LawGujarati words
by DuoCards
નિર્દોષ
innocent
તે મજબૂતીથી માને છે કે તે ગુનામાં નિર્દોષ છે.
બળાત્કાર
rape
સમાચારમાં જણાવાયું કે ગઈ કાલે રાત્રે શહેરમાં બળાત્કાર થયો.
પ્રતિવાદી
defendant
પ્રતિવાદીના વકીલે દલીલ કરી કે તેને દોષિત ઠેરવવા માટે પૂરતા પુરાવા નથી.
ખોટું બનાવટ
forgery
તેને સત્તાવાર દસ્તાવેજોની ખોટું બનાવટ માટે ધરપકડ કરવામાં આવી.
સલાહકાર
Counsellor
સારો સલાહકાર તેમના ક્લાયન્ટને ધ્યાનપૂર્વક સાંભળે છે.
વકીલ
attorney
રક્ષણ વકીલે મુલતવી રાખવાની વિનંતી કરી.
મુકદમો કરવો
sue
તેણે કંપની સામે અયોગ્ય બરતરફી માટે મુકદમો કરવો નક્કી કર્યો.
નાગરિક કાયદો
civil law
નાગરિક કાયદો સંપત્તિ માલિકી અને પરિવારના મુદ્દાઓ જેવા વિવાદોને આવરી લે છે.
આગજણી
arson
પોલીસ જૂના ગોડાઉનને નષ્ટ કરનાર આગજણીની તપાસ કરી રહી છે.
અભિયોજક
prosecutor
અભિયોજકે કેસમાં મજબૂત પુરાવા રજૂ કર્યા.
રક્ષણ વકીલ
defense attorney
મેં શહેરના શ્રેષ્ઠ રક્ષણ વકીલને રાખ્યા છે.
બળજબરી
coercion
શંકાસ્પદ વ્યક્તિએ દાવો કર્યો કે તેની કબૂલાત બળજબરીથી મેળવી હતી.
ડિબેન્ચર
debenture
ઉચ્ચ વળતરની શોધમાં રહેલા રોકાણકારો ડિબેન્ચરમાં રોકાણ કરવા પર વિચાર કરી શકે છે.
ન્યાયાધીશ
judge
ન્યાયાધીશ આ બપોરે આરોપી પર સજા જાહેર કરશે.
જતન હેઠળના બાળકો
children in care
જતન હેઠળના બાળકો ઘણીવાર એવી પડકારોનો સામનો કરે છે જે ખાસ ધ્યાન અને કાળજીની જરૂરિયાત રાખે છે.
સાક્ષી આપવો
testify
આજે કેસમાં દસ સાક્ષીઓ સાક્ષી આપવો અપેક્ષિત છે.
ચોરી
robbery
તેણે તાત્કાલિક ચોરીની જાણ અધિકારીઓને કરી.
ઘરકેદ
house arrest
તેને છ મહિનાની ઘરકેદની સજા કરવામાં આવી.
કરાર
contract
કરાર પર સહી કરતા પહેલા, તમારા માટે વકીલને તે તપાસવા માટે કહો.
પૂરા કરવા
fulfill
લેખ તમામ માપદંડોને પૂરા કરવા માટે લાગતું છે.
મુકદ્દમો
lawsuit
કંપનીએ કરારના ભંગ માટે ભૂતપૂર્વ કર્મચારી સામે મુકદ્દમો દાખલ કર્યો.
ગિરવે રાખેલી મિલકત
mortgaged property
મને ઘર ખરીદવા માટે ગિરવે રાખેલી મિલકત લેવી પડશે.
સમજૂતી
agreement
અંતે બંને પક્ષો સમજૂતી પર પહોંચ્યા છે.
દિવાળિયા
bankrupt
કંપની ગયા વર્ષે દિવાળિયા થઈ ગઈ.
બાળક દુરુપયોગ
child abuse
બાળક દુરુપયોગના સંકેતોને ઓળખવું મહત્વપૂર્ણ છે.
ફોજદારી કાયદો
criminal law
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ફોજદારી કાયદો રાજ્ય પ્રમાણે અલગ હોય છે.
કેસ
case
પોલીસ ગુમ થયેલા બાળકના કેસની તપાસ કરી રહી છે.
જ્યુરી
jury
જ્યુરીએ પોતાનો નિર્ણય લેતા પહેલા તમામ પુરાવાઓને ધ્યાનપૂર્વક સાંભળ્યા.
લઘુ ગુનો
misdemeanor
કિશોરને શાળાની તોડફોડ કરવા બદલ લઘુ ગુનો માટે આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો.
ક્ષમાદાન
amnesty
રાષ્ટ્રપતિએ જાહેરાત કરી કે જેમણે ઇમિગ્રેશન કાયદાઓનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે, તેમને ક્ષમાદાન આપવામાં આવશે.
તોડફોડ
vandalism
ઉત્સવ દરમિયાન થયેલી તોડફોડને કારણે ઘણા લોકો નારાજ હતા.
દાવો
claim
કંપનીએ અકસ્માત પછી નુકસાન માટે દાવો દાખલ કર્યો.
કર
tax
લગ્જરી વસ્તુઓ પર કર મૂળભૂત વસ્તુઓ કરતાં વધુ છે.
અલીબી
alibi
ચોરી દરમિયાન તે ક્યાં હતો તે માટે તેણે અલીબી પૂરું પાડ્યું.
કોર્ટ
court of law
ભ્રષ્ટાચાર અને લાંચના કેસો માટે એક ખાસ કોર્ટ છે.
જોખમમાં હોવું
be in jeopardy
કંપનીની નાણાકીય સમસ્યાઓને કારણે તેની નોકરી જોખમમાં છે.
ખર્ચનો બિલ
bill of costs
મુકદ્દમાના અંતે, ખર્ચનો બિલ બતાવતો હતો કે ખર્ચ અપેક્ષા કરતાં વધુ હતો.
દોષિત
convict
ચોરી માટે દોષિતને પાંચ વર્ષની જેલની સજા કરવામાં આવી.
ખોટી કસમ
perjury
તેણે ખોટી કસમ ખાવાના ગુનામાં બે વર્ષની જેલની સજા ફટકારવામાં આવી.
કાયદાવિહિન
lawless
સરકાર પડી ગયા પછી શહેર કાયદાવિહિન બની ગયું.
સારાંશમાં
sum up
સારાંશમાં, બેઠક સફળ રહી અને અમે અમારા લક્ષ્યો હાંસલ કર્યા.
ભ્રષ્ટાચાર
corruption
સરકારમાં ભ્રષ્ટાચાર એક ગંભીર મુદ્દો છે.
કાયદાસર નથી
It is illegal
તેને કાયદાસર નથી એવા ડ્રગ્સના કબજાની માટે ધરપકડ કરવામાં આવી.
સમન
subpoena
કંપનીને નાણાકીય રેકોર્ડ્સ પ્રદાન કરવા માટે સમન મળ્યું.
ખૂન
murder
ડિટેક્ટિવ એક ખૂન કેસની તપાસ કરી રહ્યા છે.
ગિરફ્તાર કરવી
arrest
વિસ્ફોટના બીજા દિવસે મહિલાને અને બે પુરુષોને ગિરફ્તાર કરવામાં આવ્યા.
પુરાવા
evidence
પોલીસ માને છે કે તે ચોર છે, પરંતુ બધા પુરાવા કંઈક અલગ જ સૂચવે છે.
મૃત્યુદંડ
capital punishment
કેટલાક લોકો દલીલ કરે છે કે મૃત્યુદંડ માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન કરે છે.
વૈકલ્પિક ચુકાદો
alternative verdict
કેટલાક કિસ્સાઓમાં, ન્યાયાધીશ વૈકલ્પિક ચુકાદો પર વિચાર કરવાની મંજૂરી આપી શકે છે.
પરોલ
parole
કેદીને તેની સજા નો અડધો સમય પૂરો કર્યા પછી પરોલ આપવામાં આવ્યો.
બેદરકારી
negligence
કંપની સામે બેદરકારી માટે કેસ કરવામાં આવ્યો હતો કારણ કે એક ગ્રાહક તેમના પરિસરમાં ઘાયલ થયો હતો.
જામીન
bail
તેણીએ જામીન ચૂકવી અને જેલમાંથી મુક્ત થઈ.
મુકદ્દમો દાખલ કરવો
to file a lawsuit
કંપનીએ તેમના વિચારો ચોરી કરવા બદલ સ્પર્ધક સામે મુકદ્દમો દાખલ કરવો છે.
પૂર્વગ્રહ
prejudice
જ્યુરીને કેસ પર વિચાર કરતી વખતે પૂર્વગ્રહને બાજુ પર રાખવા માટે સૂચના આપવામાં આવી હતી.
ફૈસલો
verdict
જ્યુરીનો ફૈસલો સાંભળ્યા પછી, આરોપીના સગાઓ રડ્યા અને એકબીજાને ચાંપ્યા.
કાયદેસર
legally
કંપની સરકાર દ્વારા નક્કી કરાયેલા નિયમો હેઠળ કાયદેસર રીતે કાર્ય કરે છે.
અપીલ કરવી
appeal
તે ન્યાયાધીશના નિર્ણય સામે અપીલ કરશે.
હુમલો
assault
પોલીસે માણસને હૂમલા માટે ધરપકડ કરી કારણ કે તેણે પાર્કમાં કોઈને માર્યું.
પ્રમાણિત કરવું
attest
પ્રમાણ તરીકે, સાક્ષીને બોલાવવામાં આવ્યો હતો કે તેણે ઘટનાના સમયે શું જોયું.