller hvordan du danner en negativ setning. Så la oss ta en titt. "Question" På italiensk kan du stille ja/nei-spørsmål ved å legge til et spørsmålstegn, eller noen ganger også ved å legge til spørsmålskoder som "vero?"eller "giusto?"på slutten av setningen. Eksempel: "Mangi la pizza."(Du spiser pizza.) → "Mangi la pizza?"(Spiser du pizza?) "Negative" For å lage en negativ setning, legg til "non"før verbet. Eksempel: "Io mangio la pizza."(Jeg spiser pizza.) → "Io non mangio la pizza."(Jeg spiser ikke pizza.) I motsetning til engelsk, bruker italiensk ofte også doble negativer for å fremheve. Legg til "non"før verbet og "niente"etter verbet for sterkere negasjon. Eksempel: "Non vedo niente."(Jeg ser ikke noe.)
Non parlo italiano.
Jeg snakker ikke italiensk.
Non parlo italiano, ma parlo francese e inglese.
verde
grønn
Quale colore ti piace di piú? Verde o blu?
una frutta
frukt
La frutta è fresca e sana.
una gamba
bein
Mi fa male la gamba.
Mia sorella non vive a casa nostra.
Søsteren min bor ikke i huset vårt.
Mia sorella non vive a casa nostra, vive a Bologna con il suo ragazzo.
l'acqua
vann
Bevo solo acqua, è sana.
Non lo so.
Jeg vet ikke.
Di dov'è Monica? Non lo so.
il Belgio
Belgia
Hai visitato il Belgio?
un corpo
kropp
Devi prenderti cura del tuo corpo.
un cantante
sanger
Mio fratello è un grande cantante.
una caffeteria
kafeteria
Mi piace prendere un caffè al bar vicino al lavoro ogni mattina.
Mangi i pomodori?
Spiser du tomater?
Mangi i pomodori? Perché io non li mangio.

Under en samtale kan det være veldig nyttig å kunne snakke om det man liker. Og det er det som "mi piace"betyr på italiensk. "Mi piace"på italiensk betyr "I like it"eller "It pleases me."Det er en vennlig setning for å uttrykke din takknemlighet for noe du liker. For eksempel: "Questo gelato mi piace!"(Jeg liker denne gelatoen!) eller "mi piace questa musica"( "I like this music"). Det er selvfølgelig en flertallsform. For eksempel: "Questi gelati mi piacciono!"( "I like these gelatos!") du kan tilpasse "mi piace"for å uttrykke hvem som liker noe: "A te ti piace"( "You like it") "A lui/lei gli/le piace"( "He/she likes it") "A noi ci piace"( "We like it") "A voi vi piace"( "You (plural) like it") "A loro gli piace""They like it."
un gelato
is
Posso avere un gelato al cioccolato, per favore?
Mi piace giocare a pallavolo.
Jeg liker å spille volleyball.
Non mi piace il calcio, ma mi piace giocare a pallavolo.
giallo
gul
Il giallo è un colore molto felice.
una testa
hode
Il mio amico ha mal di testa.
un museo
museum
Durante le vacanze, visitiamo sempre i musei per imparare cose nuove.
un sole
sol
Il sole italiano può essere molto caldo.
un carne
kjøtt
La mia amica Ludovica non mangia la carne, è vegetariana.
A lei le piace...
Hun liker...
A lei le piace cantare, è una cantante molto brava.
la Francia
Frankrike
Lei viene dalla Francia, è francese.
una patata
potet
Gli italiani non mangiano molte patate.
A loro gli piace andare a teatro.
De liker å gå på teater.
A loro gli piace andare a teatro, stasera andranno all'opera.
un'università
universitet
Vuoi studiare all'università?

Vi er nesten i mål med kurset! Bra gjort! Nå, hvordan fortelle noen hva de skal gjøre på italiensk? Bruker imperativet. Så la oss lære det nå. Imperativ , som tjener akkurat for det å gi kommandoer og forespørsler , men også for å gi retninger . I denne leksjonen vil vi imidlertid bare lære den uformelle formen av imperativet - den som brukes når vi snakker med venner eller folk vi kjenner. Hvordan danne det? Dette gjelder vanlige verb: Verb som slutter med -ARE ( "parlare") "(tu) parla!"(snakke!) "(voi) parlate!"(snakk!) "(tu) non parlare!"(ikke snakk!) "(voi) non parlate!"(pl. ikke snakk!) Verb som slutter med -ERE, -IRE ( "vedere / dormire") "(tu) rispondi! / tu dormi!"(svar! / sov!) "(voi) rispondete! / voi dormite!"(pl. svar! /søvn!) "(tu) non rispondere! / tu non dormire!"(ikke svar! / ikke sov!) "(voi) non rispondete! / voi non dormite!"(pl. ikke svar! /ikke sov!)
Parla!
Snakk!
Parla! Non ho tanto tempo.
una famiglia
familie
La mia famiglia è molto grande, ho tre sorelle e due fratelli.
una stella
stjerne
Adoro guardare il cielo pieno di stelle.
una classe
klasse
Non mi piace questa classe, è noiosa.
Non correre!
Ikke løp!
Non correre! Questa è una scuola, non un parco giochi.
un panino
sandwich
Mia madre prepara i migliori panini con formaggio e salame.
l'Austria
Østerrike
Vienna è la capitale dell'Austria.
un lavandino
vask
Lavo i piatti nel lavandino.
un occhio
øye
Il gatto ha un occhio verde e uno blu.
uno sport
sport
Quale sport è il tuo preferito?
una mela
eple
Mi piace la torta di mele di mia nonna.
Leggi ad alta voce!
Les høyt!
Leggi ad alta voce! Non capisco una parola.
una piscina
svømmebasseng
Preferisci nuotare al mare o in piscina?
una bicicletta
sykkel
Mio fratello va a scuola in bicicletta tutti i giorni.

Vi avslutter dette kurset med å lære den siste biten i et imperativt puslespill. I den siste delen lærte vi å danne et imperativ. Men bortsett fra vanlige verb, er det også noen unntak. Så la oss se noen uregelmessigheter : "Avere"(å ha) "Tu abbi!" "Voi abbiate!" "Essere"(å være) "Tu sii!" "Voi siate!" "Fare"(å gjøre/lage) "Tu fa'/fai!" "Voi fate!" "Dare"(å gi) "Tu da'/dai!" "Voi date!" "Dire"(å si) "Tu di'!" "Voi dite!" "Andare"(å gå) "Tu va'/vai!" "Voi andate!" "Venire"(å komme) "Tu vieni!" "Voi venite!" Flott! Hva med litt trening nå? :)
Ma dai!
Kom igjen!
Ma dai! Non sono stupido.
un figlio
sønn
Mia sorella ha un figlio, si chiama Gianluca.
i soldi
penger
La mia famiglia ha molti soldi, siamo ricchi.
Dimmi!
Fortell meg!
Dimmi! O è un segreto?
un bambino
barn
Mio fratello Francesco è solo un bambino, ha tre anni.
un tè
te
Cosa preferisci? Un tè o un caffè?
una stanza
rom
Vivo in una stanza con mia sorella.
arancione
oransje
L'arancione è il mio colore preferito.
Abbi un po' di pazienza!
Vær litt tålmodig!
Abbi un po' di pazienza!
un villaggio
landsby
Mia nonna vive in un villaggio del sud Italia.
la Slovenia
Slovenia
Trieste non è in Slovenia.
un fiore
blomst
Il fiore preferito di mia madre è la rosa bianca.
un computer
datamaskin
Il mio computer è vecchio e lento.
Dallo a me!
Gi den til meg!
Dallo a me! Non è tuo.
una piazza
torg
La piazza principale della città è sempre affollata di turisti.

Læring med DuoCards

Hva er DuoCards?

DuoCards er en språklæringsapp som hjelper deg med å bygge opp ordforrådet ditt ved hjelp av kort. Du kan lagre ord du vil lære deg og øve på dem over tid.

Hvordan lærer jeg med dette kurset?

Gå gjennom forklaringene og ordforrådet i hver seksjon. Velg Kortvelger og velg ordene du vil lære. Deretter kan du opprette en gratis konto for å lagre ordene dine og øve på dem.

Hvordan øver jeg på ordene mine?

Du vil se et kort med et ord og en skjult oversettelse. Gjett hva det betyr, og trykk deretter for å sjekke svaret ditt. DuoCards repeterer ordene du synes er vanskelige.

Trenger jeg en konto, og er det gratis å lære?

Du kan bla gjennom denne siden uten en konto. Med en gratis konto kan du lagre ord og følge med på fremgangen din. Gratisversjonen har sine begrensninger, og Premium byr på flere funksjoner.