Bu kursda biz rus dilinizi bir səviyyə yuxarı qaldırmağa və gündəlik mövzularda daha inamlı danışmağınıza kömək edəcək mövzulara yavaş-yavaş keçəcəyik.
Biz halların istifadəsini gücləndirəcək, cümlə quruluşunu təkmilləşdirəcək, felləri müxtəlif şəxslərdə necə istifadə etməyi öyrənəcək və tematik lüğəti genişləndirəcəyik.

Daha mürəkkəb mövzulara keçməzdən əvvəl əsasları isinmə olaraq təkrarlayaq!

Привет!
Salam!
Привет, как дела?
Здравствуйте!
Salam!
Здравствуйте, учитель.
Пока!
Hələlik!
Пока, до завтра!
До свидания!
Sağ olun!
До свидания, господин Иванов.
Мне нравится
Mənim xoşuma gəlir
Мне нравится этот фильм.
Мне нужно
Mənə lazımdır
Мне нужно такси.
Можно...?
Olar...?
Можно воды, пожалуйста?
Сколько стоит?
Qiyməti neçəyədir?
Сколько стоит билет?
Я живу в...
Mən ...-da yaşayıram
Я живу в Москве.
Где?
Harada?
Где мой телефон?
Кто это?
Bu kimdir?
Кто это?
Что это?
Bu nədir?
Что это?
Я работаю
Mən işləyirəm
Я работаю в офисе.
Я учусь
Mən oxuyuram
Я учусь в университете.
У меня есть
Məndə var
У меня есть брат.
Как дела?
Necəsən?
Как у тебя дела?
Спасибо.
Çox sağ olun.
Спасибо за помощь!
Пожалуйста
Zəhmət olmasa
Можно меню, пожалуйста?

Siz artıq "я работаю" (Mən işləyirəm) bilirsiniz. Rus dilində fellər şəxsə görə formasını dəyişir. Bu o deməkdir ki, felin sonluğu hərəkəti kimin etdiyinə görə dəyişir. "работать" feli "-ать" ilə bitən fellər qrupuna aiddir (məsələn: "читать", "играть"). Bu fellər indiki zamanda eyni nümunəyə əməl edir. Kök sabit qalır: "работ"-. Yalnız sonluq dəyişir. "ты" → "-ешь" "он/она"→ "-ет" "мы" → "-ем" "вы" → "-ете" "они" → "-ют" Sonluqlara diqqət yetirin. Əgər nümunəni tanıyırsınızsa, bir çox ümumi fellər proqnozlaşdırıla bilən və istifadəsi daha asan olacaq. Nəticədə, bu belə görünür: "я работаю, ты работаешь, он/она работает, мы работаем, вы работаете, они работают."
работаю
işləyirəm
Я работаю дома.
работаешь
işləyirsən
Ты работаешь сегодня?
работает
o işləyir
Он работает в офисе.
работаем
işləyirik
Мы работаем вместе.
работаете
işləyirsiniz
Вы работаете здесь?
работают
işləyirlər
Они работают вечером.
Ты работаешь в центре?
Siz mərkəzdə işləyirsiniz?
Ты работаешь в центре?
Мы работаем каждый день.
Biz hər gün işləyirik.
Мы работаем каждый день.
Она работает в банке.
O, bankda işləyir.
Она работает в банке.
Вы работаете утром?
Siz səhər işləyirsiniz?
Вы работаете утром?
Они работают дома.
Onlar evdə işləyirlər.
Они работают дома.
Я не работаю сегодня.
Mən bu gün işləmirəm.
Я не работаю сегодня.

feilində olduğu kimi, eyni məntiqi tətbiq edəcəyik, "работать" feilində olduğu kimi, yeni bir feil üçün: "читать" (oxumaq). "читать" feili "работать" feili ilə eyni qrupa aiddir - "-ать." ilə bitən fellər. Kök sabit qalır: "чит"-, yalnız sonluqlar dəyişir. Tez bir xatırlatma üçün, bu feil nümunəsi üçün indiki zaman sonluqları bunlardır: "-ешь, -ет, -ем, -ете, -ют."
читаю
oxuyuram
Я читаю книгу.
читаешь
oxuyursan
Ты читаешь сейчас?
читает
oxuyur
Она читает статью.
читаем
oxuyuruq
Мы читаем текст.
читаете
oxuyursunuz
Вы читаете журнал?
читают
oxuyurlar
Они читают новости.
Мы читаем дома.
Biz evdə oxuyuruq.
Мы читаем дома.
Она читает быстро.
O, sürətlə oxuyur.
Она читает быстро.
Вы читаете по-русски?
Siz rusca oxuyursunuz?
Вы читаете по-русски?
Они читают вечером.
Onlar axşamlar oxuyurlar.
Они читают вечером.
Я не читаю газету.
Mən qəzet oxumuram.
Я не читаю газету.

Gəlin bir fincan çay və ya qəhvə içək! Rus dilində siz "чашка кофе" (bir fincan qəhvə) və ya "чашка чая" (bir fincan çay) deyirsiniz. Rus kafe və ya restoranlarında sifariş verərkən bir söz xüsusilə vacibdir: "Можно…?" Biz "можно" sözünü Mümkündürmü? kimi tərcümə edə bilərik, lakin gündəlik danışıqda bu, ... ala bilərəmmi? və ya ... zəhmət olmasa? mənasını verir. Məsələn: "Можно кофе, пожалуйста?" "Можно меню?" "Можно воду без газа?"
меню (n)
menyü
Можно меню, пожалуйста?
Можно меню, пожалуйста?
Menyunu gətirə bilərsiniz, zəhmət olmasa?
Одну чашку кофе, пожалуйста!
Bir fincan qəhvə, zəhmət olmasa!
заказывать
sifariş etmək
Я хочу заказать пиццу.
заказываю
sifariş edirəm
Я заказываю кофе.
кофе (n)
qəhvə
Я пью кофе.
чай (m)
çay
Она любит чай.
счёт (m)
hesab
Можно счёт, пожалуйста?
вода (f)
su
Можно воду, пожалуйста?
десерт (m)
şirniyyat
Мы берём десерт.
Я хочу заказать кофе.
Mən kofe sifariş etmək istəyirəm.
Вы готовы заказать?
Sifariş verməyə hazırsınız?
Вы готовы заказать?
Мы делим счёт.
Hesabı bölürük.
Мы делим счёт.
Он пьёт чай.
O, çay içir.
Он пьёт чай.
Можно воду без газа?
Zəhmət olmasa, qazsız su verərdiniz?

Bu bölmədə biz gündəlik həyatda tez-tez istifadə olunan və "-ать" ilə bitən bəzi felləri öyrənəcəyik ki, siz həm nümunəni görə biləsiniz, həm də eyni zamanda söz ehtiyatınızı genişləndirə biləsiniz.
думать
düşünmək
Я думаю о тебе.
понимать
başa düşmək
Я понимаю этот вопрос.
знать
bilmək
Я знаю ответ.
слушать
qulaq asmaq
Я слушаю музыку.
кушать
yemək
Дети любят кушать мороженое.
Мы кушаем фрукты.
Biz meyvə yeyirik.
Он не кушает мясо.
O, ət yemir.
Понимаешь?
Başa düşürsən?
Понимаешь меня?
Məni başa düşürsən?
Я думаю, что понимаю.
Deyəsən, başa düşürəm.
Я думаю, что ты понимаешь.
Məncə, sən başa düşürsən.
Я думаю, что ты понимаешь русский.
Məncə, sən rus dilini başa düşürsən.
Я думаю, что ты хорошо понимаешь русский.
Я знаю, что ты хорошо понимаешь русский.
Rus dilini yaxşı başa düşdüyünü bilirəm.
Я слушаю музыку.
Mən musiqiyə qulaq asıram.
Знаешь эту музыку?
Bu musiqini tanıyırsan?
Понимаете русский?
Rusca başa düşürsünüz?
Они понимают украинский.
Onlar ukrayna dilini başa düşürlər.
Они хорошо знают Петербург.
Onlar Peterburqu yaxşı tanıyırlar.

Rus dilində iki fel eyni mübtədaya aid olduqda, birinci fel şəxsə görə dəyişir, ikinci fel isə məsdər formasında qalır. Məsələn: "Я хочу заказать кофе." Hər iki hərəkət "Я"-ya aiddir: "Я" → mübtəda "хочу" → şəxsə görə dəyişmiş fel "заказать" → məsdər Lakin hərəkətləri fərqli şəxslər icra edirsə, hər iki fel şəxsə görə dəyişməlidir. Məsələn: "Я хочу кофе, а он хочет чай." (Mən qəhvə istəyirəm, o isə çay istəyir.)
Я хочу читать книгу.
Mən kitab oxumaq istəyirəm.
Я начинаю учить русский.
Mən rus dilini öyrənməyə başlayıram.
Я хочу кофе, а он хочет чай.
Mən kofe istəyirəm, o isə çay istəyir.
Я понимаю, и он не понимает.
Mən başa düşürəm, o isə başa düşmür.
Мы понимаем, а они не понимают.
Biz başa düşürük, onlar isə başa düşmürlər.
Я работаю, и он читает.
Mən işləyirəm, o isə oxuyur.
Я люблю слушать музыку.
Musiqi dinləməyi sevirəm.
тожe
həmçinin
Она тоже любит слушать музыку.
O həmçinin musiqi dinləməyi də xoşlayır.

Gəlin gündəlik rejiminiz haqqında necə danışacağımızı öyrənək! Gündəlik real söhbətlərdə istifadə edə biləcəyiniz fellərə nəzər salacağıq. Onları öyrəndikcə, öz tipik gününüzü göz önünə gətirməyə çalışın - bu, məşq etməyi daha asan və əyləncəli edəcək.
просыпаться
oyanmaq
Я просыпаюсь рано каждое утро.
просыпаюсь
oyanıram
Я просыпаюсь в семь.
Я просыпаюсь в семь.
Mən saat yeddidə oyanıram.
встать
qalxmaq
встаю
dururam
Я встаю рано.
завтракать
səhər yeməyi yemək
завтракаю
səhər yeməyi yeyirəm
Я завтракаю дома.
идти на работу
işə getmək
иду на работу
işə gedirəm
Я иду на работу утром.
обедать
nahar etmək
Я обедаю в ресторане.
обедаю
nahar edirəm
Я обедаю в кафе.
Во сколько ты обедаешь?
Saat neçədə nahar edirsən?
возвращаться домой
evə qayıtmaq
возвращаюсь домой
evə qayıdıram
Я возвращаюсь домой вечером.
ужинать
şam yeməyi yemək
ужинаю
şam yeməyi yeyirəm
Я ужинаю с семьёй.
отдыхаю
dincəlirəm
Я отдыхаю вечером.
лечь спать
yatmağa getmək
ложусь спать
yatmağa gedirəm
Я ложусь спать в одиннадцать.
Ты завтракаешь дома?
Sən evdə səhər yeməyi yeyirsən?
Ты завтракаешь дома?
Мы ужинаем вместе.
Biz birlikdə şam yeməyi yeyirik.
Мы ужинаем вместе.

Yəqin ki, artıq fərq etmisiniz ki, Rus dilində inkar "не." sözü ilə düzəlir. Cümləni inkar etmək üçün "не" sözünü feldən əvvəl qoyuruq: "Я знаю." → "Я не знаю." "Он работает." → "Он не работает." Quruluş sadədir: mübtəda + "не" + fel. Diqqət: Rus dilində felləri inkar edərkən, "не" həmişə ayrı yazılır. Biz "не знаю", "не понимаю", "не хочу" yazırıq.
Я не отдыхаю.
Mən istirahət etmirəm.
Я не завтракаю дома.
Mən evdə səhər yeməyi yemirəm.
Мы не ужинаем вместе.
Biz birlikdə şam yeməyi yemirik.
Онa не хочет читать книгу.
O, kitab oxumaq istəmir.
Мы слушаем, а они не слушают.
Biz qulaq asırıq, onlar isə qulaq asmırlar.
Он не хочет работать.
O, işləmək istəmir.
Они не понимают английский.
Onlar ingilis dilini başa düşmürlər.

Rus dilində oyunlar və idman haqqında danışarkən, "играть" sözündən sonra "в" qoşmasını istifadə edirik: "играть в карты, играть в футбол, играть в теннис." Bunu ingilis dilinə hərfi tərcümə etsək, play in cards və ya play in football kimi səslənər. Gəlin bir neçə başqa nümunəyə baxaq və bu yolda yeni sözlər öyrənək!
играть в футбол
futbol oynamaq
Я люблю играть в футбол.
футбол (m)
futbol
играть в теннис
tennis oynamaq
теннис (m)
tennis
Я люблю играть в теннис.
играть в карты
kart oynamaq
играть в шахматы
şahmat oynamaq
играть в компьютерные игры
kompüter oyunları oynamaq
компьютерная игра (f)
kompüter oyunu
Он любит играть в теннис.
O, tennis oynamağı xoşlayır.
Им нравится играть в шахматы.
Onlar şahmat oynamağı xoşlayırlar.
Она играет в карты с подругой.
O, rəfiqəsi ilə kart oynayır.
Мы хорошо играем в футбол.
Biz futbolu yaxşı oynayırıq.
Играешь в компьютерные игры?
Kompüter oyunları oynayırsan?

Rus dilindəki aylar ingilis dilindəkilərə çox bənzəyir, buna görə də tanış nümunələri görəcəksiniz. Onlar həmişə böyük hərflə yazılır və hamısı kişi cinsindədir.
Январь (m)
Yanvar
Февраль (m)
Fevral
Март (m)
Mart
Апрель (m)
Aprel
Май (m)
May
Июнь (m)
İyun
Июль (m)
İyul
Август (m)
Avqust
Сентябрь (m)
Sentyabr
Октябрь (m)
Oktyabr
Ноябрь (m)
Noyabr
Декабрь (m)
Dekabr
месяц (m)
ay
В марте идёт снег.
Martda qar yağır.
Май красивый и зелёный.
May ayı gözəl və yaşıldır.
Июль жаркий, можно купаться.
İyul istidir, çimmək olar.
Август – мой любимый месяц.
Avqust mənim ən sevdiyim aydır.
В декабре холодно.
Dekabrda soyuq olur.

Rus dilində sözlər tez-tez öz əsas formasından (məsdər formasından) fərqli görünür, çünki onların sonluqları cümlədəki rollarından asılı olaraq dəyişir. Bu dəyişikliklər hallar adlanır və onlar kimin kimə nə etdiyini göstərir. Biz təsirlik halından başlayacağıq, çünki siz artıq "читать" (oxumaq), "играть в" (oynamaq) və ya "слушать" (dinləmək) kimi felləri bilirsiniz. Bu fellərə birbaşa tamamlıq lazımdır - oxunan və ya oynanan şey. "читать" → siz nəyisə oxuyursunuz: "Я читаю книгу." ("книгу" təsirlik halındadır) "играть в" → siz nəyisə oynayırsınız (oyun və ya idman): "Я играю в футбол." ("футбол" təsirlik halındadır) Siz yəqin ki, "футбол" sözünün formasının dəyişmədiyini fərq etmisiniz. Bunun səbəbi, dəqiq sonluğun cinsdən, saydan və digər qaydalardan asılı olmasıdır. Biz buna daha sonra toxunacağıq. Hələlik, biz yalnız qadın cinsində olan isimlərə baxacağıq ki, onlar tez-tez "-у" və ya "-ю" ilə dəyişir. Dəyişiklikləri müşahidə edin.
Я читаю книгу.
Mən kitab oxuyuram.
машину (f)
maşını
Он покупает машину.
работу (f)
işi
Я ищу работу.
музыку (f)
musiqini
Мы слушаем музыку, а они не слушают.
встречу (f)
görüşü
Они планируют встречу.
Ты читаешь книгу?
Kitab oxuyursan?
Ты читаешь книгу?
Мы покупаем машину.
Biz maşın alırıq.
Мы покупаем машину.
Вы слушаете музыку?
Musiqi dinləyirsiniz?
Вы слушаете музыку?
Они планируют встречу.
Onlar görüş planlaşdırırlar.
Они планируют встречу.
Я вижу машину.
Mən maşını görürəm.
Я вижу машину.
Я слушаю мою сестру.
Mən bacıma qulaq asıram.
Я люблю мою маму.
Mən anamı sevirəm.

Əgər kimisə və ya nəyisə sevdiyinizi demək istəyirsinizsə, "любить" felindən istifadə edin. Bu fel həmişə birbaşa obyekt üzərində hərəkət edir, buna görə də obyekt təsirlik halda olur. Bu çox yayılmış bir fel olduğu üçün onu necə təsrif etməyi bilmək vacibdir. "Любить" ikinci təsrif qrupuna aiddir, buna görə də onun sonluqları "работать" və ya "читать" kimi fellərdən fərqlidir. "Любить" felini təsrif etmək üçün "-ить" → kök "люб"- hissəsini çıxarın, sonra ikinci təsrif sonluqlarını əlavə edin: - "лю" - "люблю" → Mən sevirəm - "ишь" - "Ты любишь" → Sən sevirsən - "ит" - "Он/она/оно любит" → O sevir - "им" - "Мы любим" → Biz sevirik - "ите" - "Вы любите" → Siz (cəm) sevirsiniz - "ят"- "Они любят" → Onlar sevirlər Nümunə: "Я люблю мою маму." → Mən anamı sevirəm. "Он любит кофе." → O, qəhvəni sevir.
любить
sevmək
Я люблю кофе.
Mən qəhvəni sevirəm.
Любишь чай?
Çay sevirsən?
Он любит футбол.
O, futbolu sevir.
Она любит читать.
O, kitab oxumağı xoşlayır.
Мы любим эту книгу.
Biz bu kitabı sevirik.
Вы любите фрукты.
Siz meyvə sevirsiniz.
Они любят играть в теннис.
Onlar tennis oynamağı sevirlər.
любить больше всего
ən çox sevmək
Какой вид спорта ты любишь больше всего?
Ən çox hansı idman növünü sevirsən?
Я больше всего люблю бейсбол.
Mən ən çox beysbolu sevirəm.
Что ты любишь делать?
Nə etməyi xoşlayırsan?
Я люблю читать книги.
Mən kitab oxumağı sevirəm.

Əksər nəqliyyat vasitələri ilə biz "на" istifadə edirik. (üstündə) Kiçik bir ipucu, biz bunu siz üstündə oturduğunuzda və ya tamamilə qapalı olmadığınızda istifadə edirik, lakin bu həmişə tətbiq edilə bilməz. "на автобусе" (avtobusla), "на машине" (maşınla), "на велосипеде" (velosipedlə) "в" istifadə edin, əgər nəqliyyat vasitəsi içində olduğunuz qapalı bir vasitədirsə: "в метро" (metro ilə), "в такси" (taksi ilə), "в поезде" (qatarla - sözün əsl mənasında qatarın içində) İpucu: Bir yerə necə getdiyinizdən danışarkən, adətən belə deyilir: "Я еду на автобусе." (Mən avtobusla gedirəm.) "Я еду в метро." (Mən metro ilə gedirəm.) Bəzi nəqliyyat vasitələri kontekstdən asılı olaraq fərqli istifadə edilə bilər: "на лодке" (qayıqda – üstündə oturmaq) "в лодке" (qayıqda – içində oturmaq)
метро (n)
metro
Я еду в метро.
машина (f)
maşın
У него новая машина.
такси(n)
taksi
Мы берём такси.
на автобусе
avtobusla
Я еду на автобусе.
на машине
maşınla
Он едет на машине.
в метро
metroda
Она едет в метро.
остановка (f)
dayanacaq
Где остановка?
Я еду на работу.
Mən işə gedirəm.
Ты едешь на машине?
Maşınla gedirsən?
Ты едешь на машине?
Мы ждём такси.
Biz taksi gözləyirik.
Он в метро.
O, metrodadır.
Он в метро.
Я еду на автобусе.
Mən avtobusla gedirəm.
лодка (f)
qayıq
Она едет в поезде в Петербург.
O, qatarla Peterburqa gedir.

Zərflər bir şeyin necə baş verdiyini təsvir edir. Rus dilində onlar tez-tez "-о" ilə bitir. Nümunə: "Он говорит быстро." → O, tez danışır. "Она идёт медленно." → O, yavaş yeriyir.
быстро
tez
Он говорит быстро.
медленно
yavaş-yavaş
Говорите медленно, пожалуйста.
хорошо
yaxşı
Она хорошо говорит по-русски.
плохо
pis
Я плохо понимаю.
громко
ucadan
Он говорит громко.
тихо
sakitcə
Она говорит тихо.
Ты говоришь быстро?
Siz sürətlə danışırsınız?
Мы хорошо работаем.
Biz yaxşı işləyirik.
Он плохо читает.
O, pis oxuyur.
Она говорит тихо.
O, sakit danışır.
Вы работаете медленно?
Siz yavaş işləyirsiniz?
Они говорят громко.
Onlar bərkdən danışırlar.

Gəlin insanları təsvir etmək üçün yeni lüğət öyrənək: onların xarici görünüşü və xarakteri. Unutmayın ki, sifətlər cinsə görə uzlaşır.
дружелюбный
mehriban
Он дружелюбный человек.
дружелюбная
mehriban
Она дружелюбная.
серьёзный
ciddi
Он серьёзный.
серьёзная
ciddi
Наша учительница очень серьёзная.
весёлая
şən
Она весёлая.
весёлый
şən
Мой брат всегда весёлый.
трудолюбивый
çalışqan
Он трудолюбивый человек.
трудолюбивая
çalışqan
Моя сестра трудолюбивая.
ленивый
tənbəl
Он ленивый, но умный.
ленивая
tənbəl
Почему она такая ленивaя?
красивый
yaraşıqlı
Мой брат красивый.
красивая
gözəl
Она молодая и красивая.
Она очень дружелюбная.
O, çox mehribandır.
Она очень дружелюбная.
Ты серьёзный человек?
Siz ciddi insansınız?
Ты серьёзный человек?
Мы весёлые.
Biz şənik.
Мы весёлые.
Он трудолюбивый человек.
O, zəhmətkeş bir insandır.
Моя подруга дружелюбная.
Mənim rəfiqəm mehribandır.
Она серьёзная студентка.
O, ciddi tələbədir.
Моя подруга очень красивая.
Mənim rəfiqəm çox gözəldir.

DuoCards ilə öyrənmə

DuoCards nədir?

DuoCards, kartlar vasitəsilə söz ehtiyatını artırmağa kömək edən dil öyrənmə tətbiqidir. Öyrənmək istədiyin sözləri yadda saxlaya və zamanla onları məşq edə bilərsən.

Bu kursla necə öyrənə bilərəm?

Hər bölmədəki izahları və lüğəti nəzərdən keçir. Kart seçicisini aç və öyrənmək istədiyin sözləri seç. Sonra sözlərini yadda saxlamaq və məşq etmək üçün pulsuz hesab yarat.

Sözlərimi necə məşq edə bilərəm?

Sən söz və gizli tərcüməsi olan bir kart görəcəksən. Bunun nə demək olduğunu təxmin et, sonra cavabını yoxlamaq üçün toxun. DuoCards çətinlik çəkdiyin sözləri təkrar edir.

Hesab açmağım lazımdır və öyrənmək pulsuzdur?

Bu səhifəyə hesab olmadan da baxa bilərsən. Pulsuz hesab ilə sən sözləri yadda saxlaya və tərəqqini izləyə bilərsən. Pulsuz tarifin məhdudiyyətləri var, Premium isə əlavə funksiyalar təklif edir.