Osnovni kurs INjemačke riječi

by DuoCards

*Moja porodica!* Njemačke porodice su uglavnom male - roditelji obično imaju jedno ili dvoje djece. Hajde da naučimo neke nove riječi kako biste mogli opisati svoju porodicu na njemačkom!

die Mutter

majka

Meine Mutter heißt Tatiana.

der Vater

otac

Mein Vater arbeitet als Lehrer.

die Eltern

roditelji

Meine Eltern sind geschieden.

Hast du Geschwister?

Imaš li braće ili sestara?

Ich habe Geschwister

Ich habe keine Geschwister.

Nemam braće ni sestara.

die Schwester

sestra

Meine Schwester ist jünger als ich.

der Bruder

brat

Hast du einen Bruder?

Meine Familie ist groß.

Moja porodica je velika.

Meine Familie ist groß und laut.

das Einzelkind

jedinac

Ich bin ein Einzelkind.

*Ti si njemački student!* Vi ste vaša profesija! Na engleskom kažemo *da sam glumac* , ali na njemačkom samo kažemo *da sam glumac* . Na primjer: "Ich bin Lehrerin." Zapamtite da sve profesije na njemačkom imaju mušku i žensku verziju. Ženske završavaju sa *-in* ! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"

Ich bin Verkäufer.

Ja sam prodavač.

Er ist ein guter Verkäufer.

der Arzt / die Ärztin

doktor / doktorica

Der Arzt verschreibt Medikamente.

Meine Mutter ist Ärztin.

Moja majka je doktorica.

Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.

der Lehrer / die Lehrerin

učitelj / učiteljica

Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.

Sie ist Lehrerin.

Ona je učiteljica.

der Kellner / die Kellnerin

konobar / konobarica

Die Kellnerin ist sehr lieb.

Er ist Kellner.

On je konobar.

Der Kellner bringt uns das Essen.

der Beruf

posao

Was bist du von Beruf?

Was machst du beruflich?

Šta radiš za život?

Ich bin Lehrer.

*Eins, zwei, drei, idemo!* Koliko dana ima sedmica? Koliko ljudi ima u tvojoj porodici? Koliko jabuka ima u vašoj kuhinji? 1 "eins" 2 "zwei" 3 "drei" 4 "vier" 5 "fünf" 6 "sechs" 7 "sieben" 8 "acht" 9 "neun" 10 "zehn"

Ich habe zwei Brüder.

Imam dva brata.

Sie hat eine Schwester.

Ona ima sestru.

Ich bin zehn Jahre alt.

Imam deset godina.

die Sprache

jezik

Ich spreche drei Sprachen.

Ich komme um sieben.

Dolazim u sedam.

Ich komme um 7 Uhr.

drei Äpfel

tri jabuke

Ich habe drei Äpfel.

Meine Mutter hat drei Äpfel.

Moja majka ima tri jabuke.

um vier Uhr

u četiri sata

Ich komme um vier Uhr.

die Woche

sedmica

Ich arbeite fünf Tage in der Woche.

*Wie ist das Wetter?* Kao na engleskom, koristite "es"za razgovor o vremenu. Na primjer: "Es ist warm." Bez obzira na vremenske prilike, *glagoli* u izjavi ostaju na drugoj poziciji. Ali riječi o tome *kada* se nešto dogodi mogu ići na početku, na kraju ili odmah iza glagola! "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."

Wie ist das Wetter?

Kakvo je vrijeme?

die Sonne

sunce

Die Sonne scheint.

Sunce sija.

bewölkt

oblačno

Heute ist es bewölkt.

Es ist bewölkt.

Oblačno je.

Heute ist es kalt.

Danas je hladno.

es regnet

kiša pada

Regnet es hier oft?

Da li ovdje često pada kiša?

schneien

padati snijeg

Es schneit heute.

Danas pada snijeg.

*Akkusativ AKA der vierte Fall* Nemački ima četiri slučaja. Hajde da pogledamo *akuzativ!* Na engleskom mi kažemo da *mu* se sviđam, ali ja volim *njega* . *On* postaje *on* zbog uloge koju igra. Nemački radi istu stvar sa rečima kao što su "ein"i "mein"! "Ich habe einen Bruder." Kada je nešto na kraju neke radnje - biti voljen, biti viđen, itd. - riječ se stavlja u akuzativ. "Ich liebe meinen Mann." *Dobra vijest* je da u akuzativu samo riječi *muškog roda* mijenjaju oblik. Ostali ostaju isti! "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."

Ich sehe einen Hund.

Vidim jednog psa.

Ich sehe meinen Bruder.

Vidim svog brata.

kaufen

kupiti

Ich kaufe acht Äpfel.

Er kauft ein Auto.

On kupuje auto.

Sie kaufen einen Tisch.

Oni kupuju sto.

nehmen

uzeti

Was nimmst du?

Mein Freund nimmt die Sachen.

Moj prijatelj uzima stvari.

Nehmen Sie den Koffer?

Da li uzimate kofer?

Nimmst du meine Tasche?

Hoćeš li uzeti moju torbu?

*Lernen oder studieren?* Na engleskom možete učiti jezik, učiti za ispit ili studirati na univerzitetu. U njemačkom jeziku koristite glagol "lernen"da izrazite prva dva značenja. Kada koristite glagol "studieren", to znači *biti student* .

Ich lerne Deutsch.

Učim njemački.

Was studierst du?

Šta studiraš?

Ich studiere Ökonomie.

Studiram ekonomiju.

an der Universität

na univerzitetu

Ich studiere an der Universität.

Sie studieren an der Universität.

Oni studiraju na univerzitetu.

viel lernen

puno učiti

Ich lerne viel.

die Prüfung(en)

ispit(i)

Ich lerne für die Prüfung.

Er lernt für die Prüfung.

On uči za ispit.

Ich lerne gern.

Volim učiti.

*Živjeti u sadašnjosti* U njemačkom koristite isti *glagolski* oblik za stvari koje radite po navici i stvari koje trenutno radite. "Ich lerne viel."- Učim mnogo. "Ich lerne jetzt."- Sad učim. Koristite riječ "jetzt"da opišete da se nešto trenutno dešava.

Jetzt esse ich die Suppe.

Sad jedem supu.

Ich esse gern Pizza.

Volim jesti pizzu.

Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.

Sie kauft viel Obst.

Ona kupuje puno voća.

Was machst du jetzt?

Šta radiš sada?

Wie oft?

Koliko često?

Wie oft machst du das?

Wie oft lernst du?

Koliko često učiš?

in der Regel

obično

In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.

Lernst du jetzt?

Učiš li sada?

jeden Tag

svaki dan

Ich lerne jeden Tag Deutsch.

*Želite li šolju čaja?* Budite ljubazni i koristite glagol "möchten"da pitate nekoga šta bi on ili ona voleo ili da opišete šta biste želeli da uradite. Drugi glagol uvijek dolazi na kraju! "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"

Möchten Sie einen Kaffee?

Želite li jednu kafu?

Ich möchte

Želio bih

Ich möchte eine Tasse Tee.

Ich möchte etwas essen.

Želio bih nešto pojesti.

Möchtest du ...

Da li želiš ...

Möchtest du etwas essen?

etwas zum Essen

nešto za jesti

Möchtest du etwas zum Essen?

das Wort

riječ

Ich möchte neue Wörter lernen.

Was möchtest du machen?

Šta bi želio da radiš?

mitgehen

ići zajedno

Gehst du mit mir?

Willst du mit ihr gehen?

Hoćeš li izaći s njom?

Wir möchten schon gehen.

Već bismo htjeli ići.

*Wo or Wohin?* Naučimo neke lokalne prijedloge! Za zemlje i gradove trebate znati samo tri prijedloga: "in", "aus"i "nach". Osim toga, ne treba vam nikakav članak! Pa, osim u nekoliko zemalja. Kada želite odgovoriti na *Wo-pitanje* , koristite prijedlog "in". "Wo bist du heute?"- "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?"- "Ich arbeite in Berlin." Kada želite odgovoriti na *Wohin-pitanje* , koristite prijedlog "nach". "Wohin reist du morgen?"- "Ich reise morgen nach Prag." Kada želite odgovoriti na *Woher-pitanje* , koristite prepositio "aus". "Woher kommst du?"- "Ich komme aus England."

nach

Wir fahren nach Spanien.

hinfahren

odvesti se

Wann fährst du hin?

nach München

u Minhen

Ich möchte nach München fahren.

der Urlaub

odmor

Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.

Griechenland

Grčka

Wir machen einen Urlaub in Griechenland.

Kroatien

Hrvatska

Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.

jeden Sommer

svako ljeto

Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.

verbringen

provoditi

Ich verbringe viel Zeit in Berlin.

Italien

Italija

Warst du schon mal in Italien?

*Zemlje + određeni članci* Neke zemlje uzimaju *određene članke* kada govore ili pišu o njima. *UMRI* : "die Schweiz", "die Türkei", "die Slowakei" *DER* : "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan" *MNOŽINA* : "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" Imajte na umu da se određeni član mijenja ovisno o pitanju. "Wo wohnst du?"- "Ich wohne in der Schweiz."(dativ) "Wohin reist du?"- "Ich reise in die Schweiz."(akuzativ) "Woher kommst du?"- "Ich komme aus der Schweiz."(dativ)

die Schweiz

Švicarska

Ich fahre morgen in die Schweiz.

Ich wohne in der Schweiz.

Živim u Švicarskoj.

Ich komme aus der Türkei.

Dolazim iz Turske.

die Vereinigten Staaten

Sjedinjene Američke Države

Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.

das Meer

Die Türkei hat ein Meer.

Wohnt er im Iran?

Da li on živi u Iranu?

die Niederlande

Nizozemska

Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.

unterwegs sein

biti na putu

Sie ist ständig unterwegs.

Reist du viel?

Da li puno putuješ?

*Umlauti su se vratili!* U njemačkom, neki glagoli sa *a ili* *au* u njima, kao što su "laufen"i "fahren", dobijaju *preglas* kada su upareni sa "du"ili "er", "sie". "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." Imajte na umu da se glagol "laufen"može prevesti kao *trčati* kao i *hodati* . O: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." B: "Ich nicht, ich laufe lieber."

Fährst du mit?

Ideš li sa mnom?

Er fährt zurück.

On se vraća.

Wir müssen jetzt zurückfahren.

Ich laufe

Ja hodam / Ja trčim

Ich laufe zur Bushaltestelle.

Sie geht zum Bahnhof.

Ona ide do stanice.

Wie läuft es?

Kako ide?

wie geht es dir

lassen

pustiti

Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.

Er lässt es sein.

On to pušta.

Sie lässt es dich wissen.

Ona ti to javlja.

Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.

*Da li obično idete autom?* Bez obzira na to koje prijevozno sredstvo odlučite koristiti, na njemačkom vam je uvijek potreban prijedlog "mit". Imajte na umu da "mit"uvijek ide *uz Dativ!* "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"

der Zug

voz

Fahren wir mit dem Zug?

der Bus

autobus

Ich fahre zur Schule mit dem Bus.

mit

Mit welchem Verkehrsmittel?

das Verkehrsmittel

prevozno sredstvo

Welche Verkehrsmittel gibt es hier?

mit dem Auto

autom

fliegen

letjeti

Er fliegt mit dem Flugzeug.

die U-Bahn

metro

Die U-Bahn ist schneller als der Bus.

das Fahrrad

bicikl

Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.

*Pas je on!* Na engleskom kažemo *on* ili *ona* za ljude, ali *to* koristimo za objekte. Ali na njemačkom se sve (i živo i neživo) opisuje kao "er", "sie", ili "es"! *Zamjenica* koju koristite zavisi od *roda* imenice. "Der Tisch ist braun."- "Er ist braun." "Die Katze ist klein."- "Sie ist klein." *Vrijeme je da naučite neke nove glagole!* U njemačkom se neki glagoli sastoje od dva dijela. U *infinitivu* , dva dijela ostaju zajedno kao jedna riječ, ali obično ih morate razdvojiti, zato se zovu "trennbare"glagoli.

Ich hole dich ab.

Pokupit ću te.

Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.

abholen (etwas/jemanden)

pokupiti (nešto/nekoga)

Ich hole das Paket bald ab.

einladen

pozvati

Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?

Sie lädt mich ein.

Ona me poziva.

Lädst du mich ein?

Hoćeš li me pozvati?

mitnehmen

ponijeti

Nimmst du bitte die Tasche mit?

Ich nehme alles mit.

Sve nosim sa sobom.

Nimmst du dein Handy mit?

Nosiš li svoj mobitel sa sobom?

aufstehen

ustati

Ich stehe um 7 Uhr auf.

Ich stehe früh auf.

Ustajem rano.

Wann stehst du auf?

Kada ustaješ?

*Kako izgleda vaš tipičan dan?* U njemačkom jeziku koristimo tu riječ "Tagesablauf"da govorimo o našim dnevnim rutinama. Naučimo neke vremenske priloge, kako biste mogli reći šta obično/često/ponekad ili nikad ne radite!*

Ich putze immer meine Zähne.

Uvijek perem svoje zube.

immer

uvijek

Du kommst immer zu spät!

Fährst du immer mit dem Auto?

Da li uvijek ideš autom?

oft

često

Ich räume oft in meinem Zimmer auf.

von zu Hause

od kuće

Ich arbeite oft von zu Hause.

selten

rijetko

Mein Vater kocht nur selten.

Ich gehe selten zu Fuß.

Rijetko idem pješke.

ab und zu

s vremena na vrijeme

Ab und zu regnet es hier.

Ich koche ab und zu.

Ponekad kuham.

nie

nikad

Es ist nie zu spät.

Sie isst nie Fleisch.

Ona nikad ne jede meso.

*Možeš li to uraditi?* Vrijeme je da naučite neke modalne glagole! Modalni glagoli obično su praćeni drugim glagolom koji izražava radnju. U sadašnjem i jednostavnom prošlom vremenu, ovaj drugi glagol je infinitiv na kraju rečenice. "Ich kann gut singen." Konjugacija modalnih glagola u sadašnjem vremenu je nepravilna. "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"

Ich kann es machen.

Mogu to uraditi.

du kannst

možeš

Du kannst gut tanzen.

Kann er das machen?

Može li on to uraditi?

Können wir fernsehen?

Možemo li gledati TV?

müssen

morati

Wir müssen gehen.

ich muss

moram

Muss ich das machen?

Ich muss lernen.

Moram učiti.

Wir müssen arbeiten.

Moramo raditi.

Musst du gehen?

Moraš li ići?

"Magst du mich nicht mehr?" Drugi modalni glagol je "mögen". To je jedini modalni glagol koji se redovno koristi *bez dodatnog infinitiva* . Zapamtite, koristimo riječ "gern"da kažemo da volimo *nešto da radimo* ? "Mögen"koristi se da kaže da se nekome nešto ili neko sviđa, umjesto da voli nešto *raditi* , tako da nije potreban drugi glagol da bi se upotpunilo njegovo značenje. npr "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"

Ich mag dich.

Sviđaš mi se.

Magst du mich?

Da li me voliš?

Er mag uns.

On nas voli.

Ich tanze gern.

Volim da plešem.

Kocht er gern?

Da li on voli kuhati?

Magst du kein Fleisch?

Zar ne voliš meso?

nicht mehr

više ne

Ich kann nicht mehr.

Magst du mich nicht mehr?

Zar me više ne voliš?

*Volja nije buduća Volja?!* U engleskom jeziku koristimo riječ *will* da opišemo budućnost, ali u njemačkom je to samo oblik drugog modalnog glagola! Infinitivni oblik je "wollen". "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" Imajte na umu da su 1. i 3. oblik modalnih *glagola* uvijek *isti* !

Willst du mitgehen?

Hoćeš li poći sa mnom?

ich will

želim

Ich will etwas essen.

Ich will heute tanzen gehen.

Danas želim ići plesati.

Willst du noch etwas essen?

Želiš li još nešto da jedeš?

wir wollen

mi želimo

Wir wollen Spaß haben.

Willst du ins Kino gehen?

Hoćeš li ići u kino?

sie will

ona želi

Sie will etwas kochen.

Sie will immer schlafen.

Ona uvijek želi spavati.

Er will nach Hause gehen.

On želi ići kući.

*Kada se vidimo?* Temporalni prijedlozi su povezani s vremenom i odgovaraju na pitanja poput "Wann?"i "Wie lange?". Koristite "um"za razgovor o tačnom vremenu. npr "Ich komme um fünf (Uhr)." Koristite "am"za označavanje dana u sedmici i doba dana. *Ali* "in der Nacht" npr "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." Koristite "von"/ "bis"ako govorite o određenom vremenskom periodu. npr "Ich arbeite von acht bis vier."

Ich komme am Abend.

Doći ću navečer.

am Morgen

ujutro

Am Morgen habe ich immer Hunger.

Kommst du am Nachmittag?

Hoćeš li doći popodne?

Kommst du am Nachmittag?

Am Nachmittag gehe ich nach Hause.

Poslijepodne idem kući.

Wann gehst du nach Hause?

Kada ideš kući?

Wir beginnen um zwei.

Počinjemo u dva.

Wann beginnt die Stunde?

Kada počinje čas?

Gehst du um drei?

Ideš li u tri?

Er arbeitet von sechs bis zwei.

On radi od šest do dva.

in der Nacht

noću

Es ist in der Nacht passiert.

Sterne leuchten in der Nacht.

Zvijezde sjaje u noći.

Wie lange bleibst du?

Koliko dugo ostaješ?

Ich bleibe bis acht.

Ostaću do osam.

*Prijedlozi + Dativ* Na engleskom su svi prijedlozi ... samo prijedlozi. Ali u njemačkom jeziku postoje *4 kategorije prijedloga* , a jedna od njih su *dativni prijedlozi.* Ovi prijedlozi zahtijevaju imenice u dativu. "aus"(od, iz) "außer"(osim, osim toga) "bei"(kod, blizu, pored) "mit"(sa, pomoću) "nach"(nakon, do, prema) "seit"(od, za) "von"(od, od, od, oko) "zu"(za) "gegenüber"(preko puta) Evo kako se određeni član mijenja u dativu: *die* mijenja u *der* *der* promjene u *dem* *das se* mijenja u *dem*

mit dir

s tobom

Ich gehe mit dir zur Schule.

bei mir

kod mene

Du kannst bei mir übernachten.

zum Arzt

kod doktora

Du sollst zum Arzt gehen.

der Bahnhof

željeznička stanica

Wir gehen zum Bahnhof.

aus dem Haus

iz kuće

Heute gehe ich nicht aus dem Haus.

dem Hotel gegenüber

nasuprot hotelu

Der Laden steht dem Hotel gegenüber.

nach der Arbeit

nakon posla

Was willst du nach der Arbeit machen?

die Kindheit

djetinjstvo

Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.

außer dir

osim tebe

Niemand außer dir versteht mich.

Von mir aus.

Što se mene tiče.

Von mir aus gerne!

*Perfekt* Nemački ima dva prošla vremena: *Perfekt* i *Präteritum* . U govornom njemačkom jeziku često se koristi *savršeno vrijeme* pa hajde da pogledamo kako to funkcionira. Svi *pravilni njemački glagoli* imaju osnovni oblik glagola u prošlom licu na osnovu *oblika trećeg lica jednine.* Na primjer, oblik trećeg lica glagola "spielen"je (er) "spielt". Dodajte tome prefiks *ge* i dobićete glagolski prilog prošlosti: "gespielt."Svi regularni glagoli prate isti obrazac. Za formiranje sadašnjeg svršenog vremena, uzimate glagol *u prošlom vremenu* i koristite ga s *pomoćnim ili pomoćnim glagolom* (obično oblik "haben", ponekad "sein"). "Ich habe gespielt."- Igrao sam. "Wer hat es gesagt?"- Ko je to rekao? "Wir haben gestern Pizza gemacht."- Juče smo pravili picu.

Ich habe nichts gemacht.

Nisam ništa uradio.

gestern

jučer

Was hast du gestern gemacht?

wirklich

zaista

Hat sie es wirklich gesagt?

Was hast du gekauft?

Šta si kupio?

Was hast du im Supermarkt gekauft?

letzte Woche

prošle sedmice

Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.

die Gemüsesuppe

povrtna supa

Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.

vor einem Jahr

prije godinu dana

Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.

Das küssen

Ljubiti

Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.

Hast du etwas gelernt?

Jesi li išta naučio?

Hast du etwas neues gelernt?

*Nepravilni glagoli* Neki glagoli na njemačkom ne slijede ovaj jednostavan obrazac i morate naučiti njihove oblike glagola u prošlosti napamet. Počnimo s najčešće korištenim glagolima! "gehen"- "ist gegangen" "fahren"- "ist gefahren" "verstehen"- "hat verstanden" "sehen"- "hat gesehen" "essen"- "hat gegessen" Jeste li primijetili da glagol koristimo "sein"uz glagole koji izražavaju *kretanje?* Ako želite saznati više o prošlom vremenu, pogledajte *kurs Prošlo vrijeme* .

Hast du verstanden?

Jesi li razumio?

Hast du mich gut verstanden?

zu Fuß gehen

ići pješke

Ich bin zu Fuß gegangen.

die Straßenbahn

tramvaj

Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.

bereits

već

Hast du bereits alles verstanden?

der Schlüssel

ključ

Hast du meinen Schlüssel gesehen?

zum Frühstück

za doručak

Was habt ihr zum Frühstück gegessen?

Er hat viel gearbeitet.

On je puno radio.

klopfen

kucati

Jemand hat geklopft.

*Šta si radio jučer?* Kada glagol ima odvojivi prefiks, *-ge* ide između prefiksa i osnove glagola. "aufstehen"- "ist aufgestanden" "anrufen"- "hat angerufen" "abholen"- "hat abgeholt" "mitnehmen"- "hat mitgenommen" "einladen"- "hat eingeladen"