វគ្គសិក្សាសម្រាប់អ្នកកម្រិតខ្ពស់

ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ

ក្នុងវគ្គសិក្សានេះ យើងនឹងធ្វើដំណើរទៅរកប្រធានបទដែលនឹងជួយអ្នកយកភាសារុស្ស៊ីរបស់អ្នកទៅកម្រិតខ្ពស់ជាងមុន និងមានទំនុកចិត្តក្នុងការនិយាយអំពីប្រធានបទប្រចាំថ្ងៃ។ យើងនឹង ពង្រឹងការប្រើករណី បង្កើនរចនាសម្ព័ន្ធប្រយោគ រៀនពីរបៀបប្រើកិរិយាសព្ទក្នុងមនុស្សផ្សេងៗ និង ពង្រីកវាក្យសព្ទប្រធានបទ។

យើងមកស្ទាបមូលដ្ឋានជាការរំសាយក្តៅមុនពេលយើងទៅកាន់ប្រធានបទស្មុគស្មាញជាងនេះ!

Привет!
សួស្តី
Привет, как дела?
Здравствуйте!
សួស្តី!
Здравствуйте, учитель.
Пока!
លាហើយ!
Пока, до завтра!
До свидания!
លាហើយ
До свидания, господин Иванов.
Мне нравится
ខ្ញុំចូលចិត្ត
Мне нравится этот фильм.
Мне нужно
ខ្ញុំត្រូវការ
Мне нужно такси.
Можно...?
តើខ្ញុំអាច...?
Можно воды, пожалуйста?
Сколько стоит?
តើនេះថ្លៃប៉ុន្មាន?
Сколько стоит билет?
Я живу в...
ខ្ញុំរស់នៅក្នុង...
Я живу в Москве.
Где?
នៅឯណា?
Где мой телефон?
Кто это?
នេះជាអ្នកណា?
Кто это?
Что это?
តើនេះជាអ្វី?
Что это?
Я работаю
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ
Я работаю в офисе.
Я учусь
ខ្ញុំកំពុងរៀន
Я учусь в университете.
У меня есть
ខ្ញុំមាន
У меня есть брат.
Как дела?
តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ?
Как у тебя дела?
Спасибо.
អរគុណ
Спасибо за помощь!
Пожалуйста
សូមមេត្តា
Можно меню, пожалуйста?

ការបញ្ចូលកិរិយាសព្ទដំបូងរបស់អ្នកជាភាសារុស្ស៊ី អ្នកបានដឹងហើយ (I work)។ ជាភាសារុស្ស៊ី, កិរិយាសព្ទផ្លាស់ប្តូររូបរាងរបស់ពួកវាដោយផ្អែកលើមនុស្ស។ នេះមានន័យថាបញ្ចប់នៃកិរិយាសព្ទផ្លាស់ប្តូរតាមអ្នកដែលកំពុងធ្វើសកម្មភាព។ កិរិយាសព្ទ ស្ថិតក្នុងក្រុមនៃកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ (for example: , )។ កិរិយាសព្ទទាំងនេះអនុវត្តតាមលំនាំដូចគ្នានៅក្នុងកាលបច្ចុប្បន្ន។ ដើមនៅស្ថិតស្ថេរ: -។ មានតែបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរ. → → → → → ផ្តោតលើការបញ្ចប់។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់លំនាំនេះ, កិរិយាសព្ទទូទៅជាច្រើននឹងមានអារម្មណ៍ថាអាចទស្សន៍ទាយបាននិងងាយស្រួលប្រើ។ ជាលទ្ធផល, វាមើលទៅដូចនេះ: .
работаю
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ
Я работаю дома.
работаешь
អ្នកកំពុងធ្វើការ
Ты работаешь сегодня?
работает
គាត់កំពុងធ្វើការ
Он работает в офисе.
работаем
យើងកំពុងធ្វើការ
Мы работаем вместе.
работаете
អ្នកធ្វើការ
Вы работаете здесь?
работают
ពួកគេកំពុងធ្វើការ
Они работают вечером.
Ты работаешь в центре?
តើអ្នកធ្វើការនៅកណ្តាលមែនទេ?
Ты работаешь в центре?
Мы работаем каждый день.
យើងធ្វើការរាល់ថ្ងៃ
Мы работаем каждый день.
Она работает в банке.
គាត់ធ្វើការនៅធនាគារ
Она работает в банке.
Вы работаете утром?
តើអ្នកធ្វើការនៅពេលព្រឹកឬ?
Вы работаете утром?
Они работают дома.
ពួកគេធ្វើការនៅផ្ទះ
Они работают дома.
Я не работаю сегодня.
ថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនធ្វើការទេ
Я не работаю сегодня.

ឥឡូវនេះយើងនឹងអនុវត្តតាមតុល្យភាពដូចគ្នាជាមួយកិរិយាសព្ទ 'ធ្វើការ', ទៅកិរិយាសព្ទថ្មី។ កិរិយាសព្ទនេះស្ថិតក្នុងក្រុមដូចគ្នាជាមួយកិរិយាសព្ទដែលបញ្ចប់ដោយ។ ដើមស្ថិតស្ថេរជានិច្ច, មានតែបញ្ចប់ប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរ។ សម្រាប់ការរំលឹករហ័ស, បញ្ចប់នៃកាលបច្ចុប្បន្នសម្រាប់លំនាំកិរិយាសព្ទនេះគឺ:។
читаю
ខ្ញុំកំពុងអាន
Я читаю книгу.
читаешь
អ្នកកំពុងអាន
Ты читаешь сейчас?
читает
គាត់កំពុងអាន
Она читает статью.
читаем
យើងកំពុងអាន
Мы читаем текст.
читаете
តើអ្នករាល់គ្នាអានឬ
Вы читаете журнал?
читают
ពួកគេអាន
Они читают новости.
Мы читаем дома.
យើងអានសៀវភៅនៅផ្ទះ។
Мы читаем дома.
Она читает быстро.
នាងអានលឿន។
Она читает быстро.
Вы читаете по-русски?
តើអ្នកអានភាសារុស្ស៊ីបានទេ?
Вы читаете по-русски?
Они читают вечером.
ពួកគេអានសៀវភៅនៅពេលល្ងាច។
Они читают вечером.
Я не читаю газету.
ខ្ញុំមិនអានកាសែតទេ។
Я не читаю газету.

នៅហាងកាហ្វេ យើងទៅផឹកតែឬកាហ្វេមួយពែង! ជាភាសារុស្ស៊ី អ្នកនិយាយ "чашка кофе" (កាហ្វេមួយពែង) ឬ "чашка чая" (តែមួយពែង)។ នៅពេលបញ្ជាទិញនៅហាងកាហ្វេឬភោជនីយដ្ឋានរុស្ស៊ី ពាក្យមួយគឺសំខាន់ណាស់: "Можно…?" យើងអាចបកប្រែ "можно" ជា តើអាចធ្វើទៅបានទេ? ប៉ុន្តែនៅក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ វាដំណើរការជា: តើខ្ញុំអាចមាន…? ឬ តើខ្ញុំអាចយក…? ឧទាហរណ៍: "Можно кофе, пожалуйста?" "Можно меню?" "Можно воду без газа?"
меню (n)
ម៉ឺនុយ
Можно меню, пожалуйста?
Можно меню, пожалуйста?
សូមមេត្តាផ្តល់ម៉ឺនុយឱ្យខ្ញុំផង។
Одну чашку кофе, пожалуйста!
សូមកាហ្វេមួយកែវមក!
заказывать
កម្មង់
Я хочу заказать пиццу.
заказываю
ខ្ញុំកម្ម៉ង់
Я заказываю кофе.
кофе (n)
កាហ្វេ
Я пью кофе.
чай (m)
តែ
Она любит чай.
счёт (m)
វិក្កយបត្រ
Можно счёт, пожалуйста?
вода (f)
ទឹក
Можно воду, пожалуйста?
десерт (m)
បង្អែម
Мы берём десерт.
Я хочу заказать кофе.
ខ្ញុំចង់កុម្ម៉ង់កាហ្វេ។
Вы готовы заказать?
តើអ្នករួចរាល់សម្រាប់ធ្វើការកុម្ម៉ង់ហើយឬនៅ?
Вы готовы заказать?
Мы делим счёт.
យើងបែងចែកវិក្កយបត្រគ្នា
Мы делим счёт.
Он пьёт чай.
គាត់ផឹកតែ
Он пьёт чай.
Можно воду без газа?
តើខ្ញុំអាចសុំទឹកសុទ្ធមួយដបបានទេ?

នៅក្នុងផ្នែកនេះ យើងនឹងសិក្សាពាក្យកិរិយាសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃមួយចំនួនដែលបញ្ចប់ដោយ "-ать", ដូច្នេះអ្នកអាចសង្កេតឃើញលំនាំ និងពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនៅពេលតែមួយ។
думать
គិត
Я думаю о тебе.
понимать
យល់
Я понимаю этот вопрос.
знать
ដឹង
Я знаю ответ.
слушать
ស្តាប់
Я слушаю музыку.
кушать
ញ៉ាំ
Дети любят кушать мороженое.
Мы кушаем фрукты.
យើងកំពុងញ៉ាំផ្លែឈើ។
Он не кушает мясо.
គាត់មិនបរិភោគសាច់ទេ។
Понимаешь?
តើអ្នកយល់ទេ?
Понимаешь меня?
តើអ្នកយល់ពីខ្ញុំទេ?
Я думаю, что понимаю.
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំយល់ហើយ
Я думаю, что ты понимаешь.
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់។
Я думаю, что ты понимаешь русский.
ខ្ញុំគិតថាអ្នកយល់ភាសារុស្ស៊ី។
Я думаю, что ты хорошо понимаешь русский.
Я знаю, что ты хорошо понимаешь русский.
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកយល់ភាសារុស្ស៊ីបានយ៉ាងល្អ។
Я слушаю музыку.
ខ្ញុំកំពុងស្ដាប់តន្ត្រី
Знаешь эту музыку?
តើអ្នកស្គាល់បទភ្លេងនេះទេ?
Понимаете русский?
តើអ្នកចេះភាសារុស្ស៊ីដែរឬទេ?
Они понимают украинский.
ពួកគេយល់ភាសាអ៊ុយក្រែន
Они хорошо знают Петербург.
ពួកគេស្គាល់ទីក្រុងសាំងពេទឺប៊ឺគបានយ៉ាងច្បាស់។

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី នៅពេលកិរិយាស័ព្ទពីរនិយាយអំពីប្រធានដូចគ្នា កិរិយាស័ព្ទទីមួយត្រូវបានបំបែក និងកិរិយាស័ព្ទទីពីររក្សាទុកនៅក្នុងរូបមន្តដើម។ ឧទាហរណ៍៖ ទាំងពីរប្រតិបត្តិការទាំងអស់គឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់៖ → ប្រធាន → កិរិយាស័ព្ទបំបែក → រូបមន្តដើម ទោះយ៉ាងណា ប្រសិនបើមនុស្សផ្សេងគ្នាធ្វើសកម្មភាពទាំងនោះ កិរិយាស័ព្ទទាំងពីរត្រូវតែបំបែក។ ឧទាហរណ៍៖ (ខ្ញុំចង់កាហ្វេ ហើយគាត់ចង់តែ)។
Я хочу читать книгу.
ខ្ញុំចង់អានសៀវភៅ។
Я начинаю учить русский.
ខ្ញុំកំពុងចាប់ផ្តើមរៀនភាសារុស្ស៊ី។
Я хочу кофе, а он хочет чай.
ខ្ញុំចង់ផឹកកាហ្វេ ចំណែកគាត់ចង់ផឹកតែ។
Я понимаю, и он не понимает.
ខ្ញុំយល់ ប៉ុន្តែគាត់មិនយល់ទេ។
Мы понимаем, а они не понимают.
យើងយល់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនយល់ទេ។
Я работаю, и он читает.
ខ្ញុំកំពុងធ្វើការ ហើយគាត់កំពុងអាន។
Я люблю слушать музыку.
ខ្ញុំចូលចិត្តស្តាប់តន្ត្រី
тожe
ក៏ដូចគ្នាដែរ
Она тоже любит слушать музыку.
នាងក៏ចូលចិត្តស្តាប់តន្ត្រីដែរ

ចូរយើងស្វែងយល់ពីរបៀបនិយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នក! យើងនឹងមើលកិរិយាស័ព្ទដែលអ្នកអាចប្រើបានជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងការសន្ទនាក្នុងជីវិតពិត។ នៅពេលអ្នករៀនវា សូមព្យាយាមគិតពីថ្ងៃធម្មតារបស់អ្នក - វានឹងធ្វើឱ្យការអនុវត្តកាន់តែងាយស្រួល និងសប្បាយជាងមុន។
просыпаться
ភ្ញាក់ពីគេង
Я просыпаюсь рано каждое утро.
просыпаюсь
ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង
Я просыпаюсь в семь.
Я просыпаюсь в семь.
ខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេងនៅម៉ោងប្រាំពីរ។
встать
ក្រោកឈរ
встаю
ខ្ញុំក្រោកពីដេក
Я встаю рано.
завтракать
ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក
завтракаю
ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក
Я завтракаю дома.
идти на работу
ទៅធ្វើការ
иду на работу
ខ្ញុំទៅធ្វើការ
Я иду на работу утром.
обедать
ញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់
Я обедаю в ресторане.
обедаю
ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់
Я обедаю в кафе.
Во сколько ты обедаешь?
តើអ្នកញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់នៅម៉ោងប៉ុន្មាន?
возвращаться домой
ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ
возвращаюсь домой
ខ្ញុំកំពុងត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ
Я возвращаюсь домой вечером.
ужинать
ញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច
ужинаю
ខ្ញុំកំពុងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាច
Я ужинаю с семьёй.
отдыхаю
ខ្ញុំកំពុងសម្រាក
Я отдыхаю вечером.
лечь спать
ចូលគេង
ложусь спать
ខ្ញុំទៅដេកហើយ
Я ложусь спать в одиннадцать.
Ты завтракаешь дома?
តើអ្នកញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅផ្ទះទេ?
Ты завтракаешь дома?
Мы ужинаем вместе.
ពួកយើងញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នា។
Мы ужинаем вместе.

អ្នកប្រហែលជាបានសង្កេតឃើញហើយថា ក្នុងភាសារុស្ស៊ី ការបដិសេធត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយប្រើពាក្យ ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រយោគមានន័យអវិជ្ជមាន យើងដាក់ មុនកិរិយាស័ព្ទ៖ រចនាសម្ព័ន្ធគឺសាមញ្ញ៖ ប្រធាន + + កិរិយាស័ព្ទ។ ប្រុងប្រយ័ត្ន៖ នៅពេលអ្នកកំពុងបដិសេធកិរិយាស័ព្ទក្នុងភាសារុស្ស៊ី តែងតែត្រូវបានសរសេរចេញដោយឡែកពីគ្នា។ យើងសរសេរ។
Я не отдыхаю.
ខ្ញុំមិនបានសម្រាកទេ
Я не завтракаю дома.
ខ្ញុំមិនញ៉ាំអាហារពេលព្រឹកនៅផ្ទះទេ។
Мы не ужинаем вместе.
យើងមិនញ៉ាំអាហារពេលល្ងាចជាមួយគ្នាទេ។
Онa не хочет читать книгу.
នាងមិនចង់អានសៀវភៅទេ។
Мы слушаем, а они не слушают.
យើងកំពុងតែស្ដាប់ ចំណែកឯពួកគេវិញមិនព្រមស្ដាប់នោះទេ។
Он не хочет работать.
គាត់មិនចង់ធ្វើការទេ។
Они не понимают английский.
ពួកគេមិនចេះភាសាអង់គ្លេសទេ។

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី នៅពេលនិយាយអំពីហ្គេម និងកីឡា យើងប្រើបច្ច័យ "в" បន្ទាប់ពី "играть": "играть в карты, играть в футбол, играть в теннис." ប្រសិនបើយើងបកប្រែនេះទៅជាភាសាអង់គ្លេស វានឹងស្តាប់ទៅដូចជា play in cards ឬ play in football. យើងមកមើលឧទាហរណ៍បន្ថែមមួយចំនួន និងរៀនពាក្យសម្បទានថ្មីៗតាមផ្លូវ!
играть в футбол
លេងបាល់ទាត់
Я люблю играть в футбол.
футбол (m)
បាល់ទាត់
играть в теннис
លេងកីឡាវាយកូនបាល់
теннис (m)
កីឡាវាយកូនបាល់
Я люблю играть в теннис.
играть в карты
លេងបៀ
играть в шахматы
លេងអុក
играть в компьютерные игры
លេងហ្គេមកុំព្យូទ័រ
компьютерная игра (f)
ហ្គេម​កុំព្យូទ័រ
Он любит играть в теннис.
គាត់ចូលចិត្តលេងកីឡាវាយកូនបាល់
Им нравится играть в шахматы.
ពួកគេចូលចិត្តលេងអុក
Она играет в карты с подругой.
នាងកំពុងលេងបៀជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង។
Мы хорошо играем в футбол.
យើងលេងបាល់ទាត់បានល្អ។
Играешь в компьютерные игры?
តើអ្នកលេងហ្គេមកុំព្យូទ័រដែរឬទេ?

ខែ​នៃ​ឆ្នាំ ខែរបស់ភាសារុស្ស៊ីស្រដៀងនឹងខែរបស់ភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះអ្នកនឹងសង្កេតឃើញលំនាំដែលស្រដៀងគ្នា។ ពួកវាតែងតែត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរធំ ហើយទាំងអស់គឺជាលingana.
Январь (m)
ខែមករា
Февраль (m)
ខែកុម្ភៈ
Март (m)
ខែមិនា
Апрель (m)
ខែមេសា
Май (m)
ខែឧសភា
Июнь (m)
ខែមិថុនា
Июль (m)
ខែកក្កដា
Август (m)
ខែសីហា
Сентябрь (m)
ខែកញ្ញា
Октябрь (m)
ខែតុលា
Ноябрь (m)
ខែវិច្ឆិកា
Декабрь (m)
ខែធ្នូ
месяц (m)
ខែ
В марте идёт снег.
ព្រិលធ្លាក់ក្នុងខែមីនា។
Май красивый и зелёный.
ខែឧសភាស្រស់ស្អាតនិងមានពណ៌បៃតង។
Июль жаркий, можно купаться.
ខែកក្កដាក្តៅខ្លាំង អ្នកអាចហែលទឹកបាន។
Август – мой любимый месяц.
ខែសីហាគឺជាខែដែលខ្ញុំចូលចិត្តជាងគេ។
В декабре холодно.
ខែធ្នូត្រជាក់ណាស់។

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី ពាក្យជាច្រើនតែងតែមានរូបរាងខុសពីរូបមន្តមូលដ្ឋាន (រូបមន្ត infinitive) ព្រោះ បញ្ចប់របស់ពួកគេផ្លាស់ប្តូរតាមតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងប្រយោគ។ ការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា ករណី ហើយវាបង្ហាញថា អ្នកណាធ្វើអ្វីទៅនរណា។ យើងនឹងចាប់ផ្តើមដោយករណី accusative ព្រោះអ្នកបានដឹងរួចហើយពីកិរិយាសព្ទដូចជា "читать" (អាន), "играть в", (លេង) ឬ "слушать" (ស្តាប់) ជាដើម។ កិរិយាសព្ទទាំងនេះត្រូវការពាក្យ ប្រធានផ្ទាល់ - វត្ថុដែលត្រូវបានអាន ឬលេង។ "читать" → អ្នកអានអ្វីមួយ: "Я читаю книгу." ("книгу" គឺ accusative) "играть в" → អ្នកលេងអ្វីមួយ (ហ្គេម ឬកីឡា): "Я играю в футбол." ("футбол" គឺ accusative) អ្នកអាចបានសង្កេតឃើញថា "футбол" មិនបានផ្លាស់ប្តូររូបរាង។ នេះគឺដោយសារតែការបញ្ចប់ជាក់លាក់ អាស្រ័យលើភេទ ចំនួន និងច្បាប់ផ្សេងៗទៀត។ យើងនឹងមកដល់នោះនៅពេលក្រោយ។ សម្រាប់ពេលនេះ យើងនឹងតែឆ្លងកាត់នាមស្រី ដែលជាញឹកញាប់ផ្លាស់ប្តូរទៅ "-у" ឬ "-ю." សង្កេតការផ្លាស់ប្តូរ។
Я читаю книгу.
ខ្ញុំកំពុងអានសៀវភៅ។
машину (f)
ឡាន
Он покупает машину.
работу (f)
ការងារ
Я ищу работу.
музыку (f)
តន្ត្រី
Мы слушаем музыку, а они не слушают.
встречу (f)
ការជួបជុំ
Они планируют встречу.
Ты читаешь книгу?
តើអ្នកកំពុងអានសៀវភៅមែនទេ?
Ты читаешь книгу?
Мы покупаем машину.
យើងកំពុងទិញឡានមួយ
Мы покупаем машину.
Вы слушаете музыку?
តើអ្នកស្តាប់តន្ត្រីដែរឬទេ?
Вы слушаете музыку?
Они планируют встречу.
ពួកគេកំពុងរៀបចំផែនការជួបជុំគ្នា។
Они планируют встречу.
Я вижу машину.
ខ្ញុំឃើញឡានមួយ។
Я вижу машину.
Я слушаю мою сестру.
ខ្ញុំកំពុងស្ដាប់ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ
Я люблю мою маму.
ខ្ញុំស្រឡាញ់ម៉ាក់របស់ខ្ញុំ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយថាអ្នកស្រឡាញ់នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ សូមប្រើកិរិយាសព្ទ "любить"។ កិរិយាសព្ទនេះតែងតែធ្វើ លើវត្ថុផ្ទាល់ ដូច្នេះវត្ថុទៅក្នុង ករណីសកម្ម។ ដោយសារតែនេះជាកិរិយាសព្ទដែលពេញនិយមណាស់ វា​សំខាន់ក្នុងការដឹងពីរបៀបបំបែកវា។ "Любить" ស្ថិតក្នុងក្រុមបំបែកទីពីរ ដូច្នេះបញ្ចប់របស់វាខុសពីកិរិយាសព្ទដូចជា "работать" ឬ "читать." ដើម្បីបំបែក "любить" សូមដក "-ить" → ដើម "люб"-, បន្ទាប់មកបន្ថែមបញ្ចប់បំបែកទីពីរ៖ - "лю" - "люблю" → ខ្ញុំស្រឡាញ់ - "ишь" - "Ты любишь" → អ្នកស្រឡាញ់ - "ит" - "Он/она/оно любит" → គាត់/នាង/វា ស្រឡាញ់ - "им" - "Мы любим" → ពួកយើងស្រឡាញ់ - "ите" - "Вы любите" → អ្នក (ពហុវចនៈ) ស្រឡាញ់ - "ят"- "Они любят" → ពួកគេស្រឡាញ់ ឧទាហរណ៍៖ "Я люблю мою маму." → ខ្ញុំស្រឡាញ់ម៉ាក់របស់ខ្ញុំ។ "Он любит кофе." → គាត់ស្រឡាញ់កាហ្វេ។
любить
ស្រឡាញ់
Я люблю кофе.
ខ្ញុំចូលចិត្តផឹកកាហ្វេ។
Любишь чай?
តើអ្នកចូលចិត្តតែទេ?
Он любит футбол.
គាត់ចូលចិត្តបាល់ទាត់។
Она любит читать.
នាងចូលចិត្តអានសៀវភៅ។
Мы любим эту книгу.
ពួកយើងស្រឡាញ់សៀវភៅនេះ។
Вы любите фрукты.
អ្នកចូលចិត្តផ្លែឈើ។
Они любят играть в теннис.
ពួកគេចូលចិត្តលេងកីឡាវាយកូនបាល់។
любить больше всего
ស្រឡាញ់ខ្លាំងជាងគេ
Какой вид спорта ты любишь больше всего?
តើអ្នកចូលចិត្តកីឡាអ្វីខ្លាំងជាងគេ?
Я больше всего люблю бейсбол.
ខ្ញុំចូលចិត្តកីឡាបេស្បលជាងគេបំផុត។
Что ты любишь делать?
តើអ្នកចូលចិត្តធ្វើអ្វី?
Я люблю читать книги.
ខ្ញុំចូលចិត្តអានសៀវភៅ។

ការដឹកជញ្ជូន - ការធ្វើដំណើរនៅក្នុងទីក្រុង ជាមួយនឹងមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនភាគច្រើន យើងប្រើ "на"។ ការណែនាំតូចមួយអាចជាថា យើងប្រើវា នៅពេលអ្នកកំពុងជិះ នៅលើ ឬ មិនបានបិទទាំងស្រុង ទោះបីជាវាមិនអាចអនុវត្តបានជានិច្ចក្តី។ "на автобусе" (ដោយឡានក្រុង), "на машине" (ដោយឡាន), "на велосипеде" (ដោយកង់) ប្រើ "в" ជាមួយនឹងមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនដែលបានបិទទាំងស្រុង ដែលអ្នកនៅ ខាងក្នុង: "в метро" (ដោយរថភ្លើងក្រោមដី), "в такси" (ដោយតាក់ស៊ី), "в поезде" (ដោយរថភ្លើង - តាមពិត នៅក្នុងរថភ្លើង) គន្លឹះ៖ នៅពេលអ្នកនិយាយអំពីរបៀបដែលអ្នកទៅកន្លែងណាមួយ វាជារឿងធម្មតាដែលនិយាយថា៖ "Я еду на автобусе." (ខ្ញុំកំពុងទៅដោយឡានក្រុង។) "Я еду в метро." (ខ្ញុំកំពុងទៅដោយរថភ្លើងក្រោមដី។) មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនមួយចំនួនអាចប្រើប្រាស់ខុសគ្នាដោយផ្អែកលើបរិបទ៖ "на лодке" (នៅលើទូក – អង្គុយនៅលើ) "в лодке" (នៅក្នុងទូក – អង្គុយនៅខាងក្នុង)
метро (n)
រថភ្លើងក្រោមដី
Я еду в метро.
машина (f)
ឡាន
У него новая машина.
такси(n)
តាក់ស៊ី
Мы берём такси.
на автобусе
តាមរថយន្តក្រុង
Я еду на автобусе.
на машине
ដោយឡាន
Он едет на машине.
в метро
តាមរថភ្លើងក្រោមដី
Она едет в метро.
остановка (f)
ចំណតឡានក្រុង
Где остановка?
Я еду на работу.
ខ្ញុំកំពុងទៅធ្វើការ
Ты едешь на машине?
តើអ្នកទៅដោយឡានមែនទេ?
Ты едешь на машине?
Мы ждём такси.
ពួកយើងកំពុងរង់ចាំតាក់ស៊ី។
Он в метро.
គាត់ស្ថិតនៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដី។
Он в метро.
Я еду на автобусе.
ខ្ញុំជិះឡានក្រុង
лодка (f)
ទូកតូចមួយ
Она едет в поезде в Петербург.
នាងកំពុងជិះរថភ្លើងទៅកាន់ទីក្រុង Petersburg

Adverbs - ការធ្វើឱ្យការនិយាយមានលក្ខណៈធម្មជាតិជាងមុន Adverbs ពណ៌នាអំពីរបៀបដែលអ្វីមួយកើតឡើង។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពួកវាមានចុងបញ្ចប់ជាញឹកញាប់ក្នុង "-о"។ ឧទាហរណ៍: "Он говорит быстро." → គាត់និយាយយ៉ាងលឿន។ "Она идёт медленно." → នាងដើរយ៉ាងយឺត។
быстро
យ៉ាងលឿន
Он говорит быстро.
медленно
យឺតៗ
Говорите медленно, пожалуйста.
хорошо
ល្អ
Она хорошо говорит по-русски.
плохо
មិនល្អ
Я плохо понимаю.
громко
ខ្លាំងៗ
Он говорит громко.
тихо
ដោយស្ងៀមស្ងាត់
Она говорит тихо.
Ты говоришь быстро?
តើអ្នកនិយាយលឿនមែនទេ?
Мы хорошо работаем.
យើងធ្វើការបានល្អ។
Он плохо читает.
គាត់អានមិនសូវល្អទេ
Она говорит тихо.
នាងនិយាយតិចៗ
Вы работаете медленно?
តើអ្នកធ្វើការយឺតមែនទេ?
Они говорят громко.
ពួកគេនិយាយខ្លាំងៗ

យើងមកសិក្សាពាក្យសម្គាល់ថ្មីៗដើម្បីពិពណ៌នាអំពីមនុស្ស៖ រូបរាង និងអត្តចរិតរបស់ពួកគេ។ ចូរចងចាំថា គុណនាមត្រូវតែស្របតាមភេទ។
дружелюбный
រាក់ទាក់
Он дружелюбный человек.
дружелюбная
រាក់ទាក់
Она дружелюбная.
серьёзный
ម៉ឺងម៉ាត់
Он серьёзный.
серьёзная
ម៉ឺងម៉ាត់
Наша учительница очень серьёзная.
весёлая
រីករាយ
Она весёлая.
весёлый
រីករាយ
Мой брат всегда весёлый.
трудолюбивый
ឧស្សាហ៍ព្យាយាម
Он трудолюбивый человек.
трудолюбивая
ឧស្សាហ៍ព្យាយាម
Моя сестра трудолюбивая.
ленивый
ខ្ជិល
Он ленивый, но умный.
ленивая
ខ្ជិល
Почему она такая ленивaя?
красивый
សង្ហា
Мой брат красивый.
красивая
ស្អាត
Она молодая и красивая.
Она очень дружелюбная.
គាត់មានចិត្តល្អណាស់
Она очень дружелюбная.
Ты серьёзный человек?
តើអ្នកជាមនុស្សម៉ឺងម៉ាត់ឬ?
Ты серьёзный человек?
Мы весёлые.
ពួកយើងរីករាយណាស់។
Мы весёлые.
Он трудолюбивый человек.
គាត់គឺជាមនុស្សឧស្សាហ៍ព្យាយាម។
Моя подруга дружелюбная.
មិត្តភក្តិស្រីរបស់ខ្ញុំមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់។
Она серьёзная студентка.
នាងគឺជាសិស្សដ៏ម្នាក់ដែលចេះយកចិត្តទុកដាក់នឹងការសិក្សា។
Моя подруга очень красивая.
មិត្តភក្តិស្រីរបស់ខ្ញុំស្អាតណាស់។
តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?

រៀនជាមួយ DuoCards

តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?

DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។

តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?

រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។

តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?

អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។

តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?

អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។