Cinema and theaterEstonian words
by DuoCards
kaskadöör
stuntman
Kaskadöör hüppas filmi stseeni jaoks hoonelt alla.
proov
rehearsal
Peaproov toimub neljapäeval.
haarav
captivating
Film oli nii haarav, et ma ei suutnud ekraanilt pilku pöörata.
kulisside taga
behind the scenes
Ajakirjanikud saavad näitlejatega kohtuda kulisside taga.
orkester
orchestra
Orkester mängis kontserdil eile õhtul kaunilt.
romantiline komöödia
romantic comedy
Romantilised komöödiad lõppevad sageli õnnelikult.
asukoht
location
Eksootilised asukohad on viimasel ajal filmides väga populaarsed olnud.
operaator
camera operator
Operaator jäädvustas stseeni kõige dramaatilisemad hetked.
draama
drama
Talle meeldib vaadata, kuidas draama tema lemmik telesaates lahti rullub.
raamatu põhjal
based on the book
Film on tehtud kuulsa autori raamatu põhjal.
publik
audience
Publik aplodeeris entusiastlikult.
dialoog
dialogue
Tummfilmides ei ole dialoogi, ainult miimika.
mask
mask
Näitleja pani enne lavale minekut maski ette.
stuudio
studio
Nad salvestavad sel nädalal oma uut albumit stuudios.
näitekirjanik
playwright
Shakespeare oli suurepärane näitekirjanik.
kostüümid
costumes
Kostüümid on ajaloolistes filmides eriti olulised.
märulifilm
action movie
Märulifilm oli täis põnevaid autode tagaajamisi ja kaklusstseene.
prooviesinemine
audition
Andrea läks järgmisel päeval prooviesinemise kohta ja sai peaosa.
vägivald
violence
Filmi vägivald oli šokeeriv ja tekitas paljudes inimestes ebamugavust.
koreograaf
choreographer
Koreograaf töötas kõvasti, et luua etenduseks kaunis tants.
stseen
scene
Näidendis oli stseen, kus kangelane päeva päästab, väga põnev.
Kassamüük
Ticket sales
Kõigepealt peame ostma piletid kassamüügist.
näitleja
actor
Ta tahab suureks saades näitleja saada.
subtiitrid
subtitles
Subtiitrid aitasid mul filmi paremini mõista.
muusikal
musical
Muusikal oli Broadwayl tohutu edu.
läänefilm
western
Läänefilm sisaldas kuulsat kauboid, kes võitles õigluse eest.
kurikael
villain
Darth Vader on kurikael Tähesõdade filmides.
dubleerima
dub
Film dubleeriti rahvusvahelise publiku jaoks hispaania keelde.
ulme
sci-fi
Uus film on põnev ulmeseiklus, mis toimub avakosmoses.
täht
star
Ta on kuulus filmi täht.
näitlejanna
actress
Angelina Jolie on tunnustatud näitlejanna.
kriitik
critic
Film sai kiitust tuntud kriitikult.
kino
movies
Kino näitab uut superkangelase filmi.
film
movie
Mis on su lemmikfilm?
hirmutav
creepy
Talle meeldib vaadata hirmutavaid filme koos oma sõpradega.
eriefektid
special effects
Ulmefilmid vajavad palju eriefekte.
komöödia
comedy
Ta armastab kirjutada komöödia sketše meie koolinäidendile.
Riietusruum
Locker room
Riietusruum on lava taga.
žanr
genre
Minu lemmikžanr on põnevik.
peategelane
main character
Rick on romaani peategelane.
põnevik
thriller
Film oli põnevik paljude ootamatute pööretega.
õudusfilm
horror movie
Ma vaatasin eile õhtul õudusfilmi ja see oli tõesti hirmus!
ajalooline film
period piece
Ma vaatasin eile õhtul ajaloolist filmi Ameerika kodusõjast.
sõjafilm
war movie
Uus sõjafilm sai suurepäraseid arvustusi oma realistlike lahingustseenide eest.
produtsent
producer
Ta tahab saada muusikaprodutsendiks ja aidata uusi artiste.
tõlkija
translator
Tõlkija oli vajalik, et aidata näitlejatel mõista stsenaariumi erinevates keeltes.