Курс барои идомадиҳандагон

Дар ин курс мо оҳиста-оҳиста ба сӯи мавзӯъҳое ҳаракат мекунем, ки ба шумо дар баланд бардоштани сатҳи забони русиатон ва бо боварии бештар дар бораи мавзӯъҳои ҳаррӯза суҳбат кардан кӯмак мерасонанд.
Мо истифодаи падежҳоро мустаҳкам мекунем, сохтори ҷумларо беҳтар месозем, тарзи истифодаи феълҳоро дар шахсҳои гуногун меомӯзем ва луғати мавзӯиро васеъ менамоем.

Биёед пеш аз гузаштан ба мавзӯъҳои мураккабтар, ҳамчун гармкунӣ, асосҳоро такрор кунем!

Шумо аллакай я работаю (ман кор мекунам)-ро медонед. Дар забони русӣ, феълҳо вобаста ба шахс шакли худро тағйир медиҳанд. Ин маънои онро дорад, ки пасванди феъл вобаста ба он ки амалро кӣ иҷро мекунад, тағйир меёбад.

Феъли работать ба гурӯҳи феълҳое тааллуқ дорад, ки бо -ать тамом мешаванд (масалан: читать, играть). Ин феълҳо дар замони ҳозира аз рӯи як қолаб сарф мешаванд. Асоси феъл бетағйир мемонад: работ-. Танҳо пасванд тағйир меёбад.
ты → -ешь
он/она→ -ет
мы → -ем
вы → -ете
они → -ют

Ба пасвандҳо диққат диҳед. Агар шумо ин қолабро дарк кунед, бисёр феълҳои маъмул барои шумо пешгӯишаванда ва истифодаашон осонтар мешаванд. Дар натиҷа, он чунин менамояд:
я работаю, ты работаешь, он/она работает, мы работаем, вы работаете, они работают.

Ҳоло мо ҳамон мантиқеро, ки бо феъли 'кор кардан', работать, истифода бурдем, ба феъли нав татбиқ мекунем: читать (хондан). читать ба ҳамон гурӯҳе тааллуқ дорад, ки работать - феълҳое, ки бо -ать тамом мешаванд. Асои феъл бетағйир мемонад: чит-, танҳо анҷомаҳо тағйир меёбанд.
Барои ёдраскунии зуд, анҷомаҳои замони ҳозира барои ин қолаби феълӣ инҳоянд: -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют.

Биёед як пиёла чой ё қаҳва менӯшем! Бо забони русӣ шумо мегӯед чашка кофе (як пиёла қаҳва) ё чашка чая (як пиёла чой). Ҳангоми фармоиш додан дар қаҳвахонаҳо ё тарабхонаҳои русӣ, як калима махсусан муҳим аст: Можно…? Мо метавонем можно-ро ҳамчун Оё имкон дорад? тарҷума кунем, аммо дар гуфтугӯи ҳаррӯза он чунин маъно дорад: Мумкин аст...? ё Мешавад...?

Барои мисол:
Можно кофе, пожалуйста?
Можно меню?
Можно воду без газа?

Дар ин бахш, мо баъзе феълҳои маъмули ҳаррӯзаро, ки бо -ать тамом мешаванд, меомӯзем, то шумо қоидаро пайхас кунед ва ҳамзамон захираи луғавии худро васеъ намоед.

Дар забони русӣ, вақте ки ду феъл ба як шахс дахл доранд, феъли аввал тасриф мешавад ва феъли дуюм дар шакли масдар боқӣ мемонад.
Масалан: Я хочу заказать кофе. Ҳарду амал ба Я тааллуқ доранд:
Я → мубтадо
хочу → феъли тасрифшуда
заказать → масдар

Аммо, агар амалҳоро шахсони гуногун иҷро кунанд, ҳарду феъл бояд тасриф шаванд. Масалан: Я хочу кофе, а он хочет чай. (Ман қаҳва мехоҳам ва ӯ чой мехоҳад.)

Биёед бифаҳмем, ки чӣ тавр дар бораи реҷаи ҳаррӯзаи худ сӯҳбат кунем! Мо феълҳоеро дида мебароем, ки шумо метавонед ҳар рӯз дар сӯҳбатҳои воқеӣ истифода баред. Ҳангоми омӯхтани онҳо, кӯшиш кунед, ки рӯзи маъмулии худро тасаввур кунед - ин машқ карданро хеле осонтар ва шавқовар мегардонад.

Шояд шумо аллакай пай бурда бошед, ки дар забони русӣ инкор бо калимаи не. сохта мешавад. Барои ҷумларо инкорӣ кардан, мо пеш аз феъл не-ро мегузорем:
Я знаю. → Я не знаю.
Он работает. → Он не работает.

Сохтор оддӣ аст: мубтадо + не + феъл.
Эҳтиёт бошед: Ҳангоми инкор кардани феълҳо дар забони русӣ, не ҳамеша алоҳида навишта мешавад. Мо не знаю, не понимаю, не хочу менависем.

Дар забони русӣ, ҳангоми сухан дар бораи бозиҳо ва варзиш, мо пас аз играть пешоянди в-ро истифода мебарем: играть в карты, играть в футбол, играть в теннис. Агар мо инро ба англисӣ тарҷума кунем, он мисли play in cards ё play in football. садо медиҳад. Биёед ба чанд мисоли дигар назар андозем ва дар ин роҳ якчанд луғати навро омӯзем!

Моҳҳои русӣ ба моҳҳои англисӣ хеле монанданд, бинобар ин шумо намунаҳои шиносро мушоҳида хоҳед кард. Онҳо ҳамеша бо ҳарфи калон навишта мешаванд ва ҳамаи онҳо дар ҷинси мардона мебошанд.

Дар забони русӣ, калимаҳо аксар вақт аз шакли асосии худ (шакли масдарӣ) фарқ мекунанд, зеро поёни онҳо вобаста ба нақшашон дар ҷумла тағйир меёбад. Ин тағйиротҳоро ҳолатҳо меноманд ва онҳо нишон медиҳанд, ки кӣ ба кӣ чӣ кор мекунад.
Мо аз ҳолати айбӣ оғоз мекунем, зеро шумо аллакай феълҳоеро ба мисли читать (хондан), играть в (бозидан) ё слушать (гӯш кардан) ва ғайра медонед. Ин феълҳо ба пуркунандаи бевосита ниёз доранд - чизе, ки хонда ё бозида мешавад.

читать → шумо чизеро мехонед: Я читаю книгу. ( книгу дар ҳолати айбӣ аст)
играть в → шумо чизеро (бозӣ ё намуди варзиш) мебозед: Я играю в футбол. ( футбол дар ҳолати айбӣ аст)

Шояд шумо пай бурда бошед, ки футбол аз ҷиҳати шакл тағйир наёфт. Ин аз он сабаб аст, ки поёни калима аз ҷинс, шумора ва дигар қоидаҳо вобаста аст. Мо баъдтар ба ин бармегардем. Ҳоло мо танҳо исмҳои занонаро баррасӣ мекунем, ки аксар вақт ба -у ё -ю тағйир меёбанд. Тағйиротҳоро мушоҳида кунед.

Агар шумо хоҳед, ки бигӯед, ки касеро ё чизеро дӯст медоред, феъли любить-ро истифода баред. Ин феъл ҳамеша ба объекти мустақим таъсир мерасонад, бинобар ин объект дар ҳолати айниятӣ меояд.

Азбаски ин феъл хеле маъмул аст, донистани тарзи тасриф кардани он муҳим аст. Любить ба гурӯҳи тасрифоти дуюм тааллуқ дорад, бинобар ин анҷомҳои он аз феълҳои мисли работать ё читать. фарқ мекунанд. Барои тасриф кардани любить, -ить-ро хориҷ кунед → реша люб-, пас анҷомҳои тасрифоти дуюмро илова кунед:

- лю - люблю → Ман дӯст медорам
- ишь - Ты любишь → Ту дӯст медорӣ
- ит - Он/она/оно любит → Ӯ дӯст медорад
- им - Мы любим → Мо дӯст медорем
- ите - Вы любите → Шумо (ҷамъ) дӯст медоред
- ят- Они любят → Онҳо дӯст медоранд
Мисол:

Я люблю мою маму. → Ман модарамро дӯст медорам.
Он любит кофе. → Ӯ қаҳваро дӯст медорад.

Нақлиёт - Гаштугузор дар шаҳр

Бо аксари воситаҳои нақлиёт, мо на истифода мебарем. Як ишораи хурд метавонад бошад, ки мо онро истифода мебарем, вақте ки шумо болои савор мешавед ё пурра пӯшида нашудаед, аммо ин ҳамеша татбиқ намешавад.
на автобусе (бо автобус), на машине (бо мошин), на велосипеде (бо велосипед)

в-ро бо нақлиёти пӯшида истифода баред, ки шумо дар дохили ҳастед:
в метро (бо метро), в такси (бо таксӣ), в поезде (бо қатора - аслан дар дохили қатора)

Маслиҳат: Вақте ки шумо дар бораи чӣ гуна ба ҷое расиданатон гап мезанед, маъмул аст, ки бигӯед:
Я еду на автобусе. (Ман бо автобус меравам.)
Я еду в метро. (Ман бо метро меравам.)

Баъзе воситаҳои нақлиёт вобаста ба контекст метавонанд гуногун истифода шаванд:
на лодке (дар қаиқ – нишастан дар болои он)
в лодке (дар қаиқ – нишастан дар дохили он)

Зарфҳо тавсиф мекунанд, ки чизе чӣ тавр рух медиҳад.
Дар забони русӣ онҳо аксар вақт бо -о тамом мешаванд.

Мисол:
Он говорит быстро. → Ӯ зуд гап мезанад.
Она идёт медленно. → Ӯ оҳиста роҳ меравад.

Биёед луғати навро барои тавсифи одамон: намуди зоҳирӣ ва хислати онҳо омӯзем. Дар хотир доред, ки сифатҳо бо ҷинс мувофиқат мекунанд.