Les famílies alemanyes solen ser petites; normalment, els pares tenen un o dos fills. Aprenguem vocabulari nou perquè pugueu descriure la vostra pròpia família en alemany!

die Mutter
la mare
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
el pare
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
els pares
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
Tens germans?
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
No tinc germans.
das Kind
el nen
Das Kind spielt im Garten.
die Schwester
la germana
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
el germà
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
La meva família és gran.
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
el fill únic
Ich bin ein Einzelkind.

Ets la teva professió! En anglès, diem que sóc un actor , però en alemany només diem que sóc actor . Per exemple: "Ich bin Lehrerin." Recordeu que totes les professions en alemany tenen una versió masculina i una altra femenina. Les femenines acaben amb -in ! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"
Ich bin Verkäufer.
Sóc venedor.
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
el metge / la metgessa
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
La meva mare és metgessa.
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
el mestre / la mestra
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
Ella és mestra.
der Kellner / die Kellnerin
el cambrer / la cambrera
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
Ell és cambrer.
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
la feina
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
A què et dediques?
Ich bin Lehrer.

Quants dies hi ha a la setmana? Quanta gent hi ha a la teva família? Quantes pomes hi ha a la teva cuina? 1 "eins" 2 "zwei" 3 "drei" 4 "vier" 5 "fünf" 6 "sechs" 7 "sieben" 8 "acht" 9 "neun" 10 "zehn"
Ich habe zwei Brüder.
Tinc dos germans.
Sie hat eine Schwester.
Ella té una germana.
Ich bin zehn Jahre alt.
Tinc deu anys.
die Sprache
la llengua
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
Vinc a les set.
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
tres pomes
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
La meva mare té tres pomes.
um vier Uhr
a les quatre
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
la setmana
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.

Com en anglès, serveix "es"per parlar del temps. Per exemple: "Es ist warm." Independentment del clima, els verbs d'un enunciat es mantenen en segona posició. Però les paraules sobre quan passa alguna cosa poden anar al principi, al final o just després del verb! "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."
Wie ist das Wetter?
Quin temps fa?
die Sonne
el sol
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
El sol brilla.
bewölkt
ennuvolat
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
Està ennuvolat.
Heute ist es kalt.
Avui fa fred.
es regnet
plou
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
Plou sovint aquí?
schneien
nevar
Es schneit heute.
Es schneit heute.
Avui neva.

L'alemany té quatre casos. Fem una ullada a l' acusatiu! En anglès, diem que m'agrada, però m'agrada. Ell es converteix en ell pel paper que té. L'alemany fa el mateix amb paraules com "ein"i "mein"! "Ich habe einen Bruder." Quan alguna cosa està a l'extrem receptor d'una acció -ser estimat, ser vist, etc.- la paraula es posa en el cas acusatiu. "Ich liebe meinen Mann." La bona notícia és que en acusatiu només canvien de forma les paraules masculines . Els altres segueixen igual! "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."
Ich sehe einen Hund.
Veig un gos.
Ich sehe meinen Bruder.
Veig el meu germà.
kaufen
comprar
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
Ell compra un cotxe.
Sie kaufen einen Tisch.
Ells compren una taula.
nehmen
prendre
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
El meu amic agafa les coses.
Nehmen Sie den Koffer?
Porta vostè la maleta?
Nimmst du meine Tasche?
Portes la meva bossa?

En anglès, pots estudiar un idioma, estudiar per a un examen o estudiar a una universitat. En alemany, utilitzeu el verb "lernen"per expressar els dos primers significats. Quan utilitzeu el verb "studieren"vol dir ser estudiant universitari .
Ich lerne Deutsch.
Estudio alemany.
Was studierst du?
Què estudies?
Ich studiere Ökonomie.
Estudio economia.
an der Universität
a la universitat
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
Ells estudien a la universitat.
viel lernen
aprendre molt
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
l'examen / els exàmens
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
Ell estudia per a l'examen.
Ich lerne gern.
M'agrada aprendre.

En alemany feu servir la mateixa forma verbal per a les coses que feu habitualment i les que feu ara mateix. "Ich lerne viel."- Aprenc molt. "Ich lerne jetzt."- Ara estic aprenent. Utilitzeu la paraula "jetzt"per descriure que alguna cosa està passant ara mateix.
Jetzt esse ich die Suppe.
Ara estic menjant la sopa.
Ich esse gern Pizza.
M'agrada menjar pizza.
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
Ella compra molta fruita.
Was machst du jetzt?
Què estàs fent ara?
Wie oft?
Amb quina freqüència?
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
Amb quina freqüència estudies?
in der Regel
normalment
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
Estàs estudiant ara?
jeden Tag
cada dia
Ich lerne jeden Tag Deutsch.

Sigues educat i utilitza el verb "möchten"per preguntar a algú què li agradaria o per descriure què li agradaria fer. El segon verb sempre arriba al final! "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"
Möchten Sie einen Kaffee?
Voleu un cafè?
Ich möchte
M'agradaria
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
Voldria menjar alguna cosa.
Möchtest du ...
Voldries...
Möchtest du etwas essen?
etwas zum Essen
alguna cosa per menjar
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
la paraula
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
Què t'agradaria fer?
mitgehen
anar-hi
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
Vols sortir amb ella?
Wir möchten schon gehen.
Ja ens agradaria marxar.

Aprenem algunes preposicions locals! Amb països i ciutats, només cal conèixer tres preposicions: "in", "aus"i "nach". A més, no necessites cap article! Bé, excepte en alguns països. Quan vulgueu respondre una pregunta Wo , feu servir la preposició "in". "Wo bist du heute?"- "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?"- "Ich arbeite in Berlin." Quan vulgueu respondre una pregunta de Wohin , feu servir la preposició "nach". "Wohin reist du morgen?"- "Ich reise morgen nach Prag." Quan vulgueu respondre una pregunta de Woher , feu servir la preposició "aus". "Woher kommst du?"- "Ich komme aus England."
nach
cap a
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
anar-hi
Wann fährst du hin?
nach München
a Munic
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
les vacances
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Kroatien
Croàcia
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
cada estiu
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
passar
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.
Italien
Itàlia
Warst du schon mal in Italien?

Alguns països prenen articles definits quan parlen o escriuen sobre ells. MORIR : "die Schweiz", "die Türkei", "die Slowakei" DER : "der Iran", "der Irak", "der Libanon", "der Sudan" PLURAL : "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" Tingueu en compte que l'article definit canvia en funció de la pregunta. "Wo wohnst du?"- "Ich wohne in der Schweiz."(datiu) "Wohin reist du?"- "Ich reise in die Schweiz."(acusatiu) "Woher kommst du?"- "Ich komme aus der Schweiz."(datiu)
die Schweiz
Suïssa
Ich fahre morgen in die Schweiz.
Ich wohne in der Schweiz.
Visc a Suïssa.
Ich komme aus der Türkei.
Sóc de Turquia.
die Vereinigten Staaten
els Estats Units
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
el mar
Die Türkei hat ein Meer.
Wohnt er im Iran?
Viu a l'Iran?
die Niederlande
els Països Baixos
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
estar de camí
Sie ist ständig unterwegs.
Reist du viel?
Viatges molt?

En alemany, alguns verbs amb a o au , com ara "laufen"i "fahren", obtenen una diéresa quan es combinen amb "du"o "er", "sie". "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." Tingueu en compte que el verb "laufen"es pot traduir com córrer i caminar . A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." B: "Ich nicht, ich laufe lieber."
Fährst du mit?
Vens amb mi?
Er fährt zurück.
Ell torna conduint.
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
Camin
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
Ella va a peu a l'estació.
Wie läuft es?
Com va tot?
wie geht es dir
lassen
deixar
Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.
Er lässt es sein.
Ho deixa estar.
Sie lässt es dich wissen.
Ella t'ho fa saber.
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.

Independentment del mitjà de transport que decidiu utilitzar, en alemany, sempre cal la preposició "mit". Tingueu en compte que "mit"sempre va amb el Datiu! "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"
der Zug
el tren
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
l'autobús
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
amb
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
el mitjà de transport
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
amb cotxe
fliegen
volar
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
el metro
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
la bicicleta
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.

En anglès, diem he o ella per a les persones, però ho fem servir per als objectes. Però en alemany, tot (tant viu com no viu) es descriu com "er", "sie", o "es"! El pronom que utilitzeu depèn del gènere del substantiu. "Der Tisch ist braun."- "Er ist braun." "Die Katze ist klein."- "Sie ist klein." És hora d'aprendre nous verbs! En alemany, alguns verbs consten de dues parts. A l' infinitiu , les dues parts es mantenen juntes com una paraula, però normalment, cal separar-les, per això s'anomenen "trennbare"verbs.
Ich hole dich ab.
Et vinc a buscar.
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
anar a buscar (alguna cosa/algú)
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
convidar
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
Ella em convida.
Lädst du mich ein?
M'estàs convidant?
mitnehmen
emportar-se
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
M'ho emporto tot.
Nimmst du dein Handy mit?
Portes el mòbil amb tu?
aufstehen
llevar-se
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
Em llevo d'hora.
Wann stehst du auf?
A quina hora et lleves?

En alemany, fem servir la paraula "Tagesablauf"per parlar de les nostres rutines diàries. Aprenem alguns adverbis temporals, perquè pugueu dir, el que acostumeu a fer, sovint, de vegades o mai!
Ich putze immer meine Zähne.
Sempre em rento les dents.
immer
sempre
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
Sempre vas amb cotxe?
oft
sovint
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
des de casa
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
rar
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
Gairebé mai vaig a peu.
ab und zu
ara i després / de tant en tant
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
De tant en tant cuino.
nie
mai
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
Ella mai no menja carn.

És hora d'aprendre alguns verbs modals! Els verbs modals solen anar acompanyats d'un altre verb que expressa l'acció. En el present i el passat simple, aquest altre verb és un infinitiu al final de la frase. "Ich kann gut singen." La conjugació en temps present dels verbs modals és irregular. "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"
Ich kann es machen.
Puc fer-ho.
du kannst
pots
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
Pot fer-ho?
Können wir fernsehen?
Podem mirar la televisió?
müssen
haver de
Wir müssen gehen.
ich muss
he de
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
He d'estudiar.
Wir müssen arbeiten.
Hem de treballar.
Musst du gehen?
Has de marxar?

"Magst du mich nicht mehr?" Un altre verb modal és "mögen". És l'únic verb modal que s'utilitza habitualment sense infinitiu addicional . Recordeu, fem servir la paraula "gern"per dir que ens agrada fer alguna cosa ? "Mögen"s'utilitza per dir que a algú li agrada alguna cosa o algú, en comptes de fer-ne una cosa , de manera que no requereix un segon verb per completar el seu significat. per exemple "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"
Ich mag dich.
M'agrades.
Magst du mich?
T'agrado?
Er mag uns.
Li agradem.
Ich tanze gern.
M'agrada ballar.
Kocht er gern?
Li agrada cuinar?
Magst du kein Fleisch?
No t'agrada la carn?
nicht mehr
ja no
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
Ja no m'estimes?

En anglès fem servir la paraula will per descriure el futur, però en alemany només és una forma d'un altre verb modal! La forma d'infinitiu és "wollen". "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" Tingueu en compte que la 1a i la 3a formes dels verbs modals són sempre les mateixes !
Willst du mitgehen?
Vols venir?
ich will
vull
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
Avui vull anar a ballar.
Willst du noch etwas essen?
Vols menjar alguna cosa més?
wir wollen
volem
Wir wollen Spaß haben.
Willst du ins Kino gehen?
Vols anar al cinema?
sie will
ella vol
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
Sempre té ganes de dormir.
Er will nach Hause gehen.
Ell vol anar a casa.

Les preposicions temporals estan relacionades amb el temps i responen a preguntes com "Wann?"i "Wie lange?". S'utilitza "um"per parlar d'un moment precís. per exemple "Ich komme um fünf (Uhr)." S'utilitza "am"per indicar els dies de la setmana i les hores del dia. Però "in der Nacht" per exemple "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." Utilitzeu "von"/ "bis"si esteu parlant d'un període de temps. per exemple "Ich arbeite von acht bis vier."
Ich komme am Abend.
Vindré al vespre.
am Morgen
al matí
Am Morgen habe ich immer Hunger.
Kommst du am Nachmittag?
Vindràs a la tarda?
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
A la tarda vaig a casa.
Wann gehst du nach Hause?
Quan te'n vas a casa?
Wir beginnen um zwei.
Comencem a les dues.
Wann beginnt die Stunde?
A quina hora comença la classe?
Gehst du um drei?
Marxes a les tres?
Er arbeitet von sechs bis zwei.
Ell treballa de sis a dues.
in der Nacht
de nit
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
Els estels brillen a la nit.
Wie lange bleibst du?
Quant de temps t'hi quedaràs?
Ich bleibe bis acht.
Em quedo fins a les vuit.

En anglès, totes les preposicions són... només preposicions. Però en alemany hi ha 4 categories de preposicions i una d'aquestes són les preposicions datius. Aquestes preposicions requereixen substantius en el cas datiu. "aus"(des de, fora de) "außer"(excepte, a més) "bei"(a, prop, per) "mit"(amb, mitjançant) "nach"(després, a, segons) "seit"(desde fa) "von"(de, per, de, sobre) "zu"(a) "gegenüber"(A través de) Així és com canvia l'article definit en datiu: die canvia a der der canvis a dem das canvis a dem
mit dir
amb tu
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
a casa meva
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
al metge
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
l'estació de tren
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
de casa
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
davant de l'hotel
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
després de la feina
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
la infància
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
tret de tu
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
Per mi, d'acord.
Von mir aus gerne!

L'alemany té dos temps passats: Perfekt i Präteritum . En alemany parlat, sovint s'utilitza el temps perfecte , així que fem una ullada a com funciona. Tots els verbs alemanys regulars tenen una forma de participi passat bàsica basada en la tercera persona del singular. Per exemple, la forma de tercera persona del verb "spielen"és (er) "spielt". Afegiu-hi el prefix ge- i obtindreu el participi passat: "gespielt."tots els verbs regulars segueixen aquest mateix patró. Per formar el present perfecte, agafeu el participi passat i l'utilitzeu amb un verb auxiliar o auxiliar (normalment una forma de "haben", de vegades "sein"). "Ich habe gespielt."- Vaig jugar. "Wer hat es gesagt?"- Qui va dir això? "Wir haben gestern Pizza gemacht."- Ahir vam fer pizza.
Ich habe nichts gemacht.
No he fet res.
gestern
ahir
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
de veritat
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
Què has comprat?
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
la setmana passada
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
la sopa de verdures
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
fa un any
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
fer petons
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
Has après alguna cosa?
Hast du etwas neues gelernt?

Alguns verbs en alemany no segueixen aquest patró senzill i cal aprendre les seves formes de participi passat de memòria. Comencem pels verbs més utilitzats! "gehen"- "ist gegangen" "fahren"- "ist gefahren" "verstehen"- "hat verstanden" "sehen"- "hat gesehen" "essen"- "hat gegessen" T'has adonat que fem servir el verb "sein"amb els verbs que expressen moviment? Si vols aprendre més sobre el passat, fes una ullada al curs de passat .
Hast du verstanden?
Has entès?
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
anar a peu
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
el tramvia
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
ja
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
la clau
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
per esmorzar
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
Ha treballat molt.
klopfen
picar
Jemand hat geklopft.

Quan el verb té un prefix separable, el -ge va entre el prefix i la tija del verb. "aufstehen"- "ist aufgestanden" "anrufen"- "hat angerufen" "abholen"- "hat abgeholt" "mitnehmen"- "hat mitgenommen" "einladen"- "hat eingeladen"
früh
d'hora
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
tard
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
esmorzar
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
vestir-se
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
la festa d'aniversari
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
el paquet
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
el document nacional d'identitat
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
Qui ha trucat?
Com funciona?

Aprenent amb DuoCards

Què és DuoCards?

DuoCards és una aplicació d'aprenentatge d'idiomes que t'ajuda a ampliar el teu vocabulari amb fitxes. Pots desar les paraules que vols aprendre i practicar-les amb el pas del temps.

Com aprenc amb aquest curs?

Fes una ullada a les explicacions i al vocabulari de cada secció. Tria el selector de fitxes i escull les paraules que vols aprendre. Després crea un compte gratuït per desar les teves paraules i practicar-les.

Com puc practicar les meves paraules?

Veuràs una fitxa amb una paraula i la seva traducció oculta. Devina què vol dir, i després toca per comprovar la teva resposta. DuoCards repeteix les paraules que et resulten difícils.

Necessito un compte i l'aprenentatge és gratuït?

Pots navegar per aquesta pàgina sense un compte. Amb un compte gratuït pots desar paraules i fer seguiment del teu progrés. El pla gratuït té limitacions i el Premium ofereix funcions addicionals.