Базавы курс I
Тлумачэнні і практыка лексікі
Секцыі: 22
- Мая сям'я!
- Вы нямецкі студэнт!
- Eins, zwei, drei, хадзем!
- Wie ist das Wetter?
- Akkusativ AKA der vierte Fall
- Lernen oder studieren?
- Жыццё ў сучаснасці
- Вы хочаце кубак гарбаты?
- Во ці Вохін?
- Краіны + пэўныя артыклі
- Умляуты вяртаюцца!
- Вы звычайна едзеце на машыне?
- Сабака - гэта ён!
- Як выглядае ваш звычайны дзень?
- Вы можаце зрабіць гэта?
- Раздзел 16
- Воля - гэта не будучая Воля?!
- Калі сустрэнемся?
- Прыназоўнікі + давальны склон
- Ідэальна
- Няправільныя дзеясловы
- Што ты рабіў учора?
Захавай словы з гэтай старонкі і практыкуйся з імі, выкарыстоўваючы карткі ў DuoCards. Як гэта працуе?
Нямецкія сем'і звычайна невялікія — звычайна ў бацькоў адно ці двое дзяцей. Давайце вывучым новую лексіку, каб вы маглі апісаць сваю сям'ю па-нямецку!
Вы - ваша прафесія! Па-ангельску мы кажам , што я акцёр , а па-нямецку проста кажам, што я акцёр . Напрыклад: Ich bin Lehrerin.
Памятайце, што ўсе прафесіі ў нямецкай мове маюць мужчынскі і жаночы варыянт. Жаночыя заканчваюцца на -ін !
der Kellner
die Kellnerin
der Schauspieler
die Schauspielerin


Колькі дзён у тыдні? Колькі чалавек у вашай сям'і? Колькі яблыкаў на вашай кухні?
1 eins
2 zwei
3 drei
4 vier
5 fünf
6 sechs
7 sieben
8 acht
9 neun
10 zehn
Як і ў англійскай мове, выкарыстоўвайце esдля размовы пра надвор'е. Напрыклад: Es ist warm.
Незалежна ад надвор'я, дзеясловы ў выказванні застаюцца на другім месцы. Але словы пра тое, калі нешта адбываецца, могуць ісці ў пачатку, у канцы або адразу пасля дзеяслова!
Heute ist es kalt.
Es ist heute warm.
Es ist sonnig heute.

У нямецкай мове чатыры склоны. Давайце паглядзім на вінавальны склон!
Па-англійску мы кажам, што я яму падабаюся, але я люблю яго . Ён становіцца ім дзякуючы ролі, якую адыгрывае. Нямецкая мова робіць тое ж самае са словамі накшталт einі mein!
Ich habe einen Bruder.
Калі што-небудзь з'яўляецца прычынай дзеяння - быць каханым, быць заўважаным і г.д., - слова ставіцца ў вінавальным склоне.
Ich liebe meinen Mann.
Добрая навіна : у вінавальным склоне змяняюць форму толькі словы мужчынскага роду . Іншыя застаюцца такімі ж!
Ich sehe meine Mutter im Laden.
Er wäscht sein Auto regelmäßig.


На англійскай мове можна вывучаць мову, рыхтавацца да экзамену або вучыцца ва ўніверсітэце. У нямецкай мове выкарыстоўвайце дзеяслоў lernenдля выражэння першых двух значэнняў. Калі вы выкарыстоўваеце дзеяслоў studieren, гэта азначае быць студэнтам універсітэта .
У нямецкай мове вы выкарыстоўваеце адну і тую ж форму дзеяслова для таго, што робіце звычайна, і для таго, што робіце зараз.
Ich lerne viel.— Я шмат чаму вучуся.
Ich lerne jetzt.— Зараз вучуся.
Выкарыстоўвайце слова jetzt, каб апісаць, што нешта адбываецца прама цяпер.
Будзьце ветлівыя і выкарыстоўвайце дзеяслоў möchten, каб спытаць каго-небудзь, што ён ці яна хацелі б, або каб апісаць, што вы хацелі б зрабіць. Другі дзеяслоў заўсёды стаіць у канцы!
Ich möchte heute ins Kino gehen.
Möchtest du etwas zum Trinken?

Вывучым некаторыя мясцовыя прыназоўнікі! Для краін і гарадоў вам трэба ведаць толькі тры прыназоўнікі: in, ausі nach. Акрамя таго, вам не патрэбны ніякі артыкул! Ну, за выключэннем некалькіх краін.
Калі вы хочаце адказаць на Wo-пытанне , выкарыстоўвайце прыназоўнік in.
Wo bist du heute?- Ich bin heute in Prag.
Wo arbeitest du?- Ich arbeite in Berlin.
Калі вы хочаце адказаць на Wohin-пытанне , выкарыстоўвайце прыназоўнік nach.
Wohin reist du morgen?- Ich reise morgen nach Prag.
Калі вы хочаце адказаць на пытанне Woher , выкарыстоўвайце прыназоўнік aus.
Woher kommst du?- Ich komme aus England.


Некаторыя краіны выкарыстоўваюць пэўныя артыклі , калі гавораць або пішуць пра іх.
ПАМЕРЦЬ : die Schweiz, die Türkei, die Slowakei
DER : der Iran, der Irak, der Libanon, der Sudan
МНОЖНЫ МІН die Vereinigten Staaten:, die Niederlande
Звярніце ўвагу, што пэўны артыкль змяняецца ў залежнасці ад пытання.
Wo wohnst du?- Ich wohne in der Schweiz.(давальны)
Wohin reist du?- Ich reise in die Schweiz.(вінавальны склон)
Woher kommst du?- Ich komme aus der Schweiz.(давальны)




У нямецкай мове некаторыя дзеясловы з a або au , такія як laufenі fahren, атрымліваюць умлаўт у пары з duабо er, sie.
Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute.
Звярніце ўвагу, што дзеяслоў laufenможна перакласці як бегчы , так і хадзіць .
A: Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
B: Ich nicht, ich laufe lieber.


Незалежна ад таго, які транспартны сродак вы вырашыце выкарыстоўваць, у нямецкай мове заўсёды патрэбен прыназоўнік mit. Звярніце ўвагу, што mitзаўсёды ідзе з давальным!
Ich fahre heute mit dem Auto.
Fährst du lieber mit dem Zug?
Па-ангельску мы кажам he або she для людзей, але выкарыстоўваем гэта для аб'ектаў. Але па-нямецку ўсё (і жывое, і нежывое) апісваецца як er, sie, або es! Выкарыстаны займеннік залежыць ад роду назоўніка.
Der Tisch ist braun.- Er ist braun.
Die Katze ist klein.- Sie ist klein.
Прыйшоў час вывучыць новыя дзеясловы!
У нямецкай мове некаторыя дзеясловы складаюцца з дзвюх частак. У інфінітыве дзве часткі застаюцца разам, як адно слова, але звычайна іх трэба раздзяляць, таму яны і называюцца trennbareдзеясловамі.

У нямецкай мове мы выкарыстоўваем гэтае слова Tagesablauf, каб гаварыць аб нашых штодзённых справах. Давайце вывучым часавыя прыслоўі, каб вы маглі сказаць, што вы звычайна/часта/часам або ніколі не робіце!
Прыйшоў час вывучыць некаторыя мадальныя дзеясловы! Мадальныя дзеясловы звычайна суправаджаюцца іншым дзеясловам, які выражае дзеянне. У цяперашнім і простым мінулым часе гэты іншы дзеяслоў з'яўляецца інфінітывам у канцы сказа.
Ich kann gut singen.
Спражэнне мадальных дзеясловаў у цяперашнім часе няправільнае.
können
ich kann
du kannst
er/sie/es kann
wir können
ihr könnt
sie/Sie können
müssen
ich muss
du musst
er/sie/es muss
wir müssen
ihr müsst
sie/Sie müssen



Magst du mich nicht mehr?
Іншы мадальны дзеяслоў - гэта mögen. Гэта адзіны мадальны дзеяслоў, які рэгулярна выкарыстоўваецца без дадатковага інфінітыва . Памятаеце, мы выкарыстоўваем гэтае слова gern, каб сказаць, што нам падабаецца нешта рабіць ? Mögenвыкарыстоўваецца, каб сказаць, што камусьці падабаецца нешта ці хтосьці, а не падабаецца рабіць што-небудзь , таму не патрабуе другога дзеяслова, каб завяршыць яго значэнне.
напр Ich singe gern.
Ich mag den Film.
ich mag
du magst
er/sie/es mag
wir mögen
ihr mögt
sie/Sie mögen


У англійскай мове мы выкарыстоўваем слова will для апісання будучыні, але ў нямецкай гэта проста форма іншага мадальнага дзеяслова! Форма інфінітыва — wollen.
ich will
du willst
er/sie/es will
wir wollen
ihr wollt
sie/Sie wollen
Звярніце ўвагу, што 1-я і 3-я формы мадальных дзеясловаў заўсёды аднолькавыя !

Часавыя прыназоўнікі звязаны з часам і адказваюць на такія пытанні, як Wann?і Wie lange?.
Выкарыстоўваецца umдля размовы пра дакладны час.
напр Ich komme um fünf (Uhr).
Выкарыстоўвайце amдля абазначэння дзён тыдня і часу сутак.
Але in der Nacht
напр Ich arbeite auch am Samstag.
Wir kommen am Abend.
Выкарыстоўвайце von/ bis, калі вы кажаце пра перыяд часу.
напр Ich arbeite von acht bis vier.

У англійскай мове ўсе прыназоўнікі - гэта ... толькі прыназоўнікі. Але ў нямецкай мове ёсць 4 катэгорыі прыназоўнікаў , і адна з іх - давальны склон. Гэтыя прыназоўнікі патрабуюць назоўнікаў у давальным склоне.
aus(ад, з)
außer(за выключэннем, акрамя)
bei(паблізу, каля)
mit(з, пры дапамозе)
nach(пасля, да, у адпаведнасці з)
seit(з, для)
von(ад, па, з, каля)
zu(да)
gegenüber(насупраць)
Вось як змяняецца дзеепрыметнік у давальным склоне:
die змяняецца на дэр
дэр змены ў дэм
das змяняецца на dem
Нямецкая мова мае два прошлыя часы: Perfekt і Präteritum . У гутарковай нямецкай мове часта выкарыстоўваецца ідэальны час , таму давайце паглядзім, як гэта працуе.
Усе правільныя нямецкія дзеясловы маюць асноўную форму дзеепрыметніка прошлага часу, заснаваную на форме трэцяй асобы адзіночнага ліку. Напрыклад, форма трэцяй асобы дзеяслова spielen(er) spielt. Дадайце да гэтага прэфікс ge- , і вы атрымаеце дзеепрыметнік прошлага часу: gespielt.усе правільныя дзеясловы ідуць па той жа схеме.
Каб утварыць цяперашні ідэальны час, вы бераце дзеепрыметнік прошлага часу і выкарыстоўваеце яго з дапаможным дзеясловам або дзеясловам дапамогі (звычайна ў форме haben, часам sein).
Ich habe gespielt.- Я гуляў.
Wer hat es gesagt?- Хто гэта сказаў?
Wir haben gestern Pizza gemacht.— Учора мы гатавалі піцу.
Некаторыя дзеясловы ў нямецкай мове не прытрымліваюцца гэтай простай схемы, і вам трэба вывучыць іх формы дзеепрыметнікаў прошлага часу на памяць. Пачнем з самых ужывальных дзеясловаў!
gehen- ist gegangen
fahren- ist gefahren
verstehen- hat verstanden
sehen- hat gesehen
essen- hat gegessen
Вы заўважылі, што дзеяслоў мы ўжываем seinз дзеясловамі, якія выражаюць рух?
Калі вы хочаце даведацца больш пра прошлы час, праглядзіце курс «Прошлы час» .
Калі дзеяслоў мае аддзяляемую прыстаўку, -ge стаіць паміж прыстаўкай і асновай дзеяслова.
aufstehen- ist aufgestanden
anrufen- hat angerufen
abholen- hat abgeholt
mitnehmen- hat mitgenommen
einladen- hat eingeladen
Навучанне з DuoCards
Што такое DuoCards?
DuoCards — гэта дадатак для вывучэння моў, які дапамагае папаўняць слоўнікавы запас з дапамогай картак. Ты можаш захоўваць словы, якія хочаш вывучыць, і з цягам часу трэніраваць іх.
Як мне вучыцца з гэтым курсам?
Паглядзі тлумачэнні і лексіку ў кожнай секцыі. Абяры «Выбар картак» і вызнач словы, якія хочаш вывучыць. Затым ствары бясплатны акаўнт, каб захоўваць свае словы і практыкавацца з імі.
Як мне практыкаваць свае словы?
Ты ўбачыш картку са словам і схаваным перакладам. Адгадай, што гэта значыць, а потым націсні, каб праверыць свой адказ. DuoCards паўтарае словы, якія табе цяжка даюцца.
Ці патрэбен мне ўліковы запіс і ці можна вучыцца бясплатна?
Ты можаш праглядаць гэтую старонку без уліковага запісу. З бясплатным акаўнтам ты можаш захоўваць словы і сачыць за сваім прагрэсам. Бясплатны тарыф мае свае абмежаванні, а Прэміум прапануе дадатковыя функцыі.