Šajā kursā mēs lēnām virzīsimies uz tēmām, kas palīdzēs jums pacelt krievu valodu augstākā līmenī un būt pārliecinātākiem, runājot par ikdienas tēmām.
Mēs stiprināsim locījumu lietošanu, uzlabosim teikumu struktūru, iemācīsimies lietot darbības vārdus dažādās personās un paplašināsim tematisko vārdu krājumu.

Apskatīsim pamatus kā iesildīšanos, pirms dodamies pie sarežģītākām tēmām!

Привет!
Sveiks!
Привет, как дела?
Здравствуйте!
Labdien!
Здравствуйте, учитель.
Пока!
Atā!
Пока, до завтра!
До свидания!
Uz redzēšanos!
До свидания, господин Иванов.
Мне нравится
Man patīk
Мне нравится этот фильм.
Мне нужно
Man vajag
Мне нужно такси.
Можно...?
Drīkst...?
Можно воды, пожалуйста?
Сколько стоит?
Cik tas maksā?
Сколько стоит билет?
Я живу в...
Es dzīvoju...
Я живу в Москве.
Где?
Kur?
Где мой телефон?
Кто это?
Kas tas ir?
Кто это?
Что это?
Kas tas ir?
Что это?
Я работаю
Es strādāju
Я работаю в офисе.
Я учусь
Es mācos
Я учусь в университете.
У меня есть
Man ir
У меня есть брат.
Как дела?
Kā klājas?
Как у тебя дела?
Спасибо.
Paldies.
Спасибо за помощь!
Пожалуйста
Lūdzu
Можно меню, пожалуйста?

Jūs jau zināt "я работаю" (es strādāju). Krievu valodā darbības vārdi maina savu formu atkarībā no personas. Tas nozīmē, ka darbības vārda galotne mainās atkarībā no tā, kurš veic darbību. Darbības vārds "работать" pieder pie darbības vārdu grupas, kas beidzas ar "-ать" (piemēram: "читать", "играть"). Šie darbības vārdi tagadnes formā seko vienam un tam pašam paraugam. Celms paliek nemainīgs: "работ"-. Mainās tikai galotne. "ты" → "-ешь" "он/она" → "-ет" "мы" → "-ем" "вы" → "-ете" "они" → "-ют" Koncentrējieties uz galotnēm. Ja atpazīsiet šo modeli, daudzi bieži lietoti darbības vārdi šķitīs paredzami un vieglāk lietojami. Rezultātā tas izskatās šādi: "я работаю, ты работаешь, он/она работает, мы работаем, вы работаете, они работают."
работаю
strādāju
Я работаю дома.
работаешь
tu strādā
Ты работаешь сегодня?
работает
strādā
Он работает в офисе.
работаем
mēs strādājam
Мы работаем вместе.
работаете
jūs strādājat
Вы работаете здесь?
работают
viņi strādā
Они работают вечером.
Ты работаешь в центре?
Vai jūs strādājat centrā?
Ты работаешь в центре?
Мы работаем каждый день.
Mēs strādājam katru dienu.
Мы работаем каждый день.
Она работает в банке.
Viņa strādā bankā.
Она работает в банке.
Вы работаете утром?
Vai jūs strādājat no rīta?
Вы работаете утром?
Они работают дома.
Viņi strādā mājās.
Они работают дома.
Я не работаю сегодня.
Es šodien nestrādāju.
Я не работаю сегодня.

Darbības vārds 'lasīt' Tagad mēs piemērosim to pašu loģiku kā ar darbības vārdu 'strādāt', uz jaunu darbības vārdu: pieder tai pašai grupai kā - darbības vārdi, kas beidzas ar Sakne paliek stabila: -, mainās tikai galotnes. Ātrai atsvaidzināšanai, tagadnes laika galotnes šim darbības vārdu modelim ir:
читаю
lasu
Я читаю книгу.
читаешь
lasi
Ты читаешь сейчас?
читает
lasa
Она читает статью.
читаем
lasām
Мы читаем текст.
читаете
jūs lasāt
Вы читаете журнал?
читают
viņi lasa
Они читают новости.
Мы читаем дома.
Mēs lasām mājās.
Мы читаем дома.
Она читает быстро.
Viņa lasa ātri.
Она читает быстро.
Вы читаете по-русски?
Vai jūs lasāt krieviski?
Вы читаете по-русски?
Они читают вечером.
Viņi lasa vakarā.
Они читают вечером.
Я не читаю газету.
Es nelasu avīzi.
Я не читаю газету.

Iedzersim tasi tējas vai kafijas! Krievu valodā saka "чашка кофе" (tase kafijas) vai "чашка чая" (tase tējas). Pasūtot krievu kafejnīcās vai restorānos, viens vārds ir īpaši svarīgs: "Можно…?" Mēs varētu tulkot "можно" kā Vai tas ir iespējams?, bet ikdienas runā tas darbojas kā: Vai es varētu lūdzu…? vai Vai es varu dabūt…? Piemēram: "Можно кофе, пожалуйста?" "Можно меню?" "Можно воду без газа?"
меню (n)
izvēlne
Можно меню, пожалуйста?
Можно меню, пожалуйста?
Vai es varētu palūgt ēdienkarti, lūdzu?
Одну чашку кофе, пожалуйста!
Lūdzu, vienu kafiju!
заказывать
pasūtīt
Я хочу заказать пиццу.
заказываю
es pasūtu
Я заказываю кофе.
кофе (n)
kafija
Я пью кофе.
чай (m)
tēja
Она любит чай.
счёт (m)
rēķins
Можно счёт, пожалуйста?
вода (f)
ūdens
Можно воду, пожалуйста?
десерт (m)
deserts
Мы берём десерт.
Я хочу заказать кофе.
Es vēlos pasūtīt kafiju.
Вы готовы заказать?
Vai esat gatavi pasūtīt?
Вы готовы заказать?
Мы делим счёт.
Mēs dalām rēķinu.
Мы делим счёт.
Он пьёт чай.
Viņš dzer tēju.
Он пьёт чай.
Можно воду без газа?
Vai es varētu lūdzu negāzētu ūdeni?

Šajā sadaļā mēs apgūsim dažus izplatītus ikdienas darbības vārdus, kas beidzas ar "-ать", lai jūs varētu pamanīt šo modeli un vienlaikus paplašināt savu vārdu krājumu.
думать
domāt
Я думаю о тебе.
понимать
saprast
Я понимаю этот вопрос.
знать
zināt
Я знаю ответ.
слушать
klausīties
Я слушаю музыку.
кушать
ēst
Дети любят кушать мороженое.
Мы кушаем фрукты.
Mēs ēdam augļus.
Он не кушает мясо.
Viņš neēd gaļu.
Понимаешь?
Vai tu saproti?
Понимаешь меня?
Vai tu mani saproti?
Я думаю, что понимаю.
Es domāju, ka saprotu.
Я думаю, что ты понимаешь.
Es domāju, ka tu saproti.
Я думаю, что ты понимаешь русский.
Es domāju, ka tu saproti krievu valodu.
Я думаю, что ты хорошо понимаешь русский.
Я знаю, что ты хорошо понимаешь русский.
Es zinu, ka tu labi saproti krievu valodu.
Я слушаю музыку.
Es klausos mūziku.
Знаешь эту музыку?
Vai tu zini šo mūziku?
Понимаете русский?
Vai jūs saprotat krievu valodu?
Они понимают украинский.
Viņi saprot ukraiņu valodu.
Они хорошо знают Петербург.
Viņi labi pazīst Pēterburgu.

Krievu valodā, kad divi darbības vārdi attiecas uz to pašu subjektu, pirmais darbības vārds tiek locīts, bet otrais paliek nenoteiksmē. Piemēram: "Я хочу заказать кофе." Abas darbības pieder "Я": "Я" → subjekts "хочу" → locīts darbības vārds "заказать" → nenoteiksme Tomēr, ja dažādi cilvēki veic darbības, abiem darbības vārdiem jābūt locītiem. Piemēram: "Я хочу кофе, а он хочет чай." (Es gribu kafiju, bet viņš grib tēju.)
Я хочу читать книгу.
Es gribu lasīt grāmatu.
Я начинаю учить русский.
Es sāku mācīties krievu valodu.
Я хочу кофе, а он хочет чай.
Es gribu kafiju, bet viņš grib tēju.
Я понимаю, и он не понимает.
Es saprotu, bet viņš nesaprot.
Мы понимаем, а они не понимают.
Mēs saprotam, bet viņi nesaprot.
Я работаю, и он читает.
Es strādāju, un viņš lasa.
Я люблю слушать музыку.
Man patīk klausīties mūziku.
тожe
arī
Она тоже любит слушать музыку.
Viņai arī patīk klausīties mūziku.

Apskatīsim, kā runāt par savu ikdienas rutīnu! Aplūkosim darbības vārdus, kurus varat izmantot ikdienas sarunās reālajā dzīvē. Kad tos apgūsiet, mēģiniet iztēloties savu tipisko dienu - tas padarīs praktizēšanu daudz vieglāku un jautrāku.
просыпаться
mosties
Я просыпаюсь рано каждое утро.
просыпаюсь
es pamostos
Я просыпаюсь в семь.
Я просыпаюсь в семь.
Es mostos septiņos.
встать
piecelties
встаю
Es ceļos
Я встаю рано.
завтракать
brokastot
завтракаю
es brokastoju
Я завтракаю дома.
идти на работу
iet uz darbu
иду на работу
eju uz darbu
Я иду на работу утром.
обедать
pusdienot
Я обедаю в ресторане.
обедаю
Es pusdienoju
Я обедаю в кафе.
Во сколько ты обедаешь?
Cikos tu pusdieno?
возвращаться домой
atgriezties mājās
возвращаюсь домой
Es dodos mājās
Я возвращаюсь домой вечером.
ужинать
vakariņot
ужинаю
es vakariņoju
Я ужинаю с семьёй.
отдыхаю
atpūšos
Я отдыхаю вечером.
лечь спать
iet gulēt
ложусь спать
eju gulēt
Я ложусь спать в одиннадцать.
Ты завтракаешь дома?
Vai tu brokastoj mājās?
Ты завтракаешь дома?
Мы ужинаем вместе.
Mēs vakariņojam kopā.
Мы ужинаем вместе.

Jūs, iespējams, jau esat pamanījuši, ka krievu valodā noliegums tiek veidots ar vārdu "не." Lai padarītu teikumu negatīvu, mēs liekam "не" pirms darbības vārda: "Я знаю." → "Я не знаю." "Он работает." → "Он не работает." Struktūra ir vienkārša: subjekts + "не" + darbības vārds. Uzmanieties: kad jūs noliedzat darbības vārdus krievu valodā, "не" vienmēr tiek rakstīts atsevišķi. Mēs rakstām "не знаю", "не понимаю", "не хочу".
Я не отдыхаю.
Es neatpūšos.
Я не завтракаю дома.
Es mājās nebrokastoju.
Мы не ужинаем вместе.
Mēs vakariņas kopā neēdam.
Онa не хочет читать книгу.
Viņa negrib lasīt grāmatu.
Мы слушаем, а они не слушают.
Mēs klausāmies, bet viņi neklausās.
Он не хочет работать.
Viņš negrib strādāt.
Они не понимают английский.
Viņi nesaprot angļu valodu.

Krievu valodā, runājot par spēlēm un sportu, mēs lietojam prievārdu "в" pēc "играть": "играть в карты, играть в футбол, играть в теннис." Ja mēs to burtiski tulkotu angļu valodā, tas izklausītos kā spēlēt kārtis vai spēlēt futbolu. Apskatīsim vēl dažus piemērus un pa ceļam iemācīsimies jaunu vārdu krājumu!
играть в футбол
spēlēt futbolu
Я люблю играть в футбол.
футбол (m)
futbols
играть в теннис
spēlēt tenisu
теннис (m)
teniss
Я люблю играть в теннис.
играть в карты
spēlēt kārtis
играть в шахматы
spēlēt šahu
играть в компьютерные игры
spēlēt datorspēles
компьютерная игра (f)
datorspēle
Он любит играть в теннис.
Viņam patīk spēlēt tenisu.
Им нравится играть в шахматы.
Viņiem patīk spēlēt šahu.
Она играет в карты с подругой.
Viņa spēlē kārtis ar savu draudzeni.
Мы хорошо играем в футбол.
Mēs labi spēlējam futbolu.
Играешь в компьютерные игры?
Vai spēlē datorspēles?

Krievu mēneši ir diezgan līdzīgi angļu mēnešiem, tāpēc jūs pamanīsiet pazīstamus rakstus. Tie vienmēr tiek rakstīti ar lielo sākumburtu, un visi ir vīriešu dzimtē.
Январь (m)
janvāris
Февраль (m)
Februāris
Март (m)
Marts
Апрель (m)
Aprīlis
Май (m)
Maijs
Июнь (m)
Jūnijs
Июль (m)
Jūlijs
Август (m)
Augusts
Сентябрь (m)
septembris
Октябрь (m)
Oktobris
Ноябрь (m)
Novembris
Декабрь (m)
decembris
месяц (m)
mēnesis
В марте идёт снег.
Martā snieg.
Май красивый и зелёный.
Maijs ir skaists un zaļš.
Июль жаркий, можно купаться.
Jūlijs ir karsts, var peldēties.
Август – мой любимый месяц.
Augusts ir mans mīļākais mēnesis.
В декабре холодно.
Decembrī ir auksts.

Krievu valodā vārdi bieži izskatās atšķirīgi no to pamatformas (infinitīva formas), jo to galotnes mainās atkarībā no to lomas teikumā. Šīs izmaiņas sauc par locījumiem, un tās parāda kurš ko dara kam. Mēs sāksim ar akuzatīvu, jo jūs jau zināt darbības vārdus kā "читать" (lasīt), "играть в", (spēlēt) vai "слушать" (klausīties) utt. Šiem darbības vārdiem ir nepieciešams tiešs objekts - lieta, kas tiek lasīta vai spēlēta. "читать" → jūs lasāt kaut ko: "Я читаю книгу." ("книгу" ir akuzatīvs) "играть в" → jūs spēlējat kaut ko (spēli vai sportu): "Я играю в футбол." ("футбол" ir akuzatīvs) Jūs varbūt pamanījāt, ka "футбол" nemainījās formā. Tas ir tāpēc, ka precīza galotne atkarīga no dzimtes, skaita un citiem noteikumiem. Par to mēs runāsim vēlāk. Pašlaik mēs apskatīsim tikai sieviešu dzimtes lietvārdus, kas bieži mainās uz "-у" vai "-ю." Vērojiet izmaiņas.
Я читаю книгу.
Es lasu grāmatu.
машину (f)
mašīnu
Он покупает машину.
работу (f)
darbu
Я ищу работу.
музыку (f)
mūziku
Мы слушаем музыку, а они не слушают.
встречу (f)
tikšanos
Они планируют встречу.
Ты читаешь книгу?
Vai tu lasi grāmatu?
Ты читаешь книгу?
Мы покупаем машину.
Mēs pērkam mašīnu.
Мы покупаем машину.
Вы слушаете музыку?
Vai jūs klausāties mūziku?
Вы слушаете музыку?
Они планируют встречу.
Viņi plāno tikšanos.
Они планируют встречу.
Я вижу машину.
Es redzu automašīnu.
Я вижу машину.
Я слушаю мою сестру.
Es klausos savu māsu.
Я люблю мою маму.
Es mīlu savu mammu.

Ja vēlaties pateikt, ka mīlat kādu vai kaut ko, izmantojiet darbības vārdu "любить". Šis darbības vārds vienmēr iedarbojas uz tiešo objektu, tāpēc objekts tiek lietots akuzatīvā (vainas locījumā). Tā kā šis ir ļoti izplatīts darbības vārds, ir svarīgi zināt, kā to konjugēt. "Любить" pieder pie otrās konjugācijas grupas, tāpēc tā galotnes atšķiras no tādiem darbības vārdiem kā "работать" vai "читать." Lai konjugētu "любить", noņemiet "-ить" → celms "люб"-, tad pievienojiet otrās konjugācijas galotnes: - "лю" - "люблю" → Es mīlu - "ишь" - "Ты любишь" → Tu mīli - "ит" - "Он/она/оно любит" → Viņš/viņa/tas mīl - "им" - "Мы любим" → Mēs mīlam - "ите" - "Вы любите" → Jūs mīlat - "ят"- "Они любят" → Viņi mīl Piemērs: "Я люблю мою маму." → Es mīlu savu mammu. "Он любит кофе." → Viņš mīl kafiju.
любить
mīlēt
Я люблю кофе.
Es mīlu kafiju.
Любишь чай?
Vai tev garšo tēja?
Он любит футбол.
Viņam patīk futbols.
Она любит читать.
Viņai patīk lasīt.
Мы любим эту книгу.
Mēs mīlam šo grāmatu.
Вы любите фрукты.
Jums garšo augļi.
Они любят играть в теннис.
Viņiem patīk spēlēt tenisu.
любить больше всего
mīlēt visvairāk
Какой вид спорта ты любишь больше всего?
Kāds sporta veids tev patīk visvairāk?
Я больше всего люблю бейсбол.
Visvairāk man patīk beisbols.
Что ты любишь делать?
Ko tev patīk darīt?
Я люблю читать книги.
Man patīk lasīt grāmatas.

Ar lielāko daļu transporta līdzekļu mēs izmantojam "на". (uz augšu) Neliels mājiens varētu būt, ka mēs to izmantojam, kad jūs braucat uz augšu vai esat ne pilnībā noslēgts, tomēr tas ne vienmēr ir piemērojams. "на автобусе" (ar autobusu), "на машине" (ar mašīnu), "на велосипеде" (ar velosipēdu) Izmantojiet "в" ar noslēgtu transportu, kur jūs esat iekšā: "в метро" (ar metro), "в такси" (ar taksometru), "в поезде" (ar vilcienu - burtiski vilcienā) Padoms: Kad runājat par to, kā jūs nokļūstat kaut kur, ir ierasts teikt: "Я еду на автобусе." (Es braucu ar autobusu.) "Я еду в метро." (Es braucu ar metro.) Dažus transporta līdzekļus var izmantot dažādi atkarībā no konteksta: "на лодке" (uz laivas – sēžot uz augšu) "в лодке" (laivā – sēžot iekšā)
метро (n)
metro
Я еду в метро.
машина (f)
mašīna
У него новая машина.
такси(n)
taksometrs
Мы берём такси.
на автобусе
ar autobusu
Я еду на автобусе.
на машине
ar mašīnu
Он едет на машине.
в метро
ar metro
Она едет в метро.
остановка (f)
pietura
Где остановка?
Я еду на работу.
Es braucu uz darbu.
Ты едешь на машине?
Tu brauc ar mašīnu?
Ты едешь на машине?
Мы ждём такси.
Mēs gaidām taksometru.
Он в метро.
Viņš ir metro.
Он в метро.
Я еду на автобусе.
Es braucu ar autobusu.
лодка (f)
laiva
Она едет в поезде в Петербург.
Viņa brauc ar vilcienu uz Pēterburgu.

Apstākļa vārdi apraksta, kā kaut kas notiek. Krievu valodā tie bieži beidzas ar "-о". Piemērs: "Он говорит быстро." → Viņš runā ātri. "Она идёт медленно." → Viņa iet lēni.
быстро
ātri
Он говорит быстро.
медленно
lēni
Говорите медленно, пожалуйста.
хорошо
labi
Она хорошо говорит по-русски.
плохо
slikti
Я плохо понимаю.
громко
skaļi
Он говорит громко.
тихо
klusi
Она говорит тихо.
Ты говоришь быстро?
Vai tu runā ātri?
Мы хорошо работаем.
Mēs strādājam labi.
Он плохо читает.
Viņš slikti lasa.
Она говорит тихо.
Viņa runā klusi.
Вы работаете медленно?
Vai jūs strādājat lēni?
Они говорят громко.
Viņi runā skaļi.

Apgūsim jaunu vārdu krājumu, lai aprakstītu cilvēkus: viņu izskatu un raksturu. Atceries, ka īpašības vārdi saskan ar dzimumu.
дружелюбный
draudzīgs
Он дружелюбный человек.
дружелюбная
draudzīga
Она дружелюбная.
серьёзный
nopietns
Он серьёзный.
серьёзная
nopietna
Наша учительница очень серьёзная.
весёлая
jautra
Она весёлая.
весёлый
jautrs
Мой брат всегда весёлый.
трудолюбивый
strādīgs
Он трудолюбивый человек.
трудолюбивая
strādīga
Моя сестра трудолюбивая.
ленивый
slinks
Он ленивый, но умный.
ленивая
slinks
Почему она такая ленивaя?
красивый
skaists
Мой брат красивый.
красивая
skaista
Она молодая и красивая.
Она очень дружелюбная.
Viņa ir ļoti draudzīga.
Она очень дружелюбная.
Ты серьёзный человек?
Vai tu esi nopietns cilvēks?
Ты серьёзный человек?
Мы весёлые.
Mēs esam jautras.
Мы весёлые.
Он трудолюбивый человек.
Viņš ir strādīgs cilvēks.
Моя подруга дружелюбная.
Mana draudzene ir draudzīga.
Она серьёзная студентка.
Viņa ir nopietna studente.
Моя подруга очень красивая.
Mana draudzene ir ļoti skaista.
Kā tas darbojas?

Mācies ar DuoCards

Kas ir DuoCards?

DuoCards ir valodu apguves lietotne, kas palīdz tev paplašināt vārdu krājumu, izmantojot kartītes. Vari saglabāt vārdus, kurus vēlies iemācīties, un laika gaitā tos praktizēt.

Kā man mācīties ar šo kursu?

Izpēti skaidrojumus un vārdu krājumu katrā sadaļā. Izvēlies Kartīšu atlasi un izvēlies vārdus, kurus vēlies iemācīties. Pēc tam izveido bezmaksas kontu, lai varētu saglabāt savus vārdus un tos praktizēt.

Kā man trenēt savas kartītes?

Tu redzēsi kartīti ar vārdu un apslēptu tulkojumu. Uzmini, ko tas nozīmē, un tad uzklikšķini, lai pārbaudītu savu atbildi. DuoCards atkārto vārdus, kas tev šķiet grūti.

Vai man ir nepieciešams konts un vai mācīšanās ir bezmaksas?

Tu vari pārlūkot šo lapu bez konta. Izmantojot bezmaksas kontu, vari saglabāt vārdus un sekot līdzi savam progresam. Bezmaksas plānam ir savi ierobežojumi, bet Premium piedāvā papildu funkcijas.