១. ការគួរសម (ហាម៉ា)Khmer words
by SintungHama
ជម្រាបសួរ
joom-reap-sou
សួស្ដី
sou-sdei
ជម្រាបលា
joom-reap-lea
លាហើយ
lea-hai
សុខសប្បាយអត់?
sok sabay ot?
ខ្ញុំសុខសប្បាយ។
k'nyom sok sabay
ចុះអ្នកវិញ?
joh neak winh
អ្នកឈ្មោះអី?
neak ch'mooah ei?
ខ្ញុំឈ្មោះ ហាម៉ា។
k'nyom ch'mooah Hama
អ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
neak ah-yu bon-maan
ខ្ញុំអាយុ ៣២ឆ្នាំ។
k'nyom ah-yu 32 (sam-sep bee) ch'naam
អ្នកមកពីប្រទេសណា?
neak mok bee bro-dteh naa
ខ្ញុំមកពីអង់គ្លេស។
k'nyom mok bee Anglay
អ្នកមកពីខេត្តណា?
neak mok bee kaet naa
ខ្ញុំមកពីសៀមរាប។
k'nyom mok bee Siem Reap
អ្នកធ្វើការអី?
neak t'wer-gaa ei
ខ្ញុំជាគ្រូបង្រៀនភាសាខ្មែរ។
k'nyom jea groo-bong-rean pea-saa Khmer
អ្នកធ្វើការនៅណា?
neak t'wer-gaa nau naa
ខ្ញុំធ្វើការនៅសៀមរាប។
k'nyom t'wer-gaa nau Siem Reap
រីករាយដែលបានស្គាល់អ្នក។
reek-reay dael ban skoal neak
ជួបគ្នាឆាប់ៗ
joub k'nea chab chab
ជួបគ្នាពេលក្រោយ
joub k'nea bail graowe
អរគុណ
orgun
សុំទោស
som-dtoh
អត់អីទេ
ot ei dtay
អត់បញ្ហា
ot panh-nya-haa
កុំបារម្ភ
gom ba-rom