корисноSerbian words
by wndyyp
stanovniki
popusta
posetioci
pogodnosti
noćenje
povodom
Klodin će te pozvati povodom isplate.
biće
puna cena
Nego šta!
Divno!
Šališ se?
Idemo!
Slatka kao bombon!
gurati
povuči
zabranjeno
žao mi je
Ne umijem da pričam crnogorski [dobro]
Da li govorite engleski?
Da li ima ikoga ko priča engleski?
Upomoć!
Pazi/Pazite!
ostavi me na miru!
treba mi tvoja pomoć
Stani ! Lopov!
manje
више
sada
pre
sedmica
ove sedmice
prošle sedmice
sledeće sedmice
jednu kartu do,-- molim
staje li ovaj voz/bus u
gdje ide ovaj voz/autobus
ulica
kroz...
pored
potrazi
sjever
jug
istok
zapad
uzbrdo
nizbrdo
jeftinije
uzecu tu
drugi
mozete li mi predloziti drugi hotel?(can you suggest another hotel?)
imate li veće?
je li doručak uračunat?
primate li kreditne kartice?
automatka govorna masina
sto za jednu/dvije osobe, molim
mogu li pogledati u jelovnik, molim?
specijalitet kuce
vegetarijanac
viršla
sveže voće
zrna
rezanci
mogu li dobiti čašu/šolju/bocu
bilo je ukusno
očisti tanjire
ne mogu priuštiti
uzimam
treba mi
protiv bolova
prehladu
stani!
jednosmeran put
uspori!
Nema parkiranja!
ograničenje brzine
benzinska stanica
Da li znate gde je najbliža benzinska stanica?
to je bio nesporazum
štetan
Mislim da je to štetno.
izveštaje
osećaj
imam osećaj da će da pada kiša. (I have a feeling it is going to rain)
hajde
srela
vratim
popravka
Pošaljite tim za popravke.
uštedeo
slično
nervozan
rekao
kao
čudno
Kočnice
tebe
mene
ubeđen
ja sam ubeđen (I am ~)
nađem
Mogu li da te nađem na Fejsbuku?
(Can I find you on Facebook?)
progutati
mrzim
Mrzim takve ljude
(I hate people like that)
još ne ume
Ne mogu još
sopstveno
napiši sopstveno ime / napiši svoje ime
(write your own name)
bilo ko
bilo kada
bilo šta
zlo
to je tako zlo
(that is so evil)
siguran sam da...
Siguran sam da si veoma zauzet.
(I'm sure you're very busy)
oporavio
Jesi li se potpuno oporavio?
(Are you fully recovered?)
uvek
on to uvek radi (he always does that)
uvek i zauvek (always and forever)
da li si pojeo?
dim
Crn dim je izlazio iz dimnjaka.
(Black smoke came out of the chimney.)
ispravan
tako je
Iskren da budem
upravu
upravu si
podići
otišao
Tom je otišao onuda.
Tom took off that way.
trebalo bi
Trebalo bi da spavaš.
You should sleep.
buljio
Tom je buljio u stopala.
Tom stared at his feet.
zubar
izvinjenje
Želeli su izvinjenje.
They wanted an apology.
kročio
napolje
Danas nisam kročio napolje.
I haven't set foot outside the house today.
Ja ću očistiti
Bolje da krenemo.
zaboravi
ne zaboravite da ponesete...
dont forget to bring...
nosi
On nosi (he is wearing)
On je nosio (he was wearing)
Ona je nosilo (she was wearing)
ranije
Tom je ranije vozio autobus.
Tom used to drive a bus.
prava stvar
moramo
poštovati
moramo poštovati....
bezbedan
da li bi mogao
dovolnjo
monah
doći ćemo sledeći put
Jeste li
Da li
Je li
negde drugde
otac
ostani kul
probaj da ostani kul
try to stay cool
lekar
upravo
Upravo sam jeo, Ja sam upravo jeo
i just ate
pitao sam
Pitao sam se da li možda sanjam.
I wondered if I could be dreaming.
gornjoj/gornja
gornjoj usna
the upper lip
dozvola
umoran
član
član ovog kluba
member of this club
mrzimo
Mi mrzimo paukove.
we hate spiders
sanjam
san
sastoji
ubedi
ubedi baba da to uradi
convince grandma to do it
muči
da li te nešto muči?
is something bothering you?
stiče
obzirom
dodaš/dodati
baš
nikoga
iko
traći
Ne traći vreme s tim.
Don't waste time with that.
potpuno
jedinstveno
prijateljstvo
mesto
jeftinije mesto
a cheaper place
štedim/štedeti
možete uštedeti nekoliko dolara
tako što
dogoditi
mrzovoljan
Bio sam
Bio sam sjajno raspoložen
I was in a great mood.
raspoložen
Nisam raspoložen
dopada
dopada i nedopada
likes and dislikes
zaključio
Šta si zaključio?
What have you concluded?
snimci
Jutjub snimci
Youtube recordings
pomalo
pomalo ošamućen.
a little woozy
uključujući
Posetićemo
Posetićemo te nekad.
We will visit you sometime.