Հիմնական դասընթաց I

Բառապաշարի բացատրություն և պրակտիկա

Գերմանական ընտանիքները սովորաբար փոքր են. սովորաբար ծնողներն ունենում են մեկ կամ երկու երեխա։ Եկեք սովորենք նոր բառապաշար, որպեսզի դուք կարողանաք նկարագրել ձեր սեփական ընտանիքը գերմաներենով։

die Mutter
մայրը
Meine Mutter heißt Tatiana.
der Vater
հայրը
Mein Vater arbeitet als Lehrer.
die Eltern
ծնողները
Meine Eltern sind geschieden.
Hast du Geschwister?
Դուք քույր կամ եղբայր ունե՞ք:
Ich habe Geschwister
Ich habe keine Geschwister.
Ես քույր կամ եղբայր չունեմ։
das Kind
երեխան
Das Kind spielt im Garten.
die Schwester
քույրը
Meine Schwester ist jünger als ich.
der Bruder
եղբայրը
Hast du einen Bruder?
Meine Familie ist groß.
Իմ ընտանիքը մեծ է։
Meine Familie ist groß und laut.
das Einzelkind
միակ երեխա
Ich bin ein Einzelkind.

Դու քո մասնագիտությունն ես: Անգլերենում մենք ասում ենք ՝ ես դերասան եմ , իսկ գերմաներենում՝ պարզապես ասում ենք ՝ ես դերասան եմ : Օրինակ: "Ich bin Lehrerin." Հիշեք, որ գերմաներենի բոլոր մասնագիտություններն ունեն արական և իգական տարբերակներ: Իգականները վերջանում են -in ! "der Kellner" "die Kellnerin" "der Schauspieler" "die Schauspielerin"
Ich bin Verkäufer.
Ես վաճառող եմ։
Er ist ein guter Verkäufer.
der Arzt / die Ärztin
բժիշկը
Der Arzt verschreibt Medikamente.
Meine Mutter ist Ärztin.
Մայրս բժշկուհի է։
Ich bin stolz auf meine Mutter, weil sie Ärztin ist.
der Lehrer / die Lehrerin
ուսուցիչ / ուսուցչուհի
Die Lehrerin gibt Deutschunterricht.
Sie ist Lehrerin.
Նա ուսուցչուհի է։
der Kellner / die Kellnerin
մատուցող / մատուցողուհի
Die Kellnerin ist sehr lieb.
Er ist Kellner.
Նա մատուցող է։
Der Kellner bringt uns das Essen.
der Beruf
մասնագիտություն
Was bist du von Beruf?
Was machst du beruflich?
Ինչո՞վ եք զբաղվում:
Ich bin Lehrer.

Քանի՞ օր է մեկ շաբաթը: Քանի՞ հոգի կա ձեր ընտանիքում: Քանի՞ խնձոր կա ձեր խոհանոցում: 1 "eins" 2 "zwei" 3 "drei" 4 "vier" 5 "fünf" 6 "sechs" 7 "sieben" 8 "acht" 9 "neun" 10 "zehn"
Ich habe zwei Brüder.
Ես երկու եղբայր ունեմ։
Sie hat eine Schwester.
Նա քույր ունի։
Ich bin zehn Jahre alt.
Ես տասը տարեկան եմ։
die Sprache
լեզուն
Ich spreche drei Sprachen.
Ich komme um sieben.
Ես կգամ յոթին։
Ich komme um 7 Uhr.
drei Äpfel
երեք խնձոր
Ich habe drei Äpfel.
Meine Mutter hat drei Äpfel.
Մայրս երեք խնձոր ունի։
um vier Uhr
ժամը չորսին
Ich komme um vier Uhr.
die Woche
շաբաթը
Ich arbeite fünf Tage in der Woche.

Ինչպես անգլերենում, օգտագործեք "es"եղանակի մասին խոսելու համար: Օրինակ: "Es ist warm." Անկախ եղանակից, հայտարարության մեջ բայերը մնում են երկրորդ տեղում: Բայց բառերը, երբ ինչ-որ բան է պատահում, կարող են լինել սկզբում, վերջում կամ բայից անմիջապես հետո: "Heute ist es kalt." "Es ist heute warm." "Es ist sonnig heute."
Wie ist das Wetter?
Ինչպիսի՞ն է եղանակը։
die Sonne
արևը
Die Sonne scheint.
Die Sonne scheint.
Արևը շողում է։
bewölkt
ամպամած
Heute ist es bewölkt.
Es ist bewölkt.
Ամպամած է։
Heute ist es kalt.
Այսօր ցուրտ է։
es regnet
անձրև է գալիս
Regnet es hier oft?
Regnet es hier oft?
Այստեղ հաճա՞խ է անձրև գալիս:
schneien
ձյուն գալ
Es schneit heute.
Es schneit heute.
Այսօր ձյուն է գալիս։

Գերմաներենը չորս դեպք ունի. Եկեք նայենք մեղադրականին։ Անգլերենում մենք ասում ենք, որ նա ինձ դուր է գալիս, բայց ես հավանում եմ նրան : Նա դառնում է այն դերի շնորհիվ, որը խաղում է: Գերմաներենը նույն բանն է անում նման "ein"և "mein"! "Ich habe einen Bruder." Երբ ինչ-որ բան ստացվում է գործողությունից՝ սիրված լինելը, երևալը և այլն, բառը դրվում է մեղադրական հոլովով: "Ich liebe meinen Mann." Լավ նորությունն այն է, որ հայցականում միայն արական սեռի բառերն են ձևափոխվում: Մյուսները մնում են նույնը: "Ich sehe meine Mutter im Laden." "Er wäscht sein Auto regelmäßig."
Ich sehe einen Hund.
Ես շուն եմ տեսնում։
Ich sehe meinen Bruder.
Ես տեսնում եմ եղբորս։
kaufen
գնել
Ich kaufe acht Äpfel.
Er kauft ein Auto.
Նա մեքենա է գնում։
Sie kaufen einen Tisch.
Նրանք սեղան են գնում։
nehmen
վերցնել
Was nimmst du?
Mein Freund nimmt die Sachen.
Ընկերս վերցնում է իրերը։
Nehmen Sie den Koffer?
Վերցնո՞ւմ եք ճամպրուկը։
Nimmst du meine Tasche?
Կվերցնե՞ս պայուսակս։

Անգլերենում դուք կարող եք սովորել լեզու, սովորել քննության համար կամ սովորել համալսարանում: Գերմաներենում օգտագործեք բայը "lernen"առաջին երկու իմաստներն արտահայտելու համար: Երբ օգտագործում ես բայը "studieren", նշանակում է լինել համալսարանական :
Ich lerne Deutsch.
Ես գերմաներեն եմ սովորում։
Was studierst du?
Ի՞նչ ես սովորում։
Ich studiere Ökonomie.
Ես տնտեսագիտություն եմ սովորում։
an der Universität
համալսարանում
Ich studiere an der Universität.
Sie studieren an der Universität.
Նրանք սովորում են համալսարանում։
viel lernen
շատ սովորել
Ich lerne viel.
die Prüfung(en)
քննությունը (քննությունները)
Ich lerne für die Prüfung.
Er lernt für die Prüfung.
Նա պատրաստվում է քննությանը։
Ich lerne gern.
Ես սիրում եմ սովորել։

Գերմաներենում դուք օգտագործում եք նույն բայական ձևը այն բաների համար, որոնք սովորաբար անում եք և այն, ինչ անում եք հենց հիմա: "Ich lerne viel."-Ես շատ բան եմ սովորում։ "Ich lerne jetzt."-Հիմա սովորում եմ: Օգտագործեք բառը "jetzt"՝ նկարագրելու համար, որ ինչ-որ բան տեղի է ունենում հենց հիմա:
Jetzt esse ich die Suppe.
Հիմա ես ապուր եմ ուտում։
Ich esse gern Pizza.
Ես սիրում եմ պիցցա ուտել։
Ich habe gestern eine leckere Pizza gegessen.
Sie kauft viel Obst.
Նա շատ միրգ է գնում։
Was machst du jetzt?
Հիմա ի՞նչ ես անում։
Wie oft?
Ինչքա՞ն հաճախ:
Wie oft machst du das?
Wie oft lernst du?
Ինչքա՞ն հաճախ ես սովորում։
in der Regel
սովորաբար
In der Regel gehe ich um 10 Uhr ins Bett.
Lernst du jetzt?
Հիմա սովորո՞ւմ ես։
jeden Tag
ամեն օր
Ich lerne jeden Tag Deutsch.

Եղեք քաղաքավարի և օգտագործեք բայը "möchten"՝ ինչ-որ մեկին հարցնելու, թե նա ինչ կցանկանար կամ նկարագրելու համար, թե ինչ կուզենայիք անել: Երկրորդ բայը միշտ վերջում է գալիս: "Ich möchte heute ins Kino gehen." "Möchtest du etwas zum Trinken?"
Möchten Sie einen Kaffee?
Կցանկանա՞ք սուրճ:
Ich möchte
Ես կցանկանայի
Ich möchte eine Tasse Tee.
Ich möchte etwas essen.
Ես ուզում եմ ինչ-որ բան ուտել։
Möchtest du ...
Կցանկանա՞ս
Möchtest du etwas essen?
etwas zum Essen
ուտելու բան
Möchtest du etwas zum Essen?
das Wort
բառը
Ich möchte neue Wörter lernen.
Was möchtest du machen?
Ի՞նչ կցանկանայիր անել։
mitgehen
միասին գնալ
Gehst du mit mir?
Willst du mit ihr gehen?
Ուզո՞ւմ ես նրա հետ ընկերություն անել։
Wir möchten schon gehen.
Մենք արդեն կցանկանայինք գնալ։

Եկեք սովորենք որոշ տեղական նախադրյալներ: Երկրների և քաղաքների հետ դուք միայն պետք է իմանաք երեք նախադրյալներ՝ "in", "aus"և "nach": Բացի այդ, ձեզ ոչ մի հոդված պետք չէ: Դե, բացի մի քանի երկրներից։ Երբ ցանկանում եք պատասխանել Wo-հարցին , օգտագործեք նախադրյալը "in": "Wo bist du heute?"- "Ich bin heute in Prag." "Wo arbeitest du?"- "Ich arbeite in Berlin." Երբ ցանկանում եք պատասխանել Wohin-ի հարցին , օգտագործեք նախադասությունը "nach": "Wohin reist du morgen?"- "Ich reise morgen nach Prag." Երբ ցանկանում եք պատասխանել Woher-ի հարցին , օգտագործեք նախադրյալը "aus": "Woher kommst du?"- "Ich komme aus England."
nach
դեպի
Wir fahren nach Spanien.
hinfahren
մեքենայով գնալ
Wann fährst du hin?
nach München
դեպի Մյունխեն
Ich möchte nach München fahren.
der Urlaub
արձակուրդը
Ich mache dieses Jahr einen Urlaub in Spanien.
Kroatien
Խորվաթիա
Wir fahren jedes Jahr nach Kroatien.
jeden Sommer
ամեն ամառ
Wir verbringen jeden Sommer in Spanien.
verbringen
անցկացնել
Ich verbringe viel Zeit in Berlin.
Italien
Իտալիա
Warst du schon mal in Italien?

Որոշ երկրներ դրանց մասին խոսելիս կամ գրելիս ընդունում են որոշակի հոդվածներ : Մեռնել : "die Schweiz""die Türkei",, "die Slowakei" DER : "der Iran""der Irak""der Libanon",,, "der Sudan" ԲԱԺԻՆ : "die Vereinigten Staaten", "die Niederlande" Նկատի ունեցեք, որ որոշիչ հոդվածը փոխվում է կախված հարցից։ "Wo wohnst du?"- "Ich wohne in der Schweiz."(դատական) "Wohin reist du?"- "Ich reise in die Schweiz."(մեղադրական) "Woher kommst du?"- "Ich komme aus der Schweiz."(դատական)
die Schweiz
Շվեյցարիա
Ich fahre morgen in die Schweiz.
Ich wohne in der Schweiz.
Ես ապրում եմ Շվեյցարիայում։
Ich komme aus der Türkei.
Ես Թուրքիայից եմ։
die Vereinigten Staaten
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ
Wir fliegen im Sommer in die Vereinigte Staaten.
das Meer
ծովը
Die Türkei hat ein Meer.
Wohnt er im Iran?
Նա ապրո՞ւմ է Իրանում:
die Niederlande
Նիդերլանդներ
Ich verbringe den Sommer in den Niederlanden.
unterwegs sein
ճանապարհին լինել
Sie ist ständig unterwegs.
Reist du viel?
Դու շա՞տ ես ճամփորդում։

Գերմաներենում որոշ բայեր, որոնցում կա a կամ au , ինչպես, օրինակ "laufen", և "fahren", ստանում են umlaut , երբ զուգակցվում են "du"կամ "er",-ի հետ "sie": "Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute." Նկատի ունեցեք, որ բայը "laufen"կարող է թարգմանվել ինչպես վազել , այնպես էլ քայլել : A: "Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit." B: "Ich nicht, ich laufe lieber."
Fährst du mit?
Ինձ հետ գալի՞ս ես։
Er fährt zurück.
Նա հետ է վերադառնում մեքենայով։
Wir müssen jetzt zurückfahren.
Ich laufe
Ես վազում եմ
Ich laufe zur Bushaltestelle.
Sie geht zum Bahnhof.
Նա քայլում է դեպի կայարան։
Wie läuft es?
Ինչպե՞ս են գործերը:
wie geht es dir
lassen
թողնել
Lass mich bitte in Ruhe. Ich lasse mich überraschen.
Er lässt es sein.
Նա թողնում է այդ գործը։
Sie lässt es dich wissen.
Նա քեզ տեղյակ կպահի։
Ich lasse dich wissen, wenn ich fertig bin.

Անկախ նրանից, թե ինչ տրանսպորտային միջոց եք որոշել օգտագործել, գերմաներենում ձեզ միշտ անհրաժեշտ է նախադրյալը "mit": Նկատի ունեցեք, որ "mit"միշտ համընկնում է Dative-ի հետ: "Ich fahre heute mit dem Auto." "Fährst du lieber mit dem Zug?"
der Zug
գնացքը
Fahren wir mit dem Zug?
der Bus
ավտոբուսը
Ich fahre zur Schule mit dem Bus.
mit
հետ
Mit welchem Verkehrsmittel?
das Verkehrsmittel
փոխադրամիջոց
Welche Verkehrsmittel gibt es hier?
mit dem Auto
մեքենայով
fliegen
թռչել
Er fliegt mit dem Flugzeug.
die U-Bahn
մետրո
Die U-Bahn ist schneller als der Bus.
das Fahrrad
հեծանիվը
Ich fahre überall mit meinem Fahrrad.

Անգլերենում մենք ասում ենք նա կամ նա մարդկանց համար, բայց այն օգտագործում ենք առարկաների համար: Բայց գերմաներենում ամեն ինչ (և կենդանի և ոչ կենդանի) նկարագրվում է որպես "er""sie", կամ "es"! Ձեր օգտագործած դերանունը կախված է գոյականի սեռից : "Der Tisch ist braun."- "Er ist braun." "Die Katze ist klein."- "Sie ist klein." Ժամանակն է սովորել մի քանի նոր բայ: Գերմաներենում որոշ բայեր բաղկացած են երկու մասից. Infinitive- ում երկու մասերը մնում են միասին որպես մեկ բառ, բայց սովորաբար դրանք պետք է առանձնացնել, դրա համար էլ դրանք կոչվում են "trennbare"բայեր:
Ich hole dich ab.
Ես քեզ կվերցնեմ։
Kannst du mich nach der Schule abholen? - Ja, ich hole dich ab.
abholen (etwas/jemanden)
վերցնել (ինչ-որ բան) / դիմավորել (ինչ-որ մեկին)
Ich hole das Paket bald ab.
einladen
հրավիրել
Ich lade euch zu meiner Geburtstagsparty ein. Sie lädt mich ein. Lädst du mich ein?
Sie lädt mich ein.
Նա ինձ հրավիրում է։
Lädst du mich ein?
Ինձ հրավիրո՞ւմ ես։
mitnehmen
վերցնել
Nimmst du bitte die Tasche mit?
Ich nehme alles mit.
Ես ամեն ինչ վերցնում եմ ինձ հետ։
Nimmst du dein Handy mit?
Բջջայինդ հետդ վերցնո՞ւմ ես։
aufstehen
վեր կենալ
Ich stehe um 7 Uhr auf.
Ich stehe früh auf.
Ես շուտ եմ արթնանում։
Wann stehst du auf?
Ե՞րբ ես արթնանում։

Գերմաներենում մենք օգտագործում ենք բառը "Tagesablauf"՝ խոսելու մեր առօրյայի մասին: Եկեք սովորենք որոշ ժամանակային մակդիրներ, որպեսզի կարողանաք ասել, թե ինչ եք անում սովորաբար/հաճախ/երբեմն կամ երբեք:
Ich putze immer meine Zähne.
Ես միշտ լվանում եմ ատամներս։
immer
միշտ
Du kommst immer zu spät!
Fährst du immer mit dem Auto?
Դու մի՞շտ ես մեքենայով գնում։
oft
հաճախ
Ich räume oft in meinem Zimmer auf.
von zu Hause
տանից
Ich arbeite oft von zu Hause.
selten
հազվադեպ
Mein Vater kocht nur selten.
Ich gehe selten zu Fuß.
Ես հազվադեպ եմ ոտքով քայլում։
ab und zu
ժամանակ առ ժամանակ
Ab und zu regnet es hier.
Ich koche ab und zu.
Ես ժամանակ առ ժամանակ եփում եմ։
nie
երբեք
Es ist nie zu spät.
Sie isst nie Fleisch.
Նա երբեք միս չի ուտում։

Ժամանակն է սովորել որոշ մոդալ բայեր: Մոդալ բայերը սովորաբար ուղեկցվում են մեկ այլ բայով, որն արտահայտում է գործողությունը: Ներկայիս և պարզ անցյալի ժամանակներում այս մյուս բայը նախադասության վերջում ինֆինիտիվ է: "Ich kann gut singen." Մոդալ բայերի ներկա ժամանակի խոնարհումն անկանոն է: "können" "ich kann" "du kannst" "er/sie/es kann" "wir können" "ihr könnt" "sie/Sie können" "müssen" "ich muss" "du musst" "er/sie/es muss" "wir müssen" "ihr müsst" "sie/Sie müssen"
Ich kann es machen.
Ես կարող եմ դա անել:
du kannst
դու կարող ես
Du kannst gut tanzen.
Kann er das machen?
Նա կարո՞ղ է դա անել:
Können wir fernsehen?
Կարո՞ղ ենք հեռուստացույց դիտել։
müssen
պետք է
Wir müssen gehen.
ich muss
ես պետք է
Muss ich das machen?
Ich muss lernen.
Ես պետք է սովորեմ։
Wir müssen arbeiten.
Մենք պետք է աշխատենք։
Musst du gehen?
Պե՞տք է գնաս։

"Magst du mich nicht mehr?" Մեկ այլ մոդալ բայ է "mögen". Դա միակ մոդալ բայն է, որը պարբերաբար օգտագործվում է առանց հավելյալ ինֆինիտիվի : Հիշո՞ւմ եք, մենք օգտագործում ենք բառը "gern"՝ ասելու համար, որ սիրում ենք ինչ-որ բան անել : "Mögen"օգտագործվում է ասելու համար, որ մեկին ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկին դուր է գալիս, այլ ոչ թե սիրում է ինչ-որ բան անել , ուստի դրա իմաստն ավարտելու համար երկրորդ բայ չի պահանջվում: օր "Ich singe gern." "Ich mag den Film." "ich mag" "du magst" "er/sie/es mag" "wir mögen" "ihr mögt" "sie/Sie mögen"
Ich mag dich.
Դու ինձ դուր ես գալիս։
Magst du mich?
Դու ինձ հավանո՞ւմ ես։
Er mag uns.
Նա մեզ սիրում է։
Ich tanze gern.
Ես սիրում եմ պարել։
Kocht er gern?
Նա սիրո՞ւմ է եփել։
Magst du kein Fleisch?
Միս չե՞ս սիրում։
nicht mehr
այլևս
Ich kann nicht mehr.
Magst du mich nicht mehr?
Էլ ինձ չե՞ս սիրում։

Անգլերենում մենք օգտագործում ենք will բառը ապագան նկարագրելու համար, բայց գերմաներենում դա պարզապես մեկ այլ մոդալ բայի ձև է: Անվերջ ձևն է "wollen". "ich will" "du willst" "er/sie/es will" "wir wollen" "ihr wollt" "sie/Sie wollen" Նկատի ունեցեք, որ մոդալ բայերի 1-ին և 3-րդ ձևերը միշտ նույնն են:
Willst du mitgehen?
Կուզե՞ս հետս գալ։
ich will
ես ուզում եմ
Ich will etwas essen.
Ich will heute tanzen gehen.
Այսօր ուզում եմ պարելու գնալ։
Willst du noch etwas essen?
Էլի մի բան կուտե՞ս։
wir wollen
մենք ուզում ենք
Wir wollen Spaß haben.
Willst du ins Kino gehen?
Ուզո՞ւմ ես կինո գնալ։
sie will
նա ուզում է
Sie will etwas kochen.
Sie will immer schlafen.
Նա միշտ ուզում է քնել։
Er will nach Hause gehen.
Նա ուզում է տուն գնալ:

Ժամանակավոր նախադրյալները կապված են ժամանակի հետ և պատասխանում են այնպիսի հարցերի, ինչպիսիք "Wann?"են և "Wie lange?". Օգտագործեք "um"ճշգրիտ ժամանակի մասին խոսելու համար: օր "Ich komme um fünf (Uhr)." Օգտագործեք "am"շաբաթվա օրերը և օրվա ժամերը նշելու համար: Բայց "in der Nacht" օր "Ich arbeite auch am Samstag." "Wir kommen am Abend." Օգտագործեք "von"/ "bis"եթե խոսում եք որոշակի ժամանակահատվածի մասին: օրինակ "Ich arbeite von acht bis vier."
Ich komme am Abend.
Ես երեկոյան կգամ։
am Morgen
առավոտյան
Am Morgen habe ich immer Hunger.
Kommst du am Nachmittag?
Կգա՞ս կեսօրից հետո։
Kommst du am Nachmittag?
Am Nachmittag gehe ich nach Hause.
Կեսօրին ես տուն եմ գնում։
Wann gehst du nach Hause?
Ե՞րբ ես տուն գնում։
Wir beginnen um zwei.
Մենք սկսում ենք ժամը երկուսին։
Wann beginnt die Stunde?
Ե՞րբ է սկսվում դասը։
Gehst du um drei?
Ժամը երեքի՞ն ես գնում։
Er arbeitet von sechs bis zwei.
Նա աշխատում է վեցից երկուսը։
in der Nacht
գիշերը
Es ist in der Nacht passiert.
Sterne leuchten in der Nacht.
Աստղերը փայլում են գիշերը։
Wie lange bleibst du?
Ինչքա՞ն ժամանակ ես մնալու։
Ich bleibe bis acht.
Ես կմնամ մինչև ութը։

Անգլերենում բոլոր նախադրյալները… ուղղակի նախադրյալներ են: Բայց գերմաներենում կան 4 կատեգորիաներ նախադրյալներ , որոնցից մեկը դաթիվ նախադրյալներն են: Այս նախադրյալները գոյականներ են պահանջում դասական հոլովով: "aus"(ից, դուրս) "außer"(բացառությամբ, բացի) "bei"(մոտ, մոտ, մոտ) "mit"(միջոցով) "nach"(հետո, մինչև, ըստ) "seit"(քանի որ, համար) "von"(-ից, կողմից, մոտ) "zu"(դեպի) "gegenüber"(դիմաց) Ահա, թե ինչպես է որոշիչ հոդվածը փոխվում դատիվում. die փոխում է der der փոխվում է դեմի das-ը փոխվում է դեմի :
mit dir
քեզ հետ
Ich gehe mit dir zur Schule.
bei mir
ինձ մոտ
Du kannst bei mir übernachten.
zum Arzt
բժշկի մոտ
Du sollst zum Arzt gehen.
der Bahnhof
երկաթուղային կայարան
Wir gehen zum Bahnhof.
aus dem Haus
տանից
Heute gehe ich nicht aus dem Haus.
dem Hotel gegenüber
հյուրանոցի դիմաց
Der Laden steht dem Hotel gegenüber.
nach der Arbeit
աշխատանքից հետո
Was willst du nach der Arbeit machen?
die Kindheit
մանկություն
Seit der Kindheit möchte ich Schauspielerin werden.
außer dir
բացի քեզնից
Niemand außer dir versteht mich.
Von mir aus.
Ինձ համար մեկ է։
Von mir aus gerne!

Գերմաներենն ունի երկու անցյալ ժամանակ՝ Perfekt և Präteritum : Խոսակցական գերմաներենում կատարյալ ժամանակը հաճախ օգտագործվում է, ուստի եկեք տեսնենք, թե ինչպես է այն աշխատում: Բոլոր կանոնավոր գերմանական բայերը ունեն հիմնական անցյալի ձև, որը հիմնված է երրորդ դեմքի եզակի ձևի վրա: Օրինակ, բայի երրորդ դեմքի ձևը "spielen"(er) է "spielt": Դրան ավելացրո՛ւ ge- նախածանցը և կստանաս անցյալի մասնիկը. "gespielt."Բոլոր կանոնավոր բայերը հետևում են նույն ձևին: Ներկայիս կատարյալ ժամանակը ձևավորելու համար վերցնում ես անցյալ դերբայը և օգտագործում այն օժանդակ կամ օգնական բայի հետ (սովորաբար ձև "haben", երբեմն "sein"): "Ich habe gespielt."- Ես խաղացի. "Wer hat es gesagt?"- Ով ասաց, որ? "Wir haben gestern Pizza gemacht."- Երեկ պիցցա պատրաստեցինք։
Ich habe nichts gemacht.
Ես ոչինչ չեմ արել։
gestern
երեկ
Was hast du gestern gemacht?
wirklich
իսկապես
Hat sie es wirklich gesagt?
Was hast du gekauft?
Ի՞նչ ես գնել։
Was hast du im Supermarkt gekauft?
letzte Woche
անցյալ շաբաթ
Letzte Woche haben wir das ganze Haus geputzt.
die Gemüsesuppe
բանջարեղենային ապուր
Meine Mutter hat eine Gemüsesuppe gekocht.
vor einem Jahr
մեկ տարի առաջ
Vor einem Jahr hat die Familie in Spanien gewohnt.
Das küssen
համբուրելը
Sie haben gestern zum ersten Mal geküsst.
Hast du etwas gelernt?
Մի բան սովորե՞լ ես։
Hast du etwas neues gelernt?

Գերմաներենի որոշ բայեր չեն հետևում այս պարզ օրինակին, և դուք պետք է անգիր սովորեք դրանց անցյալի ձևերը: Սկսենք ամենաշատ օգտագործվող բայերից: "gehen"- "ist gegangen" "fahren"- "ist gefahren" "verstehen"- "hat verstanden" "sehen"- "hat gesehen" "essen"- "hat gegessen" Նկատե՞լ եք, որ բայն օգտագործում ենք "sein"շարժում արտահայտող բայերի հետ։ Եթե ցանկանում եք ավելին իմանալ անցյալ ժամանակի մասին, դիտեք Անցյալ ժամանակի դասընթացը :
Hast du verstanden?
Հասկացա՞ր:
Hast du mich gut verstanden?
zu Fuß gehen
ոտքով գնալ
Ich bin zu Fuß gegangen.
die Straßenbahn
տրամվայ
Wir sind mit der Straßenbahn gefahren.
bereits
արդեն
Hast du bereits alles verstanden?
der Schlüssel
բանալին
Hast du meinen Schlüssel gesehen?
zum Frühstück
նախաճաշին
Was habt ihr zum Frühstück gegessen?
Er hat viel gearbeitet.
Նա շատ է աշխատել։
klopfen
թակել
Jemand hat geklopft.

Երբ բայն ունի բաժանելի նախածանց, -ge-ն անցնում է բայի նախածանցի և բայի միջև: "aufstehen"- "ist aufgestanden" "anrufen"- "hat angerufen" "abholen"- "hat abgeholt" "mitnehmen"- "hat mitgenommen" "einladen"- "hat eingeladen"
früh
վաղ
Ich bin gestern früh aufgestanden.
spät
ուշ
Wir sind zu spät aufgestanden.
frühstücken
նախաճաշել
Was hast du gefrühstückt?
sich anziehen
հագնվել
Ich habe mich angezogen.
die Geburtstagsfeier
ծննդյան տոնը
Er hat mich zu seiner Geburtstagsfeier eingeladen.
das Paket
ծանրոցը
Hast du das Paket abgeholt?
der Personalausweis
անձնագիր
Haben Sie Ihren Personalausweis mitgenommen?
Wer hat angerufen?
Ո՞վ էր զանգել։
Ինչպե՞ս է այն աշխատում

Ուսումնառությունը DuoCards-ի հետ

Ի՞նչ է DuoCards-ը։

DuoCards-ը լեզուներ սովորելու հավելված է, որն օգնում է քեզ հարստացնել բառապաշարդ քարտերի միջոցով։ Դու կարող ես պահպանել այն բառերը, որոնք ցանկանում ես սովորել, և ժամանակի ընթացքում կրկնել դրանք։

Ինչպե՞ս սովորեմ այս դասընթացով։

Ծանոթացիր յուրաքանչյուր բաժնի բացատրություններին և բառապաշարին։ Ընտրիր քարտերի ընտրիչը և նշիր այն բառերը, որոնք ցանկանում ես սովորել։ Այնուհետև ստեղծի՛ր անվճար հաշիվ, որպեսզի կարողանաս պահպանել քո բառերը և մարզվել դրանցով:

Ինչպե՞ս մարզեմ բառերս։

Դու կտեսնես քարտ՝ բառով և թաքնված թարգմանությամբ։ Գուշակիր՝ ինչ է դա նշանակում, ապա հպիր՝ պատասխանդ ստուգելու համար։ DuoCards-ը կրկնում է այն բառերը, որոնք քեզ համար դժվար են։

Ինձ հաշիվ հարկավո՞ր է, և ուսուցումն անվա՞ր է։

Դու կարող ես դիտել այս էջը առանց հաշիվ ունենալու։ Անվճար հաշվի միջոցով կարող ես պահպանել բառեր և հետևել քո առաջընթացին։ Անվճար պլանն ունի իր սահմանափակումները, իսկ Պրեմիումը առաջարկում է հավելյալ հնարավորություններ: