វគ្គសិក្សាគ្រឹះទី១
ការពន្យល់ និងការអនុវត្តវាក្យសព្ទ
ផ្នែក៖ 22
- គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ!
- អ្នកជានិស្សិតអាឡឺម៉ង់!
- Eins, zwei, drei, តោះ!
- Wie ist das Wetter?
- Akkusativ AKA der vierte Fall
- Lernen oder សិស្ស?
- រស់នៅក្នុងបច្ចុប្បន្ន
- តើអ្នកចង់បានតែមួយពែងទេ?
- Wo ឬ Wohin?
- ប្រទេស + អត្ថបទច្បាស់លាស់
- Umlauts មកវិញហើយ!
- តើអ្នកជាធម្មតាទៅដោយឡានទេ?
- ឆ្កែគឺគាត់!
- តើថ្ងៃធម្មតារបស់អ្នកមើលទៅដូចអ្វី?
- តើអ្នកអាចធ្វើបានទេ?
- ផ្នែក 16
- Will មិនមែនជាអនាគត Will?!
- តើយើងជួបគ្នានៅពេលណា?
- Prepositions + Dative
- ល្អឥតខ្ចោះ
- កិរិយាស័ព្ទមិនទៀងទាត់
- តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះកាលពីម្សិលមិញ?
រក្សាទុកពាក្យពីទំព័រនេះ ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយបណ្ណពាក្យនៅក្នុង DuoCards។ តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្ដេច?
ជាទូទៅ គ្រួសារអាល្លឺម៉ង់មានទំហំតូច ដោយភាគច្រើនឪពុកម្តាយមានកូនតែមួយ ឬពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។ តោះរៀនពាក្យថ្មីៗមួយចំនួន ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចរៀបរាប់ពីគ្រួសាររបស់អ្នកជាភាសាអាល្លឺម៉ង់!
អ្នកគឺជាវិជ្ជាជីវៈរបស់អ្នក! នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងនិយាយថា ខ្ញុំជាតារាសម្ដែង ប៉ុន្តែជាភាសាអាឡឺម៉ង់ យើងគ្រាន់តែនិយាយថា ខ្ញុំជាតារាសម្ដែង ។ ឧទាហរណ៍: Ich bin Lehrerin.
សូមចាំថា គ្រប់វិជ្ជាជីវៈទាំងអស់ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ មានបុរស និងនារី។ មនុស្សស្រីបញ្ចប់ដោយ -in !
der Kellner
die Kellnerin
der Schauspieler
die Schauspielerin


មួយសប្តាហ៍មានប៉ុន្មានថ្ងៃ? តើគ្រួសារអ្នកមានសមាជិកប៉ុន្មាននាក់? តើផ្លែប៉ោមប៉ុន្មាននៅក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នក?
១ eins
២ zwei
៣ drei
៤ vier
៥ fünf
៦ sechs
៧ sieben
៨ acht
៩ neun
១០ zehn
ដូចជាភាសាអង់គ្លេស ប្រើ esដើម្បីនិយាយអំពីអាកាសធាតុ។ ឧទាហរណ៍: Es ist warm.
មិនថាអាកាសធាតុទេ កិរិយាសព្ទ នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ស្ថិតនៅទីតាំងទីពីរ។ ប៉ុន្តែពាក្យថា ពេល ដែលមានអ្វីកើតឡើងអាចទៅខាងដើម ទីបញ្ចប់ ឬបន្ទាប់ពីកិរិយាសព្ទ!
Heute ist es kalt.
Es ist heute warm.
Es ist sonnig heute.

អាឡឺម៉ង់មានបួនករណី។ តោះមើល ការចោទប្រកាន់!
ជាភាសាអង់គ្លេស យើងនិយាយថា ទ្រង់ ចូលចិត្តខ្ញុំ ប៉ុន្តែខ្ញុំចូលចិត្ត គាត់ ។ គាត់ ក្លាយជា គាត់ ដោយសារតែតួនាទីដែលគាត់លេង។ អាឡឺម៉ង់ធ្វើដូចគ្នាជាមួយពាក្យដូច einនិង mein!
Ich habe einen Bruder.
នៅពេលដែលអ្វីមួយស្ថិតនៅលើចុងបញ្ចប់នៃសកម្មភាព - ត្រូវបានគេស្រឡាញ់ត្រូវបានគេមើលឃើញ។ ល។ - ពាក្យត្រូវបានដាក់ក្នុងសំណុំរឿងចោទប្រកាន់។
Ich liebe meinen Mann.
ដំណឹងល្អ គឺថានៅក្នុងការចោទប្រកាន់មានតែពាក្យ បុរស ប៉ុណ្ណោះដែលផ្លាស់ប្តូរទម្រង់។ អ្នកផ្សេងទៀតនៅដដែល!
Ich sehe meine Mutter im Laden.
Er wäscht sein Auto regelmäßig.


ជាភាសាអង់គ្លេស អ្នកអាចសិក្សាភាសា សិក្សាដើម្បីប្រឡង ឬសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ។ ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ ប្រើកិរិយាស័ព្ទ lernenដើម្បីបង្ហាញអត្ថន័យពីរដំបូង។ ពេលប្រើកិរិយាសព្ទ studierenវាមានន័យថា ជានិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ ។
ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ អ្នកប្រើទម្រង់ កិរិយាស័ព្ទ ដូចគ្នាសម្រាប់អ្វីដែលអ្នកធ្វើទម្លាប់ និងអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើនៅពេលនេះ។
Ich lerne viel.- ខ្ញុំរៀនបានច្រើន។
Ich lerne jetzt.- ខ្ញុំកំពុងរៀនឥឡូវនេះ។
ប្រើពាក្យ jetztដើម្បីពិពណ៌នាថាមានអ្វីមួយកំពុងកើតឡើងនៅពេលនេះ។
ត្រូវមានសុជីវធម៌ ហើយប្រើកិរិយាស័ព្ទ möchtenដើម្បីសួរនរណាម្នាក់ពីអ្វីដែលគាត់ចង់ ឬពណ៌នាអំពីអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ។ កិរិយាសព្ទទីពីរតែងតែមកនៅចុងបញ្ចប់!
Ich möchte heute ins Kino gehen.
Möchtest du etwas zum Trinken?

តោះរៀនធ្នាក់ក្នុងស្រុកខ្លះ! ជាមួយនឹងប្រទេស និងទីក្រុង អ្នកគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីបុព្វបទបីប៉ុណ្ណោះ៖ in, ausនិង nach. លើសពីនេះទៀតអ្នកមិនត្រូវការអត្ថបទណាមួយទេ! ជាការប្រសើរណាស់ លើកលែងតែប្រទេសមួយចំនួន។
នៅពេលអ្នកចង់ឆ្លើយ សំណួរ Wo ប្រើ preposition in។
Wo bist du heute?- Ich bin heute in Prag.
Wo arbeitest du?- Ich arbeite in Berlin.
នៅពេលអ្នកចង់ឆ្លើយ សំណួរ Wohin សូមប្រើ preposition nach។
Wohin reist du morgen?- Ich reise morgen nach Prag.
នៅពេលអ្នកចង់ឆ្លើយ សំណួរ Woher សូមប្រើ prepositio aus។
Woher kommst du?- Ich komme aus England.


ប្រទេសខ្លះយក អត្ថបទជាក់លាក់ នៅពេលនិយាយ ឬសរសេរអំពីពួកគេ។
ស្លាប់ ៖ die Schweiz, die Türkei, die Slowakei
DER : der Iran, der Irak, der Libanon, der Sudan
PLURAL : die Vereinigten Staaten, die Niederlande
ចំណាំថាអត្ថបទច្បាស់លាស់ផ្លាស់ប្តូរអាស្រ័យលើសំណួរ។
Wo wohnst du?- Ich wohne in der Schweiz.(ថ្នាំពេទ្យ)
Wohin reist du?- Ich reise in die Schweiz.(ចោទប្រកាន់)
Woher kommst du?- Ich komme aus der Schweiz.(ថ្នាំពេទ្យ)




នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ កិរិយាសព្ទមួយចំនួនដែលមាន a ឬ au នៅក្នុងពួកវា ដូចជា laufenនិង fahrenទទួលបាន umlaut នៅពេលគូជាមួយ duឬ er, sie។
Wir fahren morgen nach München, aber er fährt schon heute.
ចំណាំថាកិរិយាស័ព្ទ laufenអាចត្រូវបានបកប្រែថា ជាការរត់ ក៏ដូចជា ការដើរ ។
ក៖ Ich fahre mit dem Auto zur Arbeit.
ខ៖ Ich nicht, ich laufe lieber.


មិនថាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនណាដែលអ្នកសម្រេចចិត្តប្រើទេ ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ អ្នកតែងតែត្រូវការ preposition mit។ ចំណាំថា mitតែងតែ ជាមួយ Dative!
Ich fahre heute mit dem Auto.
Fährst du lieber mit dem Zug?
ជាភាសាអង់គ្លេស យើងនិយាយ ថា គាត់ សម្រាប់មនុស្ស ប៉ុន្តែ ប្រើសម្រាប់វត្ថុ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ អ្វីៗទាំងអស់ (ទាំងរស់ និងគ្មានជីវិត) ត្រូវបានពិពណ៌នាថាជា er sie, ឬ es! សព្វនាម ដែលអ្នកប្រើអាស្រ័យលើ ភេទ របស់នាម។
Der Tisch ist braun.- Er ist braun.
Die Katze ist klein.- Sie ist klein.
ដល់ពេលរៀនកិរិយាសព្ទថ្មីហើយ!
នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ កិរិយាស័ព្ទមួយចំនួនមានពីរផ្នែក។ នៅក្នុង infinitive ផ្នែកទាំងពីរនៅជាប់គ្នាជាពាក្យតែមួយ ប៉ុន្តែជាធម្មតា អ្នកត្រូវតែបំបែកវាចេញ នោះហើយជាមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវបានគេហៅថា trennbareកិរិយាស័ព្ទ។

ជាភាសាអាឡឺម៉ង់ យើងប្រើពាក្យ Tagesablaufដើម្បីនិយាយអំពីទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់យើង។ តោះរៀនគុណកិរិយាបណ្ដោះអាសន្នខ្លះ ដូច្នេះអ្នកអាចនិយាយបានថាអ្វីដែលអ្នកជាធម្មតា/ជាញឹកញាប់/ពេលខ្លះ ឬមិនដែលធ្វើ!
ដល់ពេលរៀនកិរិយាសព្ទគំរូខ្លះហើយ! កិរិយាសព្ទ Modal ជាធម្មតាត្រូវបានអមដោយកិរិយាស័ព្ទមួយផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញពីសកម្មភាព។ នៅក្នុងអតីតកាលបច្ចុប្បន្ន និងអតីតកាលសាមញ្ញ កិរិយាស័ព្ទផ្សេងទៀតនេះគឺគ្មានកំណត់នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ។
Ich kann gut singen.
ការផ្សំតានតឹងបច្ចុប្បន្ននៃកិរិយាស័ព្ទ modal គឺមិនទៀងទាត់។
können
ich kann
du kannst
er/sie/es kann
wir können
ihr könnt
sie/Sie können
müssen
ich muss
du musst
er/sie/es muss
wir müssen
ihr müsst
sie/Sie müssen



Magst du mich nicht mehr?
កិរិយាស័ព្ទគំរូមួយទៀតគឺ mögen។ វាជាកិរិយាសព្ទម៉ូឌុលតែមួយគត់ ដែលត្រូវបានប្រើជាប្រចាំ ដោយគ្មានការបន្ថែមគ្មានកំណត់ ។ ចាំយើងប្រើពាក្យ gernថាយើងចូល ចិត្តធ្វើអ្វីមួយ ? Mögenត្រូវបានគេប្រើដើម្បីនិយាយថាមនុស្សម្នាក់ចូលចិត្តអ្វីមួយឬនរណាម្នាក់ជាជាងចូលចិត្ត ធ្វើអ្វី មួយដូច្នេះវាមិនតម្រូវឱ្យមានកិរិយាស័ព្ទទីពីរដើម្បីបំពេញអត្ថន័យរបស់វា។
ឧ Ich singe gern.
Ich mag den Film.
ich mag
du magst
er/sie/es mag
wir mögen
ihr mögt
sie/Sie mögen


នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងប្រើពាក្យ will ដើម្បីពិពណ៌នាអំពីអនាគត ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ វាគ្រាន់តែជាទម្រង់នៃកិរិយាសព្ទគំរូមួយផ្សេងទៀតប៉ុណ្ណោះ! ទម្រង់គ្មានកំណត់គឺ wollen។
ich will
du willst
er/sie/es will
wir wollen
ihr wollt
sie/Sie wollen
ចំណាំថាទម្រង់ កិរិយាសព្ទ ម៉ូឌុលទី 1 និងទី 3 តែងតែ ដូចគ្នា !

បុព្វបទបណ្តោះអាសន្នគឺទាក់ទងទៅនឹងពេលវេលា និងឆ្លើយសំណួរដូចជា Wann?និង Wie lange?.
ប្រើ umដើម្បីនិយាយអំពីពេលវេលាច្បាស់លាស់។
ឧ Ich komme um fünf (Uhr).
ប្រើ amដើម្បីចង្អុលបង្ហាញថ្ងៃនៃសប្តាហ៍ និងពេលវេលានៃថ្ងៃ។
ប៉ុន្តែ in der Nacht
ឧ Ich arbeite auch am Samstag.
Wir kommen am Abend.
ប្រើ von/ bisប្រសិនបើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីរយៈពេល។
ឧ Ich arbeite von acht bis vier.

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស បុព្វបទទាំងអស់គឺ … គ្រាន់តែជាបុព្វបទប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់មាន 4 ប្រភេទនៃ prepositions ហើយមួយក្នុងចំណោមនោះគឺ dative prepositions ។ បុព្វបទទាំងនេះទាមទារនាមនៅក្នុងករណី dative ។
aus(ពី, ចេញពី)
außer(លើកលែងតែក្រៅពីនេះ)
bei(នៅ, ជិត, ដោយ)
mit(ជាមួយ, ដោយមធ្យោបាយ)
nach(បន្ទាប់ពី, ទៅ, នេះបើយោងតាម)
seit(ចាប់តាំងពី, សម្រាប់)
von(ពី, ដោយ, នៃ, អំពី)
zu(ទៅ)
gegenüber(ឆ្លងកាត់ពី)
នេះជារបៀបដែលអត្ថបទច្បាស់លាស់ផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង dative៖
ស្លាប់ ផ្លាស់ប្តូរទៅជា der
der ផ្លាស់ប្តូរទៅ dem
das ផ្លាស់ប្តូរទៅ dem ។
អាឡឺម៉ង់មានអតីតកាលពីរគឺ Perfekt និង Präteritum ។ នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ ភាពតានតឹងដ៏ល្អឥតខ្ចោះ ត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់ ដូច្នេះសូមក្រឡេកមើលពីរបៀបដែលវាដំណើរការ។
កិរិយាស័ព្ទអាល្លឺម៉ង់ធម្មតា ទាំងអស់មានទម្រង់ចូលរួមអតីតកាលជាមូលដ្ឋានដោយផ្អែកលើ ទម្រង់ឯកវចនៈបុគ្គលទីបី។ ឧទាហរណ៍ទម្រង់មនុស្សទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទ spielenគឺ (er) spielt។ បន្ថែម ge- បុព្វបទទៅនោះ ហើយអ្នកទទួលបានការចូលរួមពីមុន៖ gespielt.កិរិយាសព្ទធម្មតាទាំងអស់ធ្វើតាមគំរូដូចគ្នានេះ។
ដើម្បីបង្កើតភាពតានតឹងបច្ចុប្បន្នល្អឥតខ្ចោះ អ្នកយក ការចូលរួមពីអតីតកាល ហើយប្រើវាជាមួយ កិរិយាសព្ទជំនួយ ឬកិរិយាសព្ទជំនួយ (ជាធម្មតាទម្រង់នៃ habenជួនកាល sein)។
Ich habe gespielt.- ខ្ញុំបានលេង។
Wer hat es gesagt?- អ្នកណានិយាយអញ្ចឹង?
Wir haben gestern Pizza gemacht.- ម្សិលមិញយើងធ្វើភីហ្សា។
កិរិយាសព្ទមួយចំនួននៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់មិនធ្វើតាមគំរូសាមញ្ញនេះទេ ហើយអ្នកត្រូវរៀនទម្រង់នៃការចូលរួមពីមុនរបស់ពួកគេដោយបេះដូង។ ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយកិរិយាស័ព្ទដែលប្រើច្រើនបំផុត!
gehen- ist gegangen
fahren- ist gefahren
verstehen- hat verstanden
sehen- hat gesehen
essen- hat gegessen
តើអ្នកបានកត់សម្គាល់ទេថាយើងប្រើកិរិយាស័ព្ទ seinជាមួយកិរិយាស័ព្ទដែលបង្ហាញពី ចលនា?
ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអតីតកាល សូមមើល វគ្គសិក្សាអតីតកាល ។
នៅពេលដែលកិរិយាស័ព្ទមានបុព្វបទដែលអាចបំបែកបាន នោះ -ge ទៅរវាងបុព្វបទ និងដើមនៃកិរិយាស័ព្ទ។
aufstehen- ist aufgestanden
anrufen- hat angerufen
abholen- hat abgeholt
mitnehmen- hat mitgenommen
einladen- hat eingeladen
រៀនជាមួយ DuoCards
តើ DuoCards ជាអ្វីទៅ?
DuoCards គឺជាកម្មវិធីរៀនភាសាដែលជួយអ្នកឱ្យពង្រីកវាក្យសព្ទតាមរយៈបណ្ណពាក្យ។ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន ហើយអនុវត្តវាជាបន្តបន្ទាប់តាមពេលវេលា។
តើខ្ញុំគួររៀនជាមួយវគ្គសិក្សានេះដោយរបៀបណា?
រៀនមើលការពន្យល់ និងវាក្យសព្ទនៅក្នុងគ្រប់ផ្នែកទាំងអស់។ ជ្រើសរើសឧបករណ៍រើសបណ្ណពាក្យ ហើយរើសយកពាក្យដែលអ្នកចង់រៀន។ បន្ទាប់មក បង្កើតគណនីឥតគិតថ្លៃមួយដើម្បីរក្សាទុកបណ្ណពាក្យរបស់អ្នក ហើយហ្វឹកហាត់ជាមួយវា។
តើខ្ញុំអាចរៀនពាក្យរបស់ខ្ញុំដោយរបៀបណា?
អ្នកនឹងឃើញបណ្ណពាក្យមួយដែលមានពាក្យ និងការបកប្រែដែលលាក់ទុក។ ទាយមើលថាវាមានន័យដូចម្តេច រួចចុចលើវាដើម្បីពិនិត្យចម្លើយរបស់អ្នក។ DuoCards នឹងរំឭកពាក្យដែលអ្នកពិបាកចាំម្តងទៀត។
តើខ្ញុំត្រូវការបង្កើតគណនីដែរឬទេ ហើយការរៀននេះឥតគិតថ្លៃមែនទេ?
អ្នកអាចមើលទំព័រនេះបានដោយមិនចាំបាច់មានគណនី។ ជាមួយគណនីឥតគិតថ្លៃ អ្នកអាចរក្សាទុកពាក្យ និងតាមដានវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកបាន។ គម្រោងឥតគិតថ្លៃមានដែនកំណត់ខ្លះ ហើយការជាវ Premium ផ្ដល់ជូននូវមុខងារបន្ថែមទៀត។