عائلة

بطاقات تفاعلية لتعلم المفردات

الفارسيةمتوسطةby DuoCards
بطاقات: 955 / 5

احفظ الكلمات من هذه الصفحة ومارسها باستخدام البطاقات في DuoCards. كيف يعمل هذا؟

بوسه
قبلة
او بوسه‌ای بر لبانش زد.
تازه‌عروس و داماد
العروسان
هتل برای تازه‌عروس و داماد تخفیف ویژه‌ای دارد.
والدین فرزندخوانده
الوالدان بالتبني
بسیاری از والدین فرزندخوانده تجربیات خود را به اشتراک می‌گذارند تا به دیگران در درک فرآیند فرزندخواندگی کمک کنند.
خانواده ناتنی
عائلة ممتدة
آن‌ها اولین تعطیلات خود را به عنوان یک خانواده ناتنی با هم جشن گرفتند.
دختر
فتاة
اسم دختر سالی است.
تعمید
عماد
ما روز شنبه به مراسم تعمید خواهرزاده‌ام می‌رویم.
ماه عسل
شهر العسل
آن‌ها برای ماه عسل به یونان رفتند.
نامزد شدن
الخطوبة
آن‌ها پس از دو سال آشنایی تصمیم به نامزد شدن گرفتند.
بحث
جدال
بعد از بحث، تصمیم گرفتند دوباره با هم دوست شوند.
داماد
عريس
داماد در روز عروسی‌اش بسیار خوشحال به نظر می‌رسید.
یک خانواده
عائلة
من از یک خانواده بزرگ می‌آیم - سه برادر و دو خواهر دارم.
ازدواج
زواج
او از ازدواج اولش دو دختر دارد.
عاشق شدن
الوقوع في الحب
او در طول تعطیلات تابستانی‌شان عاشق او شد.
ناپدری
زوج الأم
ناپدری‌ام به من یاد داد که چگونه دوچرخه‌سواری کنم.
خویشاوندان
الأقارب
همه خویشاوندان نزدیکش به عروسی آمدند.
با کسی خوب کنار آمدن
التوافق مع شخص ما
او با دیگران خوب کنار می‌آید.
خواهر شوهر / خواهر زن
أخت الزوج / أخت الزوجة
ما با هم به خرید رفتیم و خواهر شوهر / خواهر زنم یک لباس زیبا پیدا کرد.
مادرشوهر
حماة
من با مادرشوهرم خوب کنار می‌آیم.
پدر شوهر
حمو
ما پدر شوهرم را به جشن عروسی‌مان دعوت کردیم.
والدین بیولوژیکی
الوالدان البيولوجيان
در برخی موارد، والدین بیولوژیکی ممکن است تصمیم بگیرند فرزند خود را برای فرزندخواندگی واگذار کنند.
شوهر خواهر
زوج الأخت
او دو شوهر خواهر دارد که هر دو بسیار بامزه هستند.
خواهر یا برادر
أخ أو أخت
من چهار خواهر یا برادر دارم: سه برادر و یک خواهر.
خانه سالمندان
دار رعاية المسنين
خانه سالمندان مراقبت عالی از ساکنان خود ارائه می‌دهد.
طلاق
طلاق
او وقتی طلاق بالاخره نهایی شد، احساس آرامش کرد.
غذا دادن
إطعام
بچه‌ها عاشق غذا دادن نان به اردک‌ها هستند.
شوهر
زوج
او در دانشگاه با شوهر آینده‌اش آشنا شد.
ناز و نوازش کردن
تدليل
او با یک روز در اسپا به خودش ناز و نوازش کرد.
عمو
عمي
عمویم آشپز فوق‌العاده‌ای است.
فرزند
ذرية
هر پدر و مادری بهترین‌ها را برای فرزند خود می‌خواهد.
طلاق گرفتن
الطلاق
آخرین باری که شنیدم، داشتند طلاق می‌گرفتند.
کودکی
طفولة
کودکی او پر از ماجراجویی و سرگرمی بود.
شیر دادن
إرضاع
مادر تصمیم گرفت به نوزادش شیر بدهد.
نوزاد
رضيع
مادر به آرامی نوزادش را خواباند.
عروسی
حفل زفاف
هفته گذشته بیست و پنجمین سالگرد عروسی‌شان بود.
رابطه
علاقة
رابطه‌اش با والدینش به مرور زمان بهتر شد.
دوست
صديق
او همیشه برای من هست؛ او یک دوست واقعی است.
باردار
حامل
خواهرم باردار دوقلوها است.
پرستار بچه
جليسة أطفال
ما باید برای شب شنبه یک پرستار بچه پیدا کنیم.
همسر
زوجة
او همسرش را خیلی دوست دارد.
عروس
عروس
عروس و داماد سوگندهای عروسی خود را نوشتند.
نوه‌ها
الأحفاد
ما نوه‌ها را به باغ‌وحش بردیم.
خانواده تک‌والد
عائلة ذات والد واحد
بسیاری از خانواده‌های تک‌والد با چالش‌های مالی مواجه هستند.
عاشق
عاشق
آن‌ها قبل از اینکه عاشق شوند، دوست بودند.
مراقبت کردن از
العناية بـ
باید وقتی پدر و مادرم بیرون هستند، از برادر کوچکم مراقبت کنم.
مادر
أم
او مادر سه فرزند است و زمان خود را به‌خوبی مدیریت می‌کند.
پدر
أب
پدرم هر شنبه مرا برای تماشای فوتبال می‌برد.
نوپا
طفل صغير
مهم است که وقتی یک نوپا نزدیک پله‌ها است، با دقت مراقب او باشید.
نسل
جيل
هر نسل چالش‌ها و دستاوردهای خود را دارد.
بازنشسته
متقاعد
بسیاری از بازنشستگان از سفر در فصل خلوت لذت می‌برند.
عوض کردن پوشک
تغيير الحفاض
باید پوشک بچه را عوض کنم قبل از اینکه بیرون برویم.
مهمانی خانوادگی
حفلة عائلية
در مهمانی خانوادگی، هر کس غذای مورد علاقه‌اش را برای به اشتراک گذاشتن آورد.
پسر
ولد
یک پسر جدید در کلاس من است.
دختر خواهر یا برادر
ابنة الأخ أو الأخت
هر سالروز تولد، برای دختر خواهر یا برادرم یک هدیه خاص می‌خرم.
شجره‌نامه خانواده
شجرة العائلة
معلمم از ما خواست که برای تکلیف شجره‌نامه خانواده‌مان را بکشیم.
نوه
حفيد
او برای تولد نوه‌اش یک هدیه خاص خرید.
والدین
الوالدان
این آخر هفته برای اولین بار با والدین ریچارد ملاقات می‌کنم.
برادرزاده
ابن الأخ
برای تولد برادرزاده‌ام یک هدیه خریدم.
نامادری
زوجة الأب
نامادری من هر آخر هفته بهترین کلوچه‌ها را برای ما درست می‌کند.
مادربزرگ
جدة
هر دو مادربزرگ من اهل اسکاتلند بودند.
پدرخوانده
العرّاب
عموی من پدرخوانده‌ام است و او همیشه به من نصیحت‌های عالی می‌دهد.
خاله
خالة
من دو خاله دارم که در شهرهای مختلف زندگی می‌کنند.
خانواده سنتی
عائلة تقليدية
در برخی فرهنگ‌ها، خانواده سنتی بسیار ارزشمند و محترم شمرده می‌شود.
ازدواج کردن
الزواج
پاول چهار سال پیش با لوسی ازدواج کرد.
یک زوج
زوجان
دولت باید کمک بیشتری به زوج‌های جوانی که اولین خانه خود را می‌خرند ارائه دهد.
از هم جدا شدن
الانفصال عن بعضهما
او هفته پیش از دوست‌پسرش جدا شد.
دوست‌دختر
صديقة
او در مهمانی من را به دوست‌دخترش معرفی کرد.
پدربزرگ
جد
پدربزرگ مادری او ایتالیایی بود.
تک‌فرزند
ابن وحيد
او به عنوان تک‌فرزند بزرگ شد و همیشه خواهر و برادر می‌خواست.
نوجوان
مراهق
نوجوان بودن می‌تواند هم هیجان‌انگیز و هم چالش‌برانگیز باشد.
مهمان
ضيف
۱۵۰ مهمان به عروسی دعوت شدند.
زاییدن
ولادة
او قرار است ماه آینده زاییدن کند.
نیا
سلف
بر روی دیوارهای اتاق، پرتره‌هایی از نیاکان او بود.
نامزد
خطيب
من و نامزدم در حال برنامه‌ریزی برای عروسی‌مان در تابستان آینده هستیم.
آشنایی
معرفة
او آشنایان زیادی از محل کار دارد، اما فقط چند دوست صمیمی دارد.
همسایه
جار
همسایه‌ام به من کمک کرد تا خریدهام را حمل کنم.
دوقلوها
التوأم
دوقلوها این آخر هفته تولدشان را با هم جشن می‌گیرند.
هم‌اتاقی
زميل في السكن
ژان در سال اول دانشگاه هم‌اتاقی من بود.
بغل کردن
عناق
بعد از یک روز طولانی، فقط می‌خواهم سگم را بغل کنم.
بابا
أبي
می‌تونی امشب منو از مهمونی برداری، بابا؟
مامان
أمي
مامان من بهترین کلوچه‌های دنیا را درست می‌کند.
مادرخوانده
أم روحية
من همیشه می‌توانم برای مشاوره روی مادرخوانده‌ام حساب کنم.
فرزندخواندهٔ تعمیدی
ابن معمودية
خاله‌ام مادرخواندهٔ من است و من فرزندخواندهٔ تعمیدی او هستم.
برادر ناتنی
أخ غير شقيق
گاهی اوقات، من و برادر ناتنی‌ام بحث می‌کنیم، اما همیشه آشتی می‌کنیم.
خواهر ناتنی
أخت غير شقيقة
من و خواهر ناتنی‌ام عاشق این هستیم که با هم بازی‌های ویدئویی بازی کنیم.
خارج از ازدواج
خارج إطار الزواج
او تصمیم گرفت فرزندش را خارج از ازدواج بزرگ کند.
بحث کردن در میان
يتجادلون فيما بينهم
بچه‌ها شروع به بحث کردن در میان خودشان درباره اینکه کدام بازی را انجام دهند کردند.
به هم زدن
يفسخ
او تازه با دوست‌پسرش به هم زده است.
بی‌وفا
خائن
بسیاری از داستان‌های فیلم‌ها به موضوع روابط بی‌وفا می‌پردازند.
تقلب کردن
يغش
او احساس ناراحتی کرد وقتی فهمید او به او تقلب کرده است.
تشییع جنازه
جنازة
بسیاری از مردم برای نشان دادن حمایت خود از خانواده در تشییع جنازه شرکت کردند.
بیوه
أرملة
او به عنوان یک بیوه، در دوستان و خانواده‌اش قدرت یافت.
بیوه‌مرد
أرمل
به عنوان یک بیوه‌مرد، او اغلب داستان‌هایی درباره همسر مرحومش با فرزندانش به اشتراک می‌گذاشت.
فرزندخوانده
ابن بالتبني
او فرزندخوانده‌ای است که برای خانواده جدیدش شادی می‌آورد.
والدین سرپرست
أبوان حاضنان
او برای کمک به کودکان نیازمند والدین سرپرست شد.
فرزند خوانده
ابن بالتبني
فرزند خوانده برای شروع مدرسه در یک شهر جدید هیجان‌زده بود.
كيف يعمل هذا؟

التعلم مع DuoCards

ما هو DuoCards؟

تطبيق DuoCards هو تطبيق لتعلم اللغات يساعدك على بناء حصيلتك اللغوية باستخدام البطاقات التعليمية. بإمكانك حفظ الكلمات التي تود تعلّمها وممارستها مع مرور الوقت.

كيف يمكنني التعلم باستخدام هذه المجموعة؟

تصفح البطاقات لترى الكلمات وترجماتها. افتح 'اختيار البطاقات' واختر الكلمات التي تريد تعلمها. بعد ذلك، أنشئ حساباً مجانياً لتتمكن من حفظ كلماتك وممارستها.

كيف يمكنني ممارسة كلماتي؟

ستظهر لك بطاقة تحتوي على كلمة وترجمة مخفية. خمّن ماذا تعني، ثم اضغط لتتحقق من إجابتك. تقوم DuoCards بتكرار الكلمات التي تجدها صعبة.

هل أحتاج إلى حساب، وهل التعلم مجاني؟

بإمكانك تصفح هذه الصفحة بدون حساب. مع الحساب المجاني، تقدر تحفظ الكلمات وتتابع تقدمك. خطة الاشتراك المجاني لها حدودها، بينما توفر العضوية المميزة ميزات إضافية.