Kurs für Fortgeschrittene

In diesem Kurs werden wir uns langsam den Themen nähern, die Ihnen helfen werden, Ihr Russisch auf ein höheres Niveau zu bringen und sich sicherer über alltägliche Themen zu unterhalten.
Wir werden den Gebrauch von Fällen festigen, die Satzstruktur verbessern, lernen, wie man Verben in verschiedenen Personen verwendet und den thematischen Wortschatz erweitern.

Lassen Sie uns die Grundlagen als Aufwärmübung wiederholen, bevor wir uns den komplexeren Themen zuwenden!

Du kennst bereits я работаю (ich arbeite). Im Russischen ändern Verben ihre Form je nach Person. Das bedeutet, die Endung des Verbs ändert sich danach, wer die Handlung ausführt.

Das Verb работать gehört zu einer Gruppe von Verben, die auf -ать enden (zum Beispiel: читать, играть). Diese Verben folgen im Präsens dem gleichen Muster. Der Stamm bleibt stabil: работ-. Nur die Endung ändert sich.
ты → -ешь
он/она→ -ет
мы → -ем
вы → -ете
они → -ют

Konzentriere dich auf die Endungen. Wenn du das Muster erkennst, werden viele gebräuchliche Verben vorhersehbarer und einfacher zu verwenden sein. Im Ergebnis sieht es so aus:
я работаю, ты работаешь, он/она работает, мы работаем, вы работаете, они работают.

Nun wenden wir dieselbe Logik wie beim Verb „arbeiten“, работать, auf ein neues Verb an: читать (lesen). читать gehört zur selben Gruppe wie работать – Verben, die auf -ать enden. Der Stamm bleibt stabil: чит-, nur die Endungen ändern sich.
Zur schnellen Erinnerung, die Präsensendungen für dieses Verb-Muster sind: -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.

Lass uns eine Tasse Tee oder Kaffee trinken! Auf Russisch sagt man чашка кофе (eine Tasse Kaffee) oder чашка чая (eine Tasse Tee). Wenn man in russischen Cafés oder Restaurants bestellt, ist ein Wort besonders wichtig: Можно…? Wir könnten можно mit Ist es möglich? übersetzen, aber im alltäglichen Sprachgebrauch funktioniert es wie: Darf ich … haben? oder Kann ich … bekommen?

Zum Beispiel:
Можно кофе, пожалуйста?
Можно меню?
Можно воду без газа?

In diesem Abschnitt werden wir einige gängige Alltagsverben lernen, die auf -ать enden, damit Sie das Muster erkennen und gleichzeitig Ihren Wortschatz erweitern können.

Zwei Verben in einem Satz - wann bleibt das zweite Verb unverändert?

Im Russischen, wenn sich zwei Verben auf dasselbe Subjekt beziehen, wird das erste Verb konjugiert und das zweite Verb bleibt im Infinitiv.
Zum Beispiel: Beide Handlungen gehören zu:
→ Subjekt
→ konjugiertes Verb
→ Infinitiv

Wenn jedoch verschiedene Personen die Handlungen ausführen, müssen beide Verben konjugiert werden. Zum Beispiel: (Ich will Kaffee, und er will Tee.)

Lass uns erkunden, wie man über seinen Tagesablauf spricht! Wir schauen uns Verben an, die du jeden Tag in echten Gesprächen verwenden kannst. Während du sie lernst, versuche dir deinen eigenen typischen Tag vorzustellen – das macht das Üben viel einfacher und macht mehr Spaß.

Vielleicht ist Ihnen schon aufgefallen, dass im Russischen die Negation mit dem Wort не. gebildet wird. Um einen Satz zu verneinen, setzen wir не vor das Verb:
Я знаю. → Я не знаю.
Он работает. → Он не работает.

Die Struktur ist einfach: Subjekt + не + Verb.
Achtung: Wenn Sie Verben im Russischen verneinen, wird не immer getrennt geschrieben. Wir schreiben не знаю, не понимаю, не хочу.

Im Russischen verwenden wir bei Spielen und Sportarten die Präposition в nach играть: играть в карты, играть в футбол, играть в теннис. Wenn wir dies wörtlich ins Deutsche übersetzen, würde es wie in Karten spielen oder in Fußball spielen klingen.
Schauen wir uns noch ein paar Beispiele an und lernen dabei neues Vokabular!

Die russischen Monate sind den englischen ziemlich ähnlich, sodass Ihnen vertraute Muster auffallen werden. Sie werden immer mit einem Großbuchstaben geschrieben, und alle sind maskulin.

Im Russischen sehen Wörter oft anders aus als ihre Grundform (Infinitivform), weil ihre Endungen sich je nach ihrer Rolle im Satz ändern. Diese Änderungen werden Fälle genannt, und sie zeigen, wer wem was antut.
Wir beginnen mit dem Akkusativ, da Sie bereits Verben wie читать (lesen), играть в (spielen) oder слушать (hören) usw. kennen. Diese Verben benötigen ein direktes Objekt – das Ding, das gelesen oder gespielt wird.

читать → Sie lesen etwas: Я читаю книгу. ( книгу ist Akkusativ)
играть в → Sie spielen etwas (ein Spiel oder Sport): Я играю в футбол. ( футбол ist Akkusativ)

Sie haben vielleicht bemerkt, dass футбол seine Form nicht geändert hat. Das liegt daran, dass die genaue Endung vom Geschlecht, der Zahl und anderen Regeln abhängt. Darauf kommen wir später zurück. Vorerst werden wir nur weibliche Substantive behandeln, die sich oft zu -у oder -ю ändern. Beobachten Sie die Änderungen.

Wenn Sie sagen möchten, dass Sie jemanden oder etwas lieben, verwenden Sie das Verb любить. Dieses Verb wirkt immer auf ein direktes Objekt, daher steht das Objekt im Akkusativ.

Da dies ein sehr gebräuchliches Verb ist, ist es wichtig zu wissen, wie man es konjugiert. Любить gehört zur zweiten Konjugationsgruppe, daher sind seine Endungen anders als bei Verben wie работать oder читать. Um любить zu konjugieren, entfernen Sie -ить → Stamm люб-, dann fügen Sie die Endungen der zweiten Konjugation hinzu:

- лю - люблю → Ich liebe
- ишь - Ты любишь → Du liebst
- ит - Он/она/оно любит → Er/sie/es liebt
- им - Мы любим → Wir lieben
- ите - Вы любите → Ihr liebt
- ят- Они любят → Sie lieben
Beispiel:

Я люблю мою маму. → Ich liebe meine Mutter.
Он любит кофе. → Er liebt Kaffee.

Bei den meisten Transportmitteln verwenden wir на. (oben drauf) Ein kleiner Hinweis könnte sein, dass wir es verwenden, wenn man oben drauf fährt oder nicht vollständig umschlossen ist, dies ist jedoch nicht immer zutreffend.
на автобусе (mit dem Bus), на машине (mit dem Auto), на велосипеде (mit dem Fahrrad)

Verwenden Sie в bei geschlossenen Transportmitteln, bei denen Sie drinnen sind:
в метро (mit der U-Bahn), в такси (mit dem Taxi), в поезде (mit dem Zug - wörtlich in einem Zug)

Tipp: Wenn Sie darüber sprechen, wie Sie irgendwohin gelangen, ist es üblich zu sagen:
Я еду на автобусе. (Ich fahre mit dem Bus.)
Я еду в метро. (Ich fahre mit der U-Bahn.)

Einige Transportmittel können je nach Kontext unterschiedlich verwendet werden:
на лодке (auf einem Boot – oben sitzend)
в лодке (in einem Boot – drinnen sitzend)

Adverbien beschreiben, wie etwas geschieht.
Im Russischen enden sie oft auf -о.

Beispiel:
Он говорит быстро. → Er spricht schnell.
Она идёт медленно. → Sie geht langsam.

Lass uns neuen Wortschatz lernen, um Menschen zu beschreiben: ihr Aussehen und ihren Charakter. Denk daran, dass Adjektive mit dem Geschlecht übereinstimmen.