Kurs za napredne
Objašnjenja i vežbanje vokabulara
Sekcije: 15
- Dobrodošli na napredni kurs ruskog jezika za početnike
- Konjugacija vašeg prvog glagola u ruskom jeziku
- Glagol 'čitati'
- U kafiću
- Glagoli koji se završavaju na -ать
- Sekcija 6
- Daily Routine
- Negacija
- Bavljenje sportom i aktivnostima
- Meseci u godini
- Ruski padeži - Akuzativ ženskih imenica
- Sekcija 12
- Prevoz - Kretanje po gradu
- Прилози - Чинећи говор природнијим
- Sekcija 15
Sačuvaj reči sa ove stranice i vežbaj ih pomoću kartica u aplikaciji DuoCards. Како то функционише?
Na ovom kursu ćemo se polako kretati ka temama koje će vam pomoći da podignete svoj ruski na viši nivo i da budete sigurniji u razgovoru o svakodnevnim temama.
Ojačaćemo upotrebu padeža, poboljšati strukturu rečenice, naučiti kako se koriste glagoli u različitim licima i proširiti tematski rečnik.
Hajde da ponovimo osnove kao zagrevanje pre nego što pređemo na složenije teme!



Već znate я работаю (ja radim). U ruskom jeziku, glagoli menjaju svoj oblik u zavisnosti od lica. To znači da se završetak glagola menja u zavisnosti od toga ko vrši radnju.
Glagol работать pripada grupi glagola koji se završavaju na -ать (na primer: читать, играть). Ovi glagoli prate isti obrazac u sadašnjem vremenu. Osnova ostaje stabilna: работ-. Samo se završetak menja.
ты → -ешь
он/она→ -ет
мы → -ем
вы → -ете
они → -ют
Fokusirajte se na završetke. Ako prepoznate obrazac, mnogi uobičajeni glagoli će vam delovati predvidivo i lakše za upotrebu. Kao rezultat, izgleda ovako:
я работаю, ты работаешь, он/она работает, мы работаем, вы работаете, они работают.








Sada ćemo primeniti istu logiku kao i sa glagolom 'raditi', работать, na novi glagol: читать (čitati). читать pripada istoj grupi kao работать - glagoli koji se završavaju na -ать. Osnova ostaje stabilna: чит-, samo se menjaju nastavci.
Za brzi podsetnik, nastavci za prezent za ovaj obrazac glagola su: -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.








Hajde da popijemo šoljicu čaja ili kafe! Na ruskom se kaže чашка кофе (šoljica kafe) ili чашка чая (šoljica čaja). Kada naručujete u ruskim kafićima ili restoranima, jedna reč je posebno važna: Можно…? Reč можно bismo mogli prevesti kao Da li je moguće?, ali u svakodnevnom govoru ona funkcioniše kao: Mogu li dobiti…? ili Mogu li da naručim…? Na primer: Можно кофе, пожалуйста? Можно меню? Можно воду без газа?







U ovom odeljku ćemo naučiti neke uobičajene svakodnevne glagole koji se završavaju na -ать, tako da možete primetiti obrazac i istovremeno proširiti svoj rečnik.









Dva glagola u jednoj rečenici - kada drugi glagol ostaje nepromenjen?
U ruskom jeziku, kada se dva glagola odnose na isti subjekat, prvi glagol se konjugira, a drugi glagol ostaje u infinitivu.
Na primer: Obe radnje pripadaju:
→ subjekat
→ konjugirani glagol
→ infinitiv
Međutim, ako različite osobe vrše radnje, oba glagola moraju biti konjugirana. Na primer: (Ja želim kafu, a on želi čaj.)






Hajde da istražimo kako da pričamo o svojoj dnevnoj rutini! Pogledaćemo glagole koje možete koristiti svakodnevno u stvarnim razgovorima. Dok ih učite, pokušajte da zamislite svoj tipičan dan - to će učiniti vežbanje mnogo lakšim i zabavnijim.











Možda ste već primetili da se u ruskom jeziku negacija formira rečju не. Da bismo rečenicu učinili negativnom, stavljamo не ispred glagola:
Я знаю. → Я не знаю.
Он работает. → Он не работает.
Struktura je jednostavna: subjekat + не + glagol.
Pazite: Kada negirate glagole u ruskom, не se uvek piše odvojeno. Pišemo не знаю, не понимаю, не хочу.



U ruskom jeziku, kada govorimo o igrama i sportovima, koristimo predlog в posle играть: играть в карты, играть в футбол, играть в теннис. Ako ovo doslovno prevedemo na engleski, zvučalo bi kao play in cards ili play in football.
Pogledajmo još nekoliko primera i usput naučimo novi rečnik!






Ruski meseci su prilično slični engleskim, tako da ćete primetiti poznate obrasce. Uvek se pišu velikim slovom, i svi su muškog roda.















U ruskom jeziku, reči često izgledaju drugačije od svog osnovnog oblika (infinitiva) jer se njihovi završeci menjaju u zavisnosti od njihove uloge u rečenici. Ove promene se nazivaju padeži, i one pokazuju ko šta kome radi.
Počećemo sa akuzativom, jer već znate glagole kao što su читать (čitati), играть в, (igrati) ili слушать (slušati) itd. Ovi glagoli zahtevaju direktan objekat - stvar koja se čita ili igra.
читать → čitate nešto: Я читаю книгу. ( книгу je u akuzativu)
играть в → igrate nešto (igru ili sport): Я играю в футбол. ( футбол je u akuzativu)
Možda ste primetili da se футбол nije promenio u obliku. To je zato što tačan završetak zavisi od roda, broja i drugih pravila. Do toga ćemo doći kasnije. Za sada ćemo proći samo kroz ženske imenice, koje se često menjaju u -у ili -ю. Posmatrajte promene.






Ako želite reći da volite nekoga ili nešto, koristite glagol любить. Ovaj glagol uvek deluje na direktan objekat, tako da objekat ide u akuzativ.
Pošto je ovo veoma čest glagol, važno je znati kako se konjugira. Любить pripada drugoj konjugacionoj grupi, pa su njegovi završeci različiti od glagola kao što su работать ili читать. Da biste konjugirali любить, uklonite -ить → osnova люб-, zatim dodajte završetke druge konjugacije:
- лю - люблю → Ja volim
- ишь - Ты любишь → Ti voliš
- ит - Он/она/оно любит → On/ona/ono voli
- им - Мы любим → Mi volimo
- ите - Вы любите → Vi volite
- ят- Они любят → Oni vole
Primer:
Я люблю мою маму. → Ja volim moju mamu.
Он любит кофе. → On voli kafu.







Sa većinom prevoznih sredstava koristimo на. (na vrhu) Mali savet bi mogao biti da ga koristimo kada se vozite na vrhu ili niste potpuno zatvoreni, međutim, ovo nije uvek primenljivo.
на автобусе (autobusom), на машине (automobilom), на велосипеде (biciklom)
Koristite в sa zatvorenim prevozom gde ste unutra:
в метро (metroom), в такси (taksijem), в поезде (vozom - bukvalno u vozu)
Savet: Kada govorite o tome kako negde idete, uobičajeno je reći:
Я еду на автобусе. (Idem autobusom.)
Я еду в метро. (Idem metroom.)
Neka prevozna sredstva se mogu koristiti različito u zavisnosti od konteksta:
на лодке (na čamcu – sedi se na vrhu)
в лодке (u čamcu – sedi se unutra)





Прилози описују како се нешто дешава.
У руском се често завршавају на -о.
Пример:
Он говорит быстро. → Он говори брзо.
Она идёт медленно. → Она хода полако.






Opisivanje ljudi - ličnost i izgled
Hajde da naučimo novi vokabular za opisivanje ljudi: njihov izgled i karakter. Zapamtite da se pridevi slažu sa rodom.









Učenje uz DuoCards
Šta je DuoCards?
DuoCards je aplikacija za učenje jezika koja ti pomaže da proširiš vokabular pomoću kartica. Možeš da sačuvaš reči koje želiš da naučiš i da ih vremenom vežbaš.
Kako da učim uz ovaj kurs?
Prođi kroz objašnjenja i vokabular u svakoj sekciji. Izaberi Birač kartica i odaberi reči koje želiš da naučiš. Zatim kreiraj besplatan nalog kako bi sačuvao svoje reči i vežbao ih.
Kako da vežbam svoje reči?
Videćeš karticu sa rečju i skrivenim prevodom. Pogodi šta to znači, a onda kucni da proveriš svoj odgovor. DuoCards ponavlja reči koje su ti teške.
Da li mi treba nalog i da li je učenje besplatno?
Ovu stranicu možeš da pregledaš i bez naloga. Sa besplatnim nalogom možeš da čuvaš reči i pratiš svoj napredak. Besplatan paket ima svoja ograničenja, a Premium nudi dodatne funkcije.